Page 442 of 684

4426-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ■Režim venkovní/recirkulovaný vzduch
●Když jedete po prašných vozovkách, např. v tunelech nebo v hustém provo-
zu, nastavte tlačítko režimů venkovní vzduch/recirkulovaný vzduch do reži-
mu recirkulovaný vzduch. Tím zabráníte přívodu venkovního vzduchu do
interiéru vozidla. Při ochlazování se nastavením režimu recirkulovaného
vzduchu také interiér vozidla účinně ochladí.
●Režim venkovního/recirkulovaného vzduchu se může přepínat automaticky
podle nastavení teploty nebo vnitřní teploty.
■Když venkovní teplota klesne těsně k 0 °C
Funkce odvlhčování nemusí fungovat, i když je stisknuto .
■Když indikátor na sám zhasne
Stiskněte pro vypnutí funkce odvlhčování a opět ji zapněte. Pokud indi-
kátor znovu zhasne, může být problém v systému klimatizace. Vypněte sys-
tém klimatizace a nechte ho zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Zápach při větrání a klimatizaci
●Aby byl do vozidla přiváděn čerstvý vzduch, nastavte systém klimatizace do
režimu venkovního vzduchu.
●Během používání mohou vniknout dovnitř různé pachy zevnitř a zvenku vo-
zidla, a hromadit se v systému klimatizace. To může způsobit, že se zápach
šíří z výstupů vzduchu.
●Pro snížení možnosti výskytu zápachu:
• Je doporučeno, abyste nastavili systém klimatizace do režimu venkovní-
ho vzduchu předtím, než vypnete vozidlo.
• Ihned po zapnutí systému klimatizace do režimu AUTO může být na krát-
kou dobu pozdrženo zahájení chodu ventilátoru.
■Filtr klimatizace
S. 526
■Přizpůsobení
Ovládání klimatizace v jízdní režimu Eco může být změněno na stejné nasta-
vení, jaké je použito v normálním jízdním režimu.
(Přizpůsobitelné funkce S. 663)
Page 447 of 684

4476-2. Používání osvětlení interiéru
6
Vybavení interiéru
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ
Zapnuto
Vypnuto
■Systém osvětlení vstupu
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Osvětlení se zapíná/vypíná automaticky podle polohy spínače POWER, pod-
le toho, zda jsou dveře zamknuty/odemknuty a zda jsou dveře otevřeny/za-
vřeny.
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Osvětlení se automaticky zapíná/vypíná podle režimu spínače POWER, pod-
le toho, zda je přítomen elektronický klíč, zda jsou dveře zamknuty/odemknu-
ty a zda jsou dveře otevřeny/zavřeny.
■Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru
Pokud následující osvětlení zůstává svítit, když nejsou dveře úplně zavřeny,
osvětlení se automaticky vypne po 20 minutách:
●<00390051004c0057011c0051007400120052005600520045005100740003004f004400500053004c00fe004e005c0003000b004e0047005c00e50003004d004800030056005300740051004400fe00030059000300530052004f0052005d00480003004700
590048011c0074000c[
●Osvětlení zavazadlového prostoru
●<003200560059010c0057004f00480051007400030056005300740051004400fe0048000300330032003a002800350003000b00590052005d004c0047004f004400030056004800030056005c00560057007000500048005000030036005000440055005700
030028005100570055005c0003000900030036005700440055[t)
●Osvětlení prostoru pro nohy (je-li ve výbavě)
■Přizpůsobení
Nastavení (např. uplynulý čas před vypnutím osvětlení) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce S. 662)
Osobní lampičky
1
2
Page 455 of 684
4556-4. Používání dalšího vybavení interiéru
6
Vybavení interiéru
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ
Další vybavení interiéru
Pro nastavení clony do přední
polohy ji sklopte dolů.
Pro nastavení clony do strano-
vé polohy ji sklopte dolů, vyhák-
něte a přetočte na stranu.
Otevřete kryt.
■Kosmetické lampičky (jsou-li ve výbavě)
■Kosmetické lampičky je možné použít, když
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Spínač POWER je v poloze "ACC" nebo "ON".
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Spínač POWER je v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO.
Sluneční clony
1
2
Kosmetická zrcátka
Zapnutí osvětlení
Vypnutí osvětlení1
2
Page 506 of 684

5067-3. Údržba svépomocí
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ■Když inicializace výstražného systému tlaku pneumatik selže (vozidla
s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Inicializace může být dokončena během několika minut. V následujících pří-
padech však nastavení nebylo zaznamenáno a systém nebude fungovat
správně. Pokud opakované pokusy o zaznamenání tlaku huštění pneumatik
nejsou úspěšné, nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným pro-
dejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
●Když ovládáte spínač resetování výstražného systému tlaku pneumatik, vý-
stražná kontrolka tlaku pneumatik 3krát neblikne.
●Poté, co jedete určitou dobu od dokončení inicializace, výstražná kontrolka
se rozsvítí poté, co 1 minutu bliká.
■Registrace ID kódů
ID kódy ventilků a vysílačů výstražného systému tlaku pneumatik mohou být
zaregistrovány pro dvě sady kol.
Není nezbytné registrovat ID kódy, když měníte normální pneumatiky za zim-
ní pneumatiky, pokud jsou ID kódy pro normální i zimní pneumatiky zaregist-
rovány předem.
Pro informaci o změně ID kódů kontaktujte co nejdříve kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Page 580 of 684

