Page 5 of 684

5
1
7
8 6 5
4
3
2
9
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ6-1. Používání systému klimatizace 
a odmlžování
Automatický systém 
klimatizace .......................434
Vyhřívání sedadel ..............444
6-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru ... 446
• Vnitřní lampička .............446
• Osobní lampičky ............447
6-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ... 448
• Odkládací schránka .......449
• Držáky nápojů................450
• Držáky lahví ...................451
• Příruční schránka ..........451
Vybavení zavazadlového 
prostoru ...........................452
6-4. Používání dalšího vybavení 
interiéru
Další vybavení interiéru .....455
• Sluneční clony ...............455
• Kosmetická zrcátka .......455
• Přenosný popelník .........456
• Zapalovač cigaret ..........457
• Napájecí zásuvka ..........458
• Opěrka paží ...................459
• Clona panoramatické 
střechy ...........................459
• Přídržná madla ..............4607-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana 
exteriéru vozidla .............. 462
Čistění a ochrana 
interiéru vozidla ............... 467
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 475
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu 
svépomocí....................... 478
Kapota ............................... 481
Umístění podlahového 
zvedáku........................... 483
Motorový prostor ............... 485
12V akumulátor ................. 493
Pneumatiky ....................... 499
Tlak huštění pneumatik ..... 520
Kola ................................... 522
Filtr klimatizace ................. 526
Baterie bezdrátového 
dálkového ovládání/
elektronického klíče ........ 529
Kontrola a výměna 
pojistek ............................ 533
Žárovky ............................. 538
6Vybavení interiéru7Údržba a péče 
     
        
        Page 297 of 684

2974-5. Toyota Safety Sense
4
Jízda
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ
VÝSTRAHA
■Kdy přednárazový bezpečnostní systém vypnout
V  následujících  situacích  vypněte  tento  systém,  protože  nemusí fungovat
správně, což může vést k nehodě s následky smrtelných nebo vážných zra-
nění:
●Když je vozidlo taženo
●Když vaše vozidlo táhne jiné vozidlo
●Když  převážíte  vozidlo  pomocí  nákladního  vozidla,  lodí,  nebo  podobnými
způsoby přepravy
●Když  je  vozidlo  zvednuto  na  zvedáku  se  zapnutým  hybridním  systémem
a pneumatiky se mohou volně protáčet
●Když  kontrolujete  vozidlo  použitím  bubnového  testeru,  např.  vozidlového
dynamometru nebo testeru rychloměru, nebo když používáte vyvažovačku
kol na vozidle
●Pokud  vozidlo  nemůže  jezdit  stabilně,  např.,  když  vozidlo  utrpělo  nehodu
nebo má poruchu
●Když vozidlo jede sportovním způsobem nebo v terénu
●Když  je  stav  pneumatik  špatný  a  ty  pak  nemohou  dobře  plnit  svou funkci
(S. 499, 521)
●Když jsou namontovány pneumatiky jiných než předepsaných rozměrů
●Když jsou nasazeny sněhové řetězy
●Když jsou použity kompaktní rezervní kolo nebo sada pro nouzovou opra-
vu pneumatiky 
     
        
        Page 461 of 684
461
7Údržba a péče
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana 
exteriéru vozidla .............. 462
Čistění a ochrana 
interiéru vozidla ............... 467
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 4757-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu 
svépomocí ....................... 478
Kapota ............................... 481
Umístění podlahového 
zvedáku ........................... 483
Motorový prostor ................ 485
12V akumulátor.................. 493
Pneumatiky ........................ 499
Tlak huštění pneumatik...... 520
Kola.................................... 522
Filtr klimatizace .................. 526
Baterie bezdrátového 
dálkového ovládání/
elektronického klíče ......... 529
Kontrola a výměna 
pojistek ............................ 533
Žárovky .............................. 538 
     
        
        Page 483 of 684
4837-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ
Umístění podlahového zvedáku
◆Vpředu
◆Vzadu
Když  používáte  podlahový  zvedák,  dodržujte  pokyny  uvedené
v příručce dodávané ke zvedáku a provádějte činnost bezpečně.
Když své vozidlo zvedáte pomocí podlahového zvedáku, umístě-
te  zvedák  správně.  Nesprávné umístění  může  vaše  vozidlo  po-
škodit nebo způsobit zranění. 
     
        
        Page 592 of 684
5928-2. Postupy v případě nouze
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ
*: Použití  zvedáku,  kliky  zvedáku  a  klíče  na  matice  kol  (je-li  ve  výbavě)
(S.  610).  Zvedák,  kliku  zvedáku  a  klíč  na  matice  kol  můžete  zakoupit
u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
Umístění sady pro nouzovou opravu pneumatiky
Háček na demontáž poklic 
(je-li ve výbavě)
Tažné oko
Klika zvedáku
*
Klíč na matice kol*
Sada pro nouzovou opravu 
pneumatiky
1
2
3
4
5 
     
        
        Page 610 of 684
6108-2. Postupy v případě nouze
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ■
Umístění
Umístění rezervního kola, zvedáku a brašny s nářadím
Zvedák
Rezervní kolo
Brašna s nářadím
Klika zvedákuKryt podlahy zavazadlového 
prostoru (je-li ve výbavě)
Klíč na matice kol
Ta ž n é   o k o
Podlahová deska 
(je-li ve výbavě)1
2
3
4
5
6
7
8 
     
        
        Page 611 of 684

6118-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ
VÝSTRAHA
■Použití zvedáku
Dodržujte následující pokyny. 
Nesprávné použití zvedáku může způsobit, že vozidlo náhle spadne ze zve-
dáku, což může vést k smrtelnému nebo vážnému zranění.
●Nepoužívejte  zvedák  k  žádným  jiným  účelům,  než  k  výměně  kol  nebo
montáži a demontáži sněhových řetězů.
●Pro  výměnu  kola  s  defektem  používejte  pouze  zvedák  dodávaný  s  tímto
vozidlem. 
Nepoužívejte  ho  na  jiná  vozidla  a  nepoužívejte  jiné  zvedáky  pro  výměnu
kol na tomto vozidle.
●Umístěte zvedák řádně na místo určené ke zvedání.
●Nedávejte žádnou část těla pod vozidlo, když je podepřeno zvedákem.
●Když je vozidlo podepřeno zvedákem, nestartujte hybridní systém ani ne-
popojíždějte s vozidlem.
●Nezvedejte vozidlo, pokud je někdo uvnitř.
●<002e0047005c00e50003005d005900480047006900570048000300590052005d004c0047004f0052000f0003005100480047006900590048004d00570048000300e5006900470051007000030053011c004800470050010c0057005c000300510044000300
5100480045005200030053005200470003005d005900480047[ák.
●Nezvedejte vozidlo do větší výšky, než která je potřeba pro výměnu kola.
●Použijte montážní stojan, pokud je nutné se dostat pod vozidlo.
●Když  vozidlo  spouštíte  dolů,  ujistěte  se,  že  v  blízkosti  vozidla  nikdo  není.
Pokud jsou v blízkosti osoby, před spuštěním je ústně varujte. 
     
        
        Page 612 of 684
6128-2. Postupy v případě nouze
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ
Posuňte  přední  levé  sedadlo
úplně dopředu a vyjměte kryt.
Vyjměte zvedák.
Dotáhnout
Uvolnit
Vyjmutí zvedáku
1
2
1
2