2021 CITROEN BERLINGO VAN adblue

3
Turinys


bit.ly/helpPSA



Prisitaikantis pastovaus greičio palaikymas 121
Greičio nustatymų įsiminimas 125
Aktyvus saugos stabdys su Atstumo laikymosi
įspėjimas ir išmanioji pagalbinė avarinio
stabdymo sistema
125
Eismo juostos laikymosi pagalba 127
Aklosios zonos stebėjimas 131
Aktyvioji aklosios zonos stebėjimo sistema 132
Trikdžių aptikimas 133
Statymo jutikliai 134
Viršutinis galinis vaizdas 136
Park Assist 138
7Praktinė informacija
Degalų suderinamumas 143
Degalų pildymas 143
Apsauga nuo netinkamų degalų (dyzel.) 144
Sniego grandinės 145
Prikabinimo įtaisas 145
Vilkimo įtaisas su greitai nuimamu vilkties
kabliu
147
Energijos ekonomijos režimas 147
Stogo sijos / stogo bagažinė 148
Variklio gaubtas 149
Variklio skyrius 150
Lygių patikrinimas 150
Greičio patikros 152
„AdBlue®“ („BlueHDi“) 154
Laisvos ratų eigos perjungimas 156
Patarimas dėl priežiūros 156
8Gedimo kelyje atveju
Degalų tiekimo sutrikimas (dyzelinio v.) 158
Automobilyje esantys įrankiai 158
Pradūrimo laikino remonto komplektas 159
Atsarginis ratas 161
Lemputės pakeitimas 165
Saugiklio pakeitimas 170
12

V akumuliatorius 173
Vilkimas 176
9Techninė charakteristika
Matmenys 179
Variklių charakteristikos ir priekabos svorio
duomenys
180
Identifikavimo duomenys 185
10Garso sistema „Bluetooth®“
Pirmieji žingsniai 186
Vairo valdikliai 187
Meniu 187
Radijas 188
DAB (Skaitmeninis garso transliavimas)
radijas
189
Medija 190
Telefonas 193
Dažnai kylantys klausimai 195
11CITROËN Connect Radio
Pirmieji žingsniai 198
Vairo valdikliai 199
Meniu 200
Programos 201
Radijas 201
DAB (Skaitmeninis garso transliavimas)
radijas
203
Medija 203
Telefonas 205
Konfigūravimas 208
Dažnai kylantys klausimai 210
12CITROËN Connect Nav
Pirmieji žingsniai 212
Vairo valdikliai 213
Meniu 214
Balso komandos 215
Navigacija 218
Prijungta navigacijos sistema 221
Programos 223
Radijas 226
DAB (Skaitmeninis garso transliavimas)
radijas
227
Medija 228
Telefonas 229
Konfigūravimas 232
Dažnai kylantys klausimai 234
 ■
Abėcėlinė rodyklė
Prieiga prie papildomų vaizdo įrašų

10
Prietaisų rodikliai
Tachometras



Tachometras (x 1 000 sūk./min).
Kontrolinės lemputės
Įspėjamosios ir kontrolinės lemputės, rodomos
kaip simboliai, informuoja vairuotoją apie
įvykusį gedimą (įspėjamosios lemputės) arba
apie sistemos darbinę būseną (veikimo arba
išjungimo kontrolinės lemputės). Kai kurios
lemputės užsidega dviem būdais (šviečia tolygiai
arba mirksi) ir (arba) keliomis spalvomis.
Susiję įspėjimai
Užsidegus lemputei kartu gali būti girdimas
garsinis signalas ir (arba) matomas pranešimas
ekrane.
Tik susiejus įspėjimo tipą su automobilio veikimo
būsena, galima nustatyti, ar situacija normali,
ar atsirado gedimų: žr. kiekvienos lemputės
aprašymą, jei norite daugiau informacijos.
Su matricos prietaisų skydeliu