5808-2. Postupy v případě nouze
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ
VÝSTRAHA
■Pokud zůstanou svítit obě výstražné kontrolky ABS a brzdového sys-
tému
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Vozidlo se stane extrémně nestabilní při brzdění a systém ABS může se-
lhat, což by mohlo způsobit nehodu s následky smrtelného nebo vážného
zranění.
■Když se rozsvítí výstražná kontrolka systému elektrického posilovače
řízení
Ovládání volantu se může stát extrémně těžké.
Pokud je ovládání volantu těžší než obvykle, držte volant pevně a ovládejte
ho použitím větší síly než obvykle.
■Pokud se rozsvítí výstražná kontrolka tlaku pneumatik (vozidla s vý-
stražným systémem tlaku pneumatik)
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kont-
<00550052004f005c0003005100440047000300590052005d004c0047004f004800500003004400030050012400e500480003005700520003005d00530124005600520045004c0057000300560050005500570048004f005100700003005100480045005200
030059006900e5005100700003005d005500440051010c0051[í.
●Zastavte vozidlo co nejdříve na bezpečném místě. Ihned nastavte tlak
huštění pneumatik.
●Vozidla s rezervním kolem: Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik
rozsvítí i po nastavení tlaku huštění pneumatik, je pravděpodobné, že
máte defekt pneumatiky. Zkontrolujte pneumatiky. Pokud má pneumatika
defekt, vyměňte kolo s defektní pneumatikou za rezervní kolo a defektní
pneumatiku nechte opravit nejbližším autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
●Vozidla se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky: Pokud se výstražná
kontrolka tlaku pneumatik rozsvítí i po nastavení tlaku huštění pneumatik,
je pravděpodobné, že máte defekt pneumatiky. Zkontrolujte pneumatiky.
Pokud má pneumatika defekt, opravte pneumatiku s defektem použitím
sady pro nouzovou opravu pneumatiky. (
S. 590)
●Vyhněte se prudkému manévrování a brzdění. Pokud se pneumatiky vozi-
dla poškodí, mohli byste ztratit kontrolu nad volantem nebo nad brzdami.
■Pokud dojde k defektu nebo náhlému úniku vzduchu (vozidla s výstraž-
ným systémem tlaku pneumatik)
Výstražný systém tlaku pneumatik se nemusí ihned aktivovat.
Page 628 of 684

6288-2. Postupy v případě nouze
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ
■Vypnutí hybridního systému
Přesuňte řadicí páku do P a stiskněte spínač POWER, jako to děláte normál-
ně, když vypínáte hybridní systém.
■Výměna baterie v klíči
Protože výše uvedený postup je pouze dočasným opatřením, doporučujeme
<004c004b005100480047000300450044005700480055004c004c0003005900030048004f0048004e0057005500520051004c0046004e007000500003004e004f007400fe004c00030059005c0050010c0051004c0057000f0003004e0047005c00e5000300
560048000300450044005700480055004c004800030059005c[bije. (S. 529)
■Přepínání režimů spínače POWER
Uvolněte brzdový pedál a stiskněte spínač POWER v kroku výše.
Hybridní systém se nenastartuje a režimy budou přepínány při každém stisk-
nutí spínače. (S. 254)
■Když elektronický klíč řádně nefunguje
●Ujistěte se, že systém Smart Entry & Start nebyl deaktivován v přizpůsobe-
ném nastavení. Pokud je vypnutý, funkci zapněte.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 660)
●Zkontrolujte, zda je nastaven režim šetření energie baterie. Pokud je nasta-
ven, funkci zrušte. (S. 185)
3
Page 657 of 684

6579-2. Přizpůsobení
9
Technické údaje vozidla
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ
Přizpůsobitelné funkce
Když provádíte přizpůsobení funkcí vozidla, ujistěte se, že je vozidlo
zaparkováno na bezpečném místě s řadicí pákou v P a zabrzděnou
parkovací brzdou.
Mohou být změněna různá nastavení. Podrobnosti - viz seznam nastavení,
které může být změněno.
■
Změny použitím multiinformačního displeje (vozidla s barev-
ným displejem)
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje a zvolte
na multiinformačním displeji.
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje, a pak
stiskněte .
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje a zvolte
požadované nastavení, a pak stiskněte .
■Změna na obrazovce navigačního nebo multimediálního systé-
mu (vozidla s navigačním nebo multimediálním systémem)
Stiskněte .
Zvolte "Vůz" na obrazovce "Nastavení".
Zvolte požadovanou položku.
Mohou být změněna různá nastavení. Podrobnosti - viz seznam na-
stavení, které může být změněno.
Vaše vozidlo má různé druhy elektronických funkcí, které mo-
hou být přizpůsobeny vašim požadavkům. Nastavení těchto
funkcí může být změněno použitím multiinformačního displeje,
navigačního/multimediálního systému, nebo u kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémko-
liv spolehlivém servisu.
Některá nastavení funkcí se změní současně s nastavením jiných
funkcí, které jsou přizpůsobovány. Pro další podrobnosti kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
Přizpůsobení funkcí vozidla
1
2
3
1
2
Page 658 of 684
6589-2. Přizpůsobení
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ
Některá nastavení funkcí se změní současně s nastavením jiných
funkcí, které jsou přizpůsobovány. Pro další podrobnosti kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo který-
koliv spolehlivý servis.
Nastavení, která mohou být změněna použitím multiinformačního
displeje
Vozidla s navigačním/multimediálním systémem: Nastavení, které
může být změněno použitím navigačního/multimediálního systému
(Další informace o přizpůsobení nastavení použitím navigačního/
multimediálního systému - viz "Příručka pro uživatele navigačního
a multimediálního systému".)
Nastavení, která mohou být změněna autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Vysvětlení symbolů: O = Dostupné, — = Nedostupné
Přizpůsobitelné funkce
1
2
3