185
Bluetooth®-audiosysteem
10telefoonboek van de telefoon gedurende de tijd
dat de Bluetooth-verbinding actief is.
Vanaf bepaalde typen gekoppelde Bluetooth-telefoons kunt u contacten
vanuit de telefoon opslaan in het geheugen van
het audiosysteem.
De op deze manier geïmporteerde contacten
worden opgeslagen in een telefoonboek dat,
ongeacht welke telefoon is gekoppeld, vrij
toegankelijk is.
Het menu van het telefoonboek is niet
beschikbaar als het telefoonboek leeg is.
Spraakherkenning
Dankzij deze functie kunt u de spraakherkenning
van uw smartphone via het systeem gebruiken.
Starten van de spraakherkenning (afhankelijk
van het type stuurkolomschakelaars):
Houd het uiteinde van de lichtschakelaar enige
tijd ingedrukt.
OF
Druk op deze toets.
Voor de spraakherkenning is een
compatibele smartphone nodig die via
Bluetooth met de auto is verbonden.
Veelgestelde vragen
Hieronder vindt u de antwoorden op de meest
gestelde vragen over uw audiosysteem. Na het afzetten van de motor wordt
het audiosysteem na enkele minuten
automatisch uitgeschakeld.
Als de motor is afgezet, blijft de radio nog
werken zolang de laadtoestand van de accu dat
toestaat.
Het automatisch uitschakelen duidt erop dat de
eco-stand van het audiosysteem is geactiveerd
om te voorkomen dat de accu van de auto leeg
raakt.
► Start de auto om de accu op te laden.De melding "het audiosysteem is oververhit"
wordt op het scherm weergegeven.
Als de buitentemperatuur te hoog wordt, schakelt
het audiosysteem over op een automatische
beschermingsstand tegen oververhitting, waarbij
het volume kan worden verlaagd of de cd-speler
gestopt, ter bescherming van het systeem.
► Schakel het audiosysteem enkele minuten uit om het systeem te laten afkoelen.
Radio
Er is een verschil in geluidskwaliteit tussen
de verschillende geluidsbronnen (radio,
cd...).
Voor een optimale luisterkwaliteit kunnen
de geluidsinstellingen (Volume, Bass, hoge
tonen, Geluidseffect en Loudness) worden
aangepast aan de verschillende geluidsbronnen,
waardoor er hoorbare verschillen zijn tussen de
verschillende bronnen (radio, cd etc.).
► Controleer of de geluidsinstellingen (Volume, Bass, hoge tonen, Geluidseffect en Loudness) goed zijn ingesteld voor de
bronnen waarnaar u luistert. We raden u aan
om de geluidsinstellingen (Bass, hoge tonen,
balans voor/achter en balans links/rechts) in de
middelste stand, de geluidssfeer op "Geen" en
de correctie van het volume in de cd-stand op
"Actief" en in de radiostand op "Niet actief" te
zetten.
De voorkeuzezenders kunnen niet worden
ontvangen (geen geluid, 87,5 MHz wordt
weergegeven...).
Er is een verkeerde golflengte geselecteerd.
► Druk op de toets BAND om terug te keren naar de golflengte (FM, FM2, DAB, AM) waarin
de voorkeuzezenders zijn opgeslagen.
TA voor verkeersinformatie wordt
weergegeven, maar ik ontvang geen
verkeersinformatie.
De geselecteerde radiozender maakt geen deel
uit van het regionale netwerk van zenders die
verkeersinformatie uitzenden.
► Stem af op een zender die wel verkeersinformatie uitzendt.
De ontvangstkwaliteit van de beluisterde
radiozender neemt geleidelijk af of de
voorkeuzezenders kunnen niet worden
ontvangen (geen geluid, 87,5 MHz wordt
weergegeven, enz.).
De auto is te ver verwijderd van het zendstation
of er is geen zendstation aanwezig in het
geografische gebied.
206
CITROËN Connect Nav
geven om u er stap voor stap doorheen te lopen.
U krijgt meer informatie in "dialoogmodus
beginner". U kunt de dialoogmodus op "expert"
zetten als u zich zeker voelt.
