2021 CITROEN BERLINGO VAN zapalování

222
CITROËN Connect Nav
Stisknutím tlačítka Kontaktní údaje můžete
získat přístup k funkci CarPlay®.Stisknutím CarPlay zobrazte rozhraní
CarPlay®.
Po připojení kabelu USB funkce
CarPlay® v systému deaktivuje režim
Bluetooth®.
Pokud odpojíte kabel USB a vypnete a
znovu zapnete zapalování, systém se
nepřepne automaticky do režimu RADIO
MEDIA. Zdroj je třeba změnit ručně.
Připojení smartphonu
MirrorLink
TM
Funkce MirrorLinkTM vyžaduje
kompatibilní smartphone a kompatibilní
aplikace.
Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na
webu výrobce (na stránce o službách).
Při připojování smartphonu k systému
doporučujme povolit ve smartphonu
Bluetooth
®.Připojte kabel USB. Když je smartphone
připojen pomocí kabelu USB, dobíjí se.
Stisknutím tlačítka Connect-App na
systému zobrazte hlavní stránku.
Stisknutím tlačítka Kontaktní údaje můžete
získat přístup k funkci MirrorLink
TM.
9\EHUWHNDUWX\
Parametry .
Zvolte požadované palivo.
Uložte vše stisknutím OK.
Zobrazení podrobností o
dobíjecích stanicích
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zobrazit
seznam služeb.
Stisknutím tlačítka POI na mapě zobrazte
seznam bodů zájmu.
Stiskněte jedno z tlačítek a vyhledejte
Čerpací stanice.
Aktivujte nebo deaktivujte funkci Čerpací
stanice.
Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte
druhou stránku.
Vyberte kartu Parametry .
Vyberte požadovaný typ konektoru.
Uložte vše stisknutím OK.
Zobrazení informací o
počasí
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zobrazit
seznam služeb.
Vyberte položku Konzult. mapy.
Vyberte položku Počasí.
Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte
základní informace.
Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte
podrobné informace o počasí.
Teplota zobrazená v 6 hodin ráno bude
maximální denní teplotou.
Teplota zobrazená v 18 hodin bude minimální
noční teplotou.
Aplikace
Porty USB
Tato funkce je závislá na výbavě. Další
informace o portech USB kompatibilních s
aplikacemi CarPlay
®, MirrorLinkTM a Android
Auto najdete v části Snadnost používání a
komfort.
Seznam vhodných smartphonů
naleznete na webových stránkách
výrobce pro vaši zemi.
Synchronizace se smartphonem
umožňuje, aby uživatelé na obrazovce
vozidla zobrazili aplikace, které podporují
technologii MirrorLink®, CarPlayTM nebo
Android Auto smartphonu. V případě
technologie CarPlay
® je třeba nejprve
aktivovat funkci CarPlay® na smartphonu.
Ve všech případech musí být smartphone
odemknutý, aby mohl fungovat proces
komunikace mezi smartphonem a systémem.
Vzhledem k tomu, že principy a normy se
neustále mění, doporučujeme, abyste
měli ve smartphonu vždy nejaktuálnější
operační systém a abyste měli ve
smartphonu i systému nastavené správné
datum a čas.
Kontaktní údaje
Stisknutím Connect-App zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka Kontaktní údaje můžete
získat přístup k funkci CarPlay
®, MirrorLinkTM
nebo Android Auto.
Připojení smartphonu
CarPlay
®
Připojte kabel USB. Když je smartphone
připojen pomocí kabelu USB, dobíjí se.
Stisknutím Telefon zobrazte rozhraní
CarPlay®.
Nebo
Připojte kabel USB. Když je smartphone
připojen pomocí kabelu USB, dobíjí se.
Stisknutím tlačítka Connect-App na
systému zobrazte hlavní stránku.

