2020 TOYOTA YARIS reset

1552. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
■Resetovanie údajov
●Voľbou "Vymazať" na obrazovke "Informácie o jazde" sa údaje informácií
o jazde resetujú.
●Voľbou "Vymazať" na obrazovke "Minulý záznam" sa údaje o minulom zázna-
me resetujú.
■Aktualizácia údajov o minulom zázname
Voľbou "Aktualizovať" na obrazovke "Minulý záznam" sa údaje o minulom zá-
zname aktualizujú.
Súčasne bude tiež resetovaná priemerná spotreba paliva zobrazená na mul-
tiinformačnom displeji. (vozidlá s farebným displejom)
■Jazdný dosah
Zobrazuje odhadovanú maximálnu vzdialenosť, ktorú môžete ujsť so zostá-
vajúcim množstvom paliva.
Táto vzdialenosť je vypočítaná na základe vašej priemernej spotreby paliva.
V dôsledku toho môže byť skutočná vzdialenosť, ktorú môžete ujsť, odlišná
od tej zobrazenej.

4015-6. Používanie Bluetooth® zariadení
5
Audiosystém
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
Pre vstup do menu stlačte gombík ladenie/posun a pohybujte sa v menu
použitím gombíka.
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastnená Bluetooth SIG, Inc.
Zoznam menu Bluetooth® audio/telefónu
Prvé menuDruhé menuTretie menuČinnosť
"Bluetooth
*""Pairing" -Registrácia Blue-
tooth
® zariadenia
"List phone" -Zoznam registro-
vaných mobilných
telefónov
"List audio" -Zoznam registro-
vaných prenos-
ných prehrávačov
"Passkey" -Zmena prístupo-
vého kľúča
"BT power" -Nastavenie zapnu-
tia alebo vypnutia
automatického pri-
pojenia zariadenia
"Bluetooth
* info""Device Name"
"Device Address"Zobrazenie stavu
zariadenia
"Display setting" -Nastavenie zapnu-
tia alebo vypnutia
zobrazenia potvr-
denia automatic-
kého pripojenia
"Reset" -Inicializácia nasta-
venia

4095-7. Menu "SETUP"
5
Audiosystém
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
Zvoľte "Reset" (Vynulovať) použitím gombíka ladenie/posun. (S.401)
●Inicializácia nastavenia zvuku
Zvoľte "Sound setting" (Nastavenie zvuku) použitím gombíka lade-
nie/posun a stlačte ("Yes") (Áno).
Podrobnosti o nastavení zvuku: S.367
●Inicializácia informácií o zariadení
Zvoľte "Car Device Info" (Informácie o zariadení vozidla) použitím
gombíka ladenie/posun a stlačte ("Yes") (Áno).
Automatické pripojenie prenosného zariadenia, zobrazenie potvrdenia au-
tomatického pripojenia zariadenia a prístupový kľúč budú inicializované.
●Inicializácia všetkého nastavenia
Zvoľte "Reset all" (Resetovať všetko) použitím gombíka ladenie/po-
sun a stlačte ("Yes") (Áno).
Inicializácia

5027-3. Údržba svojpomocou
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK■
Ako inicializovať výstražný systém tlaku pneumatík
Zaparkujte vozidlo na bezpečnom mieste a otočte spínač POWER
do polohy "LOCK" (vozidlá bez systému Smart Entry & Start) alebo
ho vypnite (vozidlá so systémom Smart Entry & Start).
Inicializácia nemôže byť vykonaná, keď sa vozidlo pohybuje.
Nastavte tlak hustenia pneumatík na predpísanú úroveň tlaku
hustenia studených pneumatík. (S.652)
Uistite sa, že je tlak pneumatík nastavený na predpísanú úroveň tlaku
hustenia studených pneumatík. Výstražný systém tlaku pneumatík bude
fungovať na základe tejto úrovne tlaku.
Otočte spínač POWER do polohy "ON" (vozidlá bez systému
Smart Entry & Start) alebo ho prepnite do režimu PRÍSLUŠEN-
STVO (vozidlá so systémom Smart Entry & Start).
Stlačte a držte spínač reseto-
vania výstražného systému
tlaku pneumatík, až výstraž-
ná kontrolka tlaku pneumatík
pomaly 3krát blikne.
Vozidlá bez systému Smart Entry & Start:
Niekoľko minút počkajte so spínačom POWER v polohe "ON"
a potom spínač POWER otočte do polohy "ACC" alebo "LOCK".
Vozidlá so systémom Smart Entry & Start:
Niekoľko minút počkajte pri spínači POWER v režime ZAPNUTÉ
a potom spínač POWER vypnite.
1
2
3
4
5

