2021 BMW 8 SERIES GRAN COUPE Instructieboekjes (in Dutch)

WAARSCHUWING
Kinderen
of
dieren
die
zonder
toezicht
in
de auto
worden
achtergelaten
kunnen
de
auto
inbeweging
zetten
en
zichzelf
of
het
verkeer
in
gevaar
brengen,
bijvoorbeeld
door
de
volgende
handelingen:
'xIndrukken
van
de
start/stop-knop.'xParkeerrem
vrijzetten.'xPortieren
of
ruiten
openen
en
sluiten.'xKeuzehendelstand
N
inschakelen.'xUitrustingen
van
de
auto
bedienen.
Er
bestaat
gevaar
voor
ongevallen
of
kans
op letsel.
Kinderen
of
dieren
niet
zonder
toezicht
in
de
auto
laten.
Bij
het
verlaten
van
de
auto
de
autosleutel
meenemen
en
de
auto
vergrendej
len.
Verbinding
met
de
auto
De
communicatie
tussen
de
auto
en
smartphone
gebeurt
via
Near
Field
Communication,
NFC.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
'xDe
smartphone
is
compatible
met
BMW
Digij tal
Key.'xHet
voertuig
is
met
de
ConnectedDrive-acj
count
van
de
voertuigbezitter
verbonden.'xDe
batterij
van
de
smartphone
is
voldoende opgeladen.
De
nodige
minimale
batterijspanj
ning
is
afhankelijk
van
de
smartphone.
Digitale
hoofdsleutel
vrijschakelen
De
smartphone
van
de
voertuigbezitter
wordt
als
digitale
hoofdsleutel
in
het
voertuig
vrijgeschaj
keld.
Daarvoor
moet
de
voertuigbezitter
zijn
bej
voegdheid
voor
het
voertuig
bewijzen.
Het
bewijs
van
de
machtiging
kan
via
de
BMW
App
of
via
de
activeringscode
in
de
overeenkomj
stige
smartphonefunctie,
bijv.
in
de
Wallet
App,
worden
gestart.
Beide
voertuigsleutels
moeten
zich
bij
de
vrijschakeling
in
het
voertuig
bevinden.
Voor
de
vrijschakeling
de
aanwijzingen
in
het
menu
Digital
Key
in
de
BMW
App
of
op
de
conj
troledisplay
volgen.
De
dienst
voor
de
digitale
sleutel
is
evt.
beperkt
geldig.
De
vervaldatum
kan
in
de
BMW
App
worj
den
geraadpleegd.
Het
voertuig
kan
nog
met
een
afgelopen
digitale sleutel
worden
bewogen
tot
het
voertuig
met een
andere
voertuigsleutel
of
digitale
sleutelwordt
gebruikt.
Digitale
sleutel
delen
Algemeen Digital
Key
maakt
het
mogelijk
om
digitale
sleujtels
met
andere
personen
te
delen.
Deze
mogej
lijkheid
wordt
aangeboden
door
de
smartphone die
als
digitale
hoofdsleutel
is
vrijgeschakeld.
Machtiging
doorgeven Om
de
digitale
sleutel
te
delen,
de
overeenkomj
stige
functie
op
de
smartphone
selecteren,
bijv.
in
de
Wallet
App.
Van
zodra
een
digitale
sleutel
met
een
persoon
wordt
gedeeld,
krijgt
deze
persoon
een
uitnodij ging.
Als
de
uitnodiging
wordt
aanvaard,
wordtde
digitale
sleutel
op
de
smartphone
van
de
ontjvanger
geactiveerd.
Authentificatie
Afhankelijk
van
het
smartphonemodel
van
de ontvanger
kan
om
een
veiligheidsredenen
een
authenticatie
nodig
zijn.
Voor
de
authenticatie
kan
een
gemachtigde
voertuigsleutel,
de
digitale
hoofdsleutel
of
een
andere
methode
worden
gebruikt.
Volg
de
bej
treffende
aanwijzingen
op
de
smartphone
of
op
het
Control
Display.Seite
105Openen
en
sluitenBEDIENING105
Online
Edition
for
Part
no.
01405A1EC26
-
X/20

