2020 YAMAHA FX SVHO cruise control

Contenuti
Maniglia tientibene ........................... 57
Maniglia di risalita............................. 58
Gradino di risalita ............................. 58
Golfare di prua ................................. 58
Golfari di poppa ............................... 59
Galloccia .......................................... 59
Gallocce a scomparsa (FX Cruiser
SVHO / FX Limited SVHO) ............ 59
Gavone e cassettino portaoggetti .... 60
Supporto e coperchio
dell’estintore ................................. 63
Staffa di montaggio parte
opzionale ...................................... 64
Requisiti per il funzionamento ed
il comando ....................................... 65
Requisiti relativi al carburante ....... 65
Carburante ....................................... 65
Requisiti dell’olio motore............... 67
Olio motore ...................................... 67
Scarico dell’acqua di sentina ........ 69
Scarico dell’acqua di sentina a
terra............................................... 69
Scarico dell’acqua di sentina in
acqua ............................................ 70
Trasporto su un carrello ................ 71
Funzionamento iniziale ................... 72
Rodaggio....................................... 72
Controlli prima dell’utilizzo............. 73
Elenco dei controlli prima
dell’utilizzo .................................... 73
Punti da controllare prima
dell’utilizzo ................................. 75
Controlli prima dell’utilizzo ............... 75
Controlli dopo l’utilizzo..................... 82
Utilizzo della moto d’acqua ............ 83
Come usare la moto d’acqua........ 83
Imparare a conoscere la moto
d’acqua ......................................... 83Imparare ad usare la moto
d’acqua ......................................... 83
Posizione di guida ............................ 84
Messa in acqua della moto
d’acqua ......................................... 84
Avviamento del motore in acqua...... 84
Spegnere il motore ........................... 85
Moto d’acqua incustodita ................ 86
Come usare la moto d’acqua ........... 86
Virare la moto d’acqua ..................... 86
Arresto della moto d’acqua .............. 88
Funzionamento della moto d’acqua
marcia indietro o in folle ............... 89
Salire a bordo della moto d’acqua ... 90
Avviamento....................................... 92
Moto d’acqua capovolta .................. 94
Accostamento a riva e ormeggio
della moto d’acqua ....................... 95
Utilizzo in zone in cui si accumulano
alghe ............................................. 95
Dopo aver tolto la moto
dall’acqua ..................................... 95
Assistenza e rimessaggio .............. 96
Operazioni dopo l’utilizzo ............. 96
Lavaggio dei condotti dell’acqua di
raffreddamento ............................. 96
Pulizia della moto d’acqua ............... 97
Assistenza della batteria .................. 97
Rimessaggio a lungo termine ..... 100
Pulizia ............................................. 100
Lubrificazione ................................. 101
Protezione dalla ruggine................. 101
Manutenzione ................................ 102
Manutenzione ............................. 102
Rimozione e installazione del
coperchio del motore .................. 102
Tabella di manutenzione
periodica ..................................... 104
Olio motore e filtro olio ................... 106
UF3X71H0.book Page 2 Tuesday, July 2, 2019 11:41 AM

Descrizione
24
HJU31012
Ubicazione dei componenti principali
Esterno
1
7
89
1011
6
2345
1Cofano
2Portabibite (pagina 63)
3Galloccia a scomparsa (FX Cruiser SVHO /
FX Limited SVHO) (pagina 59)
4Pozzetto
5Galloccia a scomparsa (FX Limited SVHO)
(pagina 59)
6Staffa di montaggio parte opzionale
7Tappo del bocchettone del serbatoio del
carburante (pagina 65)
8Sella anteriore (pagina 56)9Sella posteriore (pagina 56)
10Uscita di controllo dell’acqua di
raffreddamento (pagina 32)
11Golfare di prua (pagina 58)
UF3X71H0.book Page 24 Tuesday, July 2, 2019 11:41 AM

