2021 BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S Libretto di uso e manutenzione (in Italian)

\f;?

/8 5 85J \f<\f858 9  8 \f<3

\f<\f
, @ @#S

\f *? 4\f \b
 \b

7 \b 3*4 9+NELUR@U*?:
>\b& \b!! \b&\b
 D! \f\b. 5
>\f\b& \b\f' !\b\f
B\b7 "  E@L Xe!6\b \b 6@KELR U 6746IN% 6@KNR 6\b \b   

 $;

0>\b RN f#U
\f' 
*; *\f
\b 5
"e6X\b
\b h E% 2KLL+ e
\b h% 2
\b
$\f  ""\b 
% *; *\f
\b 5
"e%  \b  \f
   \b
\b \b *L  \b
 \f\f \b

 +NELUR@U?* $\f

 
\f
\f\f  \b !  \b

?*  "\f \f 
 \b!! $
\b

!"#! 
$!% \b'\b#\b\f
TD& \b
 UC@7;7Q
>\f\b& \b\f' !\b\f
B\b7 "  L@L%L+ e!6\b 
 0>\b EN

\f' 
e e<\f"X i B<\b
5
"e i _5
\b 
\b EK% L+RRE #\f"\b
% 5\b
7
$\f  ""\b 
% e e<\f"X iB<\b
5
"e i  _5%  \b  \f
   \b
\b \b  e?BRKRN  \b
 \f\f \b

 +NELUR@U?* $\f

 
\f
 \f\f  \b !  \b

?*  "\f \f 
 \b!!$
\b
 !"#! 
$!% \b'\b#\b\f
TD& \b
 UC@<597
>\f\b& \b\f' !\b\f
B\b7 "  E@L%LR Xe!;

0>\b L+ f#U
\f' 
e e<\f"X i B<\b
5
"e i _5
\b 
\b EK% L+RRE #\f"\b
% 5\b
7

\f< 99/8
$\f  ""\b 
% e e<\f"X iB<\b
5
"e i  _5%  \b  \f
   \b
\b \b  e?BILGR  \b
 \f\f \b

 +NELUR@U?* $\f

 
\f
 \f\f  \b !  \b

?*  "\f \f 
 \b!!$
\b
 !"#! 
$!% \b'\b#\b\f
\f\b#>' & ! A,BN
>\f\b& \b\f' !\b\f
B\b7 "  L@@NR e! L@LKP e!;

>\b EN
 \b
\f' 

7

2# 5 \f
"\b
 R% L+E+L 3 *
\f % $
\f7
$\f  ""\b 
% 
7

2%  \b  \f
   \b
\b \b  6j3  \b
 \f\f \b

 +NELUR@U?* $\f

 
\f
\f\f  \b !  \b

?*  "\f \f 
 \b!! $
\b
 !"#! 
$!% \b'\b#\b\f
D  +   \f & A,B75
>\f\b& \b\f' !\b\f
B\b7 "  L@@IPR L@@PLR e!;

0>\b bEN
 \b
\f' 
\b \b *\f
\b 
6\f7 0 \bX% - $\b\f 6LE E8 2
\b
% ?
_
$\f  ""\b 
% \b \b*\f
\b 
%  \b \f
   \b
\b \b  R2L  \b
 \f\f \b

 +NELUR@U?* $\f


\f
 \f\f  \b ! \b

?*  "\f \f
 \b!! $
\b
 !"#! 
$!% \b'\b#\b\f
\b & > -\b\f-
.\b  
#
'>
>\f\b& \b\f' !\b\f
B\b7 "  EEN Xe! EER Xe!;

>\b b G 
\f' 
\b7  ! \f kX 0\fX L% @P@NN \f% 0\f 

\f<A
$\f  ""\b 
% \b7  ! % \b  \f
   \b
\b \b  2 
\b\b  
   \b
 \f\f \b

 +NELUR@U?* $\f


\f
 \f\f  \b ! \b

?*  "\f \f
 \b!! $
\b
 !"#! 
$!% \b'\b#\b\f
@ \b\f !\f & 9$7\b\f
>\f\b& \b\f' !\b\f
6 \b
 \b 3 +LN+ e!  +LIN e!6 \b L+ 9 6*:6 