Een
gedeelde
sleutel
wissen
Algemeen
Gedeelde
sleutels
kunnen
via
de
smartphone
met
de
digitale
hoofdsleutel,
via
de
smartphone met
een
gedeelde
sleutel
of
via
iDrive
worden
gewist.
Het
wissen
via
de
smartphone
met
de
digitale
hoofdsleutel
wordt
pas
effectief
wanneer
het
voertuig
met
een
andere
sleutel
dan
de
gewiste
sleutel
wordt
gebruikt.
Het
wissen
via
de
smartphone
met
een
gedeelde
sleutel
of
via
iDrive
wordt
onmiddellijk
effectief.
Gewiste
digitale
sleutels
worden
uit
de
lijst
met vrijgeschakelde
digitale
sleutels
verwijderd.
Gewiste
digitale
sleutels
kunnen
niet
worden
hersteld.
Wissen
via
iDrive
Om
een
digitale
sleutel
via
iDrive
te
kunnen
wisj sen,
moet
een
gemachtigde
voertuigsleutel
inhet
voertuig
of
de
digitale
hoofdsleutel
in
hetsmartphonevak
aanwezig
zijn.1.CAR2.Instellingen3.Portieren/
toegang
tot
de
auto4.Digital
Key5.Evt.
de
digitale
sleutel
selecteren.6.Sleutel
wissen
Functie
resetten
Voor
het
resetten
van
de
functie
BMW
DigitalKey
moet
er
een
gemachtigde
voertuigsleutel
inhet
voertuig
aanwezig
zijn.
Door
het
resetten
van
de
functie
BMW
Digital Key
worden
alle
digitale
sleutels
incl.
de
hoofdjsleutel
gewist.
Na
het
resetten
zijn
de
ontgrendeling
en
verj
grendeling
en
het
starten
van
het
voertuig
met een
digitale
sleutel
niet
meer
mogelijk.
De
digitale
hoofdsleutel
moet
opnieuw
wordenvrijgeschakeld
om
BMW
Digital
Key
opnieuw
te
kunnen
gebruiken.1.CAR2.Instellingen3.Portieren/
toegang
tot
de
auto4.Digital
Key5.Functie
terugzetten
Auto
ontgrendelen
en
vergrendelen
De
NFC-antenne
van
de
smartphone
rechtj
streeks
en
in
het
midden
aan
de
buitenhandj
greep
van
het
bestuurdersportier
houden.
De
positie
van
de
NFC-antenne
is
afhankelijk
van
het
smartphonemodel.
Bij
het
vergrendelen
van
het
voertuig
met
de smartphone
erop
letten
dat
alle
portieren
en
de
achterklep
zijn
gesloten.
Seite
106BEDIENINGOpenen
en
sluiten106
Online
Edition
for
Part
no.
01405A1EC26
-
X/20

Motor
starten1.Afdekking
van
het
smartphonevak
openen.2.Smartphone
in
het
midden
in
het
smartphojnevak
leggen.
Let
erop
dat
het
display
naar
boven
wijst.3.Afdekking
van
het
smartphonevak
sluiten.4.Op
de
start-/stopknop
drukken
om
de
motor te
starten.
Verkoop
van
de
smartphone
Voor
de
verkoop
van
een
smartphone
alle
digij tale
sleutels
op
de
smartphone
wissen.
Zo
wordt
gegarandeerd
dat
de
smartphone
niet
meer
voor
het
voertuig
kan
worden
gebruikt.
Verkoop
van
het
voertuig
Voor
de
verkoop
van
een
voertuig
de
functie
Dij
gital
Key
resetten
of
het
voertuig
uit
de
Connecj
tedDrive-account
van
de
huidige
voertuigbezitter verwijderen.
Als
het
voertuig
uit
de
ConnectedDrive-account
wordt
verwijderd,
worden
alle
digitale
sleutels
voor
het
voertuig
gewist.
StoringDe
herkenning
van
de
digitale
sleutel
door
het
voertuig
kan
onder
andere
door
de
volgende
omj
standigheden
worden
verstoord:
'xDe
smartphone
wordt
door
een
ongeschikte
hoes
afgeschermd
tegen
de
sensoren
in
de
auto.'xTussen
de
smartphone
en
de
smartphonej
hoes
bevinden
zich
voorwerpen
zoals
een chipkaart
of
de
Key
Card.
Ge

