2021 AUDI Q5 add

Voice recognition system

> To pause voice recognition, say or press Pause
@. To reactivate voice recognition, press @)
again or briefly press the «€ button on the mul-
tifunction steering wheel.
Additional functions
Applies to: vehicles with voice recognition system
Command during voice output
If the function is switched on, you can simply say
a new command during a prompt.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > General > Speech dialog system >
Allow commands during voice output.
Online recognizer
Applies to: vehicles with online recognizer
You can activate the online recognizer for addi-
tional functions and to improve the results of
voice recognition. A supported menu language
must be selected. When there is an active Inter-
net connection, the spoken command is evaluat-
ed in the vehicle and online.
> When you switch on the voice recognition sys-
tem for the first time, a menu for the online
recognizer will open, or
> Applies to MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > General > Speech dialog system >
Consent to online speech recognizer.
> Read the licensing agreements and accept
them.
Amazon Alexa
Applies to: vehicles with Amazon Alexa Integration
You can activate Amazon Alexa to access certain
functions. A reduced number of commands for
Amazon Alexa are available during this.
Requirement: you must be logged in to your
myAudi account in the vehicle. The online recog-
nizer must be activated. A system language that
is supported by both the voice recognition system
and Amazon Alexa must be selected.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
USER > Connect to Amazon Alexa.
> Follow the instructions in the display.
> Applies to: MMI: To operate Amazon Alexa us-
ing voice commands, select on the home
28
screen: SETTINGS > General > (Speech dialog
system) > Activate the speech dialog system
with "Hey Audi".
>» Say the activation phrase “Alexa” together with
the desired command.
() Note
Read the information about Audi connect, and
be sure to note the connectivity costs section
=@ in General information on page 197.
Gi) Tips
Audi provides access to services from third
party providers. Permanent availability cannot
be guaranteed, because that depends on the
third party provider.
External voice operation
Applies to: vehicles with external speech dialog system
You can access and control the voice operation on
a connected mobile device through your vehicle.
Switching external voice operation on or off
Requirement: the ignition and the MMI must be
switched on. A cell phone must be connected to
the MMI with the Handsfree profile > page 186.
The mobile device being connected must have
voice control that can be controlled externally.
There must be no phone calls in progress and the
parking aid must not be active.
> To switch on the external voice operation, press
and hold the «€ button longer on the multifunc-
tion steering wheel.
> To switch off the external voice operation, press
and hold the «€ button longer on the multifunc-
tion steering wheel or press Cancel.
Using external voice operation
>» Say the desired command after the signal tone.
> To reactivate voice recognition when it is
paused, press the w€ button briefly on the mul-
tifunction steering wheel or press Resume.
G) Tips
Audi simply provides access to control your
cell phone with voice operation and does not >

Global functions

Global functions
Additional function
buttons





Fig. 24 MMI On/Off knob with joystick function
Adjusting the volume
You can adjust the volume of an audio source or a
system message (for example, from the voice
recognition system) when the sound is playing.
> To increase or decrease the volume, turn the
right thumbwheel @) © fig. 23 upward or
downward, or turn the On/Off knob > fig. 24 to
the right or left.
> To mute, push the right thumbwheel or the
On/Off knob.
Selecting the previous/next track or station
> Press the ld the On/Off knob to the left/right.
Fast forward/rewind
> Press and hold the ld<1/ DD] button @, or
press the On/Off knob to the left or right until
the desired playback position is reached.
30
Quick access steering wheel button
Depending on vehicle equipment, the button ©)
may provide quick access to various functions.
> @ button, see > page 94.
You can program the >K button with various func-
tions.
> To bring up the function that is currently set,
press the button.
> To perform the function that is currently set,
press and hold the >K button, or:
> Applies to MMI: Select on the home screen: VE-
HICLE > Settings & Service > Steering wheel
button assignment.
> Select and confirm the desired function.
Switching voice operation on or off
«€ button @, see > page 27.
Using the telephone functions
button @, see > page 192.

Adjust the volume of the audio system so that
signals from outside the vehicle, such as po-
lice and fire sirens, can be heard easily at all
times.

80B012721BA
Personalization

Personalization
Users
General information
Applies to: vehicles with personalized user settings
Depending on vehicle equipment and your coun-
try, your vehicle may be able to manage various
users in the MMI. Each user will be assigned the
settings that they last used.
Before you begin driving, you can select a user in
the MMI and load personalized Infotainment and
vehicle settings.
Possible users in the MMI:
— myAudi user: as a myAudi user, you can use
Audi connect services that require a myAudi ac-
count. Certain settings are transferred online to
your myAudi account. If you log into your
myAudi account in another vehicle, you can
load your settings in the other vehicle.
— Local user: as a local user, you can only store
settings in the current vehicle. Your settings
cannot be transferred to other vehicles. Audi
connect services that can only be used with a
myAudi account will not be available.
— Guest: as a guest, you can store settings in the
vehicle without changing the settings for other
users. Audi recommends only using the guest
user temporarily, because settings can be over-
written by other users.
Depending on vehicle equipment, the following
options may be used to detect the active user so
that the user settings can be loaded automatical-
ly before you start driving.
— Vehicle key
Requirement: the driver's door has been opened.
The detected user must be shown in the MMI.
Confirm the user shown, select another user
= page 31, or add another user > page 31.

