Instruments and controls
When the vehicle has gathered speed you will al
so hear
a
warning chime.
Applies to: vehicles with manual gearbox
© Note
For further information on the seat belts
•=>
page 275.
©-•
Steering lock
| Do not drive vehicle: steering defective
There is a malfunction in the electronic steering
lock. The ignition can no longer be switched on.
Do not have the vehicle towed away, because you
won't be able to steer it. Obtain professional as
sistance.
^3
Steering lock: system fault! Please contact
workshop
There is a malfunction in the electronic steering
lock.
Drive to a qualified workshop soon and have the
fault rectified.
A WARNING
Your vehicle must not be towed if there is a
fault in the electronic steering Lock - risk of
accident!
-=*>
Engine start system
H
Engine start
system:
system fault! Please
contact workshop
Do not switch off the ignition; otherwise you may
not be able to switch it on again.
Drive to a qualified workshop without delay and
have the fault rectified.
3
Engine start
system:
system fault! Please
contact workshop
There is a malfunction in the engine start system.
Drive to a qualified workshop soon and have the
fault rectified.
jBy
Clutch:
fault. Please contact workshop
There is a permanent malfunction in the clutch.
The transmissible torque is reduced. You can
con
tinue driving, but avoid placing an excessive load
on the clutch. Do not slip the clutch for too
long,
for example when driving away on a slope, tow
ing a trailer or when parking. Drive to a qualified
workshop soon and have the fault rectified.
Q}
Clutch: overheating. Please adapt driving
style
There is a malfunction in the clutch. The trans
missible torque is reduced. You can continue
driving,
but avoid placing an excessive load on
the clutch. Do not slip the clutch for too
long,
for
example when driving away on a slope, towing a
trailer or when parking. The indicator lamp will
go out when the transmission capability of the
clutch has been restored completely.
^
Engine stopped while vehicle is moving
| Engine stopped: brake servo and power
steering not possible
There is a malfunction in the engine or fuel sup
ply system.
Greater strength is required to steer and brake
the vehicle if the engine stops while the vehicle is
coasting.
Carefully try to bring the coasting
vehi
cle safely to a standstill out of the way of moving
traffic. Obtain professional assistance.
A WARNING
Greater strength is required to brake the
vehi
cle if the engine stops while the vehicle is
moving - risk of accident! Greater strength
will be required to steer the vehicle unless the
power steering is still providing assistance.
The power steering may still be available if
the vehicle is still coasting with the ignition
switched on (and the vehicle battery charge is
sufficient).
32
Driving
Steering
Adjusting the steering wheel position
The height and reach of the steering wheel can
be adjusted as required to suit the
driver.
Fig.
68 Steering column: Lever for steering column adjust
ment
•
Push the Lever
^>Fig.
68 down
<=> /\.
•
Move the steering wheel to the desired
posi
tion.
•
Then push the lever towards the steering
col
umn until the catch engages.
WARNING
- Never adjust the position of the steering
wheel when the vehicle is moving - this
could cause an accident.
- Press the lever upwards so it is secure and
so that the position of the steering wheel
cannot shift unexpectedly while the vehicle
is moving - risk of accident!
Starting and stopping
the engine (vehicles with
ignition Lock)
Starting the engine
Applies to: vehicles with ignition lock
Insert the key in the ignition lock to switch on
the ignition and start the engine.
Fig.
69 Ignition lock: Ignition key positions
Switching the ignition on/off
•
To switch on the ignition, turn the ignition key
to position ®. Vehicles without start/stop sys
tem*:
The rev counter needle will move to the
READY position.
• To switch off the ignition, turn the ignition key
to position ©. The rev counter needle will
move to the OFF position.
Diesel engines are automatically preheated when
you switch on the ignition.
Starting the engine
•
Manual gearbox: Press the clutch pedal all the
way down and move the gear lever into neutral.
•
Automatic gearbox: Press the brake pedal and
move the selector lever to position P or N.
•
Turn the ignition key briefly to position @. The
ignition key automatically returns to position
®. Do not press the accelerator.
