2020 YAMAHA NMAX 125 stop start

Instrument och kontrollfunktioner
6-9
6
TIPS“_ _._” visas om batterispänningen är min-
dre än 9.0 V.
MAU1234R
StyrarmaturerVänster
Höger
MAU89570
Avbländningskontakt “ / ”
Ställ in kontakten på “ ” för helljus
och “ ” för halvljus.TIPSDe båda övre strålkastarna tänds när kon-
takten ställs in på halvljus.
De båda undre strålkastarna tänds när kon-
takten ställs in på helljus.
MAU12461
Blinkersomkopplare “ / ”
För att blinka med höger blinkers, skjut
knappen till “ ”. För att blinka med vän-
ster blinkers, skjut knappen till “ ”. När du
släpper knappen återgår den till sitt mittlä-
ge. För att stänga av blinkningen, tryck in
knappen när den har återgått till sitt mittlä-
ge.
MAU12501
Signalknapp “ ”
Tryck in knappen för att ge ljudsignal.
MAU12722
Startknapp “ ”
Med sidostödet uppfällt, tryck in denna
knapp samtidigt som du ansätter fram-
broms eller bakbroms för att dra runt mo-
torn med startmotorn. Se sidan 8-2 för
startinstruktioner före start av motorn.
1. “MENU”-knapp
2. Avbländningskontakt “ / ”
3. Blinkersomkopplare “ / ”
4. Signalknapp “ ”
1. Stopp- och startsystemets knapp “ / ”
2. Varningsblinkersomkopplare “ ”
3. Startknapp “ ”
1
3 42
AA
1
2
3
A
A
/
UBALM0M0.book Page 9 Thursday, October 1, 2020 4:28 PM

Instrument och kontrollfunktioner
6-10
6
MAU79500
Varningsblinkersomkopplare “ ”
Använd omkopplaren om du vill slå på var-
ningsblinkers (alla körriktningsvisare blinkar
samtidigt) när huvudströmbrytaren är i lä-
get “ON”.
Varningsblinkers används för att påkalla
uppmärksamhet för andra förare om du har
stannat med fordonet på platser där du kan
utgöra en trafikfara.VIKTIGT
MCA10062
Använd inte varningsblinkers under nå-
gon längre tid om motorn inte är igång,
eftersom batteriet kan laddas ur.
MAU59011
Menyknapp “MENU”
Denna knapp används för att göra olika val
för inställningslägesdisplayen i multi-funk-
tionsmätaren.
Se avsnittet om multifunktionsmätaren på
sidan 6-3 för mer information.
MAU76391
Stopp- och startsystemets
omkopplare “ / ”
Ställ in omkopplaren på “ ” när du vill ak-
tivera stopp- och startsystemet. Ställ in
omkopplaren på “ ” när du vill inaktivera
stopp- och startsystemet.
MAU12902
Bromshandtag till frambromsBromshandtaget till frambromsen sitter
placerat på höger styrgrepp. För att brom-
sa med framhjulsbromsen, dra in broms-
handtaget mot gashandtaget.
MAU12952
Bromshandtag till bakbromsBromshandtaget till bakbromsen sitter pla-
cerat på vänster styrgrepp. För att bromsa
med bakhjulsbromsen, dra in bromshand-
taget mot styrgreppet.
A
A
A
A
1. Bromshandtag till frambroms
1
1. Bromshandtag till bakbroms1
UBALM0M0.book Page 10 Thursday, October 1, 2020 4:28 PM

Hantering och viktiga punkter vid körning
8-4
8
MAUW4891
Parkering Stäng av stopp- och startsystemet och
stäng sedan av motorn när du ska parkera.
Kom ihåg att stänga av den smarta nyckeln
och ta den med dig när du har stängt av hu-
vudströmbrytaren.
VARNING
MWA18840
Eftersom motorn och avgasröret
kan bli mycket varma bör du inte
parkera där fotgängare eller barn
kan nudda delarna och få bränn-
skador.
Parkera inte i en backe eller på
mjukt underlag eftersom fordonet
då kan välta, vilket ökar risken för
bränsleläckor och brand.
Parkera inte i närheten av gräs eller
andra material som kan fatta eld.
Om stopp- och startsystemet läm-
nas påslaget kan batteriet laddas ur
och det kanske inte går att starta
om motorn på grund av för låg bat-
terispänning.TIPSÄven om fordonet är parkerat på ett ställe
som åtskiljs av ett staket eller ett skyltföns-
ter i en butik kan andra människor starta
motorn och köra fordonet om den smartanyckeln är inom räckvidd. Stäng av den
smarta nyckeln när du lämnar fordonet. (Se
sidan 3-8.)UBALM0M0.book Page 4 Thursday, October 1, 2020 4:28 PM

