15
Palubní systémy
1Společně s kontrolkami vás o potřebě doplnění
budou pravidelně informovat hlášení, aby
nedošlo k zablokování motoru. Podrobnosti
o zobrazovaných hlášeních najdete v části
Kontrolky.
Více informací o kapalině AdBlue®
(motory BlueHDi) a obzvláště o doplňování této kapaliny naleznete v příslušné kapitole.
Rozsvícené výstražné kontrolky Akce
Zbývající
rozsah
Doplňte.Mezi 2 400 km a 800
km
Co nejdříve
doplňte
kapalinu.Mezi 800
km a
100 km
Doplnění
je zásadní,
existuje riziko,
že motor
nenastartuje.Mezi 100
km a 0 km
Rozsvícené
výstražné kontrolky Akce
Zbývající
rozsah
Aby bylo
možné
motor znovu
nastartovat,
je potřeba
doplnit do
nádrže
minimálně
5 litrů aditiva AdBlue®.
0 km
Porucha systému řízení emisí SCR
Zjištění poruchy
Je-li zjištěna porucha, tyto
výstražné kontrolky se rozsvítí
spolu se zvukovým signálem
a zprávou „Závada antiemis.
syst.“.
Výstraha se spustí za jízdy, když je tato porucha
zjištěna poprvé, a pak po zapnutí zapalování při
dalších jízdách, dokud příčina poruchy přetrvává.
Jde-li o dočasnou poruchu, výstraha se
již během další jízdy nezobrazí – po
kontrolách automatické diagnostiky u systému
řízení emisí SCR.
Porucha potvrzena během povolené jízdní fáze (1 100 až 0 km)
Pokud zůstane kontrolka závady po ujetí 50 km stále rozsvícená, je závada v systému SCR potvrzena.
Výstražná kontrolka AdBlue bliká a je zobrazena
zpráva „Závada antiemis. syst.: Zákaz startování
za X km“ nebo „NO START IN X km“, která
udává dojezdovou vzdálenost v kilometrech nebo mílích.
Za jízdy se bude zpráva zobrazovat každých
30 sekund. Při zapnutí zapalování se výstraha
opakuje.
Než dojde k aktivaci imobilizéru motoru , lze pokračovat v jízdě až do vzdálenosti 1 100 km.
Nechte systém co nejdříve zkontrolovat
prodejcem CITROËN nebo
kvalifikovaným servisem.
Zablokované startování
Kdykoli je zapnuto zapalování, zobrazí se zpráva
„Závada antiemis. syst.: Zákaz startování“ nebo
„NO START IN“.
Abyste mohli motor opět nastartovat, obraťte se na prodejce CITROËN či
kvalifikovaný servis.
Počitadla ujeté vzdálenosti
Celková a denní ujetá vzdálenost jsou zobrazovány po dobu třiceti sekund po vypnutí
16
Palubní systémy
Monochromatická
obrazovka C
Zobrazování na obrazovce
Zobrazují se následující informace:– čas,– datum,– venkovní teplota (údaj bliká v případě nebezpečí tvorby náledí),– vizuální signalizace parkovacího asistenta,– zdroj právě reprodukovaného zvukového signálu,– informace o telefonu nebo o sadě hands-free,– výstražná hlášení,– nabídky pro nastavování displeje a vybavení vozidla.
zapalování, při otevření dveří řidiče a rovněž po zamknutí a odemknutí vozidla.
V případě cesty do zahraničí může být nutné změnit jednotky vzdálenosti:
zobrazovaná rychlost musí být uváděna
v oficiální měrné jednotce dané země (km nebo míle).
Změna jednotky vzdálenosti se provádí
v nabídce pro konfiguraci displeje, při stojícím vozidle.
Počítadlo celkové ujeté vzdálenosti
Měří celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo
od chvíle prvního uvedení do provozu.
Denní počitadlo ujeté vzdálenosti
Měří vzdálenost, kterou vozidlo ujede od
posledního vynulování počitadla řidičem.
Vynulování počitadla
► Při zapnutém zapalování stiskněte tlačítko a držte je, dokud se nezobrazí čárky.
