2021 CHRYSLER VOYAGER belt

SAFETY241
Third Row Tether Attachment
The tether anchorage found on the back of the
60% seat in the third row may be used by either the
left outboard or the center seating position. Only
tether one child restraint to the tether anchorage
at a time.
To connect the tether strap hook to the tether
anchorage for either seating position on the 60%
third row seat:

1. Route the tether strap to provide the most
direct path for the strap between the anchor
and the child seat.

2. If the car seat is in the center, raise the center head restraint and route the tether strap
around the inboard (left) side of the head
restraint support posts, as shown in the
diagram. 3. Attach the tether strap hook of the child
restraint to the top tether anchorage as shown
in the diagram.
4. Remove slack in the tether strap according to the child restraint manufacturer’s instructions.

Center Tether Attachment – 3rd Row
Outboard Tether Attachments – 3rd Row


SAFETY TIPS
TRANSPORTING PASSENGERS
NEVER TRANSPORT PASSENGERS IN THE CARGO
AREA.
WARNING!
An incorrectly anchored tether strap could
lead to increased head motion and possible
injury to the child. Use only the anchorage
position directly behind the child seat to
secure a child restraint top tether strap.
If your vehicle is equipped with a split rear
seat, make sure the tether strap does not slip
into the opening between the seatbacks as
you remove slack in the strap.
WARNING!
Do not connect the tether strap for more than
one child restraint to the tether anchorage on
the 60% seat in the third row. This anchorage is
intended for one child restraint at a time.
WARNING!
Do not leave children or animals inside parked
vehicles in hot weather. Interior heat build-up
may cause serious injury or death.
It is extremely dangerous to ride in a cargo
area, inside or outside of a vehicle. In a colli -
sion, people riding in these areas are more
likely to be seriously injured or killed.
Do not allow people to ride in any area of your
vehicle that is not equipped with seats and
seat belts.
Be sure everyone in your vehicle is in a seat
and using a seat belt properly.
6

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 241

242SAFETY
(Continued)
TRANSPORTING PETS
Air Bags deploying in the front seat could harm
your pet. An unrestrained pet will be thrown about
and possibly injured, or injure a passenger during
panic braking or in a collision.
Pets should be restrained in the rear seat (if
equipped) in pet harnesses or pet carriers that are
secured by seat belts.
SAFETY CHECKS YOU SHOULD MAKE
I
NSIDE THE VEHICLE
Seat Belts
Inspect the seat belt system periodically, checking
for cuts, frays, and loose parts. Damaged parts
must be replaced immediately. Do not
disassemble or modify the system.
If your vehicle is involved in a collision, or if you
have questions regarding the seat belt or retractor
conditions, take your vehicle to an authorized FCA
dealer or authorized FCA Certified Collision Care
Program facility for inspection.
Air Bag Warning Light
The Air Bag Warning Light will turn on for four to
eight seconds as a bulb check when the ignition
switch is first placed in the ON/RUN mode. If the
light is either not on during starting, stays on, or
turns on while driving, have the system inspected
at an authorized dealer as soon as possible. After
the bulb check, this light will illuminate with a
single chime when a fault with the Air Bag System
has been detected. It will stay on until the fault is
removed. If the light comes on intermittently or
remains on while driving, have an authorized
dealer service the vehicle immediately
Úpage 202.
Defroster
Check operation by selecting the defrost mode and
place the blower control on high speed. You should
be able to feel the air directed against the
windshield. See an authorized dealer for service if
your defroster is inoperable.
Floor Mat Safety Information
Always use floor mats designed to fit your vehicle.
Only use a floor mat that does not interfere with the
operation of the accelerator, brake or clutch
pedals. Only use a floor mat that is securely
attached using the floor mat fasteners so it cannot
slip out of position and interfere with the
accelerator, brake or clutch pedals or impair safe
operation of your vehicle in other ways.
WARNING!
An improperly attached, damaged, folded, or
stacked floor mat, or damaged floor mat
fasteners may cause your floor mat to interfere
with the accelerator, brake, or clutch pedals and
cause a loss of vehicle control. To prevent
SERIOUS INJURY or DEATH:
ALWAYS securely attach your floor mat
using the floor mat fasteners. DO NOT install
your floor mat upside down or turn your floor
mat over. Lightly pull to confirm mat is
secured using the floor mat fasteners on a
regular basis.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 242