Utilizzo della moto d’acqua
44
(6) Toccare il tasto “Save” per completare
l’impostazione e tornare allo schermo
“Drive Control”.
Per sbloccare lo schermo della guida control-
lata:
(1) Rilasciare le leva dell’acceleratore por-
tando il regime del motore al minimo.
(2) Toccare l’indicatore guida controllata sul
centro informativo multifunzione.
(3) Viene nuovamente visualizzato lo scher-
mo d’inserimento PIN. Scorrere su o giù
per digitare ciascuna cifra del PIN a 4 ci-
fre, quindi toccare il tasto “Enter”.
(4) Toccare il tasto “Lock”.
(5) Toccare il tasto “OFF”.
(6) Toccare il tasto “Save” per completare
l’impostazione e tornare allo schermo
“Drive Control”.
HJU45021Regolatore automatico di velocità
Il regolatore automatico di velocità è una fun-
zione per mantenere la velocità desiderata
entro una gamma fissa durante l’utilizzo della
moto d’acqua. Una volta attivato il regolatore
automatico di velocità, il regime motore im-
postato può essere alzato o abbassato. Tut-
tavia, la possibilità di modificare
l’impostazione del regolatore automatico di
velocità è limitata a cinque livelli al di sopra o
al di sotto dell’impostazione iniziale.
NOTA:
Il regolatore automatico di velocità può esse-
re programmato esclusivamente a dei regimi
compresi tra 3000 e 7000 giri/min. circa.
Attivazione e disattivazione del regolatore
automatico di velocità
L’attivazione del regolatore automatico di ve-
locità può essere verificata tramite l’indicato-re regolatore automatico di velocità sul
centro informativo multifunzione.
Per attivare il regolatore automatico di veloci-
tà:
(1) Agire sulla leva dell’acceleratore fino a
raggiungere la velocità desiderata.
(2) Quando il regime motore raggiunge il va-
lore desiderato, premere l’interruttore
“SET”. Una volta che il cicalino ha suo-
nato tre volte e l’indicatore regolatore au-
tomatico di velocità è stato visualizzato,
il regolatore automatico di velocità è atti-
vato.
(3) Quando il regolatore automatico di velo-
cità è attivato, stringere la leva dell’acce-
1Indicatore di assistenza crociera
2Livello di assistenza crociera
1Interruttore di aumento “SPEED CON-
TROL”
2Interruttore di diminuzione “SPEED CON-
TROL”
3Interruttore “SET”
0
F13.6Vx100
RPM
100%Cruise Assist +4
km/h
21
1
2
3
UF3X71H0.book Page 44 Tuesday, July 2, 2019 11:41 AM

Utilizzo della strumentazione
49
HJU45151Schermo iniziale “ ”
Il display centrale dello schermo iniziale mo-
stra l’indicatore di velocità e gli indicatori del-
le modalità operative. (Vedere pagina 39 per
le informazioni sulle funzioni delle varie mo-
dalità.)
NOTA:
Se il regime del motore aumenta mentre è vi-
sualizzato lo schermo guida controllata, lo
schermo menù impostazioni o lo schermo di
blocco del motore, il centro informativo mul-
tifunzione passerà automaticamente allo
schermo iniziale.
Indicatore di velocità
L’indicatore di velocità mostra la velocità del-
la moto d’acqua.
NOTA:
Le unità di misura del display dell’indicato-
re di velocità sono selezionate sulla base
delle unità di misura del display del centroinformativo multifunzione. (Vedere pagina
51 per le informazioni sulla commutazione
delle unità di misura del display.)
Quando si usa la moto d’acqua in retro-
marcia, oppure quando ci si muove in mar-
cia avanti o in retromarcia a bassissima
velocità usando il T.D.E., sull’indicatore di
velocità verrà visualizzato “0”.
HJU45161Schermo informazioni “ ”
Gli schermi delle informazioni mostrano le in-
formazioni di viaggio e le informazioni sul car-
burante nel display centrale.
Toccare “Fuel Info ”, “ Trip Info” o “ ”
per cambiare lo schermo visualizzato.
NOTA:
Le unità di misura del display relative alle di-
stanze e alle quantità di carburante sono se-
lezionate sulla base delle unità di misura del
display del centro informativo multifunzione.
(Vedere pagina 51 per le informazioni sulla
commutazione delle unità di misura del di-
splay.)
Informazioni di viaggio (“Trip Info”)
1Indicatore di velocità
2Indicatore di assistenza inversione
3Indicatore T.D.E.
4Indicatore di limitazione del regime motore
5Indicatore di assistenza crociera
T.D.E. FORWARD
km/h
No Wake +1 T.D.E. FORWARD
Cruise Assist +4 Reverse Assist +2
1
4
3
5
2
1Te m p o d i v i a g g i o
2Distanza percorsa
3Ore di funzionamento del motore in totale
Trip Hrs1.5
Trip km3.2
Engine Hrs8.1
Fuel Info
1
2
3
UF3X71H0.book Page 49 Tuesday, July 2, 2019 11:41 AM