ZA WARNING
It may not be possible to load Infotainment
and vehicle settings, or they may only load
partially. The driver is always responsible for
the Infotainment and vehicle settings in order
to reduce the risk of an accident.

@) Tips
— Certain Infotainment and vehicle settings
(such as mirrors, last radio stations) may be
stored, depending on vehicle equipment.
You can find additional information in the
MMI. Select on the home screen: SETTINGS
> General > Legal notes > About Audi con-
nect.
— Applies to: myAudi users: The stored set-
tings can only be transferred to vehicles
that are capable of receiving the transmit-
ted information. There may be restrictions
that prevent this, particularly in other coun-
tries.
— Applies to: myAudi users: The settings can
only be transferred and loaded when there
is coverage from the applicable mobile
phone service provider.
— Applies to: myAudi users with PIN protec-
tion switched on: If the MMI displays a de-
tected user but you simply start driving or
wait without entering the 4-digit PIN, then
the guest user will be selected. Some set-
tings for the detected myAudi user will be
transferred to the guest user.
OTe e le (ta 4
Applies to: vehicles with user management
Opening user management
Applies to: MMI
> Press USER on the home screen.
Selecting a user
Applies to: MMI
> Press on the desired user.
> Enter the 4-digit myAudi PIN, if necessary.
Adding myAudi users
Applies to MMI and Audi connect
Requirement: you must have successfully regis-
tered at my.audi.com and have created a 4-digit
myAudi PIN.
> Press Add user.
> Press Log in now to log in with your myAudi
credentials.
> Follow the system instructions.
31

Personalization

To transfer existing destinations from the MMI to
your myAudi account one time, confirm the sys-
tem prompts with Yes.
You can set a profile pictured for your myAudi
user at my.audi.com.
Adding a local user
Applies to: MMI
> Press Add user.
> Press Initiate setup.
> Press Local user.
> Follow the system instructions.
Editing users
Applies to: MMI
Requirement: the user must be selected and that
user’s settings must be loaded.
> Press on the user.
Depending on the user type, available options
may include the following.
PIN protection: when this function is switched
on, the 4-digit myAudi PIN must be entered be-
fore any settings for this user can be loaded.
Remove the user from the vehicle: the user will
only be deleted in the vehicle from the list in the
MMI.
Change name: you can change the name of the
local user.
Removing users
Applies to: MMI
> Select on the home screen: Users > > one or
more entries > Delete. The user will only be de-
leted from the list in the MMI. The authoriza-
tions for the user in the vehicle (such as key
user) will not be removed.
@ Tips
— The guest user cannot be renamed.
— When changing users, the new user settings
are loaded in the vehicle.
— Ifa user has the & symbol, PIN protection is
active. To switch off PIN protection, you can
edit the user.
— Depending on the country, you may be able
to use the myAudi app or my.audi.com.
32
Applies to: vehicles with key user management
Depending on vehicle equipment, the vehicle
owner must be set as the key user for certain
Audi connect vehicle control services and possibly
for functions on demand.
The key user automatically has remote access au-
thorization that allows control of certain func-
tions such as Audi connect vehicle control serv-
ices through the myAudi app.
Setting the key user
Requirement: a key user must not be set yet.
> To set a key user for the vehicle, you will need a
myAudi account. Register at my.audi.com.
> Add your vehicle at my.audi.com and then veri-
fy your myAudi account using the verification
process that is provided.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
USER > (¥ > Set key user.
> Follow the system instructions and enter the
10-digit vehicle code > page 38. The key user
is set. You have the rights to use the Audi con-
nect
vehicle control services > page 199 that
depend on vehicle equipment as well as the
ability to manage other vehicle functions and
any other users.
Managing additional users
Depending on the vehicle equipment, you can
grant authorization for additional users to use
Audi connect vehicle control services at my.audi.
com.
Removing the key user
If you remove the key user, all other users that
were stored by the key user at my.audi.com and
their authorizations will be deleted. It will no
longer be possible to use the Audi connect vehi-
cle control services, depending on the vehicle
equipment.
Requirement: a key user must be set.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
USER > @} > Remove key user.