Konfigurace zařízení u
vozidel bez obrazovky
Jestliže Vaše vozidlo nemá audio systém
nebo dotykovou obrazovku, můžete pomocí
přístrojového panelu LCD s texty také
nakonfigurovat určité zařízení.
Ovládací tlačítka
Dlouhým stisknutím tohoto tlačítka přejdete do konfigurační nabídky a dalším
krátkým stisknutím tento přechod potvrdíte.
Stisknutím některého z těchto tlačítek se můžete pohybovat v nabídce či seznamu a měnit hodnoty.Stisknutím tohoto tlačítka se můžete vrátit zpět na určitou úroveň nabídky nebo
zrušit aktuální operaci.
Nabídky na obrazovce
– LIGHTING :• GUIDE LAMPS (Doprovodné osvětlení pro vystoupení),• DIR HEADLAMPS (Směrová světla).– DRIVE ASSIST : • COLLISION ALT (Automatické nouzové brzdění),• VIGILANCE ALT (Systém detekce únavy řidiče),• ADVISED SPEED (Rozpoznávání rychlostních omezení).– COMFORT : • REAR WIPE REV (Automatické stírání zadního okna při zařazení zpětného chodu).Více informací o těchto funkcích naleznete
v příslušných kapitolách.
17
Palubní systémy
1Monochromatická
obrazovka C
Zobrazování na obrazovce
Zobrazují se následující informace:– čas,– datum,– venkovní teplota (údaj bliká v případě nebezpečí tvorby náledí),– vizuální signalizace parkovacího asistenta,– zdroj právě reprodukovaného zvukového signálu,– informace o telefonu nebo o sadě hands-free,– výstražná hlášení,– nabídky pro nastavování displeje a vybavení vozidla.
Ovladače
Na ovládacím panelu audiosystému použijte
následující tlačítka:
MENUPřístup do hlavní nabídky
5 nebo 6 Procházejte položkami na
obrazovce
7 nebo 8 Změna nastavené hodnoty
OK Potvrzení
Zpět Zrušení právě probíhající operace
Hlavní nabídka
► Stiskněte tlačítko MENU pro vstup do hlavní
nabídky:
• „Multimedia“,
• „Telephone“,• „Trip computer“,• „Connections“,• „Personalisation-configuration“.► Stisknutím tlačítka „7“ nebo „8“ zvolte
požadovanou nabídku, poté volbu potvrďte
stisknutím OK.
Nabídka „Multimedia“
Se zapnutým audiosystémem tato nabídka
umožňuje zaktivovat či deaktivovat funkce rádia
(RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display) nebo nastavit režim přehrávání médií
(Normal, Random, Random all, Repeat).
Více informací o aplikaci „Multimedia“ viz
kapitola „Audio výbava a telematika“.
Nabídka „Telephone“
Se zapnutým audiosystémem tato nabídka
umožňuje telefonovat či prohlížet různé telefonní
seznamy.
Více informací o aplikaci „Telephone“ viz kapitola
„Audio výbava a telematika“.
Nabídka „Trip computer”
Tato nabídka umožňuje prohlížet informace o
stavu vozidla.
Warning log
Shrnuje výstražná hlášení funkcí a zobrazuje je
na obrazovce.
18
Palubní systémy
Po několika okamžicích bez jakékoliv činnosti na druhé stránce se automaticky
zobrazí základní stránka.
Pro potvrzení používejte toto tlačítko.
Pro návrat na předchozí stránku používejte toto tlačítko.
Nabídky
Rádio média.Viz oddíl Audio výbava a telematika.Mirror Screen nebo připojená navigace
(podle výbavy) .
Viz oddíl Audio výbava a telematika.
Klimatizace.Umožňuje provádět různá nastavení
teploty, proudění vzduchu, atd.
Více informací o topení , manuální klimatizaci
a automatické klimatizaci naleznete
v příslušných oddílech.Telefon.
Viz oddíl Audio výbava a telematika.Aplikace.
Nabídka „Connections“
Se zapnutým audiosystémem tato nabídka
umožňuje spárovat zařízení Bluetooth (telefon,
přehrávač) a definovat režim připojení (sada
hands-free, přehrávání audiosouborů).