Indice
118
Limitazioni ai soggetti cui è consentito
l’utilizzo della moto d’acqua ................. 11
Limitazioni alla navigazione...................... 12
Livello carburante, controllo..................... 75
Livello olio motore, controllo .................... 76
Lubrificazione ......................................... 101
Lungo termine, rimessaggio .................. 100
M
Maniglia di risalita .................................... 58
Maniglia tientibene ................................... 57
Manutenzione......................................... 102
Modalità operative della moto d’acqua ... 39
Modello, informazioni ................................. 3
Molo, salita a bordo e partenza da .......... 93
Moto d’acqua, caratteristiche .................. 17
Moto d’acqua, come usare la ............ 83, 86
Moto d’acqua, funzioni di controllo ......... 28
Moto d’acqua, funzioni di navigazione .... 34
Moto d’acqua, messa in acqua ............... 84
Moto d’acqua sommersa ....................... 115
Motore, controllo...................................... 76
Motore in acqua, avviamento .................. 84
Motore, interruttore di spegnimento ........ 29
Motore, interruttore di spegnimento di
emergenza ............................................ 29
Motore, numero di serie ............................. 2
N
Navigazione sicura, regole ....................... 21
Numeri di identificazione............................ 1
Numero di identificazione della moto
d’acqua (CIN).......................................... 2
O
Olio motore .............................................. 67
Olio motore e filtro olio........................... 106
Operazioni dopo l’utilizzo......................... 96
P
Partenza da rimorchio .............................. 93
Passeggeri, salita a bordo con ................ 91
Poppa, golfari........................................... 59
Portabibite................................................ 63
Presa d’acqua dell’idrogetto, controlli ..... 81
Presa d’acqua dell’idrogetto e della
girante, pulizia..................................... 111
Prima dell’utilizzo, punti da controllare .... 75Principale, numero di identificazione
(PRI-ID) ................................................... 1
Produzione, etichetta data ......................... 2
Prua, golfare ............................................. 58
Pulizia ..................................................... 100
Pulizia della moto d’acqua ....................... 97
R
Regime minimo motore, controllo ............ 82
Regolatore automatico di velocità ........... 44
Requisiti dell’olio motore.......................... 67
Requisiti per l’uso .................................... 14
Rimorchio della moto d’acqua ............... 115
Rischi, informazioni .................................. 17
Rodaggio .................................................. 72
Ruggine, protezione ............................... 101
S
Salire a bordo della moto d’acqua ........... 90
Salita a bordo senza assistenza............... 90
Scafo e ponte, controllo ........................... 80
Schermo a tocco ...................................... 47
Schermo di blocco del motore................. 52
Schermo guida controllata ....................... 50
Schermo informazioni .............................. 49
Schermo iniziale ....................................... 49
Schermo menù impostazioni ................... 50
Scomparsa, galocce (FX Cruiser SVHO /
FX Limited SVHO) ................................. 59
Selle ......................................................... 56
Separatore acqua..................................... 33
Separatore d’acqua, controllo ................. 76
Sistema antifurto Yamaha ........................ 28
Sistema del cambio ................................. 34
Sistema dello sterzo, controlli .................. 77
Sistema di regolazione elettrica
dell’assetto ........................................... 37
Sistema di regolazione inclinazione del
piantone dello sterzo ............................ 31
Sistema di regolazione inclinazione
piantone sterzo, controlli ...................... 78
Sollevamento della cucchiaia ribaltabile
per l’inversione del flusso ................... 112
Spegnere il motore................................... 85
Staffa di montaggio parte opzionale ........ 64
Sterzo, sistema ........................................ 31
UF3X71H0.book Page 118 Tuesday, July 2, 2019 11:41 AM