2020 YAMAHA FX SVHO engine

Säkerhetsinformation
16
MJU42474
Information om faror
Starta aldrig motorn eller låt den gå en
längre tid i ett slutet utrymme. Avgaserna
innehåller koloxid som är en färglös, luktfri
gas som kan leda till medvetslöshet och
död inom en kort tid. Kör alltid vattensko-
tern på en öppen plats.
Ta inte på den varma ljuddämparen eller
motorn under eller omedelbart efter det att
motorn använts, det kan orsaka allvarliga
brännskador.
Placera inte magneter eller föremål med ett
starkt magnetfält i närheten av gasreglaget
eller RiDE-spaken. Den elektroniska gas-
spjällsmekanismen i handtagen kan påver-
kas negativt, vilket kan leda till att du
förlorar kontrollen. Placera inte heller före-
mål som är känsliga för magnetism (kredit-
kort, klockor osv.) nära gasreglaget eller
RiDE-spaken.
MJU42415
Vattenskoterns egenskaper
Jetstrålen gör att vattenskotern svänger.
Minimalt tryck produceras när gasreglaget
släpps helt. Om du färdas på hastigheter
över trollinghastighet minskar förmågan att
styra utan gaspådrag snabbt.
Den här modellen är utrustad med YEMS
(Yamaha Engine Management System)
som inkluderar ett OTS-system (system för
styrning utan gaspådrag). Det aktiveras vid
planingshastigheter om du försöker styra
vattenskotern när du släppt gasreglaget.
OTS-systemet hjälper dig att svänga ge-
nom att fortsätta att tillhandahålla ett visst
tryck när vattenskotern saktar ned, men du
kan göra snävare svängar om du trycker på
gasreglaget samtidigt som du vrider styret.
OTS-systemet fungerar inte under pla-
ningshastighet eller när motorn är av-
stängd. När motorn saktat ned kommer
vattenskotern inte längre att svänga när du
vrider på styret förrän du gasar igen eller
når trollinghastighet.
Öva att svänga på en öppen plats där det
inte finns några hinder tills du känner dig
säker på att du kan utföra manövern.
Vattenskotern drivs av en vattenstråle. Jet-
pumpen är kopplad direkt till motorn. Det
innebär att jetstrålen producerar vissa rö-
relser när motorn är igång och växelindika-
torn “F” (framåt) eller “R” (back) visas. När
växelindikatorn “N” (neutralläge) visas är
trycket framåt och bakåt i balans, vilket
hjälper till att förhindra att vattenskotern
UF3X71M0.book Page 16 Monday, July 8, 2019 3:50 PM

Beskrivning
22
MJU43331
Vattenskoterordlista
Trollinghastighet
“Trolling” är den lägsta hastigheten för manövrering. Litet eller inget gaspådrag används. Vat-
tenskotern ligger nere i vattnet och det bildas inget kölvatten.
Sub-planingshastighet
“Sub-planing” är en medelhög hastighet. Vattenskoterns för lyfts upp en aning från vatteny-
tan, men vattenskotern färdas fortfarande genom vattnet. Kölvatten bildas.
Planingshastighet
“Planing” är en högre hastighet. Vattenskotern ligger mer plant och glider ovanpå vattnet. Köl-
vatten bildas.
För
Den främre änden på vattenskotern.
Akter
Den bakre änden på vattenskotern.
Styrbord
Vattenskoterns högra sida när du står riktad framåt.
Babord
Vattenskoterns vänstra sida när du står riktad framåt.
Slagvatten
Vatten som har samlats i motorrummet.
Yamaha Engine Management System (YEMS)
YEMS är ett integrerat, datoriserat hanteringssystem som styr och justerar tändinställningen,
bränsleinsprutningen, motorns diagnostiksystem och systemet för styrning utan gas (OTS).
Backa med RiDE (Reverse with Intuitive Deceleration Electronics)
RiDE är ett elektroniskt system som styr backning, neutrala manövrar och inbromsning av vat-
tenskotern.
UF3X71M0.book Page 22 Monday, July 8, 2019 3:50 PM