223
CITROËN Connect Nav
12Stisknutím tlačítka Kontaktní údaje můžete
získat přístup k funkci CarPlay®.Stisknutím CarPlay zobrazte rozhraní
CarPlay®.
Po připojení kabelu USB funkce
CarPlay® v systému deaktivuje režim
Bluetooth®.
Pokud odpojíte kabel USB a vypnete a
znovu zapnete zapalování, systém se
nepřepne automaticky do režimu RADIO
MEDIA. Zdroj je třeba změnit ručně.
Připojení smartphonu
MirrorLink
TM
Funkce MirrorLinkTM vyžaduje
kompatibilní smartphone a kompatibilní
aplikace.
Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na
webu výrobce (na stránce o službách).
Při připojování smartphonu k systému
doporučujme povolit ve smartphonu
Bluetooth
®.Připojte kabel USB. Když je smartphone
připojen pomocí kabelu USB, dobíjí se.
Stisknutím tlačítka Connect-App na
systému zobrazte hlavní stránku.
Stisknutím tlačítka Kontaktní údaje můžete
získat přístup k funkci MirrorLink
TM.
Stisknutím MirrorLinkTM spusťte tuto
aplikaci v systému.
V závislosti na smartphonu může být nutné
aktivovat funkci MirrorLink
TM.V průběhu postupu se zobrazuje několik
stránek obrazovky týkajících se určitých
funkcí.
Přijměte podmínky
, aby došlo ke spuštění
a

dokončení připojení.
Po navázání připojení se zobrazí stránka s
přehledem aplikací dříve stažených do vašeho
smartphonu, které jsou kompatibilní s technologií
MirrorLink
TM.
Na okraji obrazovky MirrorLinkTM zůstává k
dispozici přístup k různým zdrojům zvuku
pomocí dotykových tlačítek na horní liště.
Přístup k nabídkám systému je ve kterémkoliv
okamžiku možný pomocí příslušných tlačítek.
V závislosti na kvalitě sítě může trvat
určitou dobu, než budou aplikace
přístupné.
Připojení smartphonu
Android Auto
Nainstalujte si do smartphonu aplikaci
Android Auto z obchodu Google Play.
Funkce Android Auto vyžaduje použití
kompatibilního smartphonu a aplikací.
Připojte kabel USB. Když je smartphone
připojen pomocí kabelu USB, dobíjí se.
Stisknutím tlačítka Connect-App na
systému zobrazte hlavní stránku.
Stisknutím tlačítka Kontaktní údaje můžete
získat přístup k funkci Android Auto.
Stisknutím Android Auto spusťte tuto
aplikaci v systému.
V průběhu postupu se zobrazuje několik
stránek obrazovky týkajících se určitých
funkcí.
Přijměte podmínky
, aby došlo ke spuštění
a

dokončení připojení.
Na okraji obrazovky Android Auto zůstává
k dispozici přístup k různým zdrojům zvuku
pomocí dotykových tlačítek na horní liště.
Přístup k nabídkám systému je ve kterémkoliv
okamžiku možný pomocí příslušných tlačítek.
V režimu Android Auto je zakázána
funkce, která při krátkém stisknutím
obrazovky třemi prsty zobrazuje rolovací
nabídky.
V závislosti na kvalitě sítě může trvat
určitou dobu, než budou aplikace
přístupné.
Aplikace pro vozidlo
Stisknutím Connect-App zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím Aplikace pro vozidlo zobrazte
úvodní stránku aplikací.

227
CITROËN Connect Nav
12Stiskněte OK.
Pokud je aktivována funkce
automatického sledování signálu
FM-DAB, můžete při přepnutí systému na
analogovou rozhlasovou stanici FM někdy
zaznamenat časový posun o
několik sekund
a

