2021 BMW 3 SERIES SEDAN PLUG-IN HYBRID Notices Demploi (in French)

Indicateur
de
pression
des
pneus,
réinitialisajtion
394

Indicateur
de
puissance,
combiné
d'instruj ments
183

Indicateurs
de
changement
de
direction,
voir
Clij gnotants
158

Indice
d'octane,
voir
Qualité
d'essence
411

Inertie
du
ventilateur,
voir
Filtre

Maintenance
conditionnelle
CBS
417

Maintenance,
voir
Besoins
d'entretien
186

Maintien
de
l'état
de
charge,
BATTERY
CONj TROL
145

Manette
de
jeu,
bo

Numéro
d'identification,
voir
Numéro
d'identificajtion
du
véhicule
19

Numéro
de
ch

Poids

Q
Qualité
de
lsair
315

Qualité
du
carburant
410

R
Raccordement
du
système
de
diagnostic
418

Radio,
voir
la
notice
d'utilisation
concernant
le système
de
navigation,
de
divertissement
et
de
communication
6

Rangement
du
c

Remote
Software
Upgrade
69

Remplacement
d'ampoules,
voir
Ampoules
et lampes
421

Remplacement
de
pièces
420

Remplacement
de
pile,
clé
du
véhicule
95

Remplacement
de
pneus
383

Remplacement
des
balais
d'essuie-glace
420

Remplacement
des
diodes
électroluminescenj tes,
voir
Ampoules
et
feux
421

Remplacement
des
feux
arrière,
voir
Ampoules et
feux
421

Remplacement
des
feux
avant,
voir
Ampoules
et feux
421

Remplacement
des
feux
rouges
arrière,
voir
Amj poules
et
feux
421

Remplacement
des
feux,
voir
Ampoules
et feux
421

Remplacement
des
projecteurs
laser,
voir
Amj poules
et
feux
421

Remplacement
des
projecteurs,
voir
Ampoules et
feux
421

Remplacement,
roues
et
pneus
383

Remplacer
les
ampoules,
voir
Ampoules
et
lamj pes
421

Remplacer,
roues
et
pneus
383

Repose-tête
arrière,
voir
Appuie-tête
arrière
129

Repose-têtes
avant,
voir
Appuie-tête
avant
128

Représentation
d'obstacle,
caméra
de
recul
292

Représentation
d'obstacle,
Surround
View
296

Représentation,
iDrive
51

Représentations
et
symboles
7

Réservoir
de
carburant,
voir
Capacité
443

Réservoir
pour
liquide
de
lavage
416

Rétroviseur
extérieur

Service
de
permanence,
voir
BMW
AssistanceDépannage
425

Service
de
permanence,
voir
BMW
Assistance en
cas
d'accident
426

Service
Mobile,
voir
BMW
Assistance
Dépanj nage
425

Services
BMW,
voir
la
notice
d'utilisation
concerj nant
le
système
de
navigation,
de
divertissejment
et
de
communication
6

Services,
ConnectedDrive,
voir
la
notice
d'utilisaj tion
concernant
le
système
de
navigation,
de
divertissement
et
de
communication
6

Service,
voir
BMW
Assistance
Dépannage
425

Service,
voir
BMW
Assistance
en
cas
d'accij dent
426

Siège
enfant,
montage
138

Sièges
avant
122

Sièges
enfant,
voir
Transport
d'enfants
en
sécuj rité
137

Sièges
et
appuie-tête
122

Signaux
de
confirmation
du
véhicule
113

Signaux
lors
du
déverrouillage,
voir
Signaux
de confirmation
113

Site
Internet,
voir
Internet
6

Site
Web
6

Smartphone,
connecter
83

Smartphone,
utilisation
par
entrée
de
commanj des
vocales
62

Smartphone,
voir
la
notice
d'utilisation
concerj nant
le
système
de
navigation,
de
divertissejment
et
de
communication
6

SMS,
voir
textos,
voir
la
notice
d'utilisation
conj cernant
le
système
de
navigation,
de
divertissejment
et
de
communication
6

Software
Upgrade,
voir
Remote
Software
Upj grade
69

Son
du
moteur,
réglage
314

Sorties
d'air,
voir
Ventilation
324

Sortie
son,
voir
la
notice
d'utilisation
concernant le
système
de
navigation,
de
divertissement
et
de
communication
6

SOS,
touche,
voir
Appel
d'urgence
légal
426

SOS
Touche,
voir
Appel
de
détresse
intellij gent
427

Soufflante,
voir
Débit
d'air
318,
322

Soutien
lombaire
124
Speed
Limit
Assist
270

Speed
Limit
Device,
limiteur
de
vitesse
maj nuel
256

Speed
Limit
Info
188

SPORT
INDIVIDUAL,
voir
Commutateur
d'agréj ment
de
conduite
151

SPORT
STANDARD,
voir
Commutateur
d'agréj ment
de
conduite
151

Stabilité
dynamique,
systèmes
de
régulaj tion
252

Start/Stop,
automatique
147

Start/Stop,
bouton
147

Station,
AM/FM,
voir
la
notice
d'utilisation
conj cernant
le
système
de
navigation,
de
divertissejment
et
de
communication
6