1. Greičio reguliavimo arba greičio ribotuvo
nuostatos.
2. Pavarų perjungimo rodiklis.
Pavara su automatine pavarų dėže.
3. Skaitmeninis spidometras (myl./h arba km/h)
su skystųjų kristalų ir tekstiniu skystųjų
kristalų prietaisų skydeliu.
Ekrano sritis su matriciniu prietaisų skydeliu:
įspėjimo arba funkcijos būsenos pranešimas,
kelionės kompiuteris, skaitmeninis
spidometras (myl./h arba km) ir pan.
4. Techninės priežiūros rodiklis, tada bendrasis
kilometrų skaičiuoklis (myl. arba km), kelionės
atstumo skaitiklis (myl. arba km).
Ekrano zona su tekstiniu skystųjų kristalų
prietaisų skydeliu: įspėjamasis arba funkcinės
būklės pranešimas, kelionės kompiuteris ir
pan. 5.
Variklio aušinimo skysčio temperatūros
rodiklis.
6. Variklio alyvos lygio rodiklis.
7. Degalų lygio matuoklis.
Valdymo mygtukai

Su LCD simbolių prietaisų skydeliu
A.Apšvietimo reostatas.
Ilgai laikant nuspaudus „ SET“: keičiamos
nustatyto laiko vertės ir vienetai.
B. Priminimas apie techninę priežiūrą arba
važiuojamą atstumą su SCR sistema ir
AdBlue
®.
Pasirinktos funkcijos atstatymas (techninės
priežiūros rodiklio arba kelionės atstumo
skaitiklis).
Ilgai laikant nuspaudus: keičiamos nustatytos
laiko vertės ir vienetai.
Su tekstiniu LCD prietaisų skydeliu
Su matricos prietaisų skydeliu
A. Laikinas priminimas apie techninę priežiūrą
arba likusį atstumą su SCR sistema ir
AdBlue
®.
Priklausomai nuo versijos: grįžti prie
ankstesnio lygio arba atšaukti dabartinę
operaciją.
B. Apšvietimo reostatas.
Priklausomai nuo modifikacijos: naršykite po
meniu arba sąrašą ir pakeiskite reikšmes.
C. Kelionės atstumo skaitiklio atkūrimas (ilgas
paspaudimas).
Techninės priežiūros rodiklio atstatymas.
Priklausomai nuo versijos: konfigūravimo
meniu atidarymas ir pasirinkimo patvirtinimas
(trumpas paspaudimas).

15
Prietaisų rodikliai
1AdBlue® (su 1.6 l „BlueHDi“ Euro 6.1)Šviečia tolygiai įjungus uždegimą,
girdimas garsinis signalas ir rodomas
pranešimas, nurodantis likusį atstumą, kurį
galima nuvažiuoti.
Likęs atstumas, kurį galima nuvažiuoti, yra
600–2

400 km.
Norėdami vėl užvesti variklį, papildykite
„AdBlue
®“ arba atlikite (3).AdBlue® įspėjamoji lemputė mirksi,
o techninės priežiūros lemputė
dega tolygiai, taip pat girdimas garsinis signalas
ir rodomas pranešimas, nurodantis likusį
atstumą, kurį galima nuvažiuoti.
Galimas nuvažiuoti atstumas yra mažesnis kaip
600

km (375 mylias).
Privalote įpilti AdBlue
®, kad išvengtumėte
automobilio sustojimo , arba atlikti (3).
AdBlue® įspėjamosios lemputės
mirksi ir techninės priežiūros
lemputė dega nuolat, taip pat girdimas garsinis
signalas ir rodomas pranešimas, kad užvesti
neleidžiama.
AdBlue
® bakas tuščias: reguliuojantis variklio
blokatorius neleidžia, kad variklis būtų paleistas
iš naujo.
Norėdami vėl užvesti variklį, papildykite AdBlue
®
arba atlikite

(2).
Į baką turite įpilti mažiausiai 5 litrus

AdBlue®.
AdBlue® (su 1,5 l „BlueHDi“ Euro 6.2 / 6.3)Įjungus degimą, šviečia maždaug 30
sekundžių. Taip pat girdimas garsinis
signalas ir rodomas pranešimas, nurodantis likusį atstumą, kurį galima nuvažiuoti.
Likęs atstumas, kurį galima nuvažiuoti, yra
800–2
400 km.
Papildykite AdBlue
®.Šviečia tolygiai įjungus uždegimą,
girdimas garsinis signalas ir rodomas
pranešimas, nurodantis likusį atstumą, kurį
galima nuvažiuoti.
Likęs atstumas, kurį galima nuvažiuoti, yra
100–800
km.
Skubiai papildykite AdBlue
® arba atlikite (3).Mirksi, girdimas garsinis signalas ir
rodomas pranešimas, nurodantis likusį
atstumą, kurį galima nuvažiuoti.
Likęs nuvažiuoti atstumas yra mažesnis kaip
100