Använda manöverfunktionerna
27
MJU31026
Vattenskoterns
manöverfunktioner
MJU45090Yamahas säkerhetssystem
Yamahas säkerhetssystem hjälper till att för-
hindra obehörig användning och stöld av vat-
tenskotern. Säkerhetssystemets lås- och
upplåsningslägen kan väljas via motorns lås-
skärm på multifunktionspanelen. Motorn kan
inte startas om låst läge är valt i säkerhets-
systemet. Motorn kan bara startas när upp-
låst läge är valt.
OBS:
Du kan bara välja inställningar för Yamahas
säkerhetssystem när motorn är avstängd.
MJU45100Ställa in Yamahas säkerhetssystem
Inställningen för Yamahas säkerhetssystem
kan kontrolleras på lås- eller upplåsningsindi-
katorn på multifunktionspanelen.
Välja låsnings- eller upplåsningsläge för
Yamahas säkerhetssystem:
(1) Stanna motorn.
OBS:
Utför en av följande åtgärder för att slå på
multifunktionspanelen utan att starta motorn
om multifunktionspanelen är avstängd efter-
som motorn har stoppats.
Tryck kortvarigt på startknappen.
Tryck på startknappen samtidigt som du
trycker på stoppknappen.(2) Tryck på lås- eller upplåsningsindikatorn
på multifunktionspanelen.
(3) Ange siffrorna i den fyrsiffriga PIN-koden
genom att snärta upp och ned och tryck
på “Enter”.
OBS:
PIN-koden är som standard “1234”. PIN-ko-
den kan ändras. (Information om att ändra
PIN-koden finns på sidan 47.)
(4) Tryck på “ON” när du vill välja låst läge
för Yamahas säkerhetssystem eller på
“OFF” när du vill välja upplåst läge och
tryck sedan på “Save”.
(5) En ljudsignal hörs en gång när låst läge
väljs för Yamahas säkerhetssystem och
två gånger när upplåst läge väljs, sedan
visas startskärmen på multifunktionspa-
nelen.
1Indikator för låst läge
2Indikator för upplåst läge
1
2
Enter
Enter PIN
0
9
1
0
9
1
0
9
1
0
9
1
ONOFF
Engine Lock
Save
UF3X71M0.book Page 27 Monday, July 8, 2019 3:50 PM

Använda manöverfunktionerna
30
MJU31262Styrsystem
Jetmunstyckets vinkel ändras när du vrider
styrstången i den riktning som du vill köra och
vattenskoterns riktning ändras därefter.
Eftersom jetstrålens styrka avgör hastigheten
och graden av svängen måste gasreglaget
alltid tryckas in när du ska svänga, utom på
trollinghastighet.
Den här modellen är utrustad med YEMS
(Yamaha Engine Management System) som
inkluderar ett OTS-system (system för styr-
ning utan gaspådrag). Det aktiveras vid pla-
ningshastigheter om du försöker styra
vattenskotern när du släppt gasreglaget.
OTS-systemet hjälper dig att svänga genom
att fortsätta att tillhandahålla ett visst tryck
när vattenskotern saktar ned, men du kan
göra snävare svängar om du trycker på gas-
reglaget samtidigt som du vrider styret. OTS-
systemet fungerar inte under planingshastig-
het eller när motorn är avstängd. När motorn
saktat ned kommer vattenskotern inte längreatt svänga när du vrider på styret förrän du
gasar igen eller når trollinghastighet.MJU31294Styrsystem med justerbar tilt
Läget på styrstången kan justeras fram och
tillbaka med tiltspaken.
Justera styrstångens läge:
(1) Dra tiltspaken uppåt för att lossa styr-
stångens spärr och flytta sedan styr-
stången framåt eller bakåt till önskat
läge. VARNING! Dra aldrig i tiltspaken
under drift, det kan göra att styrstång-
en plötsligt ändrar läge vilket kan leda
till en olycka.
[MWJ00042]
1Styre
2Jetmunstycke
1
2
1Tiltspak
1
UF3X71M0.book Page 30 Monday, July 8, 2019 3:50 PM

Använda instrumenten
43
MJU45110
Multifunktionspanel
Multifunktionspanelen visar information om
vattenskotern.
Multifunktionspanelen är en pekskärm som
du kan trycka på när du vill aktivera eller inak-
tivera funktioner och ändra inställningar.
Språket och visningsenheterna kan också
ändras. (Information om hur du ändrar språk
och visningsenheter finns på sidan 47.) På
bilderna i den här handboken används engel-
ska som språk och amerikanska måttenheter
som visningsenheter.
VARNING
MWJ01980
För säkerhetens skull ska du inte ta på
multifunktionspanelen när vattenskotern
är i rörelse. Det kan göra att du förlorar
kontrollen över vattenskotern vilket kan
leda till en olycka.
OBS:
Du kan inte mata in data på multifunktionspa-
nelen när vattenskotern är i rörelse. Innan du
använder multifunktionspanelen ska du stop-
pa vattenskotern och kontrollera runt om-
kring dig att det är säkert att använda
panelen.
Slå på multifunktionspanelen
Multifunktionspanelen slås på när startknap-
pen trycks in. Först visas logotypskärmen i
några sekunder, därefter öppnas startskär-
men och du kan använda pekskärmen ge-
nom att trycka på den.
OBS:
Utför en av följande åtgärder när du vill slå på
multifunktionspanelen utan att starta motorn.
Tryck kortvarigt på startknappen.
Tryck på startknappen samtidigt som du
trycker på stoppknappen.Stänga av multifunktionspanelen
Panelen stängs av om multifunktionspanelen
inte tar emot indata på 25 sekunder efter det
att motorn stoppats eller när 3 minuter har
gått sedan motorn stoppades.
OBS:
Multifunktionspanelen stängs av 3 minuter
efter det att motorn stoppats även om indata
tas emot.
Meddelande som visar att indata inte kan
tas emot
Indata kan inte tas emot eftersom villkoren för
inmatning av data inte uppfylls om “Turn OFF
Engine”, “Engine Comm Error” eller något
annat meddelande visas med röda tecken på
pekpanelen.
Utför åtgärden igen beroende på meddelan-
det som visas eller stoppa motorn för att
stänga av multifunktionspanelen och slå se-
dan på den igen. Kontakta en Yamaha-åter-
försäljare om meddelandet kvarstår.
ONOFF
Turn OFF Engine
Save
UF3X71M0.book Page 43 Monday, July 8, 2019 3:50 PM