Více informací o aplikaci „Connections“ viz
kapitola „Audio výbava a telematika“.
Nabídka „Personalisation-
configuration“
Po zvolení této nabídky získáte přístup k následujícím funkcím:– „Define the vehicle parameters“.– „Display configuration“.
Určení parametrů vozidla
Toto menu umožňuje podle verze a/nebo
země prodeje aktivovat/deaktivovat následující
zařízení:
Lighting
– Directional headlamps,– Follow-me-home headlamps,– Welcome lighting.Comfort– Rear wipe in reverse gear .Driving assistance– Auto. emergency braking,– Fatigue Detection System,
– Speed recommendation.Více informací o různých zařízeních naleznete v
příslušné kapitole.
Konfigurace zobrazení
Pomocí této nabídky můžete vybrat požadovaný
jazyk zobrazení ze seznamu dostupných jazyků.
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k následujícím nastavením:– „Choice of units“.– „Date and time adjustment“.– „Display personalisation“.– „Choice of language“.
Z bezpečnostních důvodů musí řidič
povinně provádět úkony vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze ve stojícím
vozidle.
Dotykový displej
Dotykový displej Vám umožňuje přístup:– k ovladačům systému vytápění / klimatizace,
– k nabídkám nastavování funkcí a systémů vozidla,– k ovladačům audiosystému a telefonu a k zobrazování souvisejících informací,a v závislosti na výbavě vozidla umožňuje:– k zobrazování výstražných hlášení a vizuální signalizace parkovacího asistenta,– trvalé zobrazování času a venkovní teploty (v případě nebezpečí náledí se zobrazí modrá výstražná kontrolka),
– přístup k internetovým službám a ovladačům navigačního systému a zobrazování souvisejících informací.
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace vyžadující jeho zvýšenou pozornost pouze u stojícího vozidla.
Za jízdy nejsou některé funkce dostupné.
Doporučení
Tato obrazovka je kapacitního typu.
Odmrazování se vypne automaticky, aby se
zabránilo nadměrné spotřebě elektrické energie.
Na dotykovém displeji nepoužívejte ostré
předměty.
Dotykového displeje se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
Pro čištění dotykového displeje používejte čistou
a měkkou utěrku.
Postup ovládání
Pro přístup k nabídkám používejte tlačítka
umístěná po obou stranách dotykové obrazovky.
Poté použijte tlačítka, která se zobrazí na
dotykové obrazovce.
Některé funkce mohou být zobrazeny na 1 nebo
2 stránkách.
Pro deaktivaci/aktivaci funkce stiskněte OFF/ON.
Pro úpravu nastavení (trvání osvětlení atd.)
nebo pro přístup k dalším informacím stiskněte
piktogram funkce.
21
Palubní systémy
1Po doplnění alespoň 5 litrů paliva se dojezdová vzdálenost znovu vypočítá a zobrazí se, pokud je vyšší než 100 km.
Pokud se za jízdy zobrazí natrvalo
pomlčky místo číslic, obraťte se na servis
sítě CITROËN nebo na jiný kvalifikovaný
servis.
Okamžitá spotřeba paliva
(l/100 km nebo km/l)Vypočítává se za několik posledních sekund.
Tato hodnota se zobrazuje jen při rychlosti vyšší než 30 km/h.
Průměrná spotřeba paliva
(l/100 km nebo km/l)Vypočítává se od posledního vynulování hodnot dané trasy.
Průměrná rychlost
(km/h)Vypočítává se od posledního vynulování hodnot dané trasy.
Ujetá vzdálenost
(míle nebo km)Vypočítává se od posledního vynulování hodnot dané trasy.
Počitadlo Stop & Start.(minuty/sekundy nebo hodiny/minuty)
Počitadlo zobrazuje čas, po který byl během
aktuální jízdy aktivovaný režim STOP.
Počitadlo se vynuluje při každém zapnutí
zapalování.
Reostat osvětlení
Umožňuje ruční nastavování intenzity osvětlení
přístrojové desky a dotykové obrazovky v
závislosti na intenzitě venkovního světla.