>\b b L 
2- \b
 \b 3 +LE+ e! l +LG+ e!2- 
 \b $*** IN+EE"UU2- 

>\b b+N 
\f' 
3"\b
  \b \f

 5
"e3"\b
 
\b +NN% @EE@Pe\f
% 5\b
7
$\f  ""\b 
% 3"\b
 \b \f

 5
"e%  \b  \f
   \b
\b \b  $GR  \b
 \f\f \b

 +NELUR@U?* $\f


\f
 \f\f  \b ! \b

?*  "\f \f

 \b!! $
\b
 !"#! 
$!% \b'\b#\b\f
@ \b\f !\f & /Q\b\f
>\f\b& \b\f' !\b\f
6 $EN   \b
  
> \b

E -\b
\f
% >
 \f

  2- % + 3  
 9\f7  \f "\f \b \f
 
\b:6 \b
 \b 3 +LN+ e!  +LIN e!6 \b L+ 9 6*:6 

>\b b mL 
9
\b \f 
 :2- \b
 \b 3 +LN+ e!  +LK+ e!2- 
 \b $*** IN+EE"UU2- 

>\bbmEL 
9
\b \f 
 :
\f' 
3"\b
 5
"e3"\b
0\f
! E% KNI@P5\b\f% 5\b
7
$\f  ""\b 
% 3"\b
5
"e%  \b  \f
  \b
\b \b $EN  \b
 \f\f \b

 +NELUR@U?* $\f


\f
 \f\f  \b ! \b

?*  "\f \f
 \b!! $
\b


\f<" 99/8
!"#! 
$!% \b'\b#\b\f
\f&&\b-\f ! -\fD && # C
>\f\b& \b\f' !\b\f
2
 
\b \fB\b7 "  IIN e! PER e!3 
 0>\b n630o b++ 
-
 "\f "7 \bB\b7 "  EKEN e! EKIR e!3 
 0>\b n630o b+G 
B\b7 "  EP+N e! EPIN e!3 
 0>\b n630o b++ 
B\b7 "  IIN e! PER e!3 
 0>\b n630o b+@ 
\f' 
3"\b
  \b \f

 5
"e3"\b
 
\b +NN% @EE@Pe\f
% 5\b
7
$\f  ""\b 
% 3"\b
  \b\f

 5
"e%  \b \f
   \b
\b \b 60 *2 *?  \b
 \f\f \b

 +NELUR@U?* $\f

 
\f
 \f\f  \b !  \b

?*  "\f \f 
 \b!!
$
\b
 !"#! 
$!% \b'\b#\b\f
\b
\f- 
 /5@
>\f\b& \b\f' !\b\f
B\b!7 "  KG  KK 5e!-
 \f \b 
 >\b \b9 X 

\b: @+ 
-
 \f \b 
 >\b\b93 

\b: +K 
\f' 
3"\b
 5
"e3"\b
0\f
! E% KNI@P5\b\f% 5\b
7
$\f  ""\b 
% 3"\b
5
"e%  \b  \f
   \b
\b \b  33ELB3  \b
 \f\f \b

 +NELUR@U?* $\f


\f
 \f\f  \b ! \b

?*  "\f \f
 \b!! $
\b
 !"#! 
$!% \b'\b#\b\f

\b D! QQ/\f' 
20 20$-* ;% 64
$\f  ""\b 
% 20 20$-*;% 64%  \b  \f
   \b
\b \b 3NNE  \b
 \f\f \b

 +NELUR@U?* $\f


\f
 \f\f  \b ! \b

?*  "\f \f

\f<-

 \b!! $
\b
 !"#! 
$!% \b'\b#\b\f

Declaration
of
Conformity
Radio equipment electronic
immobiliser (EWS4)
For all countries without EU
Tech
nical information
Frequency Band: 134 kHz
(Transponder: T

MS37145 /
Type DST80,
TMS3705
Transponder Base
Station IC)
Output Power:
50 dBµV/m
Manufacturer and Address
Manufacturer:
BECOM Electronics GmbH
Address: Technikerstraße 1,
A-744 2 Hochstraß
Argentina H-25246
Australia/New Zealand
R-NZ
BelarusIndia
ETA-SD-20200905860United Arab Emirates
Philippiens
South Africa
Brunei