270IN CASE OF EMERGENCY
NOTE:The Safehold feature will engage the Electric Park
Brake whenever the driver's door is opened (if the
ignition is ON, transmission is not in PARK, and
brake pedal is released). If you are towing this
vehicle with the ignition in the ON/RUN mode, you
must manually disable the Electric Park Brake
each time the driver's door is opened, by pressing
the brake pedal and then releasing the EPB.
If the key fob is unavailable or the vehicle's battery
is discharged, detailed instructions on shifting the
transmission out of PARK in order to move the
vehicle
Úpage 266.
ENHANCED ACCIDENT RESPONSE SYSTEM
(EARS)
This vehicle is equipped with an Enhanced
Accident Response System.
This feature is a communication network that
takes effect in the event of an impact
Úpage 223.
EVENT DATA RECORDER (EDR)
This vehicle is equipped with an event data
recorder (EDR). The main purpose of an EDR is to
record data that will assist in understanding how a
vehicle’s systems performed under certain crash
or near crash-like situations, such as an air bag
deployment or hitting a road obstacle
Úpage 224.
CAUTION!
Do not use sling-type equipment when towing.
Vehicle damage may occur.
When securing the vehicle to a flatbed truck,
do not attach to front or rear suspension
components. Damage to your vehicle may
result from improper towing.
Ensure that the Electric Park Brake is
released, and remains released, while being
towed.
21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 270
294SERVICING AND MAINTENANCE
F41 ––Not Used
F42 40 Amp Green –Folding Seat Module *
F43 –20 Amp Yellow Fuel Pump Motor
F44 30 Amp Pink –CBC Feed #1 (Interior Lights)
F45 30 Amp Pink –Power Inverter *
F46 30 Amp Pink –Driver Door Module
F47 30 Amp Pink –Passenger Door Module
F48 ––Not Used
F49 25 Amp Clear –RR Sliding Door Module-LT *
F50 25 Amp Clear –RR Door Module-RT *
F51 30 Amp Pink –Front Wiper
F52 30 Amp Pink –Brake Vacuum Pump
F53 ––Not Used
F54 40 Amp Green –ESP-ECU And Valves
F55A –15 Amp BlueRadio Frequency HUB/ Keyless
Ignition System (KIN) / (Electronic Steering Lock-BUX ONLY) *
F55B –15 Amp BlueDVD / Video Routing Module (VRM) *
F56A –10 Amp RedFront and Rear HVAC Control Module
/ Occupant Classification Module
(OCM)/Electronic Steering Lock (ESL)
Cavity Cartridge Fuse Blade FuseDescription
* If Equipped
21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 294
332
INDEX
A
About Your Brakes......................................... 322Adding Engine Coolant (Antifreeze)............... 287Additives, Fuel............................................... 325AdjustDown........................................................... 41Forward....................................................... 41Rearward..................................................... 41Up................................................................ 41Advance Phone Connectivity......................... 179Air Bag........................................................... 214Air Bag Operation...................................... 215Air Bag Warning Light...................... 213, 216Driver Knee Air Bag................................... 220Enhanced Accident Response......... 223, 270Event Data Recorder (EDR)....................... 270Front Air Bag............................................. 216If Deployment Occurs................................ 223Knee Impact Bolsters................................ 220Maintaining Your Air Bag System.............. 224Maintenance............................................. 224Redundant Air Bag Warning Light.............213Side Air Bags............................................. 220Transporting Pets...................................... 242Air Bag Light..................................97, 213, 242
Air Cleaner, Engine
(Engine Air Cleaner Filter)............................. 278Air Conditioner Maintenance........................ 279Air Conditioner Refrigerant.................. 279, 280Air Conditioner System................................. 279Air Conditioning Filter..............................70, 280Air Conditioning, Operating Tips....................... 70Air Filter........................................................ 278Air PressureTires......................................................... 310AlarmArm The System.......................................... 19Disarm The System..................................... 19Security Alarm.......................................... 100Alterations/ModificationsVehicle........................................................... 8Android Auto........................................ 181, 182Android Auto™ ¹............................................ 181Antifreeze (Engine Coolant)................. 287, 326Disposal................................................... 288Anti-Lock Brake System (ABS)...................... 186Anti-Lock Warning Light................................ 100Apple CarPlay....................................... 181, 184Apple CarPlay®
b
..................................... 183Ashtray............................................................. 78Assist, Hill Start............................................. 190
Audio Jack........................................................75Audio Settings............................................... 166Audio Systems (Radio).................................. 141Auto Up Power Windows..................................79Automatic Dimming Mirror...............................48Automatic Headlights.......................................54Automatic Temperature Control (ATC)..............69Automatic Transaxle..................................... 113Automatic Transmission................................ 115Adding Fluid..................................... 290, 327Fluid And Filter Change............................. 290Fluid Change............................................. 290Fluid Level Check...................................... 290Fluid Type........................................ 290, 327Special Additives...................................... 290AutoPark....................................................... 107AUX Cord..........................................................75Auxiliary Electrical Outlet (Power Outlet)..........76Axle Lubrication............................................ 327
B
Back-Up Camera........................................... 127Battery................................................... 98, 276Charging System Light.................................98Jump Starting........................................... 262Keyless Key Fob Replacement....................13
21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 332
335
Fluid Level Checks Brake
........................................................ 289Engine Oil.................................................. 276Fluid, Brake................................................... 327Fog Lights................................................. 53, 54Fold In Floor (Stow ‘n Go) Seating.................... 37Fold-Flat Seats................................................. 28Forward Collision Warning............................. 196Freeing A Stuck Vehicle................................. 267Front Position Light........................................ 301Fuel............................................................... 323Additives................................................... 325Clean Air.................................................... 324Ethanol...................................................... 324Filler Cap (Gas Cap)................................... 129Gasoline.................................................... 323Materials Added........................................ 325Methanol................................................... 324Octane Rating................................. 323, 326Requirements........................................... 323Specifications............................................ 326Tank Capacity............................................ 326Fuses............................................................. 290
