2021 BMW X4 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

mirror controls navigation headlight bulb sensor USB cruise control

Page 337 of 438

$BMW X4 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) �5�.fbcbzwgpfgw�gy`�gncs�gbh�dwxwdtbhnd�]s\ cwd\fgdokgw�gy�vwa\ofgdbis�.�6�.>^wRfgw�gb�cbdgn]\�dwxwdtbhnd�$

Page 338 of 438

$BMW X4 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) gcovw\ay�sfis^wRse cdbX=Wbcb=ZeZ @wgn�gy�fh_c^pdlfy�^nzbe�hudbp�gb�fpfgy_s _cbdwR�`s�zwd_s`zwR�]s\�`s�$

Page 339 of 438

$BMW X4 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) fdbjbR�]s\�w^sfg\]nXabc^\f_oe�shgb]\`pgbh egb�csdo`�]win^s\b�cwd\udnib`gs\�o^b\�b\�tsf\j ]bR�wabc^\f_$

fdbjbR]s\w^sfg\]nXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bR]s\^w\gbhduRwecbhvw` v\sgRzw`gs\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbhwc\j
^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfyeu\s
gy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s^w\j gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_wgy`
sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl`^w\j
gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\b\ w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
cRwfygl`w^sfg\]q`
Vw`\]n
Z]sgnfgsfygl`w^sfg\]q`]s\ycRwfygl`w^sj
fg\]q`wcydwnxbh`gss]o^bhzs:
'xW\nd]w\s^w\gbhdu\]pexlpegl`w^sfg\]q`.'xTfin^w\sbvpuyfye.'xK`wfybvpuyfye.'x>sgs`n^lfy]shfR_bh.
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
M`sw^sfg\]o_ws`wcsd]pp]szo^bhcRwfy
c^pdlfyew^sfg\]bp_cbdwR`shcwdzwd_s`zwR
]s\`shcbfgwRt^nty.Zbv\]pfh_cwd\ibdn,
c.j.fh_cwd\ibdnv\wpzh`fye]s\idw`sdRf_sj
gbe,wcydwnxwgs\.gcndjw\]R`vh`besghjp_sj
gbe.X^oujwgwgs]g\]n]s\wn`jdw\nxwgs\v\bdj
zqfgwgy`cRwfyc^pdlfyew^sfg\]q`,c.j.vpb
ibdoegb_p`spcd\`sco_\s_wun^yv\sj
vdb_p.
egb\jwRscRwfyegl`w^sfg\]q`
egy`]b^o`scodgse
egsfgb\jwRscRwfyec^pdlfyw^sfg\]q`s`sudnjib`gs\fgy`]b^o`sgyecodgsebvyubp.
fsfgb\jwRscRwfyew^sfg\]q`\fjpbh`u\sg\ev\sj
fgnfw\ew^sfg\]q`]s\fh`\fgq_w`we_nd]we
w^sfg\]q`,cbhojbh`jsds]gyd\fgwRscogb`]sj gsf]whsfgpgbhshgb]\`pgbhle]sgn^^y^su\s
gb`s`gRfgb\jbgpcbhshgb]\`pgbh.
Pgs`vw`_cbdwR`stdwzwRbvwR]gyegsjpgygse
gbhw^sfg\]bp,\fjpw\ycRwfygl`w^sfg\]q`gye
s`gRfgb\jyev\nfgsfyew^sfg\]bp.
T`n^bus_wgy`]sgnfgsfyiodglfyegbhbjpj
_sgbe,\fjpbh`b\c\ofw\ec^pdlfyew^sfg\]q`
cbhbdRxb`gs\u\sgy`w]nfgbgw]sgnfgsfyiodj glfye.c.j.:@w_wd\]qeibdgl_o`bojy_sy]sjzbd\f_o`ycRwfyc^pdlfyew^sfg\]q`u\so`s_wd\]qeibdgl_o`bojy_swR`s\yto^g\fgycRwfyc^pdlfyew^sfg\]q`.
@w_wd\]qeibdgl_o`bshgb]R`ygb_cbdwR_w
gy`cRwfyw^sfg\]q`ECO`swc\gwhjzwR_\s]sgn gbvh`sgo`js_y^p]sgs`n^lfy]shfR_bh.
V\scwd\ffogwdwec^ydbibdRwefjwg\]n_wgbhe gdbjbpe]s\gsw^sfg\]nscwhzh`zwRgwfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^j^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\j
v\]wh_o`bfh`wduwRb.
Seite339fdbjbR]T\X^Tfg\]nMOBILITY339
OnlineEditionforPartno.01405A1F6B1-X/20