Verwijderen
Toets,pijl
1,
indrukken
en
ge

Overzicht
Toetsen
voor
centrale
vergrendeling.Vergrendelen Toets
bij
gesloten
voorportieren
indrukj
ken.
'xDe
klep
van
de
tankdop
blijft
ontgrendeld.'xBij
het
vergrendelen
wordt
de
auto
niet
beveij
ligd
tegen
diefstal.
Ontgrendelen
Toets
indrukken.
Openen
'xToets
indrukken
om
de
portieren
saj
men
te
ontgrendelen.
Deuropener
over
de
armsteun
trekken.'xTrek
aan
de
portieropener
van
het
te
openen
portier.
De
andere
portieren
blijven
vergrenj
deld.
Comfort
Access
Principe
De
toegang
tot
de
auto
is
zonder
gebruik
van
de
autosleutel
mogelijk.
Het
volstaat
om
de
autosleutel
bij
zich
te
dragen, bijv.
in
de
broekzak.
De
auto
herkent
de
autosleutel
automatisch
in
denabijheid
of
in
het
interieur.
Algemeen
Comfort
Access
ondersteunt
de
volgende
funcj
ties:'xAuto
ontgrendelen
en
vergrendelen
via
de portiergreep.'xComfortsluiten.'xContactloos
ontgrendelen
en
vergrendelen
van
de
auto.'xAuto
ontgrendelen
en
vergrendelen
via
de BMW
Digital
Key.'xKofferdeksel
openen.'xKofferklep
zonder
aanraking
openen
en
sluij
ten.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
'xVoor
de
vergrendeling
moet
de
autosleutel
zich
buiten
de
auto
en
binnen
het
bereik
van
de
portieren
bevinden.'xHet
opnieuw
ontgrendelen
en
vergrendelen
is
pas
na
circa
2
seconden
mogelijk.
Ontgrendelen
Algemeen
Het
gedrag
van
de
auto
bij
het
ontgrendelen
via de
comforttoegang
hangt
af
van
de
volgende
injstellingen:
'xOf
het
ontgrendelen
van
de
auto
met
een
lichtsignaal
of
geluidsignaal
wordt
bevestigd.'xOf
bij
het
ontgrendelen
de
begroetingsverj
lichting
wordt
ingeschakeld.Seite
109Openen
en
sluitenBEDIENING109
Online
Edition
for
Part
no.
01405A1EC26
-
X/20

Auto
ontgrendelen
Greep
van
een
portier
volledig
omvatten.
Daarnaast
worden
de
volgende
functies
uitgej
voerd:
'xAls
aan
de
autosleutel
een
bestuurdersprofiel werd
toegewezen,
wordt
dat
bestuurdersproj
fiel
geactiveerd
en
worden
de
instellingen
die erin
zijn
opgeslagen
overgenomen.'xDe
interieurverlichting
wordt
ingeschakeld,als
deze
niet
handmatig
uitgeschakeld
werd.'xIngeklapte
buitenspiegels
worden
uitgeklapt.
Als
de
buitenspiegels
via
de
knop
in
het
intej
rieur
werden
ingeklapt,
worden
ze
bij
het
ontj grendelen
niet
uitgeklapt.'xMet
diefstalbeveiliging:
De
diefstalbeveiliging
wordt
uitgeschakeld.'xMet
alarminstallatie:
De
alarminstallatie
wordt
uitgeschakeld.
Vergrendelen
Algemeen
Het
gedrag
van
de
auto
bij
het
vergrendelen
via
Comfort
Access
hangt
af
van
de
volgende
instelj lingen:
'xOf
het
vergrendelen
van
de
auto
met
een
lichtsignaal
of
geluidsignaal
wordt
bevestigd.'xOf
de
buitenspiegels
bij
het
vergrendelen
auj
tomatisch
worden
ingeklapt.
Bij
ingeschaj
kelde
alarmlichtinstallatie
worden
de
buitenj
spiegels
niet
ingeklapt.'xOf
bij
het
vergrendelen
de
thuiskomverlichj ting
wordt
geactiveerd.Auto
vergrendelen
Het
bestuurdersportier
sluiten.
Het
geribbelde
vlak
op
de
handgreep
van
een
gesloten
autoportier
met
de
vinger
circa
1
sej conde
aanraken
zonder
de
portiergreep
beet
tepakken.
De
volgende
functies
worden
uitgevoerd:
'xAlle
portieren,
de
bagageruimteklep
en
de tankdopklep
worden
vergrendeld.'xMet
diefstalbeveiliging:
De
diefstalbeveiliging
wordt
ingeschakeld.
Daardoor
wordt
voorkoj
men
dat
de
portieren
via
de
vergrendelingsj
knoppen
of
de
portieropeners
ontgrendeld kunnen
worden.'xMet
alarminstallatie:
De
alarminstallatie
wordt
ingeschakeld.
Comfortsluiten
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bij
het
comfortsluiten
kunnen
lichaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat
kans
op
letsel. Bij
het
comfortsluiten
erop
letten
dat
het
bewejgingsgebied
vrij
is.
Seite
110BEDIENINGOpenen
en
sluiten110
Online
Edition
for
Part
no.
01405A1EC26
-
X/20

