2021 Abarth 500 ESP

Ovaj priručnik za vlasnika služi za prikaz uvjeta rada ovog vozila.
Za entuzijaste koji žele imati uvid u značajke i detaljne informacije o karakteristikama i funkcijama ovog vozila, Abarth pruža priliku za pregled odgo-
varajućih poglavlja koja su dostupna u elektronskom formatu.
ONLINE PRIRUČNIK ZA VLASNIKA VOZILA
Slijedeći simbol
nalazi se pored teksta u ovom Priručniku za vlasnika, za koji postoje detaljne informacije.
Posjetite stranicu www.mopar.eu/owner kako bi pristupili vašem osobnom računu.
Stranica ”Održavanje i briga” uključuje sve informacije o vašem vozilu i poveznicu na eLUM, gdje će te pr onaći sve detalje o Priručniku za vlasnika
vozila.
Alternativno, za pristup ovim informacijama, posjetite internetsku stranicu na adresi http://aftersales.fiat.com/elum/.
eLUM web stranica je besplatna i, između ostalog, omogućiti će vam lagani pr egled dokumenata svih ostalih vozila Grupe.
Uživajte u čitanju i sretna vožnja!

91
U SLUČAJU NUŽDE
Probušena guma ili pregorena žarulja?
Ponekad, problem može omesti naše
putovanje.
Ove stranice o slučajevima nužde mogu
vam pomoči da se suočite s kritičnim
situacijama na neovisan i miran način.
U slučaju nužde preporučamo Vam da
nazovete besplatni telefon koji se može
pronaći u jamstvenoj knjižici.
Također možete nazvati nacionalni ili
međunarodni univerzalni besplatni tele-
fon kako bi pronašli najbližeg Abartho-
vog servisera ili zastupnika.SVJETLA UPOZORENJA NA
OPASNOST
...................................... 92
ZAMJENA ŽARULJE ........................92
ZAMJENA VANJSKE ŽARULJE ........96
ZAMJENA OSIGURAČA ...................99
”FIX&GO” KIT ................................. 104
PALJENJA MOTORA KABELIMA ....108
SUSTAV PREKIDA DOVODA
GORIVA .......................................... 109
VUČA VOZILA U KVARU ................110

142
TEKUĆINE I MAZIVA
U motoru vašeg automobila nalazi se motorno ulje koje je temeljito razvijeno i ispitano kako bi zadovoljilo zahtjeve Plana redo-
vitog održavanja. Konstantna uporaba propisanih maziva jamči deklariranu potrošnju goriva i razinu emisija. Kvaliteta maziva je
bitna za rad motora i njegovo trajanje.
Ako nisu dostupna maziva koja su sukladna specifičnim zahtjevima, prihvatljivi su proizvodi koji su sukladni navedenim specifi-
kacijama; u tom slučaju se ne jamče optimalne performanse motora.
51)
SPECIFIKACIJE PROIZVODA
UporabaZnačajkeSpecifikacijaOriginalne tekućine i
maziva Interval zamjene
Potpuno
sintetično mazivo
za motore ultra
visoki performansi SAE 10W-50 ACEA C3
9.55535-GH2SELENIA ABARTH 10W50
Ugovorna tehnička referenca
br. 0101 Prema planu redovitog
održavanja
Maziva i masti za
pogonski sustav SAE 75W sintetičko mazivo.
9.55550-MZ6 ili
MS.90030-M1 TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Ugovorna tehnička referenca
br. F002.F10
Ručni mjenjač i diferencijal
Potpuno sintetično mazivo sa
odgovarajućim aditivom 9.55550-SA1 ili
MS.90030-H1 TUTELA CS SPEED
Ugovorna tehnička referenca
br. F005.F98 Hidraulički sustav
aktiviranja robotiziranog
sekvencijalnog mjenjača
Molibden disulfid mast,
za uporabu pri visokim
temperaturama. NL.G.I. 1-2
konzistentnost 9.55580-GRAS II
TUTELA ALL STAR
Ugovorna tehnička referenca
br. F702.G07 Spojevi konstantne brzine
na strani kotača
Specifična mast za spojeve
konstantne brzine s niskim
koeficijentom trenja.
Konzistentnost NL.G.I. 0-1. 9.55580-GRAS II
TUTELA STAR 700
Ugovorna Tehnička
Referenca F701.C07 Spojevi konstantne brzine
na strani diferencijala
Tekućina za
kočnice Sintetička tekućina za sustave
kvačila i kočnica. Nadilazi
specifikacije: FMVSS br. 116
DOT 4, ISO 4925 SAE J1704.
9.55597 ili MS.90039
TUTELA TOP 4
Ugovorno Tehničko
Referenca F001.A93 Hidrauličke kočnice i
hidraulička spojka
;,/5062,:7,*0-02(*01,

