2021 BMW X7 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

seat adjustment handbrake navigation USB port change time alarm

Page 65 of 516

$BMW X7 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'xZ�o`gsfy�gbh�pjbh�v\sgydwRgs\�,�s]o_s�]s\ogs`�s^^naw\�y�o`gsfy�gbh�pjbh�n^^l`�cyuq`pjbh�.'xZ�o`gsf$

'xZo`gsfygbhpjbhv\sgydwRgs\,s]o_s]s\ogs`s^^naw\yo`gsfygbhpjbhn^^l`cyuq`pjbh.'xZo`gsfypjbhscbzy]wpwgs\u\sgbgdojb`
jdyf\_bcb\bp_w`bcdbiR^bvyubp.
idpfygbhfhfgp_sgbe
il`yg\]bpw^oujbhgbh
Smartphone
T`n^bus_wgyfhf]whp,bo^wujbew`oefh`vwj
vw_o`bh_wgbojy_ssmartphoneuR`wgs\_wgy
tbpzw\sgbhil`yg\]opw^oujbh.
V\sgb`f]bcoshgow`wdubcb\pfgwgy^w\gbhduRs
il`yg\]bpw^oujbhfgbSmartphone.
1.>dsgpfgwcsgy_o`bgbc^p]gdbfgb
g\_o`\u\scwd.3vwhgwdo^wcgs.
Z^w\gbhduRsil`yg\]bpw^oujbhfgb Smartphonew`wdubcb\wRgs\.2.Tipfgwgbc^p]gdb.
@wgy`wc\ghjy_o`yw`wdubcbRyfyw_is`Rxwj gs\_\swc\twtsRlfyfgy`bzo`yw^oujbh.
hl`yg\]oebvyuoegdRgbh
cdb_yzwhgp
Tdjp^w\gbhduRse bd\f_o`b\gdRgb\cdb_yzwhgoecdbfiodbh`kyj
i\s]bpeil`yg\]bpetbyzbpe.gcbfgyd\xo_w`b\
il`yg\]bRtbyzbR_cbdbp``sjdyf\_bcb\yzbp`
fgbojy_s.
Vw`\]n
bd\f_o`we^w\gbhduRwev\sgRzw`gs\_o`bcwd\bd\j f_o`sfgbojy_s,cdb]w\_o`bh`s_y`wcydwnj
xwgs\ysfin^w\s]sgngy`bvpuyfy.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
'xConnectedVoiceServicessubdsf_o`we
_oflgbhConnectedDriveStore.'xidyf\_bcb\pzy]wbRv\be^busd\sf_oeBMW ConnectedDrivefgbojy_s]s\fgy`
wisd_bupBMWConnected.'xfbojy_scdbfgozy]wfgy`wisd_bupBMW Connected.'xb^busd\sf_oegbhgdRgbhcdb_yzwhgp]s\b
^busd\sf_oeBMWwR`s\fh`vwvw_o`b\fgy` wisd_bupBMWConnected.'xfbsmartphonewR`s\fh`vwvw_o`b_oflBluetooth_wgbshgb]R`ygb.
X`wdubcbRyfyfgbBMWConnected
App
Zdpz_\fygl`tbyzq`gdRgl`cdb_yzwhgq`uR`wj gs\fgy`wisd_bupBMWConnected.
T]b^bhzpfgwg\ebvyuRwefgy`wisd_bup.
X`wdubcbRyfyfgbojy_s
cd\`sco]nzwo`sdaycbdwRse,scs\gwRgs\_\s
wabhf\bvogyfyu\sgyjdpfygbhil`yg\]bptbyj
zbp.
1.Xabhf\bvogyfyil`yg\]bpbvyubpgdRgbh
cdb_yzwhgp:'xeh`vofgwgbSmartphone_oflBluetooth
_wgbshgb]R`ygb.'xXc\^oagwgb]sgn^^y^bcdbiR^bvyubp.
cdbiR^bvyubp,t^ocwfw^Rvs 80.2.X`vwj.csgpfgwgbc^p]gdbfgbg\j
_o`\]s\cwd\_o`wgwgbs]bhfg\]ofp_s.3.X]il`pfgwgyfhu]w]d\_o`y^oayw`wdubj cbRyfyegbhgdRgbhcdb_yzwhgp]s\gy`wc\jzh_ygpw`gb^p.
egy`bzo`yw^oujbhw_is`Rxb`gs\c^ydbibj
dRweu\sgy`w`wdup^w\gbhduRs.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfygye
fhu]w]d\_o`ye^oaye
w`wdubcbRyfye
Zfhu]w]d\_o`y^oayw`wdubcbRyfyegbhgdRgbh
cdb_yzwhgp_cbdwR`sw`wdubcb\yzwRp`sscwj
Seite65i%SiveiX=d=efZd=T65
OnlineEditionforPartno.01405A1F057-X/20

