2021 CHRYSLER VOYAGER automatic transmission

122STARTING AND OPERATING
To Accelerate For Passing
Press the accelerator as you would normally. When
the pedal is released, the vehicle will return to the
set speed.
USING CRUISE CONTROL ON HILLS
The transmission may downshift on hills to
maintain the vehicle set speed.
The Cruise Control system maintains speed up and
down hills. A slight speed change on moderate hills
is normal. On steep hills, a greater speed loss or
gain may occur so it may be preferable to drive
without Cruise Control.
To Resume Speed
To resume a previously set speed, push the RES
button and release. Resume can be used at any
speed above 20 mph (32 km/h).
To Deactivate
A tap on the brake pedal, or pushing the CANC
button, or normal brake pressure will deactivate
the Cruise Control system without erasing the set
speed from memory.
Pushing the on/off button or placing the ignition in
the OFF position erases the set speed from
memory.
PARKSENSE REAR PARK ASSIST —
IF EQUIPPED
The ParkSense Rear Park Assist system provides
visual and audible indications of the distance
between the rear fascia and a detected obstacle
when backing up (e.g. during a parking maneuver).
If your vehicle is equipped with an Automatic
Transmission, the vehicle brakes may be
automatically applied and released when
performing a reverse parking maneuver if the
system detects a possible collision with an
obstacle.
NOTE:
The driver can override the automatic braking
function by pressing the gas pedal, turning Park-
Sense off via ParkSense switch, or changing the
gear while the automatic brakes are being
applied.
Automatic brakes will not be available if Elec -
tronic Stability Control (ESC) is not available.
Automatic brakes will not be available if there is
a faulted condition detected with the ParkSense
Park Assist system or the Braking System
Module.
The automatic braking function may not provide
enough vehicle deceleration to avoid colliding
with a detected obstacle depending on vehicle
speed, road conditions, and brake capability.
The automatic braking function may not be
applied fast enough for moving obstacles that
approach the rear of the vehicle from the left
and/or right sides.
The automatic braking function can be
enabled/disabled from the Customer-Program -
mable Features section of the Uconnect system.
ParkSense will retain its last known configura -
tion state for the automatic braking function
through ignition cycles.
The automatic braking function is intended to
assist the driver in avoiding possible collisions with
detected obstacles when backing up in REVERSE
gear.
WARNING!
Cruise Control can be dangerous where the
system cannot maintain a constant speed. Your
vehicle could go too fast for the conditions, and
you could lose control and have an accident. Do
not use Cruise Control in heavy traffic or on
roads that are winding, icy, snow-covered or
slippery.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 122

132STARTING AND OPERATING
TRAILER HITCH CLASSIFICATION
The following chart provides the industry standard for the maximum trailer weight a given trailer hitch class can tow and should be used to assist you in selecting
the correct trailer hitch for your intended towing condition.
TRAILER TOWING WEIGHTS (MAXIMUM TRAILER WEIGHT RATINGS)
The following chart provides the maximum trailer weight ratings towable for your given drivetrain.
NOTE:The trailer tongue weight must be considered as part of the combined weight of occupants and cargo, and should never exceed the weight referenced on the
Tire and Loading Information placard.
Trailer Hitch Classification Definitions
Class Max. Trailer Hitch Industry Standards
Class I - Light Duty 2,000 lb (907 kg)
Class II - Medium Duty 3,500 lb (1,587 kg)
Class III - Heavy Duty 6,000 lb (2,721 kg)
Class IV - Extra Heavy Duty 10,000 lb (4,535 kg)
Refer to the “Trailer Towing Weights (Maximum Trailer Weight Ratings)” chart for the Maximum Gross Trailer Weight (GTW) towable for your given drivetrain.
All trailer hitches should be professionally installed on your vehicle.
Engine/Transmission Trailer Tow
Package GCWR
Frontal Area Maximum GTW Maximum Trailer TW
3.6L/Automatic Yes
8,600 lb (3,900 kg) 40 sq ft (3.72 sq m) 3,600 lb (1,632 kg) 360 lb (163 kg)
No 6,500 lb (2,948 kg) 40 sq ft (3.72 sq m) 1500 lb (680 kg) 149 lb (67 kg)
Refer to local laws for maximum trailer towing speeds.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 132

