Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-14609828) -
2021 - CRC - 8/21/20
2 Introduction
Using this Manual
To quickly locate information about the
vehicle, use the Index in the back of the
manual. It is an alphabetical list of what is
in the manual and the page number where
it can be found.
About Driving the Vehicle
As with other vehicles of this type, failure to
operate this vehicle correctly may result in
loss of control or a crash. Be sure to read
the driving guidelines in this manual in the
section called“Driving and Operating” and
specifically Driver Behavior 0128, Driving
Environment 0128, and Vehicle Design
0 128.
Danger, Warning, and Caution
Warning messages found on vehicle labels
and in this manual describe hazards and
what to do to avoid or reduce them.
{Danger
Danger indicates a hazard with a high
level of risk which will result in serious
injury or death.
{Warning
Warning indicates a hazard that could
result in injury or death.
Caution
Caution indicates a hazard that could
result in property or vehicle damage.
A circle with a slash through it is a safety
symbol which means “Do not,” “Do not do
this,” or“Do not let this happen.”
Symbols
The vehicle has components and labels that
use symbols instead of text. Symbols are
shown along with the text describing the
operation or information relating to a
specific component, control, message, gauge,
or indicator.
M:Shown when the owner’s manual has
additional instructions or information.
*: Shown when the service manual has
additional instructions or information.
0: Shown when there is more information
on another page — “see page.”
Vehicle Symbol Chart
Here are some additional symbols that may
be found on the vehicle and what they
mean. See the features in this manual for
information.
u: Air Conditioning System
G:Air Conditioning Refrigerant Oil
9:Airbag Readiness Light
!:Antilock Brake System (ABS)
$:Brake System Warning Light
9:Dispose of Used Components Properly
P:Do Not Apply High Pressure Water
B:Engine Coolant Temperature
_:Flame/Fire Prohibited
H: Flammable
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-14609828) -
2021 - CRC - 8/21/20
88 Instruments and Controls
If the light is on and not flashing, the TCS,
and potentially the StabiliTrak/ESC system
have been disabled. A DIC message may
display. Check the DIC messages to
determine which feature is not functioning
and whether the vehicle requires service.
If the indicator/warning light is on and
flashing, the TCS and/or the StabiliTrak/ESC
system is actively working.
SeeTraction Control/Electronic Stability
Control 0152.
Engine Coolant Temperature
Warning Light
This light comes on briefly while starting
the vehicle.
If it does not, have the vehicle serviced by
your dealer. If the system is working
normally the indicator light goes off.
Caution
The engine coolant temperature warning
light indicates that the vehicle has
overheated. Driving with this light on can
damage the engine and it may not be
covered by the vehicle warranty. See
Engine Overheating 0180.
The engine coolant temperature warning
light comes on when the engine has
overheated.
If this happens, pull over and turn off the
engine as soon as possible. See Engine
Overheating 0180.
Tire Pressure Light
For vehicles with the Tire Pressure Monitor
System (TPMS), this light comes on briefly
when the engine is started. It provides
information about tire pressures and
the TPMS. When the Light Is On Steady
This indicates that one or more of the tires
are significantly underinflated.
A Driver Information Center (DIC) tire
pressure message may also display. Stop as
soon as possible, and inflate the tires to the
pressure value shown on the Tire and
Loading Information label. See
Tire Pressure
0 205.
When the Light Flashes First and Then Is On
Steady
If the light flashes for about a minute and
then stays on, there may be a problem with
the TPMS. If the problem is not corrected,
the light will come on at every ignition
cycle. See Tire Pressure Monitor Operation
0 207.
Engine Oil Pressure Light
Caution
Lack of proper engine oil maintenance
can damage the engine. Driving with the
engine oil low can also damage the
engine. The repairs would not be covered
by the vehicle warranty. Check the oil
level as soon as possible. Add oil if
(Continued)
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-14609828) -
2021 - CRC - 8/21/20
178 Vehicle Care
{Warning
Do not touch heater or radiator hoses,
or other engine parts. They can be very
hot and can burn you. Do not run the
engine if there is a leak; all coolant could
leak out. That could cause an engine fire
and can burn you. Fix any leak before
driving the vehicle.