Funguje pouze s rozsvícenými světly vozidla a v režimu pro jízdu v noci (s výjimkou světel denního svícení).
Dvě tlačítka
Při rozsvícených světlech stiskněte tlačítko A
pro zesílení osvětlení přístrojů a ovládacích
prvků a kabiny vozidla nebo tlačítko B pro jeho
zeslabení.
Jakmile je dosaženo požadovaného jasu, tlačítko
uvolněte.
Dotyková obrazovka
► V nabídce „Nastavení ” vyberte funkci „Jas”.► Nastavte úroveň jasu stisknutím šipek nebo přesunutím kurzoru.
Pro denní a noční režim je možné zvolit rozdílná nastavení jasu.
Nastavení data a času
Bez audiosystému
22
Palubní systémy
Datum a čas můžete nastavovat na displeji přístrojové desky.► Stiskněte a podržte toto tlačítko.
► Stisknutím jednoho z těchto tlačítek vyberte nastavení, které chcete změnit.► Krátce stiskněte toto tlačítko pro potvrzení.► Stisknutím jednoho z těchto tlačítek můžete změnit nastavení, které znovu
potvrďte, aby se změna zaregistrovala.
S audiosystémem
► Stiskněte tlačítko MENU pro vstup do hlavní
nabídky.
► Stisknutím tlačítka „7“ nebo „8“ zobrazte
nabídku „Personalisation-configuration“, poté
stiskněte tlačítko OK.
► Stiskněte tlačítka „5“ nebo „6“ pro zvolení
nabídky „Display configuration“ (Nastavení
parametrů displeje), poté tlačítko OK.
► Stiskněte tlačítka „5“ nebo „6“ pro zvolení
položky „Date and time adjustment“ (Nastavení
data a času), poté tlačítko OK.
► Stisknutím tlačítka „7“ nebo „8“ zvolte nastavení, které chcete změnit, a poté volbu potvrďte stisknutím tlačítka OK.► Nastavte údaje jeden po druhém a potvrzujte pomocí tlačítka OK.► Stiskněte tlačítko „5“ nebo „6“, poté
stisknutím tlačítka OK vyberte pole OK
a proveďte potvrzení nebo postup zrušte stisknutím tlačítka Back (Zpět).
24
Přístup
Odemknutí vozidla
► S elektronickým klíčem u sebe zasuňte v detekovatelné oblasti A ruku za kliku některých
předních dveří, abyste vozidlo odemkli,
nebo stiskněte ovladač pro otevření zadních
výklopných dveří.
Blikání směrových světel po dobu
několika sekund signalizuje:
– odemknutí vozidla u verzí bez alarmu,– deaktivaci alarmu u ostatních verzí.
Z bezpečnostních důvodů a z důvodu ochrany před krádeží nikdy nenechávejte elektronický klíč ve vozidle, a to ani když se nacházíte v jeho blízkosti.Doporučujeme nechat si jej u sebe.
Odemknutí vozidla
► Stisknutím tohoto tlačítka odemkněte vozidlo.
Když stiskněte tlačítko odemknutí, blikání
směrových světel po několik sekund signalizuje:
– odemknutí vozidla u verzí bez alarmu,– deaktivaci alarmu u ostatních verzí.
Zamknutí vozidla
Jednoduché zamknutí
► Stiskněte toto tlačítko.
Při prvním stisknutí tlačítka odemykání se na
dobu několika sekund rozsvítí směrová světla,
což signalizuje:
– zamknutí vozidla u verzí bez alarmu,– aktivaci alarmu u ostatních verzí.
Pokud jsou některé dveře nebo
zavazadlový prostor špatně zavřené,
zamknutí se neuskuteční. Je-li však vozidlo
vybaveno alarmem, bude tento zcela aktivní
po uplynutí přibližně 45 sekund.Dojde-li k nechtěnému odemknutí vozidla
a nijak se nemanipuluje s dveřmi nebo
zavazadlovým prostorem, vozidlo se
automaticky znovu uzamkne po uplynutí
přibližně 30 sekund. Alarm se rovněž
automaticky znovu aktivuje (pokud byl
předtím aktivovaný).