274SERVICING AND MAINTENANCE
Replace the front accessory drive belt X
Flush and replace the engine coolant at 10 years or
150,000 miles (240,000 km) whichever comes first X
X
Replace PCV valve X
1. The spark plug change interval is mileage based only; yearly intervals do not apply.
Mileage or time passed (whichever comes first)
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
70,000
80,000
90,000
100,000
110,000
120,000
130,000
140,000
150,000
Or Years: 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Or Kilometers:
32,000
48,000
64,000
80,000
96,000
112,000
128,000
144,000
160,000
176,000
192,000
208,000
224,000
240,000
WARNING!
You can be badly injured working on or around a motor vehicle. Do only service work for which you have the knowledge and the right equipment. If you have
any doubt about your ability to perform a service job, take your vehicle to a competent mechanic.
Failure to properly inspect and maintain your vehicle could result in a component malfunction and effect vehicle handling and performance. This could cause
an accident.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 274

SERVICING AND MAINTENANCE279
(Continued)
ACCESSORY DRIVE BELT INSPECTION
When inspecting accessory drive belts, small
cracks that run across the ribbed surface of a belt
from rib to rib, are considered normal. These are
not a reason to replace belt. However, cracks
running along a rib (not across) are not normal. Any
belt with cracks running along a rib must be
replaced. Also, have the belt replaced if it has
excessive wear, frayed cords, or severe glazing.
Accessory Belt (Serpentine Belt)

Conditions that would require replacement:
Rib chunking (one or more ribs has separated
from belt body)
Rib or belt wear
Longitudinal belt cracking
(cracks between two ribs)
Belt slips
“Groove jumping" (belt does not maintain
correct position on pulley)
Belt broken
NOTE:Identify and correct problem before new belt is
installed
Noise (objectionable squeal, squeak, or rumble
is heard or felt while drive belt is in operation).
Some conditions can be caused by a faulty
component such as a belt pulley. Belt pulleys
should be carefully inspected for damage and
proper alignment.
Belt replacement on some models requires the
use of special tools; we recommend having your
vehicle serviced at an authorized dealer.
AIR CONDITIONER MAINTENANCE
For best possible performance, your air conditioner
should be checked and serviced by an authorized
dealer at the start of each warm season. This
service should include cleaning of the condenser
fins and a performance test. Drive belt tension
should also be checked at this time.
WARNING!
Do not attempt to inspect an accessory drive
belt with vehicle running.
When working near the radiator cooling fan,
disconnect the fan motor lead. The fan is
temperature controlled and can start at any
time regardless of ignition mode. You could be
injured by the moving fan blades.
You can be badly injured working on or around
a motor vehicle. Only do service work for which
you have the knowledge and the proper equip -
ment. If you have any doubt about your ability
to perform a service job, take your vehicle to a
competent mechanic.
WARNING!
Use only refrigerants and compressor lubri -
cants approved by the manufacturer for your
air conditioning system. Some unapproved
refrigerants are flammable and can explode,
injuring you. Other unapproved refrigerants or
lubricants can cause the system to fail,
requiring costly repairs. Refer to Warranty
Information located online, for further
warranty information.8

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 279

320SERVICING AND MAINTENANCE
Special Care
If you drive on salted or dusty roads or if you
drive near the ocean, hose off the undercarriage
at least once a month.
It is important that the drain holes in the lower
edges of the doors, rocker panels, and trunk be
kept clear and open.
If you detect any stone chips or scratches in the
paint, touch them up immediately.
If your vehicle is damaged due to a collision or
similar cause that destroys the paint and protec -
tive coating, have your vehicle repaired as soon
as possible.
If you carry special cargo such as chemicals,
fertilizers, de-icer salt, etc., be sure that such
materials are well packaged and sealed.
If a lot of driving is done on gravel roads,
consider mud or stone shields behind each
wheel.
Use Mopar® Touch Up Paint on scratches as
soon as possible. An authorized dealer has
touch up paint to match the color of your
vehicle.
INTERIORS
SEATS AND FABRIC PARTS
Use Mopar® Total Clean to clean fabric upholstery
and carpeting.
Seat Belt Maintenance
Do not bleach, dye or clean the belts with chemical
solvents or abrasive cleaners. This will weaken the
fabric. If the belts need cleaning, use a mild soap solution
or lukewarm water. Do not remove the belts from
the vehicle to wash them. Dry with a soft cloth.
Sun damage can also weaken the fabric. Replace
the belts if they appear frayed or worn or if the
buckles do not work properly.
WARNING!
Do not use volatile solvents for cleaning
purposes. Many are potentially flammable, and
if used in closed areas they may cause
respiratory harm.
WARNING!
A frayed or torn seat belt could rip apart in a
collision and leave you with no protection.
Inspect the seat belt system periodically,
checking for cuts, frays, or loose parts.
Damaged parts must be replaced immediately.
Do not disassemble or modify the seat belt
system. If your vehicle is involved in a collision,
or if you have questions regarding seat belt or
retractor conditions, take your vehicle to an
authorized FCA dealer or authorized FCA
Certified Collision Care Program facility for
inspection.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 320