km.
Jūs turite pilti AdBlue
®, kad nebūtų uždrausta
paleisti variklį, arba atlikti (3).
Mirksi, girdimas garsinis signalas ir
rodomas pranešimas, nurodantis, kad
užvesti neleidžiama.
„AdBlue
®“ bakas yra tuščias: pagal įstatymus
privaloma variklio blokavimo sistema neleidžia
užvesti variklio.
Norėdami vėl užvesti variklį, papildykite
„AdBlue
®“ arba atlikite (2).
Į skysčio baką būtina įpilti bent 5 litrus
„AdBlue
®“.
SCR taršos emisijos ribojimo sistema
(„BlueHDi“)
Šviečia nuolat, kai degimas
įjungtas, ir kartu girdimas garsinis signalas ir rodomas pranešimas.
Nustatytas
SCR taršos emisijos ribojimo
sistemos gedimas.
Šis įspėjimas dingsta, kai išmetamųjų dujų
koncentracija vėl pasiekia normalų lygį.
AdBlue® įspėjamoji lemputė
mirksi, kol įjungiamas
degimas, siejama su nuolat šviečiančiomis
techninės priežiūros ir variklio autodiagnostikos
įspėjamosiomis lemputėmis, girdimas garsinis
signalas ir rodomas pranešimas, nurodantis
atstumą, kurį galima nuvažiuoti.
Priklausomai nuo rodomo pranešimo, prieš
įsijungiant variklio užvedimo blokavimo sistemai
galite nuvažiuoti iki 1

100

km.
Nedelsdami atlikite (3), kad nebūtų uždrausta
paleisti variklio.
AdBlue® įspėjamoji lemputė
mirksi įjungus degimą,
siejama su nuolat šviečiančiomis techninės
priežiūros ir variklio autodiagnostikos
įspėjamosiomis lemputėmis, girdimas garsinis
signalas ir rodomas pranešimas, nurodantis, jog
užvesti nebuvo leista.
Variklio užvedimo slopinimo sistema neleidžia
varikliui įsijungti (viršijus leistiną važiavimo ribą,
kai buvo patvirtintas taršos emisijos ribojimo
sistemos gedimas).
Norėdami įjungti variklį, atlikite (2).

19
Prietaisų rodikliai
1kontrolinės lemputės, rodomas pranešimas ir
girdimas garsinis signalas.
PRIVALOTE kaip galima greičiau sustoti, kai
tik tai bus saugu.
Prieš išjungdami variklį palaukite kelias minutes.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Lygių tikrinimas
Važiuojant po kelių minučių aušinimo sistemoje
pakyla temperatūra ir slėgis.
Norėdami papildyti lygį:
►
palaukite bent vieną valandą, kol variklis
atvės;
►


atsukite kamštį dviem apsukimais, kad
nukristų slėgis;
►


sumažėjus slėgiui, nuimkite dangtelį;
►


papildykite lygį iki žymos MAX.
Norėdami daugiau informacijos apie lygio
patikrinimą

, skaitykite atitinkamą skyrių.
Būkite atsargūs, nes papildant aušinimo
sistemą yra nudegimų pavojus. Nepilkite
aušinimo skysčio virš didžiausio lygio žymos
(pažymėtos ant rezervuaro).
Variklio alyvos lygio indikatorius
Modifikacijose, kuriose įrengtas elektrinis alyvos
lygio indikatorius, variklio alyvos lygis kelias
sekundes rodomas prietaisų skydelyje po to,
kai įjungiamas degimas ir parodoma techninės
priežiūros informacija.
Lygio rodmuo yra teisingas tik tuo atveju,
jei automobilis stovi ant lygaus
paviršiaus, o variklis buvo užgesintas ilgiau
nei 30 minučių.
Tinkamas alyvos lygis


Apie tai informuoja pranešimas prietaisų
skydelyje.
Netinkamas alyvos lygis


Apie tai informuoja pranešimas prietaisų
skydelyje.
Jei alyvos trūkumą patvirtina ir matavimas
rankiniu matuokliu, būtinai pripilkite alyvos, kad
išvengtumėte variklio gedimo.
Alyvos lygio indikatoriaus gedimas


