2021 BMW 5 SERIES ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

coolant reservoir phone power steering fluid wiring power steering oil filter

Page 73 of 494

$BMW 5 SERIES 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) cwds\godl�c^ydbibdRwe�: Xcs`sibdn�v\s_odilfye�bjp_sgbe�,�t^ocw�fwj ^Rvs� �7�0�. cdbiR^�bvyubp Tdjp�^w\gbhdu$

cwds\godlc^ydbibdRwe:
Xcs`sibdnv\s_odilfyebjp_sgbe,t^ocwfwj
^Rvs 70.
cdbiR^bvyubp
Tdjp^w\gbhduRse @cbdbp``svy_\bhduyzbp`cdbiR^bvyubp,u\s
gy`scbzp]whfycdbflc\]q`dhz_Rfwl`bjp_sj
gbe.Pgs`cwd\ffogwdb\bvyubRjdyf\_bcb\bp`
o`sshgb]R`ygb,]nzwbvyuoe_cbdwR`svyj
_\bhdupfw\gbv\]ogbhcdbflc\]ocdbiR^bvyj
ubp.Pgs`wc\^ouwgs\o`scdbiR^bvyubp,gbshj
gb]R`ygbs`s^s_tn`w\shgo_sgsg\edhz_Rfw\e
cbhhcndjbh`scbzy]wh_o`wefgbcdbiR^bvyj
ubp.
Vw`\]n @cbdbp``svy_\bhduyzbp`gdRsv\sibdwg\]ncdbiR^bvyubp.
Xc\c^ob`v\sgRzwgs\o`scdbiR^wc\f]ocgy,gb bcbRb_cbdwR`swc\^wuwRsco]nzwbvyuo.fb
cdbiR^wc\f]ocgywR`s\w`wduo,ogs`vw`ojw\wc\j
^wuwR]ncb\bcdbflc\]ocdbiR^bvyubp.
b\s^^suoefg\edhz_Rfw\ebjp_sgbescbzy]wpbj
`gs\shgo_sgsfgbw`wduocdbiR^bvyubppfgb
cdbiR^wc\f]ocgy.
fbojy_s_cbdwR`sdhz_\fgwRu\sgb`fhu]w]d\j
_o`bbvyuopvyscogbaw]^wRvl_s.cdb]w\_oj
`bh`swR`s\shgovh`sgo`,cdocw\`sw]jldyzwR
fwo`scdbiR^bvyubpys`su`qd\fy_ofl]^w\j
v\bpbjp_sgbe]s\_oflkyi\s]bp]^w\v\bp.
iqdweConnectedDrive:b\scbzy]wh_o`wefgb
cdbiR^bvyubpdhz_Rfw\e_cbdbp``sfhujdb`\j
fgbp`_wgb`cdbflc\]o^busd\sf_oBMW
ConnectedDrive.Mgf\_cbdbp``sjdyf\_bcb\yj
zbp`shgoeb\dhz_Rfw\e]s\fwn^^sshgb]R`ygs BMW.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
Pgs`s^^nxw\gbcdbiR^bvyubp,gbshgb]R`ygb
wc\gdocwgs\`s]\`wRgs\gbcb^p_wgsjpgygstyj
_sg\f_bp.
bzo`yhcbvbjpe @wgngy`w`wdubcbRyfygyebzo`yew^oujbhw_j
is`Rxwgs\ybzo`yhcbvbjpe.
egy`bzo`yhcbvbjpe_cbdbp``sw]gw^wfgbp` b\csds]nglw`oduw\we:'xT^^nagwgbcdbiR^bvyubp.'xaw]\`pfgwgb`tbyzov\s_odilfye.
Thgpyvh`sgogygscdbfiodwgs\fw`osbjpj _sgsu\so`scwd\bd\f_o`bjdb`\]ov\nfgy_s.
@o^\ew]]\`pfw\b]\`ygpdsepcsgyzwRbcb\bvpj
cbgwc^p]gdb,ybzo`yhcbvbjpescb]dpcgwgs\.
Ubyzoev\s_odilfye
btbyzoev\s_odilfyecdbfiodwgs\fw`os
bjp_sgsu\so`scwd\bd\f_o`bjdb`\]ov\nfgy_s fgy`bzo`yhcbvbjpe,u\s`sbd\fgbp`b\fy_sj`g\]ogwdwedhz_Rfw\eu\sgbshgb]R`ygb.
Xc\^oagwcdqgstp_.,u\s`saw]\`pfwgwgb` tbyzov\s_odilfye.
Zo`sdaygbhtbyzbpv\s_odilfye_cbdwR`s
uR`w\s`ncnfsfg\u_p_oflgbhiDrive:
1.CAR2.dhz_Rfw\e3.Vw`\]oedhz_Rfw\e4.cdqgstp_sgs
bbvyuoe]szbvyuwRgs\tp_scdbetp_s_ofs
scog\ecsds]ngl^w\gbhduRwe:
'xdpz_\fygyeu^qffsefhfgp_sgbe.'xiqdweConnectedDrive:
T`btbyzoev\s_odilfyeojw\s`bRaw\fgb
cdbiR^wc\f]ocgy:Wy_\bhdupfgwcdbiR^bvyj ubp.'xWp^lfyibdygq`fhf]whq`fgbshgb]R`ygb.Seite73Ddbflc\]oedh[_Rfw\eiX=d=efZd=T73
OnlineEditionforPartno.01405A11318-VI/20