Opening and closing

Break-in security feature
The alarm will sound if there is a break-in at the
doors, hood, and/or luggage compartment lid.
Interior/towing protection monitor
The alarm will be triggered if there are move-
ments detected in the vehicle interior (for exam-
ple, by animals) or if there is a change in the vehi-
cle angle (for example, when the vehicle is being
towed).
You can prevent the alarm from being triggered
by deactivating the interior/towing protection
monitor.
Deactivating the interior/towing protection
monitor
There are the following options for deactivating
the interior/towing protection monitor:
> Press the & button on the vehicle key a second
time within two seconds. Or
> Applies to: vehicles with convenience key:
Touch the sensor on the door handle a second
time within two seconds. Or
> Turn the mechanical key in the door lock to the
close position a second time within two sec-
onds.
> Applies to: vehicles with MMI: Select on the
home screen: VEHICLE > Settings & Service >
Interior monitoring.
If you lock the vehicle, then the interior/towing
protection monitor will stay off until the next
time the vehicle is unlocked.

ZA WARNING
No one, especially children, should stay in the
vehicle when it is locked from the outside, be-
cause the windows can no longer be opened
from the inside. Locked doors make it more
difficult for emergency workers to enter the
vehicle, which puts lives at risk.

@) Tips
The interior/towing protection monitoring on-
ly functions correctly when the windows and
the roof* are closed.
38


RAZ-0720,


Fig. 28 Your vehicle key set
@ Vehicle key
You can unlock and lock your vehicle with the ve-
hicle key.
@ Mechanical key and release buttons for
the mechanical key
A mechanical key is integrated in the vehicle key.
To remove it, press the release button and re-
move the mechanical key.
Using the mechanical key, you can:
— Applies to: vehicles with lockable glove com-
partment: locking/unlocking the glove com-
partment.
— Manually unlock and lock the doors > page 37.
— Applies to: sedan with locking backrests: Lock-
ing and unlocking the backrest > page 86.
— Unlock the luggage compartment lid using the
emergency release > page 44.
@® Key fob with vehicle code
Applies to: vehicles with Audi connect vehicle control
Open the key tag and scratch to reveal the vehicle
code. You can unlock the Audi connect vehicle
control services* for your vehicle with this vehicle
code. For additional information, see
=> page 199. If a key fob is lost, contact an au-
thorized Audi dealer or authorized Audi Service
Facility.

80B012721BA
Opening and closing


ZA WARNING
If batteries or coin cell batteries are swal-
lowed or enter the body in any other way, they
can cause serious or fatal injuries within a
short period of time. There is a risk of chemi-
cal burns.
— Keep vehicle keys and key fobs with batter-
ies out of the reach of children.
— Keep new or used batteries away from chil-
dren.
— If the battery compartment on a vehicle key
does not close securely, stop using the key
and keep it away from children.
— Seek medical attention immediately if you
suspect that a battery was swallowed or has
entered the body in any other way.

@ For the sake of the environment
Discharged batteries must be disposed of us-
ing
methods that will not harm the environ-
ment. Do not dispose of them in household
trash.
G) Tips
Replacement batteries for the vehicle key
must meet the same specifications as the
original battery.
Luggage compartment
lid
General information

inside it. To reduce the risk of injury, do not
allow children to play in or around the vehi-
ley
—To reduce the risk of injuries by pinching,
make sure that no one is in the operating
area of the luggage compartment lid, in-
cluding the hinge areas and the upper and
lower edge of the luggage compartment lid.
— After closing the luggage compartment lid,
make sure that it is latched. The luggage
compartment lid could open suddenly while
driving, which would increase the risk of an
accident.
— Never drive with the luggage compartment
lid ajar or open, because poisonous gases
from the surrounding area can enter the ve-
hicle interior and increase the risk of asphyx-
iation.
— If there is a luggage rack (such as a bicycle
rack) on the luggage compartment lid, the
luggage compartment lid may not open
completely under certain circumstances or it
could close by itself if open due to the extra
weight. Therefore, the open luggage com-
partment lid must be given additional sup-
port or the cargo must first be removed
from the luggage rack.
— Applies to vehicles with power-operated or
sensor-controlled luggage compartment lid:
Pay careful attention when closing the lug-
gage compartment lid. Otherwise, you could
cause serious injury to yourself or others de-
spite the pinch protection.