Applies to: vehicles with diesel engine
•
The engine may take a few seconds Longer than
usual to start on cold days. Please keep your
foot on the clutch pedal (manual gearbox) or
brake pedal (automatic gearbox) until the en
gine starts. The indicator Lamp
E g
lights up
while the glow plugs are preheating.
74
Driving
CO
<
O
rN
iv
rN
•-i
00
Electrical components with a high power
con
sumption are switched off temporarily while you
start the engine.
If the engine fails to start immediately, switch
off the starter by turning the ignition key to
posi
tion (5) and try again after about 30 seconds.
Start/stop
system*
Please note the information on
^>page
79,
Start/stop system.
A WARNING
- Never run the engine in confined spaces.
The exhaust gases are toxic - risk of poison
ing!
- Never remove the key from the ignition
while the vehicle is moving. The steering
lock would engage, and you would not be
able to steer the car - risk of accident!
© CAUTION
Avoid high engine speeds, full throttle and ex
treme load conditions until the engine has
reached its normal operating temperature;
otherwise this can damage the engine.
© For the sake of the environmen
Do not warm up the engine by running it with
the car stationary. You should drive off imme
diately whenever possible. This will help avoid
unnecessary exhaust emissions.
© Note
- If it is difficult to turn the ignition key to po
sition ®, move the steering wheel (to take
the load off the steering lock mechanism)
until the key turns freely.
- Any noises which may be heard when the
engine is started are quite normal and no
cause for concern.
Switching off the engine
Applies to: vehicles with ignition lock
Switching off the engine
•
Stop the vehicle.
•
Turn the ignition key to position
@.
The rev
counter needle will move to the OFF position.
Engaging the steering lock
Important: The selector lever must be in position
P (automatic gearbox*).
•
Remove the ignition key while it is in position
(§) ^>page
76, Fig. 70
=> A
•
Turn the steering wheel until you hear the
steering lock engage.
The steering lock acts as a theft deterrent.
A,
WARNING
- Never switch off the engine until the vehicle
is stationary. Otherwise you may not have
the full benefit of the brake servo and pow
er steering. You may need more strength to
steer and brake the vehicle than you nor
mally would. This would mean a greater risk
of accidents and serious injury, because you
cannot steer and brake in the normal
man
ner.
- Never remove the key from the ignition
while the vehicle is moving. The steering
lock could engage suddenly, and you would
not be able to steer the car.
- Always take the key with you when you leave
the vehicle. Otherwise the engine can be
started or power-operated equipment such
as the electric windows can be used. This
could result in serious injury.
- When parking, always move the selector
lever to position
P
to prevent the vehicle
from rolling back accidentally.
© CAUTION
If the engine has been working hard
fora
long
time,
there is a risk of heat building up in the
engine compartment after the engine has
been switched off; this could cause engine
damage. For this reason, you should Leave the
engine idling for about 2 minutes before
switching
it
off.
75
Driving
©
y
Note
After the engine is stopped, the radiator fan
may remain on or turn itself back on for up to
10 minutes, even if the ignition is switched
off. This may occur for the following reasons:
- Residual heat has raised the coolant
tem
perature.
- Direct sunlight has additionally heated up
the engine compartment while the engine is
warm.
- Applies to vehicles with diesel particulate
filter: The emission control system is hot
because of the regeneration process, even
though the engine has
not
yet reached oper
ating temperature.
Starting and stopping
the engine (vehicles with
convenience key)
Starting the engine
Applies to: vehicles with convenience key
You can use the ISTART ENGINE STOP| button to
switch on the ignition and start the engine.
Fig.
70 Centre console: START ENGINE STOP button
Starting the engine
•
Manual gearbox: Press the clutch pedal all the
way down and move the gear lever into neutral.
•
Automatic gearbox: Press the brake pedal and
move the selector lever to position P or N.
•
Press the ISTART ENGINE
STOP!
button briefly
to start the engine.
Applies to: vehicles with diesel engine
•
The engine may take a few seconds longer than
usual to start on cold days. Please keep your
foot on the clutch pedal (manual gearbox) or
brake pedal (automatic gearbox) until the en
gine starts. The indicator Lamp
E 3
lights up
while the glow plugs are preheating.