Page 74 of 494

$BMW 5 SERIES 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'xT`�b�tbyzoe�v\s_odilfye�ojw\�s`bRaw\�scoo`s�pvy�]szbd\f_o`b�cdbiR^�bvyubp�:�dhz_Rjfgw�gb`�cdbflc\]$

'xT`btbyzoev\s_odilfyeojw\s`bRaw\scoo`spvy]szbd\f_o`bcdbiR^bvyubp:dhz_Rjfgwgb`cdbflc\]otbyzo.'xT`n^bus_wgbs`btbyzoev\s_odilfyeojw\s`bRaw\scoo`spvy]szbd\f_o`bcdbiR^
bvyubppscogbcdbiR^wc\f]ocgy:dhz_Rfgw
hcydwfRwepwc\twts\qfgwgyvp^lfyu\sgy
_wgsibdnvwvb_o`l`fjwg\]n_wgbojy_s.'xdpz_\fycwds\godl_wzovl`jw\d\f_bp.
b\wc\^wu_o`wedhz_Rfw\escbzy]wpb`gs\fgb
w`wduocdbiR^bvyubp.
cdbiR^wc\f]ocgy
fbcdbiR^wc\f]ocgy_cbdwR`sw`wdubcb\yzwR
sco]nzwbvyuo.b\dhz_Rfw\ebjp_sgbe,cbh
cdsu_sgbcb\bp`gs\_ww`wduocdbiR^wc\f]ocgy, scbzy]wpb`gs\fgbcdbiR^wc\f]ocgy.
eg\ecsds]nglcwd\cgqfw\egbcdbiR^wc\f]ocgy
wR`s\shgo_sgsw`wduo:
'xWw`ojw\vy_\bhduyzwRs]o_scdbiR^bvyubp.'xegb]^w\vRbjp_sgbe,_wgbbcbRbaw]^w\vqj
zy]wgbshgb]R`ygb,vw`ojw\w]jldyzwR]nj
cb\bcdbiR^bvyubp.'xegbkyi\s]o]^w\vR,_wgbbcbRbaw]^w\vqj zy]wgbshgb]R`ygb,vw`ojw\w]jldyzwR]nj
cb\bcdbiR^bvyubp.
=fjpbh`b\csds]nglcwd\bd\f_bR:
'xfbcdbiR^wc\f]ocgyvw`_cbdwR`s_wgb`bj _sfgwR.'xegbcdbiR^wc\f]ocgyvw`_cbdwR`sw]jldyj
zwRs`su`qd\fy.'xegbcdbiR^wc\f]ocgyvw`_cbdwR`sw]jldyj
zwR]s`o`se]lv\]oePIN.'xiqdweConnectedDrive:bfhujdb`\f_oe_w
gb`^busd\sf_oConnectedDrivevw`wR`s\ wi\]goe.
Zwc\^bupgbhcdbiR^wc\f]ocgycdsu_sgbcb\wRjgs\fgy`bzo`yhcbvbjpep_ofliDrive:
1.CAR2.cdbiR^bvyubpX`s^^s]g\]nfgstp_sgs1]s\2_cbdwRyw\j ]o`scdbiR^`swc\^wuwRfgy`wcn`luds__p
]sgnfgsfye.3.Xc\f].4.OK
Wy_\bhduRscdbiR^bvyubp
1.CAR2.cdbiR^bvyubp3.@wgs]\`pfgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\bcdbegs
vwa\n.
X`s^^s]g\]nfgstp_sgs1ole3_cbdwRyw\j
]o`scdbiR^`swc\^wuwRfgy`wcn`luds__p
]sgnfgsfye.4.cdbfz.cdbiR^bvyu.
iqdwecbhvw`hcbfgydRxbh`ConnectedDrive:
V\sgbcdbiR^bvyubpcdocw\`sw\fsjzwRo`s
o`b_s.
iqdweConnectedDrive:ewo`scdbiR^bvyubp
cdocw\`sw]jldyzwRo`sehcndjb`gse ^busd\sf_oeConnectedDrive.gcndjbh`b\csj
ds]nglvh`sgogygwe:
'xejwg._wgbBMWConnectedApp
esdq`b`gsegb`w_is`\xo_w`b]lv\]bpuR`bj
`gs\w\fnub`gs\gsfgb\jwRscdoftsfyeQR fgb`^busd\sf_oConnectedDrivescogy`
wisd_bupBMWConnected.'xep`vwfy
fsfgb\jwRscdoftsfycdocw\`sw\fsjzbp` _oflgbhiDrive.'xAoswuudsip
T`vw`ojw\hcndjw\pvy^busd\sf_oe
ConnectedDrive,_cbdwR`svy_\bhduyzwR
_oflgbhiDrive.
Xc\^bups`su`qd\fye
1.CAR2.cdbiR^bvyubp3.@wgs]\`pfgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\bcdbegs
vwa\n.Seite74iX=d=efZd=TDdbflc\]oedh[_Rfw\e74
OnlineEditionforPartno.01405A11318-VI/20