ZA\ WARNING
— Applies to vehicles with anti-theft alarm sys-
tem: When the vehicle is locked from the
outside, no one - especially children - should
remain in the vehicle, because the windows
can no longer open from the inside
= page 37. Locked doors make it more diffi-
cult for emergency workers to enter the ve-
hicle, which puts lives at risk.
— Always close and lock the luggage compart-
ment lid and the doors when the vehicle is
not in use. Otherwise someone such as a
child could enter the vehicle through the
luggage compartment and become locked

@) Note
The luggage compartment lid can bump into
objects such as the garage ceiling when open-
ing and become damaged.
@) Tips
— When the vehicle is locked, the luggage
compartment lid can be unlocked separately
by pressing the “S button twice on the vehi-
cle key. The luggage compartment lid locks
automatically when it is closed again.
— The ability to open the luggage compart-
ment lid using the handle can be deactivat-
ed or activated in the MMI > page 35.
41
>

Lights and Vision

Tata


RAZ-1100



Fig. 44 Headliner: reading lights, version 1
, oto)
Fig. 45 Headliner: reading lights, version 2

RAZ-0831


Reading lights
> Version 1: to turn a reading light on or off,
press the “€ button @.
> To activate the manual dimming function*,
touch the surface while the light is switched off
“¥@ and keep touching it until the desired
brightness is reached.
> Version 2 (touch-sensitive reading lights with
manual dimming function*): to turn a reading
light on or off, briefly touch the surface (2)
> fig. 45.
> To activate the manual dimming function,
touch the surface (2) when the light is switched
off and keep touching it until the desired
brightness is reached.
Interior lighting
Applies to: vehicles with interior lighting
The ambient lighting turns on when the ignition
is switched on. The O light switch position deacti-
vates the interior lighting.
You can adjust the interior lighting individually.
The settings depend on the vehicle equipment.
54
» Applies to MMI: Select on the home screen: VE-
HICLE > Light & Visibility > Interior lighting.
You can choose from various color profiles, such
as Maritime.
Additional settings and profiles:
— Brightness: you can adjust the brightness for
all of the interior lighting.
— Individual: you can adjust the brightness and
color of the interior lighting separately, divided
into contour and surface lighting.
— Audi drive select: the contour and surface
lighting color changes depending on the select-
ed drive select* mode.
Gi) Tips
Depending on vehicle equipment, when the
drive select function is activated, the color of
the contour and surface lighting may briefly
change to red or blue when the interior tem-
perature is manually increased or decreased.
Display brightness
You can adjust the instrument and display illumi-
nation separately. The settings depend on the ve-
hicle equipment.
> Applies to MMI: select on the home screen:
SETTINGS > Display & brightness.
Possible settings in the MMI:
— Cockpit dimming
— Head-up display
— MMI
— Audi virtual cockpit

80B012721BA
Sitting correctly and safely




— Your thighs are lightly supported by the front window, or on the seat surfaces. This also
surface of the seat applies to passengers in the rear seats.
— The backrest is in an upright position and your
back is resting against it CG) Note
— You have a sufficient view of the area around Applies to: vehicles with manually adjustable head re-
the vehicle straints
— You have a clear view of the instrument cluster, To reduce the risk of damage, be very careful
indicator lights, and the head-up display* when adjusting the seat to make sure the
head restraints do not come into contact with
JN WARNING the headliner or the sunroof*.
— If you are too close to the steering wheel or
instrument panel, the airbag system cannot
provide the optimal protection, which in-
creases the risk of injury and death.
— To reduce the risk of injury in the event of
sudden braking maneuvers or accidents,
never drive with the backrest reclined very
far. The airbag system and seat belts can on-
ly provide optimal protection when the back-
rest is in an upright position and the driver
is wearing the seat belt correctly. If the
backrest is angled back too far, the safety



belt can shift to soft areas of the body, such Fig. 56 Front seat: adjusting the seat
as the stomach, which increases the risk of
injury The settings depend on the vehicle equipment.
—To reduce the risk of an accident, only adjust Adjusting the backrests
the seats when the vehicle is stationary.
— Be careful when adjusting the seat. Lack of
control or attention when adjusting can re-
> To move the backrest forward or backward,
press the button @) forward or backward.
sult in injuries due to pinching to vehicle oc- Adjusting the seat position
cupants both in the front seats and rear
ee > To move the seat forward or backward, push
the button @) forward or backward.
> To adjust the seat upward or downward, push
the rear section of the button (2) upward or
downward.
> To adjust the seat surface, press the front part
of the button @) upward or downward.
— Never place objects in the driver's footwell.
Objects could shift and enter the area
around the pedals, which could prevent you
from using them. You would then be unable
to use the pedals if sudden driving or brak-
ing maneuvers were needed, which increas-
es the risk of an accident. Adjusting the lumbar support
— Make sure that the floor mats are always se-
curely attached.
—To reduce the risk of an accident, never place
additional floor mats or other floor covers Adjusting the upper thigh support
over the installed floor mats, because this
reduces the pedal's range of motion and can
impair pedal operation.
—To reduce the risk of injury, never place your
feet on the instrument panel, out of the
> To adjust the lumbar support, press the button
@) in the desired direction.
> To increase or decrease the upper thigh sup-
port, lift the handle @) and move the upper
thigh support.

63