Apie tai informuojama žinute prietaisų skydelyje.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
„AdBlue®“ atstumo indikatoriai
(„BlueHDi“)
Dyzeliniai „BlueHDi“ varikliai turi įrangą,
susiejančią SCR (selektyvią katalizinę redukciją)
ir dyzelino dalelių filtrą (DPF) išmetamosioms
dujoms apdoroti. Jie negali veikti be „AdBlue
®“
skysčio.
Kai „AdBlue
®“ lygis sumažėja žemiau rezervinio
lygio (2400–0 km), įjungus degimą užsidega
įspėjamoji lemputė ir prietaisų skydelyje rodomas
apytikslis atstumas, kurį galima nuvažiuoti prieš
užblokuojant variklio užvedimo funkciją.
Įstatymais reglamentuota sistema,
neleidžianti užvesti variklio, yra
aktyvinama automatiškai, kai „AdBlue
®“ bakas
ištuštėja. Tada variklio užvesti nebegalima,
kol „AdBlue
®“ nepapildomas minimaliu kiekiu.
Rankinis atstumo rodymas
Kai važiuojamas atstumas didesnis nei 2 400 km
(1 500 myl.), jis nerodomas automatiškai.

20
Prietaisų rodikliai




► Paspaudus šį mygtuką, bus laikinai rodomas
leidžiamas nuvažiuoti atstumas.
Reikalingi veiksmai, susiję su
nepakankamu „AdBlue®“ kiekiu
Šios įspėjamosios lemputės užsidega, kai
„AdBlue®“ kiekis mažesnis už rezervinį ir atitinka
2400
km atstumą.
Kartu su įspėjamosiomis lemputėmis, pranešimai
reguliariai primena, kad reikia papildyti, kad
nebūtų blokuojamas variklio užvedimas.
Išsamios informacijos apie rodomus pranešimus
ieškokite skyriuje Įspėjamosios kontrolinės
lemputės.
Norėdami daugiau sužinoti apie
„AdBlue®“ („BlueHDI“ varikliai) ir ypač
apie papildymą, žr. atitinkamą skyrių.
Su 1,6 „BlueHDi“ („Euro 6.1“) varikliais
Įspėjamosios
/ indikacinės
lemputės
dega Veiksmas
Likęs
atstumas


Papildykite
kiek galima
greičiau.Atstumas
nuo 600 iki 2
400
km


Papildyti
būtina,
yra rizika,
kad nebus
leidžiama
užvesti
variklį.Nuo 0 iki 600
km


Kad
galėtumėte
vėl užvesti
variklį, į
baką įpilkite
bent 5 litrus
„AdBlue
®“.0 km
Su 1,5 „BlueHDi“ „Euro 6.2 / 6.3“ varikliais
Šviečia
įspėja-
mosios
lemputės
Veiksmas
Likęs
nuvažiuoti
atstumas


Papildykite. Atstumas
nuo 2 400 iki
800
km (nuo
1
500 iki 500
mylių)


Papildykite
kiek galima
greičiau. Atstumas
nuo 800 iki
100
km (nuo
500 iki 62
mylių)


Papildyti
būtina,
yra rizika,
kad nebus
leidžiama
užvesti
variklį. Nuo 100 iki
0
km(nuo 62
iki 0 mylių)


Kad
galėtumėte
vėl užvesti
variklį, į
baką įpilkite
bent 5 litrus
AdBlue
®. 0 km (mylių)