STARTING AND OPERATING137

Seven-Pin Connector

TOWING TIPS
Before towing, practice turning, stopping, and
backing up the trailer in an area located away from
heavy traffic.
Automatic Transmission
Select the DRIVE range when towing. The
transmission controls include a drive strategy to
avoid frequent shifting when towing. For increased
engine braking on steep downhill grades, select
the LOW range.
Cruise Control — If Equipped
Do not use on hilly terrain or with heavy loads.
When using the Cruise Control, if you experience
speed drops greater than 10 mph (16 km/h),
disengage until you can get back to cruising
speed.
Use Cruise Control in flat terrain and with light
loads to maximize fuel efficiency.
1 — Battery
2 — Backup Lamps
3 — Right Stop/Turn
4 — Electric Brakes
5 — Ground
6 — Left Stop/Turn
7 — Running Lamps
4

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 137

224SAFETY
(Continued)
Cut off battery power to the:
Engine
Electric Motor (if equipped)
Electric power steering
Brake booster
Electric park brake
Automatic transmission gear selector
Horn
Front wiper
Headlamp washer pump
NOTE:After an accident, remember to cycle the ignition to
the STOP (OFF/LOCK) position and remove the key
from the ignition switch to avoid draining the
battery. Carefully check the vehicle for fuel leaks in
the engine compartment and on the ground near
the engine compartment and fuel tank before
resetting the system and starting the engine. If
there are no fuel leaks or damage to the vehicle
electrical devices (e.g. headlights) after an
accident, reset the system by following the
procedure described below. If you have any doubt,
contact an authorized dealer.
Enhanced Accident Response System
Reset Procedure
In order to reset the Enhanced Accident Response
System functions after an event, the ignition switch
must be changed from ignition START or ON/RUN
to ignition OFF. Carefully check the vehicle for fuel
leaks in the engine compartment and on the
ground near the engine compartment and fuel
tank before resetting the system and starting the
engine.
After an accident, if the vehicle will not start after
performing the reset procedure, the vehicle must
be towed to an authorized dealer to be inspected
and to have the Enhanced Accident Response
System reset.
Maintaining Your Air Bag System Event Data Recorder (EDR)
This vehicle is equipped with an event data
recorder (EDR). The main purpose of an EDR is to
record, in certain crash or near crash-like
situations, such as an air bag deployment or hitting
a road obstacle, data that will assist in
understanding how a vehicle’s systems performed.
WARNING!
Modifications to any part of the air bag system
could cause it to fail when you need it. You
could be injured if the air bag system is not
there to protect you. Do not modify the compo-
nents or wiring, including adding any kind of
badges or stickers to the steering wheel hub
trim cover or the upper passenger side of the
instrument panel. Do not modify the front
fascia/bumper, vehicle body structure, or add
aftermarket side steps or running boards.
It is dangerous to try to repair any part of the
air bag system yourself. Be sure to tell anyone
who works on your vehicle that it has an air
bag system.
Do not attempt to modify any part of your air
bag system. The air bag may inflate acciden -
tally or may not function properly if modifica -
tions are made. Take your vehicle to an
authorized dealer for any air bag system
service. If your seat, including your trim cover
and cushion, needs to be serviced in any way
(including removal or loosening/tightening of
seat attachment bolts), take the vehicle to an
authorized dealer. Only manufacturer
approved seat accessories may be used. If it is
necessary to modify the air bag system for
persons with disabilities, contact an autho -
rized dealer.
WARNING!

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 224

IN CASE OF EMERGENCY263
Only jump directly off positive post which has a
positive (+) symbol on or around the post.

Battery Post Locations

See below steps to prepare for jump starting:

1. Apply the parking brake, shift the automatic transmission into PARK (P) and place the
ignition to OFF.

2. Turn off the heater, radio, and all electrical accessories.
3. Pull upward and remove the protective cover over the remote positive (+) battery post.
4. If using another vehicle to jump start the battery, park the vehicle within the jumper
cables reach, set the parking brake and make
sure the ignition is OFF.
JUMP STARTING PROCEDURE
Connecting The Jumper Cables

1. Connect the positive
(+) end of the jumper
cable to the remote positive (+)
post of the
vehicle with the discharged battery.