někdy také rozdílnou hlasitost.
Jakmile se kvalita digitálního signálu opět
zlepší, systém se automaticky přepne zpět na
signál DAB.
Pokud poslouchaná stanice DAB není k
dispozici na vlnovém rozsahu FM
(možnost FM-DAB je šedá) nebo pokud
funkce automatického sledování signálu
FM-DAB není aktivována, dojde při příliš
slabém digitálním signálu k vypnutí zvuku.
Média
Port USB
Zasuňte paměťovou jednotku USB do
portu USB nebo připojte zařízení USB k
portu USB pomocí vhodného kabelu (není
součástí dodávky).
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
rozbočovač USB. Systém vytváří seznamy skladeb (tzv. „playlisty“)
v dočasné paměti. Tato operace může při prvním
připojení trvat od několika sekund do několika
minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních a
počtu složek může tuto dobu výrazně zkrátit.
Seznamy skladeb se aktualizují vždy při vypnutí
zapalování nebo připojení paměťové jednotky
USB. Audiosystém ukládá tyto seznamy skladeb
do paměti, a
pokud se nezmění, budou se příště
načítat rychleji.
Zásuvka Externí zdroj AUX
(AUX)
Podle výbavy vozidlaPomocí zvukového kabelu (není součástí
dodávky) připojte přenosné zařízení
(přehrávač MP3 apod.) k
zásuvce pro externí
zdroj (AUX).
Tento zdroj je k
dispozici, pouze pokud je
v

nastaveních zvuku vybrána možnost Vstup pro
externí zdroj.
Nejprve nastavte hlasitost na přenosném
zařízení (na vysokou úroveň). Poté nastavte
hlasitost audiosystému.
Používají se ovládací prvky na přenosném
zařízení.
Volba zdroje
Stisknutím Rádio média zobrazte hlavní
stránku.
Vyberte položku ZDROJE.
Zvolte zdroj.
Sledování videa
Dostupnost se liší podle výbavy vozidla, verze a
země/oblasti.
Vložte paměťovou jednotku USB do portu USB.
Ovládací prvky pro přehrávání videa jsou
dostupné pouze prostřednictvím
dotykové obrazovky.
Stisknutím Rádio média zobrazte hlavní
stránku.
Vyberte položku ZDROJE.
Vyberte Video a spusťte přehrávání
videa.
Pokud chcete paměťovou jednotku USB
odpojit, zastavte přehrávání videa
tlačítkem pro pozastavení a
poté odpojte
paměťovou jednotku.
Systém dokáže přehrát videa ve formátech
MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264,
H.263, VP8, WMV a RealVideo.
Streaming Bluetooth®
Streaming umožňuje poslouchat zvukový kanál
ze smartphonu.
Musí být aktivován profil Bluetooth.
Nejprve nastavte hlasitost na přenosném
zařízení (na vysokou úroveň).
Poté nastavte hlasitost audiosystému.

229
CITROËN Connect Nav
12Postup ze systému
Stisknutím Telefon zobrazte hlavní
stránku.
Stiskněte Vyhledávání Bluetooth.
nebo
Vyberte položku Vyhledat.
Zobrazí se seznam zjištěných telefonů.
Vyberte v seznamu název zvoleného
telefonu.
Sdílení připojení
Systém nabízí připojení telefonu pomocí 3
profilů:
–

T
elefon (sada hands-free, pouze telefon),
–

Streaming
(streaming: bezdrátové přehrávání
zvukových souborů nacházejících se v telefonu),
–

Data z mobilního internetového připojení .
Profil Data z mobilního internetového
připojení je třeba aktivovat pro
připojenou navigaci, ovšem předtím je ještě
třeba aktivovat sdílení připojení smartphonu.
Zvolte jeden nebo více profilů.
Potvrďte stisknutím OK.
V závislosti na typu telefonu můžete být vyzváni
k