21
Prietaisų rodikliai
1SCR emisijų valdymo sistemos gedimas
Gedimo aptikimas


Aptikus gedimą, pradeda šviesti
šios įspėjamosios lemputės,
yra girdimas garsinis signalas ir
rodomas „Emissions fault“ arba
„NO START IN“ pranešimas.
Įspėjimas suaktyvinamas važiuojant, kai tik
pirmą kartą aptinkamas gedimas, tada –
įjungus degimą kitų kelionių metu, kol gedimas
nepašalinamas.
Jei gedimas laikinas, įspėjimas pranyksta
kitos kelionės metu, atlikus SCR
išmetamųjų dujų valdymo sistemos
autodiagnostiką.
Gedimas patvirtintas per leidžiamą
vairavimo etapą (tarp 1 100–0 km (685 ir
0
myl.))
Jei nuvažiavus 50 km (31 myl.) vis dar dega
įspėjamoji lemputė, yra patvirtintas SCR
sistemos gedimas.
Mirksi
AdBlue įspėjamoji lemputė ir yra
rodomas pranešimas „Emissions fault: Starting
prevented in X km“ arba „NO START IN X km“,
rodantis likusį nuvažiuoti atstumą myliomis arba
kilometrais.
Važiuojant pranešimas rodomas kas 30
sek. Įspėjimas yra kartojamas, kai degimas
įjungiamas.
Prieš suaktyvinant variklio blokavimo sistemą,
galite dar nuvažiuoti iki 1
100 km (685 myl.).
Kiek įmanoma greičiau perduokite
sistemą patikrinti CITROËN tinklo
atstovybei arba kvalifikuotoms remonto
dirbtuvėms.
Variklio užvedimas blokuojamas
Įjungus degimą, bus rodomas pranešimas
„Emissions fault: Starting prevented“ arba „NO
START IN“.
Norėdami iš naujo užvesti variklį,
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Apšvietimo prislopinimo jungiklis
Leidžia rankiniu būdu sureguliuoti prietaisų
skydelio ir valdiklių ryškumą, atitinkantį išorės
šviesos lygį.




Jei norite padidinti apšvietimo šviesumą, įjunkite
žibintus (nenustatykite į padėtį AUTOMATINIS) ir
paspauskite mygtuką A, o jei norite sumažinti
–
mygtuką B.
Pasiekę norimą apšvietimo šviesumą, atleiskite
mygtuką.
Jutiklinio ekrano apšvietimo
prislopinimo jungiklis


► Meniu „ Settings“ pasirinkite „ Brightness“.

152
Praktinė informacija
audinį atsukite jį dviem pasukimais, kad slėgis
sumažėtų.
Sumažėjus slėgiui, nuimkite dangtelį ir įpilkite
aušinimo skysčio.
stiklų plovimo skysčio.
Kai reikia, pripildykite iki reikiamo lygio.
Bakelio talpa:
–