Periodiskt underhåll och justering
9-10
9
TIPSOm du inte har tillgång till en momentnyckel
när du drar åt tändstiftet kan du dra åt det
genom att dra fast det ytterligare 1/4–1/2
varv efter det att du skruvat fast det för
hand. Tändstiftet bör emellertid dras åt
med en momentnyckel så snart som möj-
ligt.3. Sätt fast tändstiftshatten.TIPSMontera tändstiftshatten så som visas på
bilden och kontrollera att tändstiftskabeln
inte kommer i kontakt med de omgivande
delarna.4. Sätt fast panelerna.
MAU36112
KanisterDen här modellen är utrustad med en ka-
nister som förhindrar att bränsleångor
släpps ut i atmosfären. Kom ihåg att kon-
trollera följande innan fordonet används:
Kontrollera alla slangkopplingar.
Kontrollera om det finns sprickor eller
andra skador på slangarna och kanis-
tern. Byt om den är skadad.
Kontrollera att kanisterns ventilator
inte är blockerad och rengör vid be-
hov.
MAU66994
Motorolja och oljesilOljenivån i motorn bör kontrolleras före var-
je körning. Dessutom måste oljan och ol-
jesilen bytas vid de intervall som anges i
tabellen för regelbunden skötsel och smörj-
ning.
För att kontrollera motorns oljenivå
1. Ställ upp fordonet på sitt mittstöd. Om
det lutar lite kan du få en felaktig av-
läsning.
2. Starta motorn, värm upp den under
några minuter och stäng sedan av
motorn igen.
3. Vänta några minuter så att oljan stabi-
liseras, ta bort påfyllningslocket för
motoroljan och torka av oljestickan.
Stoppa tillbaka oljestickan (utan att
skruva in den) och lyft sedan upp den
för att kontrollera oljenivån.
VARNING! Ljuddämparen och dess
skydd blir mycket varma under an-
vändning. Låt ljuddämparen och
dess skydd svalna innan du tar bort
oljepåfyllningslocket för att undvika
brännskador.
[MWA17810]
1. Tändstiftsskydd
2. Tändstiftskabel
1 2
1. Kanister
2. Kanisterventilation
2
1
UBALM0M0.book Page 10 Thursday, October 1, 2020 4:28 PM

Periodiskt underhåll och justering
9-11
9
TIPSMotorns oljenivå ska ligga mellan spetsen
på oljestickan och markeringen för maximi-
nivå.4. Om oljenivån inte befinner sig mellan
spetsen på oljestickan och markering-
en för maximinivån, bör olja av rekom-
menderad typ fyllas på till rätt nivå.
5. Stoppa ner oljestickan i påfyllningshå-
let och dra fast påfyllningslocket.För att byta motorolja och rengöra ol-
jesilen
1. Starta motorn, värm upp den under
några minuter och stäng sedan av
motorn igen.
2. Placera ett oljetråg under motorn för
att samla upp oljan.
3. Ta bort påfyllningslocket och avtapp-
ningspluggarna för motorolja, A och
B, och töm ut oljan från vevhuset.
VIKTIGT: När motoroljans avtapp-
ningsplugg B lossas, kommer O-
ringen, fjädern och oljesilen att falla
ut. Var försiktig så att du inte tappar
bort dessa delar.
[MCAT1022]
4. Rengör motorns oljesil med lösnings-
medel, kontrollera så att den inte är
skadad och byt den vid behov.
5. Montera motorns oljesil, kompres-
sionsfjäder, en ny O-ring och motorol-
jans avtappningsplugg B.TIPSSe till att enhetens O-ring sitter rätt place-
rad.6. Montera motorns avtappningsplugg A
och den nya packningen, och dra se-
dan åt båda avtappningspluggarna till
specificerade åtdragningsmoment.
7. Fyll på med den rekommenderade
mängden motorolja och montera där-
efter och dra fast påfyllningslocket.
1. Påfyllningshål för olja
2. O-ring
3. Oljesticka
4. Max-markering
5. Spetsen på oljestickan
3245
1
1. Oljeavtappningsplugg A
2. Packning
3. Oljesil
4. Fjäder
5. O-ring
6. Oljeavtappningsplugg B
23
4
5
6
1
Åtdragningsmoment:
Oljeavtappningsplugg A:
20 N·m (2.0 kgf·m, 15 lb·ft)
Oljeavtappningsplugg B:
20 N·m (2.0 kgf·m, 15 lb·ft)
Rekommenderad motorolja:
Se sidan 11-1.
Oljemängd:
0.90 L (0.95 US qt, 0.79 Imp.qt)
UBALM0M0.book Page 11 Thursday, October 1, 2020 4:28 PM