přijetí přenosu kontaktů a zpráv.
Schopnost systému připojit pouze jeden
profil závisí na telefonu.
Ve výchozím nastavení se mohou připojit
všechny tři profily.
Se systémem jsou kompatibilní
následující profily: HFP, OPP, PBAP,
A2DP, AVRCP, MAP a PAN.
Další informace (kompatibilita, další nápověda
atd.) naleznete na webu výrobce.
Opětovné automatické připojení
Pokud je při návratu do vozidla opět přítomen
poslední připojený telefon, je automaticky
rozpoznán a
během přibližně 30 sekund po
zapnutí zapalování je automaticky provedeno
spárování (a aktivuje se Bluetooth).
Pokud chcete upravit profil připojení:
Stisknutím Telefon zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka VOLBY zobrazte druhou
stránku.
Volbou Připojení Bluetooth zobrazte
seznam spárovaných zařízení.
Stiskněte tlačítko Podrobnosti.
Zvolte jeden nebo více profilů.
Potvrďte stisknutím OK.
Správa spárovaných telefonů
Tato funkce umožňuje připojit nebo odpojit
zařízení nebo odstranit spárování.
Stisknutím Telefon zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka VOLBY zobrazte druhou
stránku.
Volbou Připojení Bluetooth zobrazte
seznam spárovaných zařízení.
Stisknutím názvu vybraného telefonu v
seznamu jej můžete odpojit.
Dalším stisknutím jej připojíte.
Odstraňování telefonu
Zvolte symbol koše na obrazovce
napravo nahoře pro zobrazení symbolu
koše vedle zvoleného telefonu.
Stiskněte symbol koše vedle zvoleného
telefonu pro jeho odstranění.
Přijetí hovoru
Příchozí hovor je oznámen zvoněním a
překrývajícím oknem na obrazovce.
Chcete-li přijmout příchozí hovor, krátce
stiskněte tlačítko telefonu na volantu.
A
Dlouze stiskněte
tlačítka telefonu na volantu odmítne
hovor.
nebo
Vyberte položku „ Ukončit hovor“ na
dotykové obrazovce.

241
Abecední rejstřík
Tlak vzduchu v
pneumatikách
153, 160, 164, 184
TMC (dopravní informace)

219
Topení

53–54, 56–59
Typy žárovek

165
U
Úchyty ISOFIX 89
Údržba (doporučení)
156
Údržba karosérie

156
Ukazatel teploty chladicí kapaliny

16
Ukazatel údržby

16
Ukazatel změny rychlostního stupně

106
Uložení rychlostní meze do paměti

124
Úložné přihrádky

50
Úroveň osvětlení

207
USB

189, 202–203, 222, 227
Uspořádání interiéru

46, 50
Úspora el. energie (režim)

146–147
Úsporná jízda

7
Uvítací osvětlení

64
Uzávěr palivové nádrže

142–143
V
Větrání 53–54, 58–60
Video
227
Vlečné oko

176
Volání na linku Asistenční služby

70–72
Volant (seřízení)

41
Volicí páka automatické převodovky 103–106
Vstup vzduchu
54–55
Výdrž zásoby aditiva AdBlue

151
Vyhřívané čelní sklo

57
Vyhřívané trysky

57
Výklopné dveře zavazadlového prostoru

27
Výměna el. článku dálkového ovladače

30
Výměna filtru v kabině

151
Výměna kola

158, 160–161
Výměna motorového oleje

149
Výměna olejového filtru

152
Výměna pojistek

169–171
Výměna pojistky

169–171
Výměna stírací lišty stěrače

67–68
Výměna vzduchového filtru

152
Výměna žárovek

164–165
Výměna žárovky

164–165, 167
Výškové a osové seřízení volantu

41
Výstraha na pozornost řidiče

132
Výstraha na riziko srážky

124–125
Výstražné znamení

53, 73
Výstražný trojúhelník

53
Výstupy větrání

53
Vzpěra kapoty motoru

148
Z
Zamknutí 24–25, 27
Zamknutí zevnitř
31
Zamykání centrální

24, 27
Zanesení filtru pevných částic (Diesel)

152
Zapnutí zapalování

98
Zapomenutý klíč 98
Žárovky
164
Žárovky (výměna)

164–165
Žárovky (výměna, označení)

165
Zastavení motoru

96–97
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání
paliva (diesel)

157
Zastavení vozidla

98–99, 103–106
Zásuvka 220 V

48
Zásuvka Jack

190, 227
Zásuvka pro doplňky 12 V

46, 48
Zásuvka pro externí přístroj

190, 203, 227
Zásuvka USB Box

48, 189, 202, 222, 227
Závěsné zařízení

75, 144–145
Zavření dveří

24, 27
Životní prostředí

7, 30, 60
Zrcátka zpětná vnější

41–42, 58, 130
Zrcátko pro sledování dětí

42
Zrcátko zpětné vnitřní

42
Zvedák

160, 227
Zvukové výstražné zařízení

74