2021 BMW MOTORRAD R 1250 RS Libretto di uso e manutenzione (in Italian)

"A

\f \b\f
\b.\b

\b\f
&.\b& \f&  ''\b  
& 
\b \f -
&& -\f\b &!\b\f & .\b#&2 \b \f \b!! 

\b \f P \b
 "\f  
 \f 

%\b\b"\f

 \b \b
\b "\b  
\f  \b\b 
  "\f
<  P 
 \f  
,
\b
 \b

\b \b 
\b\f\f  \f \b
\f
 

 

! \f  \b *,6-LE7

! \f 
 \f\b \f 
\b  \b! 
\b\b  
\b\b 6-LH7

! \f \b 


\b\b *, 6-LE7 
\b  \b! *,*


! 
\b  \b! *, 6-LE7
( !\f
 &\b
   \f  \f\f 
 \f
\b2  \f\f &\f\f

\f .\b\b\f
& .\b&\f&  ''\b  
&  
& -
&& \b+\b.&\b2 \b \f \b!! ? \b \f
 \b \f 

 \f P\b 

 "\f  &  \f!!
% \b\b"\f

    \b  
\b\b 
  "\f
$\f 
 \f   

  \b\b\b  
 !? \b \f
 \b \f P \b
\f 

  &  \f!!
% \b\b"\f

   \b 
\b\b 
 \b \b!+\b\f \f\b' +
\b&!\f  \b
 
 
 
\b
6,+7*
&\f' %\f\f& \f %. \f\f\f2\f  &&  &\f\f
5

  &\b\b\b   \f!!
"\b

 \f  \f 0\b2W

"" /8
  "\f
 "

\b \f\f&
 
 
\b
   P \f\f   

\f
 $\f ! 

 \f\f&
 
 
\b
 \f "

\b \f \f \f\f
%   \b 

 \f \b \b 

 \f


2\f\b  &  \f!!
% \b\b"\f

   \b 
\b\b 
 \b \b!+\b\f \f\b'  \b
 
 
 
\b
6,+7*
)\f %\f\f&\f \f.  2\f  &&  &\f\f
5

  &\b\b\b   \f!!
"\b

 \f  \f 0\b2W
  "\f
 "

\b \f\f&
 
 
\b
  \f


 \b    
 /  P  \b 

 \f!

 \f\f&
 
 
\b
 6,+7  \f "

\b \f \f \f\f
2\f\b  &  \f!!
% \b\b"\f


   \b 
\b\b 
, -
*&\f \f
 2   \f\f &\f\f
  "\f
 
\b \f ,+   

  \b\b\b  
 !2\f\b  &  \f!!
% \b\b"\f

    \b 
\b\b ,+  P

 "\f  

 "\f0"\f   \f \f\f \b

\f && & \f\b
&&\b.&&
&&&\b
$\f 
\b\f\f \f

\b \f\f\f\f \f\f&\f  \f
\f \f\f\f \f\f&\f \f

\b  
\b
0\b \f 
\b\f\f \f

\b \f\f\f\f \f\f&\f  \b

 \f 
 !   
\b""\b \b
 \f

  \b P
\b !

"-
$\f \f
 \f \f \f \f  

 
 \b! \b \f
 QLW
G$\f

\b \b \f

  \f
 -L $\f

\b  \f\f

\b
\b &\b!$\f \f  \b
 \f    
\b\b  $\f   \f\f

 \f
\b \f   \f \f   \f   \f\f

 
\b \f&

\b
!!
\b  \b\f
 "  \f\f !   \b% \b ,*+  
 \f
  \b +

 \f
\b !  
\f
   

 \f ! 
% \f  \f
! \f \f\f\f \f\f&\f  "\f +\f 
 \f\f& !   \f!!
 