143
UporabaZnačajkeSpecifikacijaPreporučena maziva i
tekućine Interval zamjene
Zaštita hladnjaka Crvena zaštita s djelovanjem
antifriza, na osnovi inhibiranog
monoetil glikola s organskom
formulom. CUNA NC 956-16
specifikacija, ASTM D 3306
9.555323 ili MS.90032
PARAFLU
UP (**)
Ugovorna Tehnička
Referenca F101.M01 Mješavina:
50% vode i
50% PARAFLU
UP (***)
Tekućina za pranje
vjetrobrana i
stražnjeg stakla Mješavina alkohola, vode i
surfaktanata. CUNA NC 956-
11 specifikacije.
9.55522 ili MS.90043TUTELA PROFESSIONAL
SC 35 Ugovorno Tehničko
Referenca F201.D02 Koristi se razrijeđena ili
nerazrijeđena u sustavima
pranja vjetrobrana/
stražnjeg stakla
(*) Ako se vozilo koristi u posebno teškim klimatskim uvjetima, preporučamo uporabu 60/40 mješavine PARAFLUUP i destilirane vode.
UPOZORENJE
51) Uporaba proizvoda sa specifikacijama koje se razlikuju od gore prikazanih može uzrokovati oštećenja motora koja nisu pokrivena
jamstvom.

163
my:Car
my:Car aplikacija vam omogućuje stalnu
kontrolu nad stanjem vašeg vozila.
my:Car može detektirati kvar u stvar-
nom vremenu i korisnika obavijestiti o
isteku servisnog intervala. Za upravljanje
aplikacijom pritisnite tipku ”my:Car”.
Na zaslonu će biti prikazan dio ”care:in-
dex” koji pruža sve detaljne informacije
o statusu vozila. Pritisnite tipku ”Acitve
warnings” za prikaz (ako postoji) detalja
o pogreškama vozila koje su uzrokovale
paljenja svjetla upozorenja.
Status vozila može se vidjeti na adresi
www.DriveUconnect.eu ili preko aplika-
cije App Uconnect™ LIVE.
Postavke
Pritisnite tipku
na prednjoj ploči za
prikaz glavnog ”Settings” izbornika.
NAPOMENA Prikazane stavke izbornika
mijenjaju se u skladu sa izvedbama.
Izbornik uključuje slijedeće stavke:
ˆ
ˆDisplay - zaslon;
ˆ
ˆUnits - mjerne jedinice;
ˆ
ˆVoice commands - glasovne naredbe;
ˆ
ˆClock & Date - sati i datum;
ˆ
ˆLights - svjetla (ako je funkcija ugrađena);
ˆ
ˆDoors & Locks - vrata i brave;
ˆ
ˆEngine Off Options - opcije s ugaše-
nim motorom;
ˆ
ˆAudio;
ˆ
ˆPhone/Bluetooth® – telefon/Bluetooth®;
ˆ
ˆSiriusXM Setup (ako je ugrađeno);
ˆ
ˆRadio Setup;
ˆ
ˆRestore settings – vraćanje tvorničkih
postavki
ˆ
ˆClear Personal Data – obriši osobne
podatke
NAVIGACIJA (samo 5”
Uconnect Radio Nav
LIVE izvedbe)
Programiranje rute
UPOZORENJE Radi sigurnosti i smanje-
nja ometanja tijekom vožnje, planiranje
rute bi trebali obaviti prije početka
vožnje.
Za planiranje rute učinite slijedeće:
ˆ
ˆdodirnite zaslon kako bi otvorili Glavni
izbornik;
ˆ
ˆodaberite “Drive to”;
ˆ
ˆodaberite “Address”: postavku države
možete promijeniti dodirom zastave prije
odabira grada;
ˆ
ˆunesite naziv grada ili poštanski broj.
Tijekom unosa prikazuju se gradovi
sa sličnim nazivima. Kada se u popisu
pojavi željeni grad dodirnite njegov naziv
kako bi odabrali destinaciju.
ˆ
ˆunesite naziv ulice. Tijekom unosa u
popisu se prikazuju ulice sličnog naziva,
Kada se u popisu pojavi željena ulica,
dodirnite njeni naziv kako bi odabrali
destinaciju;
ˆ
ˆunesite kućni broj, te nakon toga
dodirnite ”Done”;
ˆ
ˆako se nalazite u izborniku naprednih
postavki, aktivna je opcija ”Show locati-
on preview”, i vaša pozicija je prikazana
na zemljovidu. Dodirnite ”Select” za
nastavak ili dodirnite “Back” za unos
druge adrese;
ˆ
ˆkada je nova ruta prikazana, dodirnite
”Done”. Za više detalja o ruti, dodirnite
“Details”. Za promjenu vaše rute, na
primjer, za putovanje preko određene
lokacije ili za odabir novog odredišta,
dodirnite “Change route”. Sustav vas
navodi do vašeg odredišta, koristeći
glasovne upute i prikaze na zaslonu.
Nadogradnja zemljovida
Zemljovid se može nadograditi na dva
različita načina:
ˆ
ˆJamstvo najnovijih zemljovida: ako je
dostupan novi zemljovid za vaš sustav
unutar 90 dana od početne uporabe,
može se jednom besplatno skinuti.
ˆ
ˆNadogradnja zemljovida: moguće je
kupiti novu inačicu zemljovida ugrađe-
nog u vaš sustav.
Priprema USB uređaja
Za nadogradnju zemljovida, mora se
koristiti USB uređaj koji zadovoljava
slijedeće zahtjeve:
ˆ
ˆidealno bi bilo da je USB uređaj
prazan;
ˆ
ˆUSB uređaj mora imati najmanje 8 GB
slobodne memorije;