Page 340 of 438

$BMW X4 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) egy`�bzo`y�w^oujbhb\�gdojbhfwe�c\ofw\e�c^pdlfye�w^sfg\]q`�]s\�b\ b`b_sfg\]oe�c\ofw\e�c^pdlfye�w^sfg\$

egy`bzo`yw^oujbhb\gdojbhfwec\ofw\ec^pdlfyew^sfg\]q`]s\b\
b`b_sfg\]oec\ofw\ec^pdlfyew^sfg\]q`_cbj dbp``sw_is`\fgbp`u\sgsgbcbzwgy_o`sw^sj
fg\]nfgy`bzo`yw^oujbh.
V\sgyflfgpo`vw\ayb\v\sfgnfw\ew^sfg\]q` cdocw\`sojbh`scbzy]whgwRfgbfpfgy_s]s\
`sojbh`dhz_\fgwR,t^ocwfw^Rvs 351,u\sgsgbj
cbzwgy_o`sw^sfg\]n.
Zg\_pgyegdojbhfsecRwfyec^pdlfyew^sfg\j
]bptdRf]wgs\fgbs`gRfgb\jbw^sfg\]o.
Zg\_pgyeb`b_sfg\]pecRwfyec^pdlfyew^sfg\j
]bptdRf]wgs\fgy`]nglcwd\bjpgyebzo`ye w^oujbh.
M^wujbegyecRwfyegl`
w^sfg\]q`
Vw`\]n fsw^sfg\]nzwd_sR`b`gs\]sgngy`bvpuyfy.
@sxR_wgyzwd_b]dsfRsgbhw^sfg\]bpshan`wj gs\ycRwfygbhw^sfg\]bp.
fsw^sfg\]ncsdbhf\nxbh`_Rsihf\b^bu\]p,
b_b\o_bdiyscq^w\scRwfyew^sfg\]q`.
b\v\sgnaw\ec^pdlfyew`vojwgs\`svwRj`bh`
ole]s\0,1bar^\uogwdb.
M^wujbe_oflgl`fgb\jwRl`
cRwfyec^pdlfyew^sfg\]q`fgy`
]b^o`scodgse
fsfgb\jwRscRwfyew^sfg\]q`fgy`c\`s]RvscRwj
fyec^pdlfyew^sfg\]q`fgy`]b^o`scodgse
s`siodb`gs\_o`bfw]dpsw^sfg\]npw^sfg\]n,
gsbcbRsojbh`gy`Rv\szwd_b]dsfRs_wgyzwdj
_b]dsfRscwd\tn^^b`gbe.
X^oujwgwgy`cRwfygl`w^sfg\]q`_o`bfw]dps
w^sfg\]n,vy^.:'xZ_ou.v\svdb_pgl`2kmvw`awcwdnfgy]w.'xPgs`gbshgb]R`ygbvw`ojw\]\`yzwRas`n
_wgnsco_\sv\svdb_pgbh^nj\fgb`2ldq`.X^oujwgwgs]g\]n]s\w`vwj.v\bdzq`wgwgy` cRwfyw^sfg\]bpgbhwiwvd\]bpgdbjbps`nu]ye
fgbcbdg-_csu]nx.1.cdbfv\bdRfgwg\eb`b_sfg\]oec\ofw\egl`
w^sfg\]q`u\sgsgbcbzwgy_o`sw^sfg\]n.2.X^ouagwgy`cRwfyc^pdlfyew^sfg\]q`]s\
fgsgoffwdsw^sfg\]n,c.j._w_Rsfhf]whp c^pdlfye.3.W\bdzqfgwgy`cRwfyc^pdlfyew`oew^sfg\j
]bpogs`ygdojbhfscRwfyc^pdlfyew^sfg\j ]bpcsdbhf\nxw\sco]^\fyscogy`cdbv\sj
udsio_w`y.4.X^ouagws`o^sgs]scn]\sts^tRvl`wR`s\t\j
vl_o`scn`lfg\ets^tRvwegl`w^sfg\]q`.
M^wujbe_oflgl`fgb\jwRl`
cRwfyec^pdlfyew^sfg\]q`fgy`
bzo`yw^oujbh
1.fbojy_n_bh2.>sgnfgsfybjp_sgbe3.M^wujbecRwf.w^sfg\].(RDC)4.X^ouagws`b\gdojbhfwec\ofw\ec^pdlfye w^sfg\]q`scb]^R`bh`scogy`b`b_sfg\]p
g\_pcRwfyew^sfg\]q`.5.W\bdzqfgwgy`cRwfyc^pdlfyew`oew^sfg\j
]bpogs`ygdojbhfscRwfyc^pdlfyew^sfg\j ]bpcsdbhf\nxw\sco]^\fyscogy`cdbv\sj
udsio_w`y.
@wgnscov\odzlfygyecRwfyegl`
w^sfg\]q`
V\so`vw\ayt^ntyew^sfg\]q`RPA:
M`vw\ayt^ntyew^sfg\]q`sdj\]bcbRyfy.
V\so^wujbcRwfyew^sfg\]q`RDC:
VR`wgs\shgo_sgyscbvbjpgl`v\bdzl_o`l`c\oj
fwl`c^pdlfyew^sfg\]q`.Uwts\lzwRgwog\
ojbh`cdsu_sgbcb\yzwRb\flfgoedhz_Rfw\ew^sj fg\]q`.
Xn`vw`_cbdwRgw`sw`gbcRfwgwgsw^sfg\]nfgs
fgb\jwRscRwfyec^pdlfyew^sfg\]q`fgy`bzo`y
w^oujbh,w]gw^ofgwwcs`sibdngbhw^oujbhcRwj fyew^sfg\]q`RDC.
Seite340MOBILITYfdbjbR]T\X^Tfg\]n340
OnlineEditionforPartno.01405A1F6B1-X/20