5,3


litro „labai šalto klimato“ versijų atveju.
–

2,2 litro kitų versijų atveju.
Skysčių specifikacija
Skystį reikia papildyti iš anksto parengtu mišiniu.
Žiemą (esant neigiamai temperatūrai) reikia
naudoti toms sąlygoms tinkantį skystį su užšalti
neleidžiančia medžiaga, norint apsaugoti
sistemos elementus (siurblį, baką, vamzdžius ir
kt.).
Visais atvejais draudžiama pilti gryną
vandenį (jis gali užšalti, gali susidaryti
kalkių nuosėdos ir kt.).
Dyzelino priedai (dyzelinis
variklis su dalelių filtru)
arba Minimalus lygis dalelių filtro
priedų bakelyje yra
nurodomas fiksuotu šios įspėjamosios lemputės
švietimu, kurį palydi garsinis įspėjimas ir
pranešimo įspėjimas, kad priedo lygis yra per
žemas.
Papildymas
Šio priedo nedelsiant įpilti turi CITROËN tinklo
atstovybė arba kvalifikuotos remonto dirbtuvės.
AdBlue („BlueHDi“)
Pasiekus rezervinį lygį pateikiamas įspėjimas.
Norėdami sužinoti daugiau apie AdBlue lygio
indikatorius , žr. atitinkamą skyrių.
Kad automobilis nesustotų suveikus
reglamentuotam blokavimui, turite papildyti
AdBlue bakelį.
Norėdami daugiau informacijos apie AdBlue, žr.
atitinkamą skyrių.
Patikros
Patikrinkite šiuos komponentus pagal gamintojo
techninės priežiūros tvarkaraštį ir pagal savo
variklį, nebent nurodoma kitaip.
Priešingu atveju turi patikrinti CITROËN tinklo
atstovybė arba kvalifikuotos remonto dirbtuvės.
Naudokite tik CITROËN
rekomenduojamus produktus arba jiems
kokybės ir specifikacijos atžvilgiu lygiaverčius
produktus.
CITROËN pasirenka ir siūlo labai specifinius
produktus, kad optimizuotų tokių svarbių
elementų, kaip stabdymo sistemos
komponentai, veikimą.
12 V akumuliatorius
Akumuliatoriui nereikalinga jokia techninė priežiūra.
Tačiau reguliariai tikrinkite, ar jungtys tinkamai
priveržtos (modifikacijos be greito atjungimo
jungčių) ir ar jungtys yra švarios.
Norėdami daugiau sužinoti apie tai, kokių
atsargumo priemonių reikia imtis prieš
dirbant su 12
V akumuliatoriumi, žr.
atitinkamą skyrių.
Modifikacijose su „Stop & Start“ yra
įmontuotas specialios technologijos ir
specifikacijos 12
V švino rūgštinis
akumuliatorius.
Jo pakeitimą atlikti turi tik CITROËN tinklo
atstovybė arba kvalifikuotos remonto
dirbtuvės.
Salono filtras
Atsižvelgdami į aplinką ir automobilio naudojimą (pavyzdžiui, dulkėtą aplinką,
vairavimą mieste), keiskite filtrą taip dažnai,
kaip tik reikia.
Užsikimšęs salono filtras gali neigiamai
paveikti oro kondicionavimo sistemos
efektyvumą ir nulemti nemalonių kvapų
atsiradimą.
Oro filtras
Atsižvelgdami į aplinką ir automobilio naudojimą (pavyzdžiui, dulkėtą aplinką,
vairavimą mieste), keiskite filtrą taip dažnai,
kaip tik reikia.
Alyvos filtras
Pakeiskite alyvos filtrą kiekvieną kartą, kai
keičiama variklio alyva.
Dalelių filtras (dyzelinio
variklio)
Kai dalelių filtras yra beveik
prisotintas, laikinai įsijungia ši
įspėjamoji lemputė ir rodomas pranešimas,
įspėjantis, kad gali užsikimšti filtras.
Kai eismo sąlygos tai leidžia, regeneruokite filtrą
važiuodami bent 60 km/h greičiu, kol įspėjamoji
lemputė užges.
Jei įspėjamoji kontrolinė lemputė
neužgęsta – rodo jog liko mažai dyzelino
priedo.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie
lygio patikrinimą , skaitykite atitinkamą
skyrių.
Po ilgo važiavimo labai mažu greičiu
arba variklio veikimo tuščiąja eiga,
išskirtiniais atvejais, padidinę greitį galite
pastebėti vandens garų išmetamosiose

154
Praktinė informacija
automobiliu važiavote ilgiau nei 10 minučių ar
daugiau nei 10 kilometrų (6 mylių) didesniu
nei 50
km/h (31 myl./h) greičiu, prie etiketėje
nurodytų verčių pridėkite 0,3 baro (30 kPa).
Esant nepakankamam padangų slėgiui,
didėja degalų sąnaudos. Nesilaikant
padangų slėgio nurodymų, padangos gali
susidėvėti anksčiau laiko ir automobilį gali būti
sunkiau valdyti – avarijos pavojus!
Važiuojant su susidėvėjusiomis ar pažeistomis
padangomis, sumažėja stabdymo efektyvumas
ir automobilio sukibimas. Rekomenduojama
reguliariai tikrinti padangų (riedamosios dalies
ir kraštų) ir ratlankių būklę bei patikrinti, ar yra
ventiliai.
Kai nusidėvėjimo rodiklių nebeįmanoma atskirti
nuo protektoriaus – griovelių gylis mažesnis nei
1,6

mm – būtina pakeisti padangas.
Naudojant kito dydžio ratus ir padangas, nei
nurodyta, gali sutrumpėti padangų naudojimo
trukmė, rato sukimasis, prošvaisa, spidometro
rodmuo bei automobilį gali būti sunkiau valdyti.
Ant priekinių ir galinių ašių uždėjus skirtingas
padangas, gali būti trukdoma veikti ESC
sistemai.
„AdBlue®“ („BlueHDi“)
Siekdama užtikrinti aplinkos apsaugą ir atitiktį
„Euro 6“ standartui be neigiamos įtakos dyzelinių
variklių eksploatacinėms savybėms arba degalų
sąnaudoms, CITROËN nutarė integruoti į savo
automobilius išmetamųjų dujų valymo sistemą,
kuri susieja SCR (selektyvią katalizinę redukciją)
su dyzelino dalelių filtru (DPF).
SCR sistema
Naudojant skystį, pavadinimu „AdBlue®“, kurio
sudėtyje yra karbamido, katalizinis keitiklis
paverčia iki 85

proc. azoto oksidų (NOx) į azotą
ir vandenį, kurie yra nekenksmingi sveikatai ir
aplinkai.
„AdBlue®“ laikomas specialiame bake,
kurio talpa maždaug 17 l.
Talpa leidžia nuvažiuoti maždaug 6
000 km
(3