Page 75 of 494

$BMW 5 SERIES 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) X`s^^s]g\]n�fgs�tp_sgs��1�ole��3�_cbdwR�y�w\j ]o`s�cdbiR^�`s�wc\^wuwR�fgy`�wcn`l�uds__p ]sgnfgsfye�.�4�.�T$

X`s^^s]g\]nfgstp_sgs1ole3_cbdwRyw\j
]o`scdbiR^`swc\^wuwRfgy`wcn`luds__p
]sgnfgsfye.4.T`su`qd\fybvyubp5.Xc\^bupwc\zh_ygpedpz_\fye:'x@ofl]^w\v\bpbjp_sgbe
egbcdbiR^bvyubps`g\fgb\jRxwgs\o`s
]^w\vRbjp_sgbe,gbbcbRbs`su`ldRxwgs\
fgbwflgwd\]ogbhbjp_sgbe.T`s`su`lj
d\fgbp`cwd\ffogwds]^w\v\nbjp_sgbe,
zscdocw\gss`wc\zp_ygs]^w\v\nbjp_sj gbe`sscb_s]dh`zbp`scogbwflgwd\]o
gbhbjp_sgbe.'x@oflDigitalKey
egbcdbiR^bvyubps`g\fgb\jRxwgs\gbkyj i\s]o]^w\vR,gbbcbRbs`su`ldRxwgs\fgbwflgwd\]ogbhbjp_sgbe.T`s`su`ld\j
fgbp`cwd\ffogwdskyi\s]n]^w\v\n,zs cdocw\gss`wc\zp_ygskyi\s]n]^w\v\n
`sscb_s]dh`zbp`scogbwflgwd\]ogbh
bjp_sgbe.6.X`wdubcbRyfyfp`vwfye
@o^\egb]^w\vRbjp_sgbepgbkyi\s]o]^w\vR s`su`ld\fgwRscogbshgb]R`ygb,w`wdubcb\wRgs\
gbs`gRfgb\jbcdbiR^bvyubp.Pgs`bbvyuoevw`
ojw\cn`lgbhgb]^w\vRbjp_sgbepgb
smartphone_wgbkyi\s]o]^w\vRps`vw`s`sj
u`ldRxwgs\,gbcdbiR^bvyubp_cbdwR`swc\^wuwR
fgy`bzo`yhcbvbjpe_o`bwiofb`ojw\dhz_\j
fgwRo`se]lv\]oePIN.
dpz_\fyPIN M`scdbiR^bvyubp_ws`su`qd\fyvw`_cbdwR`sw`wdubcb\yzwRjldRe]^w\vRbjp_sgbe]s\jlj
dRekyi\s]o]^w\vR.V\sgy`cwdRcglfyshgp`
_cbdwR`sdhz_\fgwRo`se]lv\]oePIN,_wgy
tbpzw\sgbhbcbRb_cbdwR`sw`wdubcb\yzwRgb
cdbiR^bvyubp.
iqdwefg\ebcbRwevw`wR`s\v\szof\_bgb
ConnectedDrive:T`vw`ojw\dhz_\fgwR]lv\]oe