164
ˆ
ˆUSB mora koristiti FAT-32 sustav
spremanja datoteka;
ˆ
ˆUSB uređaj ne smije biti zaključan i
mora dozvoliti snimanje datoteka.
NAPOMENA Preporuča se uporaba
memorijskog štapića, dok se ne pre-
poruča uporaba uređaja za masovnu
pohranu, kao što su mobilni telefoni ili
multimedijski reproduktori.
Za pripremu USB uređaja učinite
slijedeće:
ˆ
ˆu ”Settings” izborniku odaberite “Na-
vigation updates”. Od vas se traži želite
li pripremiti USB uređaj za skidanje
nadogradnji;
ˆ
ˆodaberite “Yes”;
ˆ
ˆubacite USB uređaj.
NAPOMENA Ako vas sustav stalno pita
da ubacite USB uređaj, provjerite da li
uređaj zadovoljava prethodno navedene
zahtjeve, te ponovo pokušajte.
Sustav počne pripremati USB uređaj.
Kada je USB uređaj spreman na zaslo-
nu se prikazuje odgovarajuća poruka.
Izvadite USB uređaj i spojite ga na
računalo. Novi zemljovid se može sada
skinuti na USB uređaj. Instalacija TomTom HOME
aplikacije
Za instaliranje TomTom HOME aplikacije
i kreiranje MyTomTom računa, učinite
slijedeće:
ˆ
ˆSkinite i instalirajte TomTom HOME
aplikaciju na vaše računalo. Na računa-
lu, posjetite stranicu www.tomtom.com/
getstarted. Odaberite “Download Tom-
Tom HOME”, te slijedite dane upute.
ˆ
ˆSpojite pripremljeni USB uređaj na
računalo: automatski se pokreće aplika-
cija TomTom HOME.
ˆ
ˆOdaberite “Enter” u gornjem desnom
kutu;
ˆ
ˆOdaberite “Create account” i unesite
potrebne detalje kako bi kreirali MyTom-
Tom račun. Za primanje nadogradnji
zemljovida potreban je MyTomTom
račun.
ˆ
ˆNakon kreiranja računa, sustav vas
pita želite li spojiti Uconnect™ sustav
s vašim računom. Spojeni USB uređaj
predstavlja Uconnect™ sustav.
ˆ
ˆOdaberite “Connect device”, te nakon
toga odaberite “Close”.
Sada se zemljovid može skinuti na USB
uređaj. Skinite zemljovid
Zemljovid se može nadograditi na dva
različita načina:
ˆ
ˆJamstvo najnovijih zemljovida: ako je
dostupan novi zemljovid za vaš sustav
unutar 90 dana od početne uporabe,
može se jednom besplatno skinuti.
ˆ
ˆNadogradnja zemljovida: moguće je
kupiti novu inačicu zemljovida ugrađe-
nog u vaš sustav.
Za provjeru dostupnosti ili kupnju ze-
mljovida, provjerite imate li pripremljeni
USB uređaj i jeste li na svoje računalo
instalirali TomTom HOME aplikaciju.
Spojite USB uređaj s računalom.
Skidanje zemljovida
Ako je za sustav dostupna nadogradnja
zemljovida, ova nadogradnja je uključe-
na u popis dostupnih nadogradnji.
NAPOMENA Ako je već zadnja nado-
gradnja instalirana u sustav, nadograd-
nja neće biti predložena.
Odaberite zemljovid koji želite skinuti,
nakon toga odaberite “Update and
install”.
Zemljovid će biti skinut i kopiran na
USB uređaj.
Kada proces završi, odaberite ”Done”.
MULTIMEDIJA