Algemene gesproken commando's
Gesproken commando's
Help
Hulp bij gesproken commando's
Hulp bij navigatie
Hulp bij radio
Hulp bij media
Hulp bij telefoon
Helpberichten
Ik kan u met allerlei onderwerpen helpen. U
kunt bijvoorbeeld zeggen: "hulp bij telefoon",
"hulp bij navigatie", "hulp bij media" of "hulp bij
radio". Om een overzicht te krijgen over hoe de
spraakdialoog werkt, kunt u zeggen "hulp bij
spraakcommando's".
Gesproken commando's
Zet dialoogmodus op <...>
Helpberichten
Kies de modus "beginner" of "expert".
Gesproken commando's
Selecteer profiel <...>
Helpberichten
Selecteer profiel 1, 2 of 3.
Gesproken commando's
Ja
Nee
Helpberichten
Zeg "ja" als het klopt. Anders zegt u "nee" en
dan beginnen we opnieuw.
Gesproken commando's
"Navigatie"
Gesproken commando's
Navigeer naar huis
Navigeer naar het werk
Navigeer naar favoriet adres <...>
Navigeer naar contact <...>
Navigeer naar adres <...>
Toon POI <...> in de buurt
Helpberichten
Om de navigatie te starten of een routepunt
toe te voegen, zegt u "navigeer naar" en dan
het adres of de naam van de contactpersoon.
Bijvoorbeeld "navigeer naar adres Kerkstraat 11
Amsterdam" of "navigeer naar contactpersoon
Jan Janssen". U kunt aangeven of het een
favoriete of recente bestemming is. Bijvoorbeeld
"navigeer naar favoriet adres Tennisclub" of
"navigeer naar recente bestemming Kerkstraat
11 Amsterdam". U kunt ook "navigeer naar huis"
zeggen. Om POI's op een kaart te zien, kunt u
bijvoorbeeld "toon hotels in Rotterdam" of "toon
POI tankstation in de buurt" zeggen. Voor meer
informatie kunt u "hulp bij routebegeleiding"
zeggen.
Gesproken commando's
Af te leggen afstand
Af te leggen tijd
Aankomsttijd
Stop navigatie
Helpberichten
Om informatie over uw huidige route te krijgen,
kunt u zeggen "wat is de nog af te leggen
tijd" of "afstand", of "aankomsttijd". Om meer
commando's te leren, kunt u "hulp bij navigatie"
zeggen.
Geef, afhankelijk van het land, de
bestemmingsinstructies (het adres) op in
de taal die voor het systeem is
geconfigureerd.
Gesproken commando's
"Radio Media"
Gesproken commando's
Stem af op zender <...>
228
Trefwoordenregister
12V-accu 143, 164180° zicht naar achteren 127
A
Aanhanger 137Aanhangergewichten 169–170, 172Aansluiten MirrorLink 194–195, 212
Aansluiting 12 V 51ABS 71Accessoires 68Accu 138, 163, 165–166Accu laden 164–165Achterlichten 159Achterruitverwarming 44, 50Achteruitrijcamera 106, 124–125, 127Actieradius AdBlue 16, 143Actieradius AdBlue® 16Active Safety Brake 117, 119Adaptieve cruise control met Stop-functie 111 – 11 2AdBlue® 16, 145AdBlue® bijvullen 146AdBlue®-reservoir 146Afmetingen 173–174Afstandsbediening 25–29Afstellen van de koplamphoogte 63Afzetten van de motor 94Airbags 78, 80, 82Airbags vóór 79–80, 83Airconditioning 46–47
Airconditioning (handbediend) 47Alarmknipperlichten 68Alarmsysteem 33–35Algemeen menu 176Allesdragers 138–139Antiblokkeersysteem (ABS) 71–72Antidiefstalsysteem/Startblokkering 28Antispinregeling (ASR) ~ Antislipregeling 72–73
Apple®-speler 181, 193, 218Apple CarPlay verbinding 195, 212Armleuning achter 54Armleuning vóór 53Audio-aansluitingen 53Audiokabel 217Automatische airconditioning ~ Airconditioning, automatische 47–48Automatische ruitenwissers 67Automatische transmissie ~ Versnellingsbak, automatische 99, 101–104, 144Automatisch inschakelen verlichting 61–62Automatisch noodremsysteem 117, 119AUX-aansluiting 180, 193, 217