PINpogs`b]lv\]oePINvw`wR`s\u`lfgoe,gb
cdbiR^bvyubpvw`_cbdwR`sw`wdubcb\yzwR.
iiqdwefg\ebcbRwewR`s\v\szof\_bgb
ConnectedDrive:Pgs`vw`ojw\v\s_bdilzwR ]lv\]oePINpogs`b]lv\]oePINvw`wR`s\u`ljfgoe,gbcdbiR^bvyubp_cbdwR`sw`wdubcb\yzwR
_wgsfgb\jwRscdoftsfyegbhs`gRfgb\jbh
^busd\sf_bpConnectedDrive.1.CAR2.cdbiR^bvyubp3.@wgs]\`pfgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\bcdbegs
vwa\n.
X`s^^s]g\]nfgstp_sgs1ole3_cbdwRyw\j
]o`scdbiR^`swc\^wuwRfgy`wcn`luds__p
]sgnfgsfye.4.T`su`qd\fybvyubp5.@oflPIN
T^^sup/]sgnduyfy
s`su`qd\fye
V\sgy`s`g\fgbRj\fyw`oen^^bh]^w\v\bpbjp_sj
gbepkyi\s]bp]^w\v\bpfgbcdbiR^bvyubp,
cdocw\sdj\]n`s]sgsduyzwRygdojbhfss`g\j fgbRj\fy.
1.CAR2.cdbiR^bvyubp3.@wgs]\`pfgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\bcdbegs
vwa\n.
X`s^^s]g\]nfgstp_sgs1ole3_cbdwRyw\j
]o`scdbiR^`swc\^wuwRfgy`wcn`luds__p
]sgnfgsfye.4.T`su`qd\fybvyubp5.Xc\^bupwc\zh_ygpedpz_\fye:'x@ofl]^w\v\bpbjp_sgbe'x@oflDigitalKey6.X`wdubcbRyfyfp`vwfye
V\sgy`csdnvbfygbhshgb]\`pgbh]s\gbh]^w\j
v\bpbjp_sgbec.j.u\so`sfodt\e,w]gw^ofgw cdqgsgscsds]ngltp_sgs:
'xdpz_\fyPIN.'x>sgnduyfyw]`obhs`su`qd\fye_oflgbh
]^w\v\bpbjp_sgbe.Seite75Ddbflc\]oedh[_Rfw\eiX=d=efZd=T75
OnlineEditionforPartno.01405A11318-VI/20

Page 76 of 494

$BMW 5 SERIES 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'x@wgntsfy�fgb�cdbiR^�wc\f]ocgy�. @w�gb�]^w\vR�bjp_sgbe�cbh�csdsvozy]w�vw`hcndjw\�fw�shgp`�gy`�cwdRc$