Page 66 of 516

$BMW X7 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) `wdubcb\yzwR�wc\c^ob`�fgy�^oay�w`wdubcbRyfyegbh�fhfgp_sgbe�il`yg\]bp�w^oujbh�.�1�.��A�P�P�S��2�.�Xu]sgwfgy_o`$

`wdubcb\yzwRwc\c^ob`fgy^oayw`wdubcbRyfyegbhfhfgp_sgbeil`yg\]bpw^oujbh.1.APPS2.Xu]sgwfgy_o`sApps3.cdbflc\]oetbyzoe4.hl`yg\]oejw\d\f_oe5.?oayw`wdubcbRyfye6.X`wdubcbRyfy_oflil`pe7.Xc\^oagwgy`wc\zh_ygpdpz_\fy.
U^nty^w\gbhduRse
ewcwdRcglfyt^ntye,scw`wdubcb\pfgwgy`wgb\j _ogygsbvpuyfye]s\tn^gwas`n_cdbegb`
]\`ygpds.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
'xehu]w]d\_o`b\zodhtb\_cbdbp``ss`su`ljd\fgbp`]s\`sbvyupfbh`w`vwjb_o`lefwcdbt^p_sgs.W\sgydwRgwg\ecodgwe,gscsdnj
zhds]s\gyuhn^\`ybdbip]^w\fgp.'x[odhtb\scogb`fh`bvyuopgscRfl]szRj f_sgs_cbdwR`svy_\bhdupfbh`csdw_tb^oefgbfpfgy_s.Tcbiwpuwgwgbhezbdptbhe
fgbshgb]R`ygb]sgngyv\nd]w\sgyeb_\^Rse.'xewcwdRcglfyo`gb`l`v\s^o]gl`_cbdwR`s
cdb]pkbh`cdbt^p_sgsu\sgyil`yg\]p s`su`qd\fy.@\^pfgwvh`sgn]s\]szsdn.
BMWIntelligentPersonal
Assistant
Tdjp^w\gbhduRse fbBMWIntelligentPersonalAssistantwR`s\bcdbflc\]oetbyzoe,bbcbRbev\whdp`w\gbfpj
fgy_sil`yg\]bpw^oujbh_woahc`we^w\gbhdj uRweu\stw^g\l_o`ys^^y^wcRvdsfyfgbojy_s.
Vw`\]n fbBMWIntelligentPersonalAssistantwR`s\v\sj
zof\_bs`n^bus_wgy`o]vbfyjqdse.Zjdpfy
gbhcdbflc\]bptbyzbp`tsfRxwgs\fgb`jw\d\j f_o_oflil`yg\]q`w`gb^q`.Z^w\gbhduRsilj`yg\]bpw^oujbhfh_c^ydq`wgs\_oflcdbflc\j
]q`fhfgnfwl`]s\_y`h_ngl`,gy`
shgb_sgbcbRyfyfh`yzw\q`.
bcdbflc\]oetbyzoefh`vhnxwgs\_wn^^we kyi\s]oehcydwfRweoclegbConciergeService]s\waw^Rffwgs\fh`wjqe.V\sgy`c^pdyo]gsfy
scs\gwRgs\w`wduocdbiR^bvyubp.
gcndjbh`vpbw]vofw\egbhBMWIntelligent
PersonalAssistant:'xegbcdbiR^i\^baw`bp_w`bh:Zo]vbfywR`s\ fh`vwvw_o`yfwo`sojy_s]s\vw`_cbdwR`swasgb_\]whgwR.Ww`v\sgRzw`gs\c^pdleo^web\cwd\udsio_w`we^w\gbhduRwe.'xegbw`wduocdbiR^bvyubp:Zo]vbfy_cbdwR`sjdyf\_bcb\yzwR]s\`swasgb_\]whgwRfw
v\sibdwg\]nbjp_sgs.W\sgRzw`gs\c^pdle o^web\cwd\udsio_w`we^w\gbhduRwe.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
V\sgbc^pdwewpdbe^w\gbhdu\q`cdsu_sgbcb\pj
fgwg\ecsds]ngldhz_Rfw\e:
'xfbcdbiR^bvyubpwR`s\w`wdubcb\y_o`b.'xfss`gRfgb\jsConnectedDriveServicessubj
dnfgy]s`fgbConnectedDriveStore.'xWy^l_o`bfgbConnectedDriveStore.'xOnlineil`yg\]ps`su`qd\fywR`s\w`wdubj
cb\y_o`b.'xfbehujdb`\f_oecdbiR^bvyubpfgb
Xasgb_R]whfywR`s\w`wdubcb\y_o`b.
cdbfgsfRsvwvb_o`l`,t^ocwfw^Rvs 79.'xP^web\dhz_Rfw\efgbBMW
ConnectedDrivewR`s\w`wdubcb\y_o`we.
cdbfgsfRsvwvb_o`l`,t^ocwfw^Rvs 79.
csdnvw\u_s^w\gbhduRse
1.X]il`pfgwgy^oayw`wdubcbRyfye