Periodiskt underhåll och justering
9-31
9
MAU60701
FelsökningTrots att alla fordon från Yamaha under-
söks noga innan de lämnar fabriken kan du
råka ut för felaktigheter under körning. Om
det uppstår problem med exempelvis
bränslet, kompressionen eller tändsyste-
met, kan du få startsvårigheter och effekt-
förluster.
Följande felsökningstabell ger dig möjlighet
att snabbt och enkelt kontrollera dessa vi-
tala system själv. Om fordonet däremot be-
höver repareras bör du lämna fordonet till
en Yamaha-återförsäljare, vars skickliga
tekniker har nödvändiga verktyg, erfarenhet
och kunskap att reparera ditt fordon på ett
riktigt sätt.
Använd endast original Yamaha reservde-
lar. Piratdelar kan se likadana ut som delar
från Yamaha, men de är ofta sämre och har
en kortare livslängd vilket kan leda till dyra
reparationskostnader.
VARNING
MWA15142
Rök inte och kontrollera att det inte finns
öppna lågor eller gnistor, inklusive styr-
lågor på t.ex. vattenvärmare eller ugnar,
i närheten när du kontrollerar bränsle-
systemet. Bensin och bensinångor kanantändas eller explodera vilket kan orsa-
ka allvarliga person- eller egendoms-
skador.
MAU76551
Felsökning av smart nyckelsystem
Kontrollera följande punkter om det smarta
nyckelsystemet inte fungerar.
Är den smarta nyckeln på? (Se sidan
3-4.)
Är batteriet i den smarta nyckeln ur-
laddat? (Se sidan 3-6.)
Är batteriet monterat på rätt sätt i den
smarta nyckeln? (Se sidan 3-6.)
Används den smarta nyckeln på en
plats med starka radiovågor eller an-
dra elektromagnetiska störningar? (Se
sidan 3-1.)
Använder du den smarta nyckeln som
är registrerad för fordonet?
Är fordonets batteri urladdat? Det
smarta nyckelsystemet fungerar inte
om fordonets batteri är urladdat. Lad-
da eller byt ut fordonsbatteriet. (Se si-
dan 9-26.)
Om det smarta nyckelsystemet inte funge-
rar efter det att du har kontrollerat punkter-
na ovan ska du be att en Yamaha-
återförsäljare kontrollerar det smarta nyck-
elsystemet.
TIPSSe Nödfallsläge på sidan 9-35 för mer infor-
mation om hur du startar motorn utan den
smarta nyckeln.
MAU76843
Felsöka stopp- och startsystemet
Om ett problem uppstår ska du kontrollera
följande innan du tar fordonet till en
Yamaha-återförsäljare.
Stopp- och startsystemets indikerings-
lampa tänds inte.
1. Är huvudströmbrytaren på?
2. Är stopp- och startsystemets om-
kopplare inställd på “ ”?
3. Har motorn värmts upp tillräckligt efter
start?
4. Har motorn gått på tomgång en viss
tid efter det att motorn värmts upp?
5. Har fordonet körts i en hastighet på 10
km/h eller högre?
Även om villkoren ovan uppfylls kanske
stopp- och startsystemet inte aktiveras för
att spara på batteriet. Fortsätt i så fall att
köra fordonet.
Stopp- och startsystemets indikeringslam-
pa tänds inte om varningslampan för mo-
torproblem lyser.
A
UBALM0M0.book Page 31 Thursday, October 1, 2020 4:28 PM

Periodiskt underhåll och justering
9-32
9
Om stopp- och startsystemets indikerings-
lampa fortfarande inte tänds när du har
kontrollerat villkoren ovan ska du låta en
Yamaha-återförsäljare kontrollera fordonet
så fort som möjligt.
Stopp- och startsystemets indikerings-
lampa tänds men motorn stoppas inte
automatiskt.
1. Har fordonet stannat helt?
Motorn kanske inte stoppas automa-
tiskt förrän fordonet stått stilla en viss
tid. Prova att stanna fordonet helt.
2. Vrider du på gashandtaget?
Motorn stoppas bara automatiskt om
gashandtaget är i helt stängt läge.
Vrid gashandtaget till helt stängt läge.
Om motorn fortfarande inte stoppas auto-
matiskt när du har kontrollerat villkoren
ovan ska du låta en Yamaha-återförsäljare
kontrollera fordonet så fort som möjligt.
Motorn startar inte om även om du vri-
der på gashandtaget efter det att motorn
stoppats av stopp- och startsystemet.
1. Är stopp- och startsystemets om-
kopplare inställd på “ ”?Om stopp- och startsystemets om-
kopplare är inställd på “ ” när stopp-
och startsystemet aktiveras kommer
stopp- och startsystemet att stängas
av.
2. Använde du sidostödet?
Stopp- och startsystemet inaktiveras
när sidostödet fälls ned.
3. Har motorn varit avstängd av stopp-
och startsystemet under en längre
tid?
Om stopp- och startsystemet stänger
av motorn under en längre tid kan bat-
teriet laddas ur.
Om motorn fortfarande inte startas om när
du har kontrollerat villkoren ovan ska du
låta en Yamaha-återförsäljare kontrollera
fordonet så fort som möjligt.
A
A
UBALM0M0.book Page 32 Thursday, October 1, 2020 4:28 PM