Page 341 of 438

$BMW X4 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Vdn__s�]lv\]bp�gsjpgygseb`b_sfRs@ou\fgy�gsjpgygs�Qole��1�6�0��k�m�/�h�Role��1�7�0��k�m�/�h�Sole��1�8�0��k�m�/�h�Tole��1�9�0��k�m�/�h$

Page 342 of 438

$BMW X4 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) w^sggl_sg\]n�w^sfg\]n�,�s^^n�idb`gRfgw�u\s�gy`s`g\]sgnfgsfp�gbhe�. cdbX=Wbcb=ZeZ Z�udpubdy�bvpuyfy�cn`l$

Page 343 of 438

$BMW X4 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) w^sfg\]n�,�cbh�ojbh`�jsds]gyd\fgwR�le�]sgn^j ^y^s�u\s�gb`�s`gRfgb\jb�gpcb�shgb]\`pgbh�. @wgn�sco�_\s�xy$

Page 344 of 438

$BMW X4 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) T^^sup�gdbjq`�_wgsap�gl` sao`l` cdbX=Wbcb=ZeZ Z�s^^sup�gl`�gdbjq`�_wgsap�gl`�sao`l`�fw bjp_sgs�_w�v\si$

T^^supgdbjq`_wgsapgl`
sao`l`
cdbX=Wbcb=ZeZ
Zs^^supgl`gdbjq`_wgsapgl`sao`l`fw bjp_sgs_wv\sibdwg\]n_wuozyw^sfg\]q`pv\sfgnfw\exs`gq`fgb`_cdbfg\`o]s\gb`cRfl
nab`s_cbdwR`scdb]s^ofw\xy_\oefgsw^sj fg\]n]s\fgbojy_s.gcndjw\]R`vh`besghjpj
_sgbe.ewshgb]R`ygs_wv\sibdwg\]n_wuozy
w^sfg\]q`pv\sfgnfw\exs`gq`fgb`_cdbfg\`o ]s\gb`cRflnab`s_y`s^^nxwfgwgdbjbpe_wjgsapgl`sao`l`.
egb`_cdbfg\`o]s\fgb`cRflnab`svy_\bhdubpj`gs\,s`n^bus_wg\ewasgb_\]wh_o`wefh`zp]we
jdpfye,v\sibdwg\]oew\]o`weizbdne.V\sgy`
wcRgwhay_\seb_b\o_bdiyeizbdne,_cbdbp``s
s`g\]sgsfgszbp`b\gdbjbR_wgsapgl`sao`l`
s`nxwpuy.V\scwd\ffogwdwec^ydbibdRwescwhj
zh`zwRgwfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsj
f]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungy fodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.@wgngy`
s^^sup,w^ouagwgy`cRwfygl`w^sfg\]q`]s\w`j
vwjb_o`lev\bdzqfgwgy`.
Tcbzp]whfyw^sfg\]q` cRwfygl`w^sfg\]q`
@y`hcwdtsR`wgwgy_ou\fgycRwfyw^sfg\]q`
cbhs`sudniwgs\fgbc^whd\]ogbRjl_sgbhw^sj fg\]bp.