Electrical components with a high power
con
sumption are switched off temporarily while you
start the engine.
If the engine fails to start immediately, switch
off the starter by pressing the
ISTART
ENGINE
STOPI
button once more and try
again after about 30 seconds.
Switching the ignition on/off
If you only wish to switch on the ignition and do
not want to start the engine as
well,
proceed as
follows:
•
Press the ISTART ENGINE STOP| button with
out pressing the clutch (manual gearbox) or
brake pedal (automatic gearbox). Vehicles
without start/stop system*: The rev counter
needle will move to the READY position.
•
To switch off the ignition, press the button
again.
The rev counter needle will move to the
OFF position.
Diesel engines are automatically preheated when
you switch on the ignition.
If the indicator lamp
£21
flashes and the message
Please move steering wheel appears when you
switch on the ignition, the steering wheel is
locked.
In this case, turn the steering wheel
slightly
to
the left/right.
Start/stop system*
Please note the information on
<^>page
79,
Start/stop system.
WARNING
Never run the engine in confined spaces. The
exhaust gases are toxic - risk of poisoning!
© CAUTION
Avoid high engine speeds, full throttle and ex
treme load conditions until the engine has
reached its normal operating temperature;
otherwise this can damage the engine. •
76
Driving
CO
<
O
rN
IV
rN
t-H
o <
® For the sake of the environment
Do not warm up the engine by running it with
the car stationary. You should drive off imme
diately whenever possible. This will help avoid
unnecessary exhaust emissions.
© Note
- Any noises which may be heard when the
engine is started are quite normal and no
cause for concern.
- If
you
leave your vehicle with the ignition
switched on, it will be switched off auto
matically after
a
while. Please note that
electrical equipment such as the exterior
lighting will also be switched off.
Switching off the engine
Applies to: vehicles with convenience key
•
Stop the vehicle.
•
Automatic gearbox: Move the selector lever to
position P.
•
Press the ISTART ENGINE STOP| button
tapage
76, Fig. 70.
Steering
lock15
The steering will be locked if
you
switch off the
engine with the ISTART ENGINE STOP| button,
move the selector lever to position P (on vehicles
with automatic gearbox*) and open the driver's
door. The steering lock acts as a theft deterrent.
Emergency Off function
If necessary in an emergency, the engine can be
switched off while the vehicle is still moving at
speeds of 7 km/h and above. To switch off the
engine, press the ISTART ENGINE STOP| button
twice in quick succession or hold it in for longer
than two seconds.
A WARNING
- Never switch off the engine until the vehicle
is stationary. Otherwise you may not have
the full benefit of the brake servo and pow
er steering. You may need more strength to
steer and brake the vehicle than you nor
mally would. This would mean a greater risk
of accidents and serious injury, because you
cannot steer and brake in the normal
man
ner.
- Always take the key with you when you Leave
the vehicle. Otherwise the engine can be
started or power-operated equipment such
as the electric windows can be used. This
could result in serious injury.
- When parking, always move the selector
lever to position
P
to prevent the vehicle
from rolling back accidentally.
If the engine has been working hard for
a
long
time,
there is a risk of heat building up in the
engine compartment after the engine has
been switched off; this could cause engine
damage. For this reason, you should leave the
engine idling for about 2 minutes before
switching it off.
©
Note
After the engine is stopped, the radiator fan
may remain on or turn itself back on for up to
10 minutes, even if the ignition is switched
off. This may occur for the following reasons:
- Residual heat has raised the coolant
tem
perature.
- Direct sunlight has additionally heated up
the engine compartment while the engine is
warm.
- Applies to vehicles with diesel particulate
filter: The emission control system is hot
because of the regeneration process, even
though the engine has
not
yet reached oper
ating temperature.
Driver messages
Engine running. Warning! Switch off ignition
before leaving car
1J
This function is not available on all export versions.
77
Driving
CO
<
O
rN
IV
rN
t-H
o <
Starting the engine after
a malfunction
Applies
to: vehicles with convenience key
If the remote control key battery is exhausted or
if radio interference
or
a system malfunction oc
curs, extra steps may be necessary in order to
start the engine.