13-1
13
RegisterAABS ....................................................... 6-11
ABS-varningslampa ................................ 6-2
Acceleration och retardation .................. 8-3
Aktivera stopp- och startsystemet ......... 4-1
Antispinnsystem ................................... 6-12
Antispinnsystemets indikeringslampa .... 6-2
Använda stopp- och startsystemet ........ 4-1
Avbländningskontakt .............................. 6-9
Avstängningssystem för tändkrets ....... 6-20BBatteri ................................................... 9-26
Blinkerslampa (fram), byte .................... 9-29
Blinkersomkopplare ................................ 6-9
Bränsle .................................................. 6-14
Bränsleförbrukning, tips för att sänka .... 8-3
Bränslemätare......................................... 6-4
Bränsletankens överfyllningsslang ....... 6-15
Bromshandtag, bak .............................. 6-10
Bromshandtag, fram ............................. 6-10
Bromshandtag, smörjning .................... 9-23
Bromsvätska, byte ................................ 9-22
Bromsvätskenivå, kontroll av ................ 9-21CCCU (styrenhet för kommunikation) ....... 5-1DDäck...................................................... 9-18
Dataregistrering, fordon ........................ 12-2
Delarnas placering .................................. 2-1
Diagnoskontakt ..................................... 12-2EEluttag ................................................... 6-19FFelindikeringslampa (MIL) ....................... 6-1Felsöka stopp- och startsystemet........ 9-31
Felsökning ............................................ 9-31
Felsökningsschema.............................. 9-33
Fordonsbelysning ................................. 9-28
Försiktighet med matta färger .............. 10-1
Försiktighetsåtgärder när stopp- och
startsystemet används ......................... 4-3
Förvaring .............................................. 10-3
Förvaringsfack ...................................... 6-17
Framgaffel, kontroll av .......................... 9-24
Fram- och bakbromshandtagets spel,
kontrollera .......................................... 9-20
GGashandtagets spel, kontroll ............... 9-17
Gashandtag och kabel, kontroll av
och smörjning .................................... 9-23HHastighetsmätare ................................... 6-4
Hjälmhållare .......................................... 6-17
Hjul ....................................................... 9-19
Hjullager, kontroll av ............................. 9-25
Huvudströmbrytare ................................ 3-7IIdentifikationsnummer .......................... 12-1
Ikonen Anslut app .................................. 6-4
Inbromsning ........................................... 8-3
Indikatorlampa för smart
nyckelsystem ....................................... 6-2
Indikeringslampa för helljus.................... 6-1
Indikeringslampa för inkommande
avisering ............................................... 6-2
Indikeringslampa för inkommande
samtal................................................... 6-2Indikeringslampa för stopp- och
startsystem ...........................................6-2
Indikeringslampor för blinkers.................6-1
Indikeringslampor och varningslampor...6-1
Information om säker körning .................1-4
Inkörning av motorn ................................8-1
Ivägkörning .............................................8-2
KKablar, kontroll av och smörjning .........9-23
Kanister .................................................9-10
Katalysator ............................................6-16
Klocka .....................................................6-4
Kontroll av bromsbelägg, fram
och bak ...............................................9-20
Kylvätska...............................................9-13LLampa för körriktningsvisare (bak),
byta .....................................................9-29
Luftfilter och V-remshusets
luftfilterelement ...................................9-15MMätare för kylvätsketemperatur ..............6-5
Menyknapp ...........................................6-10
Mittstöd och sidostöd, kontroll och
smörjning ............................................9-24
Motorcykelns identifikationsnummer ....12-1
Motorn överhettas.................................9-34
Motorns serienummer ...........................12-1
Motorolja och oljesil ..............................9-10
Multifunktionsdisplay ..............................6-5
Multi-funktionsmätare .............................6-3NNödfallsläge ..........................................9-35
UBALM0M0.book Page 1 Thursday, October 1, 2020 4:28 PM