\b

 67
\f && & \f\b
&&\b.&& &\bH \f &&  &\b.&&&\b ! $
\f \f   \f +\f 
  "\f
$\f \b \f

\b \f \f\f\f\f\f&\f  \b\f
  \f\f\f\f\f&\f

\b "   \f\f    ! \b
 \f    \b  % \f
  
\b""  \b\b   \f \f\f\f \f\f&\f \b\b

 +\f\f  
 \b\b


\b\f\f \f \f\f\f \f\f&\f

\b 6QNE7$    \f\f\f \f\f&\f 
 \f\f 2 "" \f\f&\f

\b6QNJ7 \f \f\f\f \f\f&\f  \b\b

#\b \b    

 \f ! \b \f 
\b\f\f \f

\b \f \f\f\f\f \f& \b
! 
 \b P\f
   \f\f\f \f\f&\f\f\b

 \f  

 \f\f
 +Z2\f\b  &  \f!!
% \b\b"\f

    \b 
\b\b 
!+  
& &\b\b

\b '' 

!\f  ++ &
   \f \b 
$& \f, && \b \f \f,  /

"3 /8

\f  \f &\f& 

(\b
  \f !   \b#&
,  \f

\b0\b
\b





! \f\f
\b 

\b\b


  "\f
$\f \f\f\f \f \f  \b \b 

 
\b " 
\b\f\f \f \f\f\f \f \f \b \b

 6QC-7$    \f\f\f \f \f \b \b

 
  \b \b \b \b \f

\b2 "" \b \f \f  \b \b

 6QC-7? \b 
\b\f\f \b \f 

\b \b

  &  \f!!
% \b\b"\f

    \b  
\b\b 
  "\f


\b
\b \f \f \b \b

 
\b \f
 "\f \b\b  \b  \b! \f \b \b \b \b \f

\b \f

\b
\b \f \f \b \b

 \b\f

\b \f

? \b \f
 \b \f 

 \f P\b 

 "\f  &  \f!!
% \b\b"\f

    \b  
\b\b 
&'\f
\b\f!\f + +& 
 
\b 2   \f\f &\f\f
  "\f
 
\b \f  


\b   

  

  \b\b
 \f\f 
  
! ? \b \f
 \b \f& 
\f  &  \f!!
% \b\b"\f

    \b  
\b\b 0\b\b \f
\b  "\f% \f 
  
! \b
 \b   \f\b 
 \f
( . !&'\f
\b\f!\f- ++ ! 
\f
  \b
\f
 
-\f
 
\f  \b/ &
\f 

"F
/\f%\f\f \f \f  &
  "\f
 
\b \f  


\b   

  \b\b\b 1 \b
\b \f   

 \f 

    \b? \b \f
 \b \f P \b
\f 

  &  \f!!
% \b\b"\f

   \b 
\b\b ""  "\f \b\b%


   \f

( && -\b\f
&! 
   \f  \f\f 
 
. \f 
\f -\f\f \f\f\f \f +\f\f &\f\f&\f3 \f\f
  \f& '\f
\b\f!\f
\b! -\f

   \f  \f\f 
-\f 
\f  /&
\f  \f +\f\f &\f\f &\f3 \f\f

!+ !\f   
\b\f&\b \f '\f
\b\f!\f
\b ! -\f

& ! 0\b\f &
*
\b \b
 \f\b ! 
\b  \b 
  "\f
 
\b \f  


\b   

  

  
\b


 \f 
! \f

\b  \f \b
!!  
 \f\f& \f\b
\b
\b \f !

 
\b!  $   ! \f%\f

\b     1P \b \b 
? \b \f
 \b \f P \b
\f 

  &  \f!!
% \b\b"\f

   \b 
\b\b 
) "\f \b\b \f
\b %
1  \b \f 
! \f

\b  \f
  \f
  "\f 
  


"= /8
,\b' - . \f&& -\b\f
& ! 
\f
  \b
-\f
 
\f  \b/ &
\f /\f%\f\f \f \f  &

,\f\f\b & !  \f& '\f
\b#\f!\f
\b ! -\f
0\b\f &
 \b \b \f


% 
\b\b
 \f\b ! 
\b \b  "\f%  \b \b \b\b \f \f   \b \f
 \b \f& 
\f  &  \f!!
% \b\b"\f

    \b 
\b\b 
  "\f
 
\b \f \f

\b   

  \b\b\b 1 \b
\b \b   
 
 
\b \f ! 