Använda instrumenten
46
inställningsmenyskärmen eller motorns lås-
skärm visas.
Hastighetsmätare
Hastighetsmätaren visar vattenskoterns has-
tighet.
OBS:
Visningsenheterna på hastighetsmätaren
väljs i enlighet med multifunktionspanelens
visningsenheter. (Information om hur du
ändrar visningsenheter finns på sidan 48.)
“0” visas på hastighetsmätaren när vatten-
skotern backas eller du kör framåt eller
bakåt på mycket låg hastighet med T.D.E.
MJU45161Informationsskärm “ ”
Informationsskärmarna visar färdinformation
och bränsleinformation på mittskärmen.
Tryck på “Fuel Info ”, “ Trip Info”
eller “ ” när du vill ändra skärmen som vi-
sas.
OBS:
Visningsenheterna för avstånd och bränsle-
mängder väljs i enlighet med multifunktions-
panelens visningsenheter. (Information om
hur du ändrar visningsenheter finns på sidan
48.)
Färdinformation (“Trip Info”)
* Håll alternativet intryckt när du vill återställa
det.
1Hastighetsmätare
2Indikator för backningshjälp
3Indikator för T.D.E.
4Indikator för No-wake-läge
5Indikator för farthållare
T.D.E. FORWARD
km/h
No Wake +1 T.D.E. FORWARD
Cruise Assist +4 Reverse Assist +2
1
4
3
5
2
1Körtid
2Körsträcka
3Motorns totala drifttimmar
Del Beskrivning
Körtid*Visar motorns drifttimmar
sedan den senaste åter-
ställningen.
Körsträcka*Visar vattenskoterns kör-
sträcka sedan den senaste
återställningen.
Motorns totala
drifttimmarVisar motorns totala drift-
timmar sedan den tillver-
kades.
Trip Hrs1.5
Trip km3.2
Engine Hrs8.1
Fuel Info
1
2
3
UF3X71M0.book Page 46 Monday, July 8, 2019 3:50 PM

Användning
81
svänga direkt efter det att gasreglaget
har släppts, men när motorn saktar ned
kommer vattenskotern inte längre att re-
agera på styrstångens rörelser förrän du
ansätter gasen igen eller når trollinghas-
tighet.
På trollinghastighet kan vattenskotern
svängas gradvis med enbart styrstången
och den mängd tryck som finns på tom-
gång.
D. Om motorn stoppas under körningen
finns det inget tryck. Vattenskotern kör
rakt fram trots att styrstången vrids.
Du behöver gasen för att styra.
E. Om RiDE-spaken trycks in och styr-
stången vrids när vattenskotern går på
planingshastighet kommer vattensko-tern att gradvis svänga när den saktar
ned.
Den här modellen är utrustad med YEMS
(Yamaha Engine Management System) som
inkluderar ett OTS-system (system för styr-
ning utan gaspådrag). Det aktiveras vid pla-
ningshastigheter om du försöker styra
vattenskotern när du släppt gasreglaget (se
punkt C ovan).
OTS-systemet hjälper dig att svänga genom
att fortsätta att tillhandahålla ett visst tryck
när vattenskotern saktar ned, men du kan
göra snävare svängar om du trycker på gas-
reglaget samtidigt som du vrider styret. OTS-
systemet fungerar inte under planingshastig-
het eller när motorn är avstängd. När motorn
saktat ned kommer vattenskotern inte längre
att svänga när du vrider på styret förrän du
gasar igen eller når trollinghastighet.
MJU43253Stoppa vattenskotern
Vattenskotern är inte utrustad med ett sepa-
rat bromssystem. Vattenskotern saktar ned
på grund av vattenmotståndet eller av jetstrå-
len när vattenskotern backas. Vattenskotern
saktar ned så fort gasreglaget släpps, men
glider en sträcka innan den stannar helt. Om
du inte är säker på att du kan stanna i tid inn-
an vattenskotern slår emot ett hinder ska du
trycka på gasreglaget och svänga åt ett annat
håll.
1Backningsklaff
E
1
UF3X71M0.book Page 81 Monday, July 8, 2019 3:50 PM