G
Garage Door Opener (HomeLink).................... 50Gas Cap (Fuel Filler Cap)............................... 129Gasoline, (Fuel)............................................. 323Gasoline, Clean Air........................................ 324Gasoline, Reformulated................................. 324
Gear Ranges................................................. 115Glass Cleaning.............................................. 321Gross Axle Weight Rating.............................. 131Gross Vehicle Weight Rating......................... 131GVWR............................................................ 129
H
HazardDriving Through Flowing, Rising,Or Shallow Standing Water
.................. 140Hazard Warning Flashers.............................. 245Head Restraints............................................... 43Headlights....................................................... 53Cleaning................................................... 319High Beam/Low Beam Select Switch.......... 53Lights On Reminder.............................. 53, 54Passing................................................. 53, 54Switch.......................................................... 53Time Delay................................................... 53Heated Mirrors................................................. 48Heated Seats................................................... 43Heater, Engine Block.................................... 110Hill Start Assist.............................................. 190HitchesTrailer Towing........................................... 132HomeLink (Garage Door Opener)..................... 50Hood Prop........................................................ 80Hood Release.................................................. 80Hook, Coat....................................................... 74
I
Ignition.............................................................15Switch..........................................................15Inside Rearview Mirror........................... 48, 245Instrument Cluster...........................................88Descriptions.............................................. 103Display.........................................................88Display Controls...........................................89KeySense Message.....................................90Menu Items.................................................91Instrument Panel Lens Cleaning................... 321Interior And Instrument Lights.........................55Interior Appearance Care.............................. 320Interior Lights...................................................55Intermittent Wipers (Delay Wipers)..................57Introduction....................................................... 7
J
Jack Location................................................ 250Jack Operation.............................................. 249Jump Starting................................................ 262
K
Key Fob............................................................12Arm The System...........................................19Disarm The Alarm........................................19Programming Additional Key Fobs...............14Key Fob Battery Service
(Remote Keyless Entry)....................................13
11
21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 335
336
Key Fob Programming
(Remote Keyless Entry)
................................... 14Keyless Enter-N-Go.......................................... 22Passive Entry............................................... 22Keys................................................................. 12
L
Lane Change And Turn Signals........................ 53Lane Change Assist.................................. 53, 55Lap/Shoulder Belts....................................... 204Latches.......................................................... 243Hood........................................................... 80Lead Free Gasoline........................................ 323Leaks, Fluid................................................... 243Life Of Tires................................................... 312Liftgate............................................................ 81Power.......................................................... 81Light Bulbs........................................... 243, 301Lighter Cigar............................................................ 78Lights............................................................. 243Air Bag.......................................97, 213, 242Battery Saver............................................... 55Brake Assist Warning................................ 190Brake Warning............................................ 97Bulb Replacement........................... 299, 301Cruise........................................................ 103Daytime Running......................................... 53
Dimmer Switch, Headlight........................... 53Engine Temperature Warning...................... 98Exterior............................................ 243, 301Fog.............................................................. 54Headlights............................................ 53, 54High Beam/Low Beam Select...................... 53Instrument Cluster....................................... 53Intensity Control.......................................... 56Interior......................................................... 55Lights On Reminder.............................. 53, 54Malfunction Indicator (Check Engine)....... 101Park.......................................................... 103Passing................................................. 53, 54Reading....................................................... 55Seat Belt Reminder..................................... 99Security Alarm.......................................... 100Service..................................................... 299Side Marker.............................................. 301Traction Control........................................ 190Turn Signals.................... 53, 103, 243, 301Warning Instrument Cluster Descriptions...................................98, 103Load Floor, Cargo............................................. 82Load Shed Battery Saver Mode....................... 95Load Shed Battery Saver On............................ 95Load Shed Electrical Load Reduction.............. 95Load Shed Intelligent Battery Sensor............... 95
Loading Vehicle...................................... 82, 129Tires.......................................................... 306Low Tire Pressure System............................. 199Lubrication, Body.......................................... 282Lug Nuts........................................................ 322Luggage Carrier................................................83