700

mylių) ( gali skirtis priklausomai nuo
jūsų vairavimo stiliaus ir automobilio). Kai
lieka nuvažiuoti 2
400 km (1 500 mylių), pvz.,
pasiekus rezervinį lygį, suaktyvinama įspėjimo
sistema.
Prieš visiškai ištuštėjant bakui ir automobiliui
sustojant, važiuojant likusius 2
400 km
(1

500

mylių) suaktyvinami keli įspėjimai iš eilės.
Norėdami gauti daugiau informacijos
apie įspėjamąsias ir rodiklių lemputes
bei susijusius perspėjimus arba indikatorius,
žr. atitinkamą skyrių.
Kai „AdBlue®“ bakas yra tuščias
– įstatymų reglamentuojama užvedimo
blokavimo sistema neleidžia užvesti variklio.
Jei SCR sistema yra sugedusi, automobilio
taršos lygis nebeatitinka „Euro 6“ standarto –
jūsų automobilis teršia aplinką.
Sugedus patvirtintai SCR sistemai,
svarbu kreiptis į CITROËN pardavėją
arba kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Nuvažiavus 1
100 km (680 mylių), prietaisas
aktyvuojamas automatiškai, taip užkertant
kelią varikliui paleisti.
Bet kuriuo atveju atstumo rodiklis rodys
atstumą, kurį galima nuvažiuoti prieš
automobiliui sustojant.
„AdBlue®“ užšalimas
„AdBlue®“ užšąla esant žemesnei nei
-11

°C temperatūrai.
SCR sistema apima „AdBlue
®“ bakelio
šildytuvą, leidžiantį važiuoti labai šaltomis
sąlygomis.
„AdBlue®“ pildymas
Rekomenduojama papildyti „AdBlue®“ vos
pasirodžius pirmajam įspėjimui, kad pasiektas
rezervinis lygis.
Siekdami užtikrinti, kad SCR sistema
veiktų tinkamai:
–

Naudokite tik „AdBlue®“ skystį, atitinkantį
ISO

22241 standartą.
–

Niekada neperpilkite „AdBlue®“ į kitą talpą:
priemonė praras savo grynumą.
–

Niekuomet neskieskite „AdBlue®“ vandeniu.
Galite įsigyti „AdBlue
®“ iš CITROËN tinklo
atstovybės arba kvalifikuotos remonto dirbtuvės.
Taip pat galite apsilankyti degalinėje, kurioje yra „AdBlue®“ siurblių, skirtų
asmeniniams automobiliams.
Niekuomet nepildykite iš „AdBlue®“
dozatoriaus, skirto sunkiasvoriams
automobiliams.
Laikymo rekomendacijos
„AdBlue®“ užšąla esant žemesnei nei
–11 °C temperatūrai, o kokybė suprastėja
esant aukštesnei nei +25 °C temperatūrai.
Rekomenduojama talpas laikyti vėsioje ir nuo
tiesioginių saulės spindulių apsaugotoje vietoje.
Esant šioms sąlygoms, skystį galima laikyti bent
metus.
Jei skystis užšalo, jį galima naudoti tik jam
visiškai atitirpus kambario temperatūroje.
Niekuomet nelaikykite „AdBlue®“ talpų
savo automobilyje.
Naudojimo atsargumo priemonės
„AdBlue®“ yra karbamido pagrindu pagamintas
tirpalas. Skystis yra nedegus, bespalvis ir
bekvapis (jei laikomas vėsioje vietoje).
Patekus ant odos, paveiktą sritį plaukite muilu
ir po tekančiu vandeniu. Įvykus sąlyčiui su
akimis, gausiai skalaukite akis vandeniu arba
akių plovimo tirpalu bent 15 minučių. Jei jaučiate
perštėjimą arba dirginimą, kreipkitės į gydytoją.