2021 BMW MOTORRAD C 400 X Rider's Manual (in English)

==
 & \f   \f  \f
 :\b > \b  \f
 4/@ \b\b 

, \f 
    \f\f , \f 

\b
\f
 \f

'\f $ &\f
\b' $"

 / 
\b  
! 
 \f
 
 
\b
 
 / 
\b 
 ,, \f

'\f \f &\f
\b' $"

  
 

3'

\f\f  
 8(J$97\f
:\b  8JG9:\b  \f

  \b

 4/@ \b\b 

3\b
  


 / 
\b \b ,, \f
, 
    \b
 \f
   

 

 \f 3\b
 
 \b\f


 
 
\f
 \b
       @
  
 

8(JA9
'\b' \b &@ $

\b\f
\b$!  \b\f
\f)\b
\f\f
, \f 


\f\f, :\b   \f

&
 
 
 8H*9
'\f\f
 \b
  \b
\b \b  \f \b  \b
 
 ,, \f


   \b 
\b, \b
     \f
 

 

 \f&\f



 \b\b 

 \f 8(LL9
- \b 

,
 

 :\b 
\f
\b
\b 

,
 \f

  \f 

 

 \f., \f\f  \f   \f
>% '%#  %
)$$# '%#  6

)$$# '%#  7

#')!/# 68'\b 9

#')!/# 78'\b 9

\f

A 6B
# ! 6
# ! 7
.$%" 6
.$%" 7
/ 68'\b 9
/ 78'\b 9
%#
) %#" 
+\f\f" "\f $ \f
\b\f
\b$!  \b\f
# \f\f 
#'!'/%!%)' # ##&
 
 \b  \f

 \f
 


 \f
 \f

 \b\b  

 \f  \f
 \b \f
! \f

 \b  \f\f  \f

J  \f\b'
&\f
 \b
  \b 

 ,\b
 \f
 
\b\f\f\b, \b 
\f
 \b

  \f

\b \b \b

\b
!
\f

 \f
 
\b\f\f\b,

 \b

\b \b  \b

\b
!
\f

 \f
 
\b\f\f\b,

 \f
, 

   
+\b"\b' +&\f\f (\b\b $ 
$$
\f)\b
\f\f
2\f  


/ 
\b \b 
\f\f   , 
\b\b  #
 ' 
\f\f 
 \f 
/ ! #(\f

  ;  \b\b
\f
\b

# \f\f 
#'!'/%

\f
\f
&
/ ! #( \b 
B 6  7\b
%
\f *\b\f

 :\b ! \f\f \b

\b
 \b \b  \f\b   \b,  
\b,\f

 \b\b
\b :\b

 
 \b\b 

 4/@ \b\f

 \f

 \b  
  
 \f ., \b  \b 
.
  \b
   \b 

\f \b  

 ,
   \f\f
 
   \b  
 
 1 


 \f  \b
 \f  \b 
  

 \f
\f  \f
  


 \b  
\b 
\b
 \f \f\f \b\b
\f
, 
 \b  

\b   \b \f\f
 \f

  
  
\b
\b 
 
, \b   

\b
  \b 
 \f\b\b    \b '
\b \b\f\f 
! \b  \b \f\f
 
 
 \f 

  \b
\b
 
 \b\b 1 


,  \f\f
 \b   \f
 \b;
 \b

 *\b\f
, @\b   \f \f

   
  \b \f \f
,   \b\f
.  
 \f \b
,     \f\f  
  
 
J  \f *\f
#
\b\b    \b \f
8(LH9\b  \f>
\b
\f
 
\b\f\f\b  \b

\f
 A 6B
7\b  \f>
\b
\f
 
\b\f\f\b  \b
>
\b
 \f
 
\b\f\f\b \f\f
 

+\f\b' \f \f
&
 
 
 8H*9# \f\f 
#'!'! '#'!% %#!! %'"
%!# 3%$#\b 


+\f \f $

# \f\f 
#'!'! '#'!% %#!!% ($!%&\f

 \b 

#\b 


+\f\b' ""B
&
 
 
 8H*9/ 

#'!'! '#'!% %#!! !&
)$ #)
+\f\b' \b\f $

/ 

#'!'! '#'!% %#!!! ($!%&\f

 \b 

#\b 


+\f\b' \b $ \f 
\f\f
# \f\f 
#'!'! '#'!5#', \f\f 
   \b 
   
>
,\b
\b&#

+\f\b' \f ''\f
# \f\f 
#'!'! '#'!%#)%, \f\f \f     
>#P\b 4\f 8@N94\f 8@&9& \b
\f T  N\b 7
:\f:\b
 , ,\b@\b  
J \b' 
\b'\f
/ 