Funkce zamknutí deaktivuje rovněž tlačítko
centrálního zamykání, umístěné na palubní
desce.
Dvojité uzamčení
► Jedním stisknutím tohoto tlačítka zamknete vozidlo.► Opětovným stisknutím tohoto tlačítka během následujících pěti sekund aktivujete dvojité
uzamčení vozidla.
U verzí bez alarmu je dvojité uzamčení potvrzeno rozsvícením směrových světel na
dobu několika sekund po druhém stisknutí
tlačítka zamykání.
Dvojité uzamčení vyřadí z činnosti vnitřní ovladače dveří.
Deaktivuje rovněž tlačítko centrálního
zamykání umístěné na palubní desce.
Nikdy nenechávejte nikoho uvnitř dvojitě
uzamčeného vozidla.
Nalezení zaparkovaného
vozidla
Tato funkce umožňuje rozpoznat vaše vozidlo z
větší vzdálenosti, zejména na místech se slabým
osvětlením.
► Stiskněte toto tlačítko.
Obrysová světla a potkávací světla se rozsvítí na
dobu 30 sekund.
Nové stisknutí, před skončením časového limitu,
ihned zhasne tato světla.
Přístup a startování bez
klíče
Systém umožňující odemykání, zamykání a startování vozidla pomocí elektronického klíče, který má uživatel u sebe.
Elektronický klíč může být zároveň
používán jako dálkový ovladač.
Více informací o dálkovém ovladači
naleznete v příslušné kapitole.
27
Přístup
2Nouzové postupy
Ztráta klíčů, dálkového
ovladače, elektronického
klíče
Dostavte se do servisu sítě CITROËN a přineste s sebou osvědčení o registraci vozidla, svůj průkaz totožnosti a pokud možno i štítek s kódem klíčů.Servis sítě CITROËN bude moci zjistit kód klíče a kód imobilizéru pro objednání nového klíče.
Odemknutí/zamknutí celého
vozidla pomocí klíče
Tyto postupy je nutno použít v následujících
případech:
– Vyměňte el. článek dálkového ovladače– porucha funkce dálkového ovladače,– vozidlo se nachází v místě se silným elektromagnetickým zářením.
V prvním případě můžete provést výměnu
baterie dálkového ovladače.
Více informací naleznete v příslušné kapitole.Ve druhém případě můžete provést opětovnou
inicializaci dálkového ovladače.
Více informací naleznete v příslušné kapitole.
► Zasuňte klíč do zámku dveří.► Otočte klíčem směrem k zadní části vozidla pro uzamknutí nebo směrem k přední části
vozidla pro odemknutí.
► Do 5 sekund znovu otočte klíčem směrem dozadu pro nadstandardní zamknutí vozidla.
U verzí vozidel bez alarmu je správné provedení
postupu potvrzeno blikáním směrových světel po
dobu několika sekund.
Pokud je alarm aktivovaný, rozezní se při
otevření dveří siréna. Vypne se při
zapnutí zapalování.
Pokud je vozidlo vybaveno alarmem,
jeho funkce se nebude aktivovat při
zamknutí vozidla klíčem.
Při výpadku centrálního
zamykání
Tyto postupy je nutno použít v následujících
případech:
– porucha funkce centrálního zamykání,– odpojená nebo vybitá baterie.
V případě nefunkčnosti centrálního
zamykání je nezbytné odpojit akumulátor
pro uzamčení zavazadlového prostoru
a rovněž pro zajištění kompletního uzamčení vozidla.
Dveře řidiče
► Otočte klíčem směrem k zadní části vozidla pro uzamknutí nebo směrem k přední části
vozidla pro odemknutí.
Dveře spolujezdce
Odemknutí některých dveří► Přitáhněte vnitřní ovladač otevírání dveří.Zamknutí► Otevřete dveře.► U zadních dveří ověřte, že není aktivovaná dětská pojistka.Více informací naleznete v příslušné kapitole.
► Pomocí klíče sejměte černou krytku nacházející se na boku dveří.