Page 67 of 516

$BMW X7 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) dhz_Rfw\e cdbtb^p�_y`h_ngl` Vw`\]n T`s^oule�gye�]sgnfgsfye�_cbdbp`�`s�wc\^wj ubp`�v\nibdwe�]sgsfgnfw\e$

Page 68 of 516

$BMW X7 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) X`wdubcbRyfy�/scw`wdubcbRyfy�1�.��C�A�R��2�.��C�a�r�i�n�g��C�a�r��3�.Xc\^oagw�gb�wc\zh_ygo�cdouds__s�. fb�cdouds__s�_cbd$

Page 69 of 516

$BMW X7 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) gcbfgyd\xo_w`we�jw\db`b_Rwe�iw\db`b_Rsiw\d\f_oe?w\gbhduRs>\`pfgw�gb�vwR]gy�_cdbfgn�]s\�cRfl�cdbe gy`�$

Page 70 of 516

$BMW X7 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) iw\db`b_Rsiw\d\f_oe?w\gbhduRs>\`pfgw�cods�vqzw�gy�udbz\n�fse�_w�gb` s`gRjw\ds�w]gwgs_o`b�cdbe�gs�vwa$

Page 71 of 516

$BMW X7 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) �B�M�W��R�e�m�o�t�e��S�o�f�t�w�a�r�e��U�p�g�r�a�d�eXabc^\f_oe�shgb]\`pgbh egb�csdo`�]win^s\b�cwd\udnib`gs\�o^b\�b\�tsf\j ]bR�$

BMWRemoteSoftwareUpgradeXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bR]s\^w\gbhduRwecbhvw` v\sgRzw`gs\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbhwc\j
^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfyeu\s
gy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s^w\j gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_wgy`
sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl`^w\j
gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\b\ w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
BMWRemoteSoftwareUpgrade
Tdjp^w\gbhduRse @wgbRemoteSoftwareUpgrade_cbdwR`sw`yj
_wdlzwRgb^bu\f_\]ogbhshgb]\`pgbh.@oflgbh
RemoteSoftwareUpgradev\sgRzw`gs\`owe^w\j gbhduRwe,wcw]gnfw\e^w\gbhduRsepcb\bg\]oe
tw^g\qfw\e.
Vw`\]n
ZBMWfh`\fgngy`w]go^wfygbhRemote
SoftwareUpgrade,_o^\eshgowR`s\v\szof\_b.
fsvwvb_o`su\sgbRemoteSoftwareUpgrade
ibdgq`b`gs\wiofb`wR`s\v\szof\_sshgo_sgs fgbshgb]R`ygb.
Zwu]sgnfgsfygyeibdgl_o`yes`stnz_\fye wR`s\vh`sgpu\s^oubhesfis^wRse_o`bfw fgnfy.Zwu]sgnfgsfyw]gw^wRgs\_o`b_wgnscowc\twtsRlfyfgbshgb]R`ygb.
'xZwu]sgnfgsfy_cbdwR`sv\sd]ofw\cwd.20^wcgn.'xZwu]sgnfgsfyvw`_cbdwR`ss]hdlzwR.'x>sgngy`wu]sgnfgsfygbshgb]R`ygbvw`
_cbdwR`sjdyf\_bcb\yzwR.'x>sgngy`wu]sgnfgsfy_cbdwRgw`swao^zwgw
scogbshgb]R`ygb.
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
T`wcRt^wcgscs\v\npxqsfgbshgb]R`ygb_cbj
dwR`szofbh`gbshgb]R`ygbfw]R`yfy_wscbj
go^wf_s`s]\`vh`okbh`shgnpy]h]^bibdRs,
c.j.scog\es]o^bhzwew`oduw\we:
'xcngy_sgbh]bh_c\bpw]]R`yfye/v\s]bj
cpe.'x?pf\_bgbhido`bhfgnz_whfye.'xK`b\u_s]s\]^wRf\_bcbdgq`pcsdszpj
dl`.'xXc\^bupgyezofyegbhwc\^buosN.'xiw\d\f_oewabc^\f_q`gbhshgb]\`pgbh.
gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbepgdsh_sg\f_bp. @y`sip`wgwcs\v\npxqss`wc\gpdygs_ofs
fgbshgb]R`ygb.>sgngy`oabvbscogbshgb]Rj
`ygbcndgw_sxRfsegb]^w\vRbjp_sgbe]s\
]^w\vqfgwgbshgb]R`ygb.
=fjpegbhwujw\d\vRbhbvyu\q`
csdsulupgbhshgb]\`pgbh
fyjdb`\]pfg\u_pgyecsdsulupefgbwdubfgnj
f\bgbo`ghcbwujw\dRv\bbvyu\q`scbgw^wRgbw`yj _wdl_o`b_ofb.
@wgngy`w`y_odlfy^bu\f_\]bp
fgbshgb]R`ygb
@wgnsco_\sw`y_odlfy^bu\f_\]bpgbhbjp_sj
gbe,c.j.RemoteSoftwareUpgrade,gbw`fl_sj gl_o`bwujw\dRv\bbvyu\q`gbhbjp_sgbecwd\ojw\
g\ew`y_wdl_o`wec^ydbibdRwe.
Seite71B.8RemoUeSofUwaSeUpgSadeiX=d=efZd=T71
OnlineEditionforPartno.01405A1F057-X/20

Page 72 of 516

$BMW X7 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) cdbncozwfy�^w\gbhduRse V\s�gy�jdpfy�gbh��R�e�m�o�t�e��S�o�f�t�w�a�r�e��U�p�g�r�a�d�e scs\gwRgs\�o`s�w`wduo�fh_to^s\b �C�o�n�n�e�$

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 33-40 41-48 49-56 57-64 65-72 73-80 81-88 89-96 97-104 ... 520 next >

rear view mirror oil pressure headlights radio controls service interval reset coolant temperature