Fig.
71 Steering column/remote control key: Starting the
engine
after a malfunction
If the message
D
Key not recognised. See
own
er's manual or
|3
Remote control key: hold
back of key against marked area. See owner's
manual is displayed, you can still start the en
gine manually.
•
Manual gearbox: Press the clutch
pedal
• Automatic gearbox: Press the brake pedal.
•
Hold the remote control key against the symbol
fJ)
^>Fig.
71, as shown in the illustration.
• Press the ISTART ENGINE
STOPl
button
^ A in
Starting the engine on page 76. The engine
shouLd start.
•
Drive to a qualified workshop soon and have the
fault rectified.
Note
You can call up the driver message again by
pressing the ISTART ENGINE STOP| button.
Start/stop system
Description
Applies
to: vehicles with start/stop system
The start/stop system can help to save fuel and
reduce
CO2
emissions.
1)
May vary in different countries
In start/stop mode, the engine is switched off
automatically when the vehicle stops, e.g. at
traffic lights. The ignition remains on during this
stop phase. The engine is automatically started
on demand.
The start/stop system is automatically activated
each
time
you switch on the ignition.
Basic conditions for start/stop mode
- The driver's door must be closed.
- The driver's seat belt must be buckled.
- The bonnet must be closed.
- The vehicle must have been moving at over 3
km/h since the Last stop.
CAUTION
Always switch off the start/stop system
^>page
81 before driving through water.
©
The engine is switched
off1)
shortly before the
vehicle comes to a stop. However, the brake
servo and power steering remain fully opera
tional.
Stopping/starting the engine
Applies
to: vehicles with start/stop system
START
(M
STOP
S
Fig.
72 Instrument cluster: Engine switched off (stop
phase)
Applies
to: vehicles with manual gearbox
•
When the vehicle stops, put the gear Lever in
neutral and
take your
foot
off
the clutch pedal.
The engine will switch off. An indicator lamp
I
will light up in the instrument cluster •
79
Driving
display.
The rev
counter needle will also move
to
the
READY position.
•
The engine will start again automatically when
you press
the
clutch pedal.
The
indicator lamp
will
go out.
Applies to: vehicles with automatic gearbox
•
Brake
the
vehicle
to a
stop.
The
engine will
be
switched
off
shortly before
the
vehicle comes
to
a
standstill
or
when
the
vehicle
is
station-
aryx).
Keep your foot
on the
brake pedal.
The
indicator
lamp
@/
@
will appear
on the
dis
play.
The rev
counter needle will also move
to
the READY position.
•
The engine will start again automatically when
you take your foot
off
the brake pedal.
If the
parking brake
is
applied
or
hold assist*
is
switched on,
the
engine will only restart when
you press
the
accelerator pedal1).
The
indicator
lamp
will
go out.
Further information
for
automatic gearboxes
The engine will stop
if
the selector lever
is in po
sition
P, N or D.
The engine will start again
if
you move
the
selec
tor lever
to
R during
a
stop phase.
If you
do not
want
the
engine
to
start when mov
ing
the
selector Lever through
R,
move
the
lever
to P quickly.
You
can
control whether
or not the
engine
is
switched
off by
varying
the
amount
of
pressure
on
the
brake pedal.
For
instance,
if
you brake
gently
in
stop-and-go traffic
or
before turning
off
at a junction,
the
engine will remain
on
while
the
vehicle
is at
a standstill.
As
soon as you press
the
brake pedal harder,
the
engine will
be
switched
off.
be switched
off. The rev
counter needle will
move
to the
OFF position.
- Keep your foot
on the
brake pedal during
a
stop phase
to
prevent
the
vehicle from mov
ing.
-
If you press the
ISTART ENGINE STOP|
but
ton*
during
a
stop phase,
the
ignition will
Note
Applies to: vehicles with manual gearbox
If the engine stalls, you
can
start
it
again
di
rectly
by
pressing
the
clutch pedal immedi
ately.