2. Connect the opposite end of the positive (+)
jumper cable to the positive (+) post of the
booster battery.
3. Connect the negative (-) end of the jumper
cable to the negative (-) post of the booster
battery.
WARNING!
Take care to avoid the radiator cooling fan
whenever the hood is raised. It can start
anytime the ignition switch is ON. You can be
injured by moving fan blades.
Remove any metal jewelry such as rings,
watch bands and bracelets that could make
an inadvertent electrical contact. You could be
seriously injured.
Batteries contain sulfuric acid that can burn
your skin or eyes and generate hydrogen gas
which is flammable and explosive. Keep open
flames or sparks away from the battery.
WARNING!
Do not allow vehicles to touch each other as this
could establish a ground connection and
personal injury could result.
WARNING!
Failure to follow this jump starting procedure
could result in personal injury or property
damage due to battery explosion.
CAUTION!
Failure to follow these procedures could result in
damage to the charging system of the booster
vehicle or the discharged vehicle.
7

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 263

290SERVICING AND MAINTENANCE
(Continued)
AUTOMATIC TRANSMISSION
Special Additives
The manufacturer strongly recommends against
using any special additives in the transmission.
Automatic Transmission Fluid (ATF) is an
engineered product and its performance may be
impaired by supplemental additives. Therefore, do
not add any fluid additives to the transmission.
Avoid using transmission sealers as they may
adversely affect seals.
Fluid Level Check
The fluid level is preset at the factory and does not
require adjustment under normal operating
conditions. Routine fluid level checks are not
required; therefore the transmission has no
dipstick. An authorized dealer can check your
transmission fluid level using special service tools. If you notice fluid leakage or transmission
malfunction, visit an authorized dealer
immediately to have the transmission fluid level
checked. Operating the vehicle with an improper
fluid level can cause severe transmission damage.
Fluid And Filter Changes
Under normal operating conditions, the fluid
installed at the factory will provide satisfactory
lubrication for the life of the vehicle.
Routine fluid and filter changes are not required.
However, change the fluid and filter if the fluid
becomes contaminated (with water, etc.), or if the
transmission is disassembled for any reason.
Selection Of Lubricant
It is important to use the proper transmission fluid
to ensure optimum transmission performance and
life. Use only the manufacturer specified
transmission fluid
Úpage 327. It is important to
maintain the transmission fluid at the correct level
using the recommended fluid.
NOTE:No chemical flushes should be used in any trans -
mission; only the approved lubricant should be
used.
FUSES
General Information
CAUTION!
Do not use chemical flushes in your
transmission as the chemicals can damage your
transmission components. Such damage is not
covered by the New Vehicle Limited Warranty.
CAUTION!
If a transmission fluid leak occurs, visit an
authorized dealer immediately. Severe
transmission damage may occur. An authorized
dealer has the proper tools to adjust the fluid
level accurately.
CAUTION!
Using a transmission fluid other than
manufacturer recommended fluid may cause
deterioration in transmission shift quality and/or
torque converter shudder
Úpage 327.
WARNING!
When replacing a blown fuse, always use an
appropriate replacement fuse with the same
amp rating as the original fuse. Never replace
a fuse with another fuse of higher amp rating.
Never replace a blown fuse with metal wires or
any other material. Do not place a fuse inside
a circuit breaker cavity or vice versa. Failure to
use proper fuses may result in serious
personal injury, fire and/or property damage.
Before replacing a fuse, make sure that the
ignition is off and that all the other services
are switched off and/or disengaged.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 290