5067-3. Údržba svojpomocou
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK■Keď inicializácia výstražného systému tlaku pneumatík zlyhá (vozidlá
s výstražným systémom tlaku pneumatík)
Inicializácia môže byť dokončená počas niekoľkých minút. V nasledujúcich
prípadoch však nastavenie nebolo zaznamenané a systém nebude fungovať
správne. Ak opakované pokusy o zaznamenanie tlaku hustenia pneumatík
nie sú úspešné, nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným
predajcom alebo servisom Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
●Keď ovládate spínač resetovania výstražného systému tlaku pneumatík, vý-
stražná kontrolka tlaku pneumatík 3krát neblikne.
●Potom, ako idete určitú dobu od dokončenia inicializácie, výstražná kontrol-
ka sa rozsvieti potom, ako 1 minútu bliká.
■Registrácia ID kódov
ID kódy ventilov a vysielačov výstražného systému tlaku pneumatík môžu byť
zaregistrované pre 2 sady kolies.
Nie je nutné registrovať ID kódy, keď meníte normálne pneumatiky za zimné
pneumatiky, ak sú ID kódy pre normálne aj zimné pneumatiky zaregistrované
dopredu.
Pre informáciu o zmene ID kódov čo najskôr kontaktujte ktoréhokoľvek auto-
rizovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.

5187-3. Údržba svojpomocou
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
VÝSTRAHA
■Keď kontrolujete alebo meníte pneumatiky
Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste zabránili nehodám.
Ich nedodržanie môže spôsobiť poškodenie súčastí pohonu, rovnako ako ne-
bezpečné chovanie vozidla počas jazdy, a to môže viesť k nehodám s ná-
sledkami smrteľných alebo vážnych zranení.
●Nekombinujte pneumatiky rôznych výrobcov, modelov alebo vzorov behúňa.
Nekombinujte tiež pneumatiky so znateľne rozdielnym opotrebovaním be-
húňa.
●Nepoužívajte iné rozmery pneumatík, než aké odporúča Toyota.
●Nekombinujte pneumatiky s rozdielnou konštrukciou (radiálne, diagonálne
alebo semiradiálne pneumatiky).
●Nekombinujte letné, celoročné a zimné pneumatiky.
●Nepoužívajte pneumatiky, ktoré boli použité na inom vozidle.
Nepoužívajte pneumatiky, ak neviete, ako boli v minulosti používané.
●Vozidlá s kompaktným rezervným kolesom: Neťahajte príves, ak má vaše
vozidlo nasadené kompaktné rezervné koleso.
■<002e004801070003004c0051004c0046004c0044004f004c005d0058004d0048005700480003005900ea005600570055004400e5005100ea00030056005c005600570070005000030057004f0044004e005800030053005100480058005000440057007400
4e0003000b00590052005d004c0047004f0069000300560003[výstraž-
ným systémom tlaku pneumatík)
Neovládajte spínač resetovania výstražného systému tlaku pneumatík
predtým, ako najskôr nastavíte tlak hustenia pneumatík na predpísanú úro-
veň. Inak sa výstražná kontrolka tlaku pneumatík nemusí rozsvietiť, keď je
tlak hustenia pneumatík nízky, alebo sa môže rozsvietiť, keď je tlak huste-
nia pneumatík normálny.