B
Bagageruimte 32, 58Banden 144, 174Banden oppompen 144, 174Bandenreparatieset 150Bandenspanning 144, 153, 174
Bandenspanningscontrole (met set) 150, 152Bandenspanning te laag (detectie) 104Batterij afstandsbediening ~ Afstandsbediening, batterij 29–30Batterij afstandsbediening vervangen ~ Afstandsbediening, batterij vervangen 30Bediening autoradio aan stuurkolom ~
Autoradio, bedieningen
aan stuurkolom 176, 188, 203
Bekerhouder 54Benzinemotor 140, 170Bijvullen AdBlue® 143, 146Binnenspiegel 45BlueHDi 16, 143, 149Bluetooth (handsfree set) 182–183, 196–197, 219Bluetooth (telefoon) 196–197, 219–220Bluetooth-telefoon met spraakherkenning 185Bluetooth- verbinding 183, 196–197, 214, 219–220Bochtverlichting 64Bochtverlichting, statisch 64Boordcomputer 21–22Boordgereedschap 57, 149–150Brandstof 6, 132Brandstofadditief 143–144Brandstofniveaumeter 132–133Brandstoftank 132–133Brandstof tanken 132–133Brandstoftank leeg (diesel) 149Brandstofverbruik 6
232
Trefwoordenregister
Plafonniers 57Portieren 31Portieren sluiten 26–28, 31Profielen 198, 222Pyrotechnische gordelspanners 77
R
Radio 177–178, 191, 193, 215–216, 218Radiozender 177, 191, 215–216RDS 191, 216Regeling luchtopbrengst ~ Aanjager, regeling 47–48Regeling luchtverdeling ~ Luchtverdeling 48Regelmatige controles ~ Controles 143–144Regelmatig onderhoud 107, 143Regeneratie roetfilter 144Reinigen (adviezen) 147–148Rembekrachtigingsysteem 71–72Remblokken 144Remlichten 159Remmen 144Remschijven 144Remvloeistof 142Reservewiel 144, 149–150, 153, 156Reservoir ruitensproeiers ~ Ruitensproeierreservoir 143Resetten bandenspanningscontrolesysteem 105Richtingaanwijzers 60, 157–159, 158Rijadviezen 6, 92
Rijden 92Rijhulpcamera (waarschuwingen) 106Rijhulpsystemen (algemene adviezen) 106Rijstrookcontrolesystemen 71–72Rijverlichting 59Roetfilter 143–144Ruitbediening 37Ruitensproeier achter 65Ruitensproeiers 65
Ruitensproeiers vóór 65Ruitenwisser achter 65–66Ruitenwisserbladen (vervangen) 66Ruitenwisserbladen vervangen 66Ruitenwissers 64, 67Ruitenwisserschakelaar 64–65, 67Ruitenwissers vóór 65, 67
S
Schakelaar 94–95Schakelaars stoelverwarming ~ Stoelverwarming, schakelaars 41SCR (Selective Catalytic Reduction) 17, 145SCR-systeem 17, 145Selectiehendel handgeschakelde
versnellingsbak ~ Schakelen elektronisch
bediende versnellingsbak 98Sensoren (waarschuwingen) 107Serienummer auto 173Set voor tijdelijke bandenreparatie ~ Bandreparatieset 149–152
Sfeerverlichting 57Signalering onoplettendheid 120Sjorogen 54Slepen 166Slepen van een auto 166–168Sleutel 25–30Sleutel met afstandsbediening 93–94Sleutel niet herkend 96–97SMS 221
Sneeuwkettingen 105, 134Snelheidsbegrenzer 108–109, 111–114Snelheidslimietherkenning 109–110Snelheidsregelaar 108–109,
111–112, 114–116
Snelheidsregeling met
snelheidslimietherkenning 111 – 11 2Spaarfase 138Starten 163Starten dieselmotor ~ Dieselmotor starten 132Starten van de auto 94–95Starten van de motor 94Stickers 148Stickerset 148Stilzetten van de auto 94–96Stoelen achter ~ Achterbank 41–43, 81Stoelen verstellen 40Stoelverwarming 41Stop & Start 22, 46, 49, 102–104,
132, 139, 143, 166
Streaming audio Bluetooth 181, 193, 218Stuurwiel (verstellen) 44