2021 BMW MOTORRAD C 400 X Libretto di uso e manutenzione (in Italian)

*\f
+\b
\b \f && .. \b!\f\f
\b
\b\f
\b  \b-\f\b'\b

'! !"&' )""
5 


<H+=
 
'! !"&' %")8 
 5<H+=
 #! ''/)) * $5") "/!
%! *$5")
 \fQ  \b
 <H+=
)!" "!. !"%'" !#"!) "")"&' )!& /6'"
6\b  \b"\b 
 <HC=
\f
  \b$
 
 \f
 &
\b!


 <HC=\f
  \b
  \f!!
 " \b   ! <H0=
! ' )"'&"
  \f \f\f 
  \f!!
  \f\f ! \b
<H0=
! ' !"!

* ,67
!+    \f


\b
\b 
\b  \f!!
\f\f \b  

\f \f : 9E95 \f \b
% \f  \f\b\f

\b 4  \f \b \f
\b ! \f\f

\b
\b 
\b   \f  \f\b \f

\b\f 

% \f
 \f  \f\b 

\b 

  \f!!

\b


 \f

\b
\b 
\b  \f  

 \f 
  \f\b \f

%   \f \b\f  \b
!   
# \f\b \f

 \b \f

\b
\b 
\b
\b C V
 \b
\f
   \f  

  


\b 
\b % \f& !

\b
\b 
\b \f\f \b  

 \f\f : 9E9 \f
 
 \f 
"\f \f \b
\f\f   
.. \b!\f !+   \f
  \f!!

  "\f


\b
\b 
\b
\b
 \f\f

  \b\b C V

 \b&
\b -B\b\b \fB&  \b 3 C3\b\f &
; \f\b \f\f&
\b \f

\b
\b  "  % \b\b
\b 
  
  
\b

 
\b  \f  
 \f\f   \f

8 \b  \b! 
B\b. 
\b!\f
 &  \b&!+
\b \b
\b\f
 T:\f 6*
   \f  \f\f 

 !"# $%!&'" !& "')'  3%"! ''/)).
  "\f
 
 !
\b  \b 
  \f

\b

\b  
\b"

\b\f\f \b \f "

\b \f\f   \b 
 T:\f 6*


! \f\f "

\b \f\f   \b 
<J+=

*B
B
\f!! \b \f    \b
\b \b\b \f
\b  T:\f 6*
 "

\b \f\f   \b 
   \b  \f  \b 
  

\b <J+= \b 
 \f
\b   \f!!
\f  \f\f   \fW
\b\f%

\b \f  \f
 
\b 4 \b\b% \f

\b   E \b 

\b \f   \b 
 

    \b  
\b\b 
GH& \b
 -
 T:\f 6*
   \f  \f\f 

())  %")4' )/'!  #! 4' 7 /)).!""!  #!
  "\f
 
\b \f T:\f 6   

  \b\b\b  
 !- \b \f

\b% \b\f\b \f U \b 

 "\f &  \f!!
%\b\b"\f

   \b  
\b\b 5

 \f

\b T:\f 6  U "\f
75  U

 "\f
\b
\b\f
&&  \b
&& B\b. 
\b!\f

   \f  \f\f 
*"  !"#"' " +,- 4))%'" !)!&'  $%'&'"#'
*"!"  !"#"' )"!)"
%)%!" '!"&&""#"" )%! "."!"
  "\f
 "

\b \f\f   \b 
   U 
\f


  \b  $\f ! 

 \f\f   \b 
   \b 

 \f \b \b \f


 T:\f 6*


! \f\f "

\b \f\f   \b 
<J+=
\f\b\f
&& 
\b 
 ++ 
  \f!!
   \f\f
')' ! .! ."))" )""!  %'&'' '))"!

 \f\f \b
  "\b 
 3\b \f

*! ,67

\b % \f&\f

\b \f \f \b \f "

\b   "\f
B
!  \f
 
 \b\b
%   \f

\b
 !%
\b 
! ! 

\b 

 "

\b 

 \b \f 
!   \b  \f\f \b\f  \f\f \b
  "\b \f 

 \b
%   \b     
! \f\f
%  \b \f
 \b \f U \b
 \f 

 &  \f!!
%\b\b"\f

    \b  
\b\b 
\f\b\f
&& 
\b 
 \b\b
   \f \b 
  \f!!
  \b
')' ! .! !" %'& )' )")""
'! )" ."!"

(
\b \b!\b
& .\b#&3\b\f &
- \b\b \f
\b 
 "

\b    \b  3\b \f
\b % \f&\f

\b \f \f  \b \f "

\b 
 \f "

\b  .+ #


\b\b



   
"

\b

 <   \b \f&  

 \f \b=% 
 4"\b \b \f "\f \f \b\f 
\b \f\f& \f
\b
\b
  "\f
5\f
\b
\b 
\b 
 \f\f& \f
\b
\b 

E \b \f
 \b \f U \b
\f 

  &  \f!!
% \b\b"\f

   \b 
\b\b 
\f\b\f
\b  \b  \b\b
\f
   \f\f
  \f!!
  \b
')' " ."!" !" )  '' 4'/!)%!