Station
de
lavage
434

Stationnement,
fonction
Automatic
Hold,
voir Frein
de
stationnement
154

Stockage
des
pneus
385

Stockage
du
véhicule
438

Support
pour
boissons,
voir
Porte-gobelets
338

Supports
de
la
notice
d'utilisation
22

Suppression
des
données
personnelles
77

Surfaces
chromées
et
similaires,
entretien
436

Surround
View
294

Surround
View,
commande
gestuelle
67

Surveillance
de
la
pression
de
gonflage
des pneus,
voir
RPA
399

Symboles
et
représentations
7

Système
antivol,
antivol
de
roue
403

Système
d'antiblocage
des
roues
ABS
252

Système
d'anticipation
de
conduite
362

Système
d'échappement
347

Système
d'échappement
chaud
347

Système
d'essuie-glace
159

Système
de
commande
vocale
59

Système
de
détection
de
somnolence
250

Système
de
diagnostic
embarqué
OBD
418

Système
de
freinage
346

Système
de
maintenance,
BMW
417

Système
de
protection
active
des
piétons
209

Système
de
refroidissement
414

Système
de
retenue
pour
enfant,
montage
138

Système
de
sécurité,
voir
Airbags
206

Système
de
transport
d'objets
longs
342

Système
hybride,
adaptation
au
trajet
150
Seite
463Tout
de
A

Système
hybride,
affichages
174

Système
hybride,
contact
avec
de
l'eau
21

Système
hybride,
désactivation
automatique
21

Système
hybride,
sécurité
21

Système
hybride,
travaux
21

Système
hybride,
utilisation
efficace
359

Système
hybride,
voir
BMW
eDRIVE
145

Système
Mobility
386

Systèmes
d'assistance
basés
caméra,
voir
Intellij gent
Safety
211

Systèmes
d'assistance,
conduite,
voir
Intelligent Safety
211

Systèmes
de
régulation
de
la
stabilité
dynamij que
252

Systèmes
de
retenue
pour
enfants
i-Size
140

Systèmes
de
retenue
pour
enfants,
voir
Transj port
d'enfants
en
sécurité
137

Systèmes
de
sécurité,
voir
Intelligent
Safety
211

T Tapis
de
sol,
entretien
437

Télécommande
audio,
voir
la
notice
d'utilisation concernant
le
système
de
navigation,
de
diverj
tissement
et
de
communication
6

Télécommande,
voir
Clé
du
véhicule
92

Téléphone,
connecter
83

Téléphone
portable,
connecter
83

Téléphone
portable
dans
le
véhicule
348

Téléphone
portable,
voir
la
notice
d'utilisation concernant
le
système
de
navigation,
de
diverj
tissement
et
de
communication
6

Téléphones
portables
adaptés
84

Téléphone,
voir
la
notice
d'utilisation
concernant le
système
de
navigation,
de
divertissement
et
de
communication
6

Teleservices,
voir
la
notice
d'utilisation
concerj nant
le
système
de
navigation,
de
divertissejment
et
de
communication
6

Télévision,
TV,
voir
la
notice
d'utilisation
concerj nant
le
système
de
navigation,
de
divertissejment
et
de
communication
6

Témoin,
airbags
du
passager
avant
209

Témoin
dans
le
rétroviseur
extérieur,
voir
Alerte de
changement
de
voie
230
Témoin
dans
le
rétroviseur
extérieur,
voir
Avertisj
seur
de
trafic
transversal
310

Témoins
et
voyants
177

Température,
climatiseur
automatique
316,
320

Température
extérieure
185

Tempomat,
voir
Régulateur
de
vitesse
258

Tempomat,
voir
Régulateur
de
vitesse
actif
261

Titre
de
musique,
commande
gestuelle
67

Toit
électrique
en
verre
117

Toit
ouvrant
coulissant
et
basculant,
voir
Toit électrique
en
verre
117

Toit
ouvrant
en
verre,
électrique
117

Toit
ouvrant
en
verre,
initialiser
le
système
120

Toit
ouvrant
en
verre,
voir
Protection
de
pincej ment
119

Tonalité,
voir
la
notice
d'utilisation
concernant
le système
de
navigation,
de
divertissement
et
de
communication
6

Top
View,
voir
Surround
View
294

Touche
AUTO
H,
voir
Frein
de
stationnej ment
154

Touche
BATTERY
CONTROL
145

Touche
CANCEL,
régulateur
de
vitesse
258

Touche
CANCEL,
régulateur
de
vitesse
acj tif
261

Touche
ELECTRIC
145

Touche
HYBRID
145

Touche
LIM,
voir
Limiteur
de
vitesse
maj nuel
256

Touche
MODE,
voir
Régulateur
de
vitesse
acj tif
261

Touche
RES
CNCL,
régulateur
de
vitesse
258

Touche
RES
CNCL,
régulateur
de
vitesse
actif ACC
261

Touche
RESUME,
régulateur
de
vitesse
258

Touche
RESUME,
régulateur
de
vitesse
acj tif
261

Touches
au
volant
42

Touches
de
favoris,
iDrive
53

Touches
de
sélection
directe,
voir
Touches
de favoris
53

Touche
SET,
régulateur
de
vitesse
258

Touche
SET,
régulateur
de
vitesse
actif
261

Touche
SOS,
voir
Appel
d'urgence
légal
426

Touche
SOS,
voir
Appel
de
détresse
intellij gent
427
Seite
464R