Engine Coolant
The cooling system in the vehicle is filled
with DEX-COOL engine coolant. This coolant
is designed to remain in the vehicle for
5 years or 240 000 km (150,000 mi),
whichever occurs first.
The following explains the cooling system
and how to check and add coolant when it
is low. If there is a problem with engine
overheating, seeEngine Overheating 0180.
What to Use
{Warning
Plain water, or other liquids such as
alcohol, can boil before the proper
coolant mixture will. With plain water or
(Continued)
Warning (Continued)
the wrong mixture, the engine could get
too hot but there would not be an
overheat warning. The engine could catch
fire and you or others could be burned.
Use a 50/50 mixture of clean drinkable
water and DEX-COOL coolant. This mixture:
.Gives freezing protection down to −37 °C
(−34 °F), outside temperature.
.Gives boiling protection up to 129 °C
(265 °F), engine temperature.
.Protects against rust and corrosion.
.Will not damage aluminum parts.
.Helps keep the proper engine
temperature.
Caution
Do not use anything other than a mix of
DEX-COOL coolant that meets GM
Standard GMW3420 and clean, drinkable
water. Anything else can cause damage
to the engine cooling system and the
vehicle, which would not be covered by
the vehicle warranty. Never dispose of engine coolant by putting
it in the trash, pouring it on the ground,
or into sewers, streams, or bodies of water.
Have the coolant changed by an authorized
service center, familiar with legal
requirements regarding used coolant
disposal. This will help protect the
environment and your health.
Checking Coolant
The vehicle must be on a level surface when
checking the coolant level.
It is normal to see coolant moving in the
upper coolant hose return line when the
engine is running.
1.4L Engine (LUV) Shown, 1.4L Engine (LE2)
Similar
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-14609828) -
2021 - CRC - 8/21/20
Vehicle Care 179
Check to see if coolant is visible in the
coolant surge tank. If the coolant inside the
coolant surge tank is boiling, do not do
anything else until it cools down.
If coolant is visible but the coolant level is
not at or above the mark pointed to, add a
50/50 mixture of clean drinkable water and
DEX-COOL coolant.
Be sure the cooling system is cool before
this is done.
If no coolant is visible in the coolant surge
tank, add coolant as follows:
How to Add Coolant to the Coolant
Surge Tank
{Warning
Steam and scalding liquids from a hot
cooling system are under pressure.
Turning the pressure cap, even a little,
can cause them to come out at high
speed and you could be burned. Never
turn the cap when the cooling system,
including the pressure cap, is hot. Wait
for the cooling system and pressure cap
to cool.
{Warning
Plain water, or other liquids such as
alcohol, can boil before the proper
coolant mixture will. With plain water or
the wrong mixture, the engine could get
too hot but there would not be an
overheat warning. The engine could catch
fire and you or others could be burned.
{Warning
Spilling coolant on hot engine parts can
burn you. Coolant contains ethylene
glycol and it will burn if the engine parts
are hot enough.
Caution
Failure to follow the specific coolant fill
procedure could cause the engine to
overheat and could cause system
damage. If coolant is not visible in the
surge tank, contact your dealer.
If no problem is found, check to see if
coolant is visible in the coolant surge tank.
If coolant is visible but the coolant level is
not at the indicated level mark, add a 50/50 mixture of clean, drinkable water and
DEX-COOL coolant at the coolant surge tank,
but be sure the cooling system, including
the coolant surge tank pressure cap, is cool
before you do it.
1. Remove the coolant surge tank pressure
cap when the cooling system, including
the coolant surge tank pressure cap and
upper radiator hose, is no longer hot.
Turn the pressure cap slowly
counterclockwise about one-quarter of a
turn. If you hear a hiss, wait for that to
stop. This will allow any pressure still
left to be vented out the discharge hose.