  
\b! ""  "\f \b\b%


   \f
*
\b \f P "\f 
\b \f\f   \b   \b
 \f

? \b \f
 \b \f P \b
\f 

  &  \f!!
% \b\b"\f

   \b 
\b\b 
 \b\f
-&\b +\f!\b\b
 
\b\f\f \f\f \b\f 

 62,7*
0\b  \b \f \b \f

% \f
\b \f\f  
* * 45*  
  \f W
\b\f%  \b
  \f  /5)) 6.2 /.57
$  \f\b 
\b  \b\b \f\f \b

\b\b% \f\f 
\b \f\f \b

\b\b \b!  \b \f  \f 

  \f!!
\b  \f \b

\b \b 

  \b 
 \f"
  \f&  \f \b   \f!!
\f 
\b

 
\b 
   \f\b \f\f \b

"?
\f 

 ! \f \b \b
 \b \f \b
\f
\f 
 \f



$\f \b 2,  



 =L W
G 6\f  \b \b
 \f \f


\f \b 2,  \f  \f \f \f7
 \b    \f 

 \f!!
 \f \f U 4?4 

  "  \f\f

\b
\b   \b\b
\b \f\f 


\b
\b \f\f& \b 
\b \f


-L Y
 \f 
"\f \f\f 

   \f!!
 \f\b  \f\f  \b% 
\b

  \b


  \b!  \b  !
  
 \f

 \f\f 
 \f\b
 \f  \f\b \b
 \b
\b \f\f ! \f

 \f\f
\f\f\b !

 %    \f   \b


\b \f  \f\b  \f\f
 \f \b \f

 \b\f
 \f \b \f\f
\f\f\b !

 %\f   \b


 \b \f\f
  \f\b \b
0\b \f
\b\b \b
! \f\f&2,   
\b\b % \b \f  
\f B+


  

\fB    6QS=7
 \b\f
\b -\f'\b--\b
-&\b+\f!\b\b \b &\b!\b\b
&&&& \f
 !!
 
\b\f\f \f\f \b\f 

 62,7*
   \f  \f\f 
  \f!!
   \f\f
/
 &    &
&
  "\f
 \b    \f 


\b
\b
\b \f \f

 
\f\f\b !

\b\b\b \f \b   \f 

0\b
 

\b \f \b   \f 

% \f\b \f \b
!\f\f 
 ! \f\f

-
/8


\b
\b  \f\f& 



 \f\f \b    \f  
\f B+


  

\fB
 ! \f\f

\b
\b 6QSH7+



 \f\f \b   6QSH7 \b 
 \f    \f 

 "\f  
 
2
\b \f \f"\b

   

!
\b

! 
"
\f\f \b

/5))6.2 /.574 \b

  \f !

 \f \f\f
 \b\f
\b -\f'\b--\b
-&\b +\f!\b\b ' \b
&&&& \f
 !!
 
\b\f\f \f\f \b\f 

 62,7*
\f
  \b
  \f!!
  \b
/
 &   0\f %\f\b &
&
 && /\f\f & 0\f
%\f\b  &
 &

 \b\f
\b -\f'\b--\b
#-&\b +\f!\b\b ' \b
&&&& \f
 !!$0\b\f &
% \b

 \f\f  \b

\b

\b \f \f+

\b \f 
\f   
  "\f
 \b    \f 


\b
 \f \b \f\f
\f\f\b !

 
\b\f\f \b 
 \f   \f 

  \f 
\b


  
\b   \f 

 1 \b \b 
  
\b  +\f\f \b
  \b\b\b \f \b    \f 

0\b
 

\b \f \b   \f 

% \f\b \f \b
!\f\f 
 ! \f\f

\b
\b  \f\f& 



 \f\f \b    \f  
\f B+


  

\fB
 ! \f\f

\b
\b 6QSH7+



 \f\f \b   6QSH7