333
Battery Saver Feature
...................................... 55Belts, Seat..................................................... 242Blind Spot Monitoring.................................... 192Bluetooth Connecting To A Particular MobilePhone Or Audio Device After Pairing
..... 174Body Mechanism Lubrication........................ 282B-Pillar Location............................................. 306Brake Assist System...................................... 187Brake Control System, Electronic.................. 187Brake Fluid.................................................... 327Brake System...................................... 289, 322Anti-Lock (ABS).......................................... 322Fluid Check..................................... 289, 327Master Cylinder......................................... 289Parking...................................................... 111Warning Light.............................................. 97Brake/Transmission Interlock....................... 115Brightness, Interior Lights................................ 56Bulb Replacement............................... 299, 301Bulbs, Light................................. 243, 299, 301
C
Camera.......................................................... 127Camera, Rear................................................ 127Capacities, Fluid............................................ 326Caps, FillerFuel........................................................... 129Oil (Engine)................................................ 275Radiator (Coolant Pressure)...................... 288
Car Washes................................................... 319Carbon Monoxide Warning............................ 244CargoVehicle Loading........................................... 82Cargo Area Cover............................................. 82Cargo CompartmentLuggage Carrier........................................... 83Cargo Load Floor.............................................. 82Cargo Tie-Downs.............................................. 82CD................................................................. 168Cellular Phone.............................................. 185Certification Label......................................... 129Chains, Tire................................................... 316Change Oil Indicator........................................ 90Changing A Flat Tire...................................... 249Chart, Tire Sizing........................................... 303Check Engine Light
(Malfunction Indicator Light)......................... 105Checking Your Vehicle For Safety................. 241Checks, Safety.............................................. 241Child Restraint.............................................. 225Child RestraintsBooster Seats........................................... 228Center Seat LATCH................................... 234Child Seat Installation..................... 236, 238How To Stow An unused ALR Seat Belt.... 235Infant And Child Restraints....................... 226Lower Anchors And Tethers For Children......................................... 229Older Children And Child Restraints......... 227
Seating Positions...................................... 229Using The Top Tether Anchorage.............. 239Cigar Lighter.....................................................78Clean Air Gasoline......................................... 324CleaningWheels...................................................... 315Climate Control................................................58Automatic....................................................58Manual........................................................64Rear......................................................62, 68Coat Hook........................................................74Cold Weather Operation................................ 109Compact Spare Tire...................................... 314Computer, Trip/Travel......................................96Contract, Service........................................... 329Controls........................................................ 160Cooling Pressure Cap (Radiator Cap)............ 288Cooling System............................................. 286Adding Coolant (Antifreeze)...................... 287Coolant Level............................................ 288Cooling Capacity....................................... 326Disposal Of Used Coolant......................... 288Drain, Flush, And Refill............................. 286Inspection........................................ 286, 288Points To Remember................................ 288Pressure Cap............................................ 288Radiator Cap............................................. 288Selection Of Coolant (Antifreeze)..... 287, 326Corrosion Protection..................................... 319Cruise Control............................................... 120
11