Sluiten
Het
geribbelde
vlak
op
de
greep
van
een
gesloj
ten
autoportier
met
de
vinger
aanraken
en
er
op houden,
zonder
de
portiergreep
beet
te
pakken.
Naast
het
vergrendelen
worden
de
ruiten
en
het glazen
dak
met
zonnebescherming
gesloten.
De
buitenspiegels
worden
ingeklapt
als
ze
bij
het
vergrendelen
niet
werden
ingeklapt.
Bij
ingej
schakelde
alarmlichtinstallatie
worden
de
buitenj
spiegels
niet
ingeklapt.
Kofferdeksel
openen
Algemeen
Als
het
kofferdeksel
via
het
comforttoegangssysj teem
wordt
geopend,
worden
vergrendelde
porj
tieren
niet
ontgrendeld.
De
autosleutel
niet
in
de
bagageruimte
leggen
om
een
mogelijke
insluiting
van
de
autosleutel
te vermijden.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
het
kofferdeksel
kunnen
lij chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaatkans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferj
deksel
vrij
is.
OPMERKING
Het
kofferdeksel
kantelt
bij
het
openen
naar achteren
en
naar
boven.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferdeksel
vrij
is.
Openen
Knop
aan
de
buitenzijde
van
de
kofferklep
inj drukken.
Kofferklep
contactloos
openen
en
sluiten
Principe Het
kofferdeksel
kan
bij
een
meegenomen
conj
tactloos
worden
geopend
en
gesloten.
Twee
sensoren
herkennen
een
naar
voren
gerichte voetbeweging
middenachter
en
het
kofferdekselwordt
geopend
of
gesloten.
Algemeen
De
autosleutel
niet
in
de
bagageruimte
leggen
om
een
mogelijke
insluiting
van
de
autosleutel
te vermijden.
Als
de
autosleutel
zich
in
het
detectiegebied
van de
sensoren
bevindt,
kan
het
kofferdeksel
perongeluk
door
een
onbewuste
of
vermeend
herjkende
voetbeweging
worden
geopend
of
gesloj
ten.
Seite
111Openen
en
sluitenBEDIENING111
Online
Edition
for
Part
no.
01405A1EC26
-
X/20

Het
detectiegebied
van
de
sensoren
strekt
zich
uit
tot
circa
1,50
m
achter
de
achterzijde
van
de auto.
Als
het
kofferdeksel
contactloos
wordt
geopend,
worden
vergrendelde
portieren
niet
ontgrendeld.
De
contactloze
opening
en
sluiting
van
de
achj
terklep
moet
in
de
instellingen
zijn
geactiveerd.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bij
het
contactloos
bedienen
kunnen
onderdej len
van
de
auto
worden
geraakt,
bijvoorbeeldhet
hete
uitlaatsysteem.
Er
bestaat
kans
op
letjsel.
Bij
de
voetbeweging
erop
letten
dat
u
stejvig
staat
en
dat
de
auto
niet
wordt
aangeraakt.
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
het
kofferdeksel
kunnen
lij chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaatkans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferjdeksel
vrij
is.
OPMERKING
Het
kofferdeksel
kantelt
bij
het
openen
naar achteren
en
naar
boven.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferdeksel
vrij
is.
Instellingen
1.CAR2.Instellingen3.Portieren/
toegang
tot
de
auto4.Achterklep5.Gewenste
instelling
selecteren:'xOpenen
middels
voetbewegingDe
contactloze
opening
van
de
klep
van
de
kofferruimte
wordt
in-
of
uitgeschaj
keld.'xSluiten
middels
voetbeweging
De
contactloze
sluiting
van
de
achterklep
wordt
in-
of
uitgeschakeld.
Uit
te
voeren
voetbeweging
1.In
het
midden
achter
het
voertuig
staan,
onj
geveer
een
armlengte
van
de
achterzijde
van
het
voertuig
verwijderd.2.Een
voet
in
rijrichting
zo
ver
mogelijk
onder
de
auto
bewegen
en
onmiddellijk
opnieuw
tej
rugtrekken.
Bij
deze
beweging
moet
het
been
door
de
bereiken
van
beide
sensoren
gaan.
Openen
Hieronder
beschreven
voetbeweging
uitvoeren.
Voor
het
openen
van
het
kofferdeksel
knippert
de
alarmlichtinstallatie.
Sluiten Hieronder
beschreven
voetbeweging
uitvoeren.
De
alarmlichtinstallatie
knippert
en
er
klinkt
een geluidssignaal.
Door
de
voetbeweging
te
herhalen,
wordt
de sluitcyclus
gestopt,
door
de
daaropvolgende
voetbeweging
wordt
het
kofferdeksel
weer
gej opend.
Seite
112BEDIENINGOpenen
en
sluiten112
Online
Edition
for
Part
no.
01405A1EC26
-
X/20