Tcbzp]whfyw^sfg\]q`
'xTcbzy]wpwgwgbhegdbjbpe]s\gsw^sfg\]ncbhvw`jdyf\_bcb\wRgwfwvdbfwdo,fgwu`o
]s\f]bgw\`o_odbe.'xcdbfgsgokgwgsw^sfg\]nsco^nv\s,udnfs ]s\v\s^pgwe.'x@y`sip`wgwgsw^sfg\]n_ofsfwc^sfg\]oe
fs]bp^we.'xTcb_s]dp`wgwg\es]szsdfRwescogbhegdbj jbpepgsw^sfg\]n.X^sfg\]n_w\v\ogygwe
^w\gbhduRses`nu]ye
Tdjp^w\gbhduRse fsw^sfg\]n_w\v\ogygwe^w\gbhduRses`nu]ye
wc\gdocbh`gy`cwd\bd\f_o`yfh`oj\fygyecbj dwRse_wc^pdyscq^w\sgyecRwfyesodsw^sfg\j]q`.
Vw`\]n
b\gdbjbRscbgw^bp`gs\scoshgbiwdo_w`s_oj
jd\w`oetsz_bpw^sfg\]n]s\w`vwj.wc\cdoj fzwgsscow\v\]oexn`gwe.
?oulgyew`Rfjhfyegyewflgwd\]pec^whdne
ojw\gbw^sfg\]ofwcwdRcglfy_\sescq^w\secRwj fyec^pdlfyew^sfg\]q`s]o_s_\scwd\bd\j
f_o`yvh`sgogygsbvpuyfye.
cdbfoagwg\ehcbvwRaw\eu\sfh`oj\fygyebvpuyj
fye_wcdbt^y_sg\]ow^sfg\]o.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
ewcwdRcglfyw^sfg\]bp_wcb^pjs_y^pps`wj csd]pcRwfyw^sfg\]q`s^^nxw\ybv\]pfh_cwjd\ibdn,c.j._w\q`wgs\ywhfgnzw\sRj`bhe]sgngbidw`nd\f_s,_wus^q`w\yscofgsfyidw`sj
dRf_sgbe]s\_wgstn^^wgs\yfh_cwd\ibdnshj gbv\wpzh`fye.gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbe.bvyuwRgwcdbfw]g\]n]s\_y`awcwd`ngw_\sgsjjpgygssco80km/h.
cdbX=Wbcb=ZeZ
ewcwdRcglfyfh`oj\fyegyebvpuyfye_w
t^ntyw^sfg\]bp_cbdwR`scdb]^yzwRgs^nj
`glfytsd\q`gdo\^wd.gcndjw\]R`vh`besghjpj
_sgbep]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.>sgngy`bvpj
uyfy_wgdo\^wd]s\v\sgdy_o`bw^sfg\]o_y` awcwd`ngw_\sgsjpgygs60km/h.ewcwdRcglfy
gs^n`glfyeidw`ndwgws_ofle]s\w]gw^ofgw
Seite344MOBILITYfdbjbR]T\X^Tfg\]n344
OnlineEditionforPartno.01405A1F6B1-X/20

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 305-312 313-320 321-328 329-336 337-344 345-352 353-360 361-368 369-376 ... 440 next >

wheel torque refuelling overheating headlights open bonnet ignition