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 333

336
Key Fob Programming
(Remote Keyless Entry)
................................... 14Keyless Enter-N-Go.......................................... 22Passive Entry............................................... 22Keys................................................................. 12
L
Lane Change And Turn Signals........................ 53Lane Change Assist.................................. 53, 55Lap/Shoulder Belts....................................... 204Latches.......................................................... 243Hood........................................................... 80Lead Free Gasoline........................................ 323Leaks, Fluid................................................... 243Life Of Tires................................................... 312Liftgate............................................................ 81Power.......................................................... 81Light Bulbs........................................... 243, 301Lighter Cigar............................................................ 78Lights............................................................. 243Air Bag.......................................97, 213, 242Battery Saver............................................... 55Brake Assist Warning................................ 190Brake Warning............................................ 97Bulb Replacement........................... 299, 301Cruise........................................................ 103Daytime Running......................................... 53
Dimmer Switch, Headlight........................... 53Engine Temperature Warning...................... 98Exterior............................................ 243, 301Fog.............................................................. 54Headlights............................................ 53, 54High Beam/Low Beam Select...................... 53Instrument Cluster....................................... 53Intensity Control.......................................... 56Interior......................................................... 55Lights On Reminder.............................. 53, 54Malfunction Indicator (Check Engine)....... 101Park.......................................................... 103Passing................................................. 53, 54Reading....................................................... 55Seat Belt Reminder..................................... 99Security Alarm.......................................... 100Service..................................................... 299Side Marker.............................................. 301Traction Control........................................ 190Turn Signals.................... 53, 103, 243, 301Warning Instrument Cluster Descriptions...................................98, 103Load Floor, Cargo............................................. 82Load Shed Battery Saver Mode....................... 95Load Shed Battery Saver On............................ 95Load Shed Electrical Load Reduction.............. 95Load Shed Intelligent Battery Sensor............... 95
Loading Vehicle...................................... 82, 129Tires.......................................................... 306Low Tire Pressure System............................. 199Lubrication, Body.......................................... 282Lug Nuts........................................................ 322Luggage Carrier................................................83
M
Maintenance Free Battery............................ 276Maintenance Schedule................................. 271Malfunction Indicator Light
(Check Engine)..................................... 101, 105ManualPark Release............................................ 266Service...................................................... 331Map/Reading Lights........................................55Marker Lights, Side....................................... 301Media Hub.......................................................75Media Mode.................................................. 168Memory Seat....................................................49Methanol....................................................... 324Mini-Trip Computer..........................................96Mirrors.............................................................48Automatic Dimming.....................................48Electric Remote...........................................49Exterior Folding............................................49Heated.........................................................48Outside........................................................48Rearview............................................ 48, 245Vanity...........................................................48

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 336

337
Modifications/Alterations Vehicle
.......................................................... 8Monitor, Tire Pressure System....................... 199Mopar Parts................................................... 330MP3 Control.................................................... 75Multi-Function Control Lever............................ 53
N
New Vehicle Break-In Period.......................... 110
O
Occupant Restraints...................................... 202Octane Rating, Gasoline (Fuel)............ 323, 326Oil Change Indicator........................................ 90Reset........................................................... 90Oil Filter, Change........................................... 278Oil Filter, Selection......................................... 278Oil Pressure Light............................................ 99Oil, Engine........................................... 277, 326Capacity.................................................... 326Checking................................................... 276Dipstick..................................................... 276Disposal.................................................... 278Filter................................................ 278, 326Filter Disposal........................................... 278Identification Logo..................................... 278Materials Added To................................... 278Pressure Warning Light............................... 99Recommendation............................ 277, 326Synthetic................................................... 278
Viscosity................................................... 326Onboard Diagnostic System.......................... 104Operating Precautions.................................. 104Operator ManualOwner's Manual........................................ 331Outside Rearview Mirrors................................ 48Overheating, Engine...................................... 265
P
Paint Care..................................................... 319Pair (Link) Uconnect Phone To A
Mobile Phone
b
........................................ 172Parking Brake............................................... 111ParkSense System, Rear.............................. 122Passive Entry................................................... 22Personalized Main Menu Bar........................ 158Pets.............................................................. 242Phone Mode................................................. 170Placard, Tire And Loading Information.......... 306PowerBrakes...................................................... 322Mirrors......................................................... 49Outlet (Auxiliary Electrical Outlet)................ 76Seats........................................................... 41Steering.................................................... 118Power SeatsDown........................................................... 41Forward....................................................... 41Rearward..................................................... 41Up................................................................ 41
Power Sliding DoorOn / Off Switch.....................................24, 81Pregnant Women And Seat Belts.................. 210Preparation For Jacking................................ 249Presets.......................................................... 166PretensionersSeat Belts................................................. 210
R
Radial Ply Tires.............................................. 310Radiator Cap (Coolant Pressure Cap)............ 288RadioPresets..................................................... 166Radio Controls.............................................. 160Radio Mode................................................... 160Radio Operation................................... 160, 185Radio Remote Controls................................. 159Rear Air Conditioning................................ 62, 68Rear Cross Path............................................ 194Rear ParkSense System................................ 122Rear Seat Removal..........................................30Rear View.........................................................48Reclining Front Seats.......................................29Recreational Towing...................................... 138Reformulated Gasoline................................. 324Refrigerant.................................................... 280Release, Hood..................................................80Reminder, Lights On........................................53Reminder, Seat Belt...................................... 203
11

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 337