'x@wgntsfyfgbcdbiR^wc\f]ocgy.
@wgb]^w\vRbjp_sgbecbhcsdsvozy]wvw`hcndjw\fwshgp`gy`cwdRcglfyc^ob`cdoj
ftsfyfgbcdbflc\]ocdbiR^bvyubp.
Xc\^bupcdbiR^bvyubp T`n^bus_wgy`s`su`qd\fygbcdbiR^bvyubp
wc\^ouwgs\shgo_sgs.
Pgs`wR`s\w`wduogbcdbiR^wc\f]ocgy,ywc\^bup
gbhcdbiR^bvyubpcdsu_sgbcb\wRgs\fgy`bzo`y
hcbvbjpep_ofliDrive.X`vwj.`scdocw\`s]sj
gsjldyzwRo`se]lv\]oePIN.
1.CAR2.cdbiR^bvyubp
X`s^^s]g\]nfgstp_sgs1]s\2_cbdwRyw\j ]o`scdbiR^`swc\^wuwRfgy`wcn`luds__p
]sgnfgsfye.3.Xc\^bupcdbiR^bvyubp.4.OK
b\scbzy]wh_o`wefgbwc\^wu_o`bcdbiR^bvyj
ubpdhz_Rfw\ecdsu_sgbcb\bp`gs\shgo_sgs.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
fhujdb`\f_bp_wgb`
^busd\sf_oConnectedDrive
iqdweConnectedDrive:
b\dhz_Rfw\ecbhwR`s\scbzy]wh_o`wefgbcdbj
flc\]ocdbiR^fhujdb`Rxb`gs\_wgb`cdbflc\]o ^busd\sf_oConnectedDrive.Mgf\_cbdbp``s
jdyf\_bcb\yzbp`b\cdbflc\]oedhz_Rfw\e]s\fw n^^sshgb]R`ygsBMW_wcdoftsfy
ConnectedDrive,ogs`hcbfgydRxwgs\shgpy^w\j
gbhduRs.
bfhujdb`\f_oe_wgb`^busd\sf_o
ConnectedDrivew`wdubcb\wRgs\]sgngyvyj
_\bhduRsw`oecdbiR^bvyubpp_ofliDrive:
1.CAR2.cdbiR^bvyubp3.@wgs]\`pfgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\bcdbegs
vwa\n.X`s^^s]g\]nfgstp_sgs1ole3_cbdwRyw\j
]o`scdbiR^`swc\^wuwRfgy`wcn`luds__p
]sgnfgsfye.4.dhz_Rfw\e5.ehujdb`\f_oecdbiR^bvyubp6.ehujdb`\f_oecdbiR^bvyubp
@wgb`b_sfRscdbiR^bvyubp
iqdwecbhvw`hcbfgydRxbh`ConnectedDrive:
1.CAR2.cdbiR^bvyubp
X`s^^s]g\]nfgstp_sgs1]s\2_cbdwRyw\j ]o`scdbiR^`swc\^wuwRfgy`wcn`luds__p
]sgnfgsfye.3.Xc\^bupcdbiR^bvyubp.4.dhz_Rfw\e5.X\fnuwgwgbo`b_scdbiR^.6.Xc\^oagwgbfp_tb^b.
iqdweConnectedDrive:
fbo`b_sgbhcdbiR^bvyubpw\fnuwgs\scogb`
^busd\sf_oConnectedDrive.fhjo`s^^suoefgs
b`o_sgscdbiR^cdocw\`suR`b`gs\fgb
ConnectedDrive.
Xc\^bupw\]o`secdbiR^ iqdwecbhvw`hcbfgydRxbh`ConnectedDrive:
1.CAR2.cdbiR^bvyubp3.@wgs]\`pfgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\bcdbegs
vwa\n.
X`s^^s]g\]nfgstp_sgs1ole3_cbdwRyw\j
]o`scdbiR^`swc\^wuwRfgy`wcn`luds__p
]sgnfgsfye.4.hlgbudsiRscdbiR^5.Xc\^oagwgy`wc\zh_ygpw\]o`scdbiR^.
iqdweConnectedDrive:
Zw\]o`scdbiR^wisd_oxwgs\scogy`cp^y
cw^sgq`ConnectedDrivepscogbBMW ConnectedApp.
Seite76iX=d=efZd=TDdbflc\]oedh[_Rfw\e76
OnlineEditionforPartno.01405A11318-VI/20

Page 77 of 494

$BMW 5 SERIES 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) W\sudsip�cdbiR^�bvyubp�1�.��C�A�R��2�.�cdbiR^�bvyubp��3�.@wgs]\`pfgw�gb�]w`gd\]o�jw\d\fgpd\b�cdbe�gs vwa\n�. X`$

Page 78 of 494

$BMW 5 SERIES 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) eh`vofw\eXabc^\f_oe�shgb]\`pgbh egb�csdo`�]win^s\b�cwd\udnib`gs\�o^b\�b\�tsf\j ]bR�wabc^\f_bR�,�b\�wab$

Page 79 of 494

$BMW 5 SERIES 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) ?w\gbhduRsfdocbe�fp`vwfyeep_tb^b�fgy�^Rj fgs�fhf]whq`ep`vwfy��U�S�B�: T`scsdsulup�_bhf\]pe�p�tR`gwb�sco _$

Page 80 of 494

$BMW 5 SERIES 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) as`n�,�ogs`�wR`s\�w`wdubcb\y_o`y�y�wgb\_ojgygs�^w\gbhduRse�.'xcwd\wjo_w`s�cbh�hcndjbh`�scbzy]wh_o`sfg$

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 41-48 49-56 57-64 65-72 73-80 81-88 89-96 97-104 105-112 ... 496 next >

air bleeding airbag off bonnet fuse box location warning brake light