TECHNICAL SPECIFICATIONS327
CHASSIS FLUIDS AND LUBRICANTS
Engine Oil Filter We recommend you use a Mopar® Engine Oil Filter. If a Mopar® Engine Oil
Filter is unavailable only use filters that meet or exceed SAE/USCAR-36 Filter
Performance Requirements.
Fuel Selection – 3.6L Engine 87 Octane (R+M)/2 Method, 0-15% ethanol (Do not use E-85).
ComponentFluid, Lubricant, or Genuine Part
CAUTION!
Mixing of engine coolant (antifreeze) other than specified Organic Additive Technology (OAT) engine coolant (antifreeze), may result in engine damage and
may decrease corrosion protection. Organic Additive Technology (OAT) engine coolant is different and should not be mixed with Hybrid Organic Additive Tech -
nology (HOAT) engine coolant (antifreeze) or any “globally compatible” coolant (antifreeze). If a non-OAT engine coolant (antifreeze) is introduced into the
cooling system in an emergency, the cooling system will need to be drained, flushed, and refilled with fresh OAT coolant (conforming to MS.90032), by an
authorized dealer as soon as possible.
Do not use water alone or alcohol-based engine coolant (antifreeze) products. Do not use additional rust inhibitors or antirust products, as they may not be
compatible with the radiator engine coolant and may plug the radiator.
This vehicle has not been designed for use with propylene glycol-based engine coolant (antifreeze). Use of propylene glycol-based engine coolant (antifreeze)
is not recommended.
Component Fluid, Lubricant, or Genuine Part
Automatic Transmission Use only Mopar® ZF 8 & 9 Speed ATF Automatic Transmission Fluid, or
equivalent.
Failure to use the correct fluid may affect the function or performance of your
transmission.
Brake Master Cylinder We recommend you use Mopar® DOT 3 Brake Fluid, SAE J1703 should be
used.
9

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 327

332
INDEX
A
About Your Brakes......................................... 322Adding Engine Coolant (Antifreeze)............... 287Additives, Fuel............................................... 325AdjustDown........................................................... 41Forward....................................................... 41Rearward..................................................... 41Up................................................................ 41Advance Phone Connectivity......................... 179Air Bag........................................................... 214Air Bag Operation...................................... 215Air Bag Warning Light...................... 213, 216Driver Knee Air Bag................................... 220Enhanced Accident Response......... 223, 270Event Data Recorder (EDR)....................... 270Front Air Bag............................................. 216If Deployment Occurs................................ 223Knee Impact Bolsters................................ 220Maintaining Your Air Bag System.............. 224Maintenance............................................. 224Redundant Air Bag Warning Light.............213Side Air Bags............................................. 220Transporting Pets...................................... 242Air Bag Light..................................97, 213, 242
Air Cleaner, Engine
(Engine Air Cleaner Filter)............................. 278Air Conditioner Maintenance........................ 279Air Conditioner Refrigerant.................. 279, 280Air Conditioner System................................. 279Air Conditioning Filter..............................70, 280Air Conditioning, Operating Tips....................... 70Air Filter........................................................ 278Air PressureTires......................................................... 310AlarmArm The System.......................................... 19Disarm The System..................................... 19Security Alarm.......................................... 100Alterations/ModificationsVehicle........................................................... 8Android Auto........................................ 181, 182Android Auto™ ¹............................................ 181Antifreeze (Engine Coolant)................. 287, 326Disposal................................................... 288Anti-Lock Brake System (ABS)...................... 186Anti-Lock Warning Light................................ 100Apple CarPlay....................................... 181, 184Apple CarPlay®
b
..................................... 183Ashtray............................................................. 78Assist, Hill Start............................................. 190
Audio Jack........................................................75Audio Settings............................................... 166Audio Systems (Radio).................................. 141Auto Up Power Windows..................................79Automatic Dimming Mirror...............................48Automatic Headlights.......................................54Automatic Temperature Control (ATC)..............69Automatic Transaxle..................................... 113Automatic Transmission................................ 115Adding Fluid..................................... 290, 327Fluid And Filter Change............................. 290Fluid Change............................................. 290Fluid Level Check...................................... 290Fluid Type........................................ 290, 327Special Additives...................................... 290AutoPark....................................................... 107AUX Cord..........................................................75Auxiliary Electrical Outlet (Power Outlet)..........76Axle Lubrication............................................ 327
B
Back-Up Camera........................................... 127Battery................................................... 98, 276Charging System Light.................................98Jump Starting........................................... 262Keyless Key Fob Replacement....................13

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 332