**

(
\b \b!\b
& .\b#&3\b\f &
- \b\b \f
\b 
 "

\b    \b  3\b \f
\b % \f&\f

\b \f \f  \b \f "

\b   "\f
5\f
\b
\b 
\b 
 \f\f& \f
\b
\b 

E \b \f
 \b \f U \b
\f 

  &  \f!!
% \b\b"\f

   \b 
\b\b 
,\b'  -\f &!\b\f
   \f  \f\f 
#  \f!!
\f \b
 \f
 

 
% ".. $ 
' !& "' )' $) ' !& "' ) $)
% "'".. $ 
%  /)&'"'!! $)"
 \f \b *
% %!'"$ 
% /)!! $)"
  \b \f

\b *75
"! )%//#'"!)')! $)"! )%//#'"! )! $)
' !& /) )' $) ' !& /) ) $)
"! '!"! " $$'" )/"&&""

\f \b\f
\b.\b

\b\f
&.\b& \f&  ''\b  
& 
\b \f -
&& -\f\b &!\b\f & .\b#&6 \b \f \b!! 

\b \f U \b
 "\f  
 \f 

%\b\b"\f

 \b \b
\b "\b  
\f  \b\b 

*0 ,67
  "\f
7\b \f 
\b\b  
\b\b 

\b \f \b!   
 \b\b

  

 \b \b!+\b\f \f\b' +
\b&!\f  \b
 
 
 
\b
<75=*

"/"0 ."!"#/ "'$ . 4))%'" #"&' ))"! %' "//%'"#'' $$ )/"&&""
;

  &\b\b\b   \f!!
"\b

 \f  \f 3\b6W
  "\f
 "

\b \f\f&
 
 
\b
   U \f\f   

\f
  \f "

\b \f \f  \f\f
\f !

 \f\f&
 
 
\b
   \b 

 \b \b \b 

 \f


6\f\b  &  \f!!
% \b\b"\f

    \b 
\b\b 
 \b \b!+\b\f \f\b'  \b
 
 
 
\b
<75=*
"!"! ."!"#/"' "'$%! 4))%' ""!# "%'# ))"! %' "//%'"#'' $$ )/"&&""
;

  &\b\b\b   \f!!
"\b

 \f  \f 3\b6W
  "\f
 "

\b \f\f&
 
 
\b
  \f


 \b    
 -  U  \b 

 \f!

 \f\f&
 
 
\b
 <75=  \f "

\b \f \f \f\f
6\f\b  &  \f!!
% \b\b"\f

    \b 
\b\b 
, -
 
 
 
\b
<75=*
#/"' "'$%!%") "! '!"! " $$'" )/"&&""

*:
  "\f
 
\b \f 75   

  \b\b\b  
 !6\f\b  &  \f!!
% \b\b"\f

    \b 
\b\b 75  U

 "\f  

 "\f3"\f   \f \f\f \b

\f && & \f\b
&&\b.&&
&&&\b
$\f 
\b\f\f \f

\b \f\f\f\f \f\f&\f  \f
\f \f\f\f \f\f&\f \f

\b \b

3\b \f 
\b\f\f \f

\b \f\f\f\f \f\f&\f  \b

 \f 
 !   
\b""\b \b
 \f

  \b U
\b !$\f \f
 \f \f  \f\f  

 
  \b! \b \f
 .R W
X$\f

\b \b \f

  \f
 +R $\f

\b  \f\f

\b
\b &\b!$\f \f  \b
 \f    
\b\b  $\f   \f\f

 \f
\b \f   \f \f   \f   \f\f

 
\b \f
&

\b
!!
\b  \b\f
 "  \f\f !   \b% \b 7*5  
 \f
  \b 5

 \f
\b !  
\f
   

 \f ! 
% \f  \f
! \f \f\f\f \f\f&\f  "\f 5\f 
 \f\f& !   \f!!
 
\b

 <=
\b.&&
&&&\b !   ++ 
  #!
'!   2 #!
  "\f
$\f \b \f

\b \f \f\f\f\f\f&\f  \b\f
  \f\f\f\f\f&\f

\b  

 "  5\f\f  
\b \f \b\b

 
\b\f\f \b \f \f\f\f \f\f&\f

\b \f& 

 
\b\f\f \f \f\f\f \f\f&\f

\b <.HC=$    \f\f\f \f\f&\f 
6 "" \b \f&\f

\b
!+  
& &\b\b

\b '' 

!\f  ++ &
   \f \b 

*; ,67
#/ 3 !"$$! !// ""
'!  3 !"$$! !)%! " "! /"!&"/! !"$$!"!

(\b
  \f !   \b#&
7  \f

\b3\b
\b





! \f\f
\b 

\b\b


  "\f
$\f \f\f\f \f \f  \b \b 

 
\b " 
\b\f\f \f \f\f\f \f \f \b \b

 <.HK=$    \f\f\f \f \f \b \b

 
E \b 
\b\f\f \b \f U \b
\f 

 \b \b

\b &  \f!!
% \b\b"\f

   \b  
\b\b 
  "\f


\b
\b \f \f \b \b

  \f\f&\f

\b 
\b \f
 "\f \b\b  \b  \b! \f \b \b \b \b \f

\b \f

\b
\b \f \f \b \b

  \f\f&\f

\b \b\f

\b
\f
%  \b \f
 \b \f 

 \fU \b 

 "\f  &  \f!!
% \b\b"\f

    \b  
\b\b 
&'\f
\b\f!\f + +& 
 
! "! '!"! " $$'" )/"&&""
  "\f
 
\b \f \f

\b   

  

E \b \f
 \b  "\f \f 

  &  \f!!
% \b\b"\f

    \b 
\b\b 3\b\b \f
\b  "\f% \f 
  
! \b
 \b   \f\b 
 \f
( . !&'\f
\b\f!\f- ++ ! 
\f
  \b
\f
 
$ !" '")'  #!)) /!)%! ' )). "''
'! ' $$ )/