679Abecedný register
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
Spínače
Spínač "TRIP" ....................... 134
Spínač automatických
diaľkových svetiel............... 319
Spínač blokovania okien ....... 230
Spínač centrálneho
zamykania dverí ................. 174
Spínač centrálneho
zamykania dverí ................. 174
Spínač hlasových povelov*
Spínač hmlových svetiel ....... 276
Spínač jazdného režimu EV.. 261
Spínač LDA (Upozornenie
pri opúšťaní jazdného
pruhu) ................................. 312
Spínač odhmlievania zadného
okna .................................... 438
Spínač PCS (Prednárazový
bezpečnostný systém) ........ 298
Spínač POWER ............ 248, 252
Spínač resetovania
výstražného systému
tlaku pneumatík .................. 502
Spínač stierača a ostrekovača
čelného skla........................ 278
Spínač stierača a ostrekovača
zadného okna ..................... 282
Spínač svetiel........................ 270
Spínač tempomatu ................ 331
Spínač varovných svetiel ...... 558
Spínač varovných svetiel ...... 558
Spínač vypnutia VSC ............ 346
Spínač zapaľovania ...... 248, 252
Spínače diaľkového ovládania
audia ................................... 364
Spínače elektricky ovládaných
okien ................................... 230
Spínače ovládania prístroja .. 143Spínače vonkajších spätných
zrkadiel ............................... 227
Spínače vyhrievania
sedadiel .............................. 444
Telefónne spínače* ............... 403
Spodný úchyt ISOFIX ................ 87
Spotreba paliva
Okamžitá spotreba paliva ..... 139
Priemerná spotreba
paliva .......................... 139, 144
Starostlivosť .................... 462, 467
Bezpečnostné pásy .............. 471
Exteriér ................................. 462
Interiér................................... 467
Liate kolesá........................... 463
Stierač čelného skla ................ 278
Stierač čelného skla
s prerušovaným chodom .... 278
Stierač čelného skla
so senzorom dažďa ............ 279
Stierač zadného okna.............. 282
Svetlá
Automatické diaľkové svetlá .. 319
Kozmetické lampičky ............ 455
Osobné lampičky .................. 447
Osvetlenie batožinového
priestoru ............................. 179
Osvetlenie spínača POWER .. 446
Osvetlenie spínača
zapaľovania ........................ 446
Páčka smerových svetiel ...... 268
Prehľad osvetlenia interiéru .. 446
Spínač hmlových svetiel ....... 276
Spínač svetlometov .............. 270
Systém osvetlenia vstupu ..... 447
Systém vyprevádzajúceho
osvetlenia ........................... 271
Vnútorná lampička ................ 446
Výmena žiaroviek ................. 538
Watty..................................... 654
*: U vozidiel vybavených navigačným/multimediálnym systémom - viď "Príručka pre užívateľa
navigačného a multimediálneho systému".

682Abecedný register
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
Výstražné kontrolky................. 125
ABS ....................................... 572
Automatické diaľkové svetlá .. 573
Brzdový systém............. 570, 573
Hlavná výstražná kontrolka ... 575
Hybridný systém ................... 571
Indikátor poruchy .................. 571
Indikátor preklzu.................... 573
Indikátor tempomatu ............. 573
Kontrolka bezpečnostného
pásu .................................... 574
LDA (Upozornenie pri
opúšťaní jazdného pruhu) .. 573
Nízka hladina paliva .............. 574
Nízky tlak motorového oleja .. 571
Otvorené dvere ..................... 574
PCS (Prednárazový
bezpečnostný systém) ........ 572
Požiadavka polohy P ............ 576
Prehrievanie hybridného
systému .............................. 575
SRS....................................... 571
Systém dobíjania .................. 570
Systém elektrického
posilňovača riadenia ........... 572
Systém motora ...................... 571
Systém Smart Entry
& Start......................... 574, 582
Teplota chladiacej
kvapaliny motora ................ 571
Tlak motorového oleja........... 571
Tlak pneumatík ..................... 575
Vybitý trakčný akumulátor ..... 574
Vysoká teplota chladiacej
kvapaliny............................. 571
Výstražná kontrolka návštevy
servisu ................................ 577Výstražný systém tlaku
pneumatík
Funkcia ................................. 501
Inicializácia ........................... 502
Montáž ventilov a vysielačov
výstražného systému tlaku
pneumatík........................... 501
Registrácia ID kódov............. 503
Spínač resetovania
výstražného systému
tlaku pneumatík .................. 502
Výstražná kontrolka .............. 575