2. Keep turning the pressure cap slowly and remove it.
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-14609828) -
2021 - CRC - 8/21/20
180 Vehicle Care
3. Fill the coolant surge tank with theproper mixture to the indicated
level mark.
4. With the coolant surge tank pressure cap off, start the engine and let it run until
you can feel the upper radiator hose
getting hot. Watch out for the engine
cooling fan.
By this time, the coolant level inside the
coolant surge tank may be lower. If the
level is lower, add more of the proper
mixture to the coolant surge tank until
the level reaches the indicated
level mark.
5. Replace the pressure cap tightly. 6. Verify coolant level after the engine is
shut off and the coolant is cold.
If necessary, repeat coolant fill procedure
Steps 1–6.
If the coolant still is not at the proper level
when the system cools down again, see
your dealer.
Caution
If the pressure cap is not tightly installed,
coolant loss and engine damage may
occur. Be sure the cap is properly and
tightly secured.
Engine Overheating
The vehicle has an indicator to warn of the
engine overheating. See Engine Coolant
Temperature Warning Light 088.
If the decision is made not to lift the hood
when this warning appears, get service help
right away. See Roadside Assistance Program
0 253.
If the decision is made to lift the hood,
make sure the vehicle is parked on a level
surface. Then check to see if the engine cooling fan
is running. If the engine is overheating, the
fan should be running. If it is not, do not
continue to run the engine. Have the vehicle
serviced.
Caution
Do not run the engine if there is a leak
in the engine cooling system. This can
cause a loss of all coolant and can
damage the system and vehicle. Have
any leaks fixed right away.
If Steam Is Coming from the Engine
Compartment
{Warning
Steam and scalding liquids from a hot
cooling system are under pressure.
Turning the pressure cap, even a little,
can cause them to come out at high
speed and you could be burned. Never
turn the cap when the cooling system,
including the pressure cap, is hot. Wait
for the cooling system and pressure cap
to cool.
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-14609828) -
2021 - CRC - 8/21/20
236 Service and Maintenance
Tire Rotation and Required Services
Every 12 000 km/7,500 mi
Rotate the tires, if recommended for the
vehicle, and perform the following services.
SeeTire Rotation 0209.
.Check engine oil level and oil
life percentage. If needed, change engine
oil and filter, and reset oil life system.
See Engine Oil 0173 and
Engine Oil Life System 0175.
.Inspect the engine air cleaner filter. See
Engine Air Cleaner/Filter 0176.
.Check engine coolant level. See Cooling
System 0177.
.Check windshield washer fluid level. See
Washer Fluid 0181.
.Check tire inflation pressures. See Tire
Pressure 0205.
.Inspect tire wear. See Tire Inspection
0 209.
.Visually check for fluid leaks.
.Inspect brake system. See Exterior Care
0 226.
.Visually inspect steering, suspension, and
chassis components for damage, including
cracks or tears in the rubber boots, loose
or missing parts, or signs of wear at least
once a year. See Exterior Care0226.
.Inspect power steering for proper
attachment, connections, binding, leaks,
cracks, chafing, etc.
.Visually inspect halfshafts and drive
shafts for excessive wear, lubricant leaks,
and/or damage including: tube dents or
cracks, constant velocity joint or universal
joint looseness, cracked or missing boots,
loose or missing boot clamps, center
bearing excessive looseness, loose or
missing fasteners, and axle seal leaks.
.Check restraint system components. See
Safety System Check 044.
.Visually inspect fuel system for damage
or leaks.
.Visually inspect exhaust system and
nearby heat shields for loose or damaged
parts.
.Lubricate body components. See Exterior
Care 0226.
.Check automatic transmission shift lock
control function. See Automatic
Transmission Shift Lock Control Function
Check 0184.
.Check parking brake and automatic
transmission park mechanism. See Park
Brake and P (Park) Mechanism Check
0 185.
.Check accelerator pedal for damage, high
effort, or binding. Replace if needed.
.Visually inspect gas strut for signs of
wear, cracks, or other damage. Check the
hold open ability of the strut. If the hold
open is low, service the gas strut. See Gas
Strut(s) 0186.