#'!'/%!.$#'''"
\f
\b
 
\b
\b \f 
\b\f!
 \f


 \b
 
\b

\f
?
\f \f\b'  \f\b'
'\f\f
 

 
#'    \b


  
\b


# \f\f 
#'&\f
' %   \b, 

 
 \f\f \b \b
>  '#''! '#'
## #''/% #($!%#
4;
 \f

 
 \b 
\f

)6 B
\b' &  
 "&\f

# \f\f 
  &\b\f\f

 \b

\f
\b0.\b
\b5\f\b  \f

\f \f\b'  
 "&\f


 #


34
# \f\f 
   \b  
\b 8(LA9:\b 
 4/@ \b\b

&\f
' % %)'\b' #)% %)'  \b, \f\f  \f   \b
>
.$%"<)$#
)$$#8  69/
#')!/&
\b' & \f 
\b& "&\f


 #


34
# \f\f 
   \b  
\b 8(LA9&\b\f\f

 \b

\f
 
\b5\f\b  \f

\f \f\b' 
\b& "&\f


 #


34
# \f\f 

\b 
\b8(LA9:\b 
 4/@ \b\b

&\f
)!& $'\b' % %)'   \b)!& $' \f
!
 "\b

\b  
 
 \f\f
\b
  ; \b     
 
     
 
   
 

\f
 A 6B
G
+

'\f \b
\f\f \f"'@
, \f

 
 

  \f \f  \b

\b
\f

  \b
\b \b\f
\f
 \f

 \b \b
\b  
\b 

 
 \f \b&   8
\b \f! &
! \f9 
 $*L$ P0.  $*EL P0. ,
  \b
 
\b 
\b\f 

\f \b1\b'\f
 \f

  
 
\f  
 \b 

 \b \b

!  
 \b

\b\b\f
\f
\b
 \b \f 
\b\b   

 \b 
   
  \f : \b
\f \b\f
 \f
\f \b
  \f

 
\b!
 \b\f
\f


\b 
 
\f
  \b  \f
\b 
 \b



% \b\f 
"\f $\b\f
$\f
\f"\fI

\b\b . 

\b   
   \f \b 
  \f 
\f

 \f

\b;

 
\b \f

 
\f 
\f "&\b'
, \f

  


  
\b \b

  \b
 
 
  
\b , \b 
 \f 

   R\fR 
   \f

\b\b  
\b! 
 \f

\f \b  
\f
!  
 \f 


3  \f !
 
 3&\b
 

!
 
\b\b  #
 '
  \b 
7\b
 \f

  \f \b!
 ,, \f
 \b \b 
\b \f

   \f  
 
 \b 
 \b  , 


 
  
 \b
  

   \b 
\b  \b  \f\f>

\f
.
, \f

 
 
 
 

,  
 R\fR
 
\b,  
\b

'$7: \b\f3
\b \f

 
\f 
 3 8\f    
 

9
:\f  \f

 \b

\b
 \b
\b  
 


%\f
$
 \f &\b
\b'
# \f\f 
#'!
## #'\f

 
   
\f!    \f
 

\b00\f
 \b0 , \f\f\f

 
 \b\f
>*  $=' !%''#$ !&, 
 

 \b  \f    \f

\f" \b\f \f \f*\b"\f
:\b\b \f

  \b8(LC9'


 \f  \f

 
8 \f  \b
 
\b
9
&\f
*   \b&\f
  0\f \b. \f\f
\f  \b\f   \b  \b \b
, \f

 
\f\f  
 



 \f \b \f

\f
\f    \b\f
&\f
 \b \f \f\f
 
\b
 
\f  #\b


 
, 
  
\f 
 
 

  

 
  

\f! \f


\b\f
  \b


 

\f R, \f
R 8$L*97 
 \f !
\f 

\b \b\b

 \f 

 \f\f
,\f 
8((A9

\f  
\f
! \f


\b\f
  \b


 

\f R, \f
R 8$LC9

\f
2 A 6B

 \f

 
 
\b  ;
!\f


\b\f
 \b

 
 

\fR, \f 
R 8$LC9
\f"
\b\f

& \f'\f

\f\f
:\b\b \f

  \b8(LC9&\f
$=' !\b%''#$ !&   \b 
 \f
 
 

 \f&\f
  0\f  \f=\f\f\b  0\f \f08& \f\f  \b0\f
 \b  \b \b
, \f

 
\f\f  
 



 \f \b \f

\f
0\f
  \b \f
&\f
 \b \f
, 
  
\f 
 
 

  

 
  

\f! \f


\b\f
  \b


 

\f R, \f
R 8$L*9
 \f

 
 
\b  ;
!\f


\b\f

 \b

 
 

\fR, \f 
R 8$LC9
\f\f\b' "\f"\b
# \f\f 
#'!
## #'&\f
 ## #', \f
   \f  
! \f

 
  \b, \f
 \f\f 
!  \f
 % ## #'  \b