M
Maintenance Free Battery............................ 276Maintenance Schedule................................. 271Malfunction Indicator Light
(Check Engine)..................................... 101, 105ManualPark Release............................................ 266Service...................................................... 331Map/Reading Lights........................................55Marker Lights, Side....................................... 301Media Hub.......................................................75Media Mode.................................................. 168Memory Seat....................................................49Methanol....................................................... 324Mini-Trip Computer..........................................96Mirrors.............................................................48Automatic Dimming.....................................48Electric Remote...........................................49Exterior Folding............................................49Heated.........................................................48Outside........................................................48Rearview............................................ 48, 245Vanity...........................................................48
21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 336
338
Remote Control Starting System
........................................... 16Remote Keyless EntryArm The Alarm............................................. 19Disarm The Alarm........................................ 19Programming Additional Key Fobs.............. 14Remote Sound System (Radio) Control......... 159Remote StartingExit Remote Start Mode.............................. 18Uconnect Customer ProgrammableFeatures.................................................. 18Uconnect Settings....................................... 18Remote Starting System.................................. 16Replacement Bulbs....................................... 299Replacement Tires......................................... 312Reporting Safety Defects............................... 330Restraints, Child............................................ 225Restraints, Head.............................................. 43Roof Luggage Rack.......................................... 83Rotation, Tires............................................... 317
S
Safety............................................................ 158Safety Checks Inside Vehicle......................... 242Safety Checks Outside Vehicle...................... 243Safety Defects, Reporting.............................. 330Safety Features............................................. 158Safety Information, Tire................................. 301Safety Tips..................................................... 241Safety, Exhaust Gas....................................... 244
Satellite Radio.............................................. 161Saved Radio Stations................................... 166Schedule, Maintenance................................ 271Seat Belt Reminder.......................................... 99Seat Belts............................................ 203, 242Adjustable Shoulder Belt.......................... 207Adjustable Upper Shoulder Anchorage..... 207Adjustable Upper Shoulder Belt Anchorage............................................ 207Automatic Locking Retractor (ALR)........... 210Child Restraints........................................ 225Energy Management Feature................... 210Extender................................................... 209Front Seat............................... 203, 204, 206Inspection................................................. 242Lap/Shoulder Belt Operation.................... 206Lap/Shoulder Belt Untwisting................... 206Lap/Shoulder Belts.................................. 204Operating Instructions.............................. 206Pregnant Women...................................... 210Pretensioners........................................... 210Rear Seat................................................. 204Reminder.................................................. 203Seat Belt Extender.................................... 209Seat Belt Pretensioner............................. 210Untwisting Procedure............................... 206Seat Belts Maintenance............................... 320Seats................................................. 28, 41, 43Adjustment............................. 28, 29, 30, 41Bench.......................................................... 30
Heated.........................................................43Power...........................................................41Rear Folding................................................28Reclining......................................................29Seatback Release.......................... 28, 29, 30Stow ‘n Go (Fold in Floor).............................37Tilting....................................................28, 29Security Alarm............................................... 100Arm The System...........................................19Disarm The System......................................19Selection Of Coolant (Antifreeze).................. 326Sentry Key (Immobilizer)..................................15Service Assistance........................................ 328Service Contract............................................ 329Service Manuals........................................... 331Settings, Audio.............................................. 166ShiftingAutomatic Transmission........................... 115Shoulder Belts.............................................. 204Side View Mirror Adjustment............................48Signals, Turn........................ 53, 103, 243, 301Sirius Satellite Radio..................................... 161Favorites................................................... 164Replay....................................................... 163SiriusXM Satellite RadioBrowse in SXM.......................................... 164Favorites................................................... 164Replay....................................................... 163Snow Chains (Tire Chains)............................ 316Snow Tires.................................................... 313
21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 338
2021 VOYAGER
2021 Voyager
OWNER’S MANUAL©2021 FCA US LLC. All Rights Reserved. Tous droits réservés. Chrysler is a registered trademark of FCA US LLC or FCA Canada Inc., used under license. Chrysler est une marque déposée de FCA US LLC ou FCA Canada Inc., utilisée sous le permis. App Store is a registered trademark of Apple Inc. Google Play Store is a registered trademark of Google. Second Edition V1
21_RUV_OM_EN_US
SCAN FOR THE MOST UP-TO-DATE OWNER’S MANUAL, RADIO AND WARRANTY BOOKS
Whether it’s providing information about specific product features, taking a tour through your vehicle’s heritage, knowing what steps to take following an accident or
scheduling your next appointment, we know you’ll find the app an important extension of your Chrysler brand vehicle. Simply download the app, select your make
and model and enjoy the ride. To get this app, go directly to the App Store® or Google Play® Store and enter the search keyword “Chrysler” (U.S. residents only).
owners.mopar.ca
Canada
U. S.
mopar.com/om