General notes
Applies to: vehicles with start/stop system
Engine does
not
switch
off
The system checks that certain conditions
are
met before
and
during each stop phase.
If
the
in
dicator lamp
Ey
appears
on the
instrument clus
ter display,
the
engine will
not be
switched
off in
the following situations:
- The engine
has
not
yet
reached
the
minimum
temperature required
for
start/stop mode.
- The interior temperature selected
on the air
conditioner*
has
not
yet
been reached.
- The exterior temperature
is
very high/low.
- The windscreen
is
being defrosted
W.
-The parking
aid*
is
switched
on.
- The vehicle battery charge
is too low.
- The steering wheel
is
close
to
full lock
or the
vehicle
is
being steered.
- Reverse gear has just been selected.
- The vehicle
is on a
steep gradient.
-At high altitudes.
Engine cuts
in
again automatically
The stop phase
is
interrupted
in the
following sit
uations,
for
example.
The
engine cuts
in
auto
matically without intervention from
the
driver.
- The vehicle starts
to
roll (e.g.
on a
hiLl).
- The interior temperature deviates from
the air
conditioner setting.
- The windscreen
is
being defrosted
*$?.
- The brake pedal
is
pressed several times
in
suc
cession.
- The vehicle battery charge drops
to an
insuffi
cient level.
1'
May vary in different countries
80
Driving
Electro-mechanical
parking brake
•_ -_-
:c
2C
Fig.
74 Centre console: Button for parking brake and hold
assist
Your vehicle is equipped with an electro-mechan
ical parking brake
(l)
^>Fig.
74. The parking brake
replaces the conventional handbrake, and is
mainly intended to prevent the vehicle from
roll
ing away accidentally.
Applying/releasing the parking brake
manually
• To apply the parking brake, pull the button (®).
The LED in the button will light up. In addition,
the warning lamp || will light up in the instru
ment cluster.
•
To release the parking brake manually, press
the brake or accelerator pedal with the ignition
switched on and simultaneously press the but
ton
©).
The LED in the button and the warning
lamp on the display will go out.
Releasing the parking brake automatically
Important: The parking brake must be applied
and the driver's door must be closed.
•
Accelerate in the usual way to drive off and re
lease the parking brake automatically.
Further features and safety functions are availa
ble for driving off, in addition to the automatic
parking brake release function
^>page
83,
Driv
ing away from a standstill.
Preventing the parking brake from being
released automatically
In certain situations, e.g. on a steep hill or when
towing a trailer, you may wish to prevent the ve
hicle from rolling back.
•
To prevent the parking brake from being re
leased automatically, pull and hold the but
ton ©) while you press the accelerator. The
parking brake will remain engaged and prevent
any tendency to roll back down the slope.
•
You can release the button
(®)
as soon as the
engine is delivering enough power to the
wheels.
Emergency braking function
You can use the emergency braking function in
emergencies or if the main brake system fails or
the pedal is obstructed.
•
PuLl
and hold the button
«EJ.
• The brakes will be released immediately if you
release the button
®
or press the accelerator.
If
you
pull and hold the button
(®)
while the
vehi
cle is moving, this will initiate an emergency
brake application. The brakes are then applied
hydraulically at all four wheels. The effect is
simi
lar to heavy braking
<=> /\.
To prevent the emergency braking function from
being used accidentally, a warning buzzer sounds
when the button
(®)
is operated. The brakes are
released immediately when you release the but
ton (®) or press the accelerator.
Parking the car
•
Press the brake pedal to bring the vehicle to a
stop.
•
To apply the parking brake, pull the button
©).
• Automatic gearbox: Move the selector lever to
position P.
• Switch off the engine
•» A-
•
Manual gearbox: Engage first gear.
•
When parking on a hill or gradient, turn the
steering wheel so that the vehicle would roll in
to the kerb if it did start to move accidentally.
A
WARNING
- Take care never to press the accelerator
pedal or release the clutch inadvertently if
a
gear is engaged or if the selector Lever is not
in position
P
or
N
(on automatic vehicles)
while the vehicle is stationary with the en
gine running. The vehicle will otherwise
82