
5138-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
VAROITUS
n Jos sekä ABS- että jarrujärjestelmän varoitusvalo jäävät palamaan
Pysäytä välittömästi auto turvalliseen paikkaan ja ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaa-
moon. Auto muuttuu vaikeasti hallittavaksi jarrutuksessa ja ABS-järjestelmä
saattaa mennä toimintakyvyttömäksi, josta seurauksena voi olla kuolemaan
tai vakaviin vammoihin johtava onnettomuus.
n Kun sähkötoimisen ohjaustehostimen varoitusvalo syttyy
Tämän seurauksena ohjauspyörän kääntäminen saattaa muuttua erittäin raskaaksi.
Jos ohjaus muuttuu tavallista raskaammaksi, ota tukeva ote ohjauspyörästä ja
käytä tavallista enemm än voimaa ohjaamiseen.
nJos rengaspaineiden varoitusvalo syttyy (rengaspainevaroittimella varustetut autot)
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet. Näiden ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi johtaa auton hallinnan menetykseen, ja seurauksena voi olla ku\
o-
lema tai vakava loukkaantuminen.
lPysäytä auto turvalliseen paikkaan mahdollisimman pian. Säädä rengas-
paineet välittömästi.
l Vararenkaalla varustetut autot: Jos rengaspaineiden varoitusvalo syttyy
rengaspaineiden säätämisen jälkeen, on mahdollista, että rengas on puh-
jennut. Tarkasta renkaat. Jos rengas on puhjennut, vaihda sen tilalle vara-
rengas ja anna lähimmän valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon korjata rengas.
l Renkaan paikkaussarjalla varustetut autot: Jos rengaspaineiden varoitus-
valo syttyy rengaspaineiden säätämisen jälkeen, on mahdollista, että ren-
gas on puhjennut. Tarkasta renkaat. Jos jokin renkaista on puhjennut,
korjaa se käyttäen apunasi renkaan paikkaussarjaa. ( →S. 520)
l Vältä äkkinäisiä ohjausliikkeitä ja jarrutuksia. Jos renkaiden kunto heikke-
nee, voit menettää ohjauksen tai jarrujen hallinnan.
n Jos rengas puhkeaa tai ilma vuotaa äkillisesti renkaasta (rengaspaine-
varoittimella varustetut autot)
Rengaspainevaroitin ei välttämättä aktivoidu välittömästi.
HUOMAA
nVarmistuaksesi, että rengaspainevaroitin toimii oikein (rengaspaineva-
roittimella varustetut autot)
Älä asenna autoon suositellusta poikkeavia renkaita, sillä rengaspainevaroi-
tin ei tällöin välttämättä toimi oikein.
OM52A54FI.book Page 513 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

5508-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
VAROITUS
n Kun käytät täysikokoista varapyörää (joissakin malleissa)
l Rengaspainevaroittimella varustetuissa autoissa: Vaihda kompakti vara-
pyörä normaaliin pyörään heti, kun se on mahdollista.
l Vältä nopeita kiihdytyksiä, äkkinäisiä ohjausliikkeitä, äkkijarrutuksia sekä
vaihtamistoimenpiteitä moottorijarrutukseen liittyviä nopeita vaihtamistoi-
menpiteitä.
n Käytettäessä kompaktia varapyörää (joissakin malleissa)
l Muista, että kompakti varapyörä on tarkoitettu vain sinun autoasi varten.
Älä käytä kompaktia varapyörää muissa autoissa.
l Älä käytä useampaa kuin yhtä kompaktia varapyörää samanaikaisesti.
l Vaihda kompakti varapyörä normaaliin pyörään heti, kun se on mahdol-
lista.
l Vältä nopeita kiihdytyksiä, äkkinäisiä ohjausliikkeitä, äkkijarrutuksia sekä
vaihtamistoimenpiteitä moottorijarrutukseen liittyviä nopeita vaihtamistoi-
menpiteitä.
n Kun säilytät varapyörää (joissakin malleissa)
Ole varovainen, etteivät sormesi tai muut kehonosat jää varapyörän ja
auton korin väliin.
n Työkalujen ja nosturin käytön jälkeen
Ennen kuin jatkat ajamista, varmistu, että kaikki työkalut ja nosturi on kiinni-
tetty kunnolla paikoilleen niin, etteivät ne kolari- tai äkkijarrutustilanteessa
voi aiheuttaa vaaraa matkustajille.
n Jos kompakti varapyörä on asennettuna (joissakin malleissa)
Auton nopeutta ei välttämättä voida kunnolla havainnoida ja siitä syystä
seuraavat järjestelmät eivät välttämättä toimi oikein:
n Nopeusrajoitus käytettäessä kompaktia varapyörää (joissakin malleissa)
Älä aja yli 80 km/h:n nopeudella, kun kompakti varapyörä on asennettuna
autoon.
Kompaktia varapyörää ei ole suunniteltu nopeaa ajoa varten. Näiden varo-
toimenpiteiden noudattamatta jättäminen voi johtaa onnettomuuteen, josta
voi seurata kuolema ja vakavat henkilövahingot.
• Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) ja hätäjarrutustehostin
• VSC
*
• TRC*
• EPS
• Automaattiset kaukovalot
*
*
: Joissakin malleissa
• Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä
(PCS)*
• Kaistavahti (LDA)*
• Vakionopeussäädin*
• Navigointijärjestelmä*
OM52A54FI.book Page 550 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

604Aakkosellinen hakemisto
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Aakkosellinen hakemisto
A/C ...................................... 374, 382Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä ........... 382
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ........... 374
Sisäilmansuodatin .................. 457
ABS (Lukkiutumaton jarrujärjestelmä) ...................... 298
Toiminto.................................. 298
Varoitusvalo............................ 506
Ajaminen .................................... 164 Ajamiseen liittyviä
toimintoja.............................. 164
Oikea ajoasento ....................... 28
Talviajo-ohjeita ....................... 305
Totutusajo............................... 167
Ajonestolaite ................................ 78
Ajonvakautusjärjestelmä (VSC) ........................................ 298
Ajovalojen korkeudensäädin .................... 213
Ajovalot ...................................... 211 Automaattiset kaukovalot ....... 257
Polttimoiden tehoarvot ........... 587
Polttimoiden vaihto ................. 472
Saattovalojärjestelmä ............. 212
Valokatkaisin .......................... 211
Akku............................................ 438 Jos auton akun varaus on purkautunut ..................... 557
Tarkastukset ennen talvea ..... 305
Vaihtaminen ........................... 560
Varoitusvalo............................ 505
Alustaminen Alustettavat kohteet................ 597
Rengaspainevaroitin .............. 444 Antenni
Radio .............................. 316, 412
Älyavainjärjestelmä ................ 135
Audiojärjestelmä (ilman navigointijärjestelmää/
mediakeskusta) ....................... 310
Audiojärjestelmän painikkeet ohjauspyörässä.................... 312
Bluetooth
®-audio .................... 345
CD-soitin ................................. 320
iPod ........................................ 329
MP3/WMA-levyt ..................... 320
Radio ...................................... 316
Tehokas käyttö ....................... 314
USB-liitäntä ............................ 313
USB-muisti ............................. 337
Audiojärjestelmä (navigointijärjestelmällä/
mediakeskuksella
varustetut autot)
*1
Aurinkoverho
Katto ....................................... 409
Automaattinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ............. 382
Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ........... 382
Sisäilmansuodatin .................. 457
Automaattiset kaukovalot ........ 257
Auton valmistenumero (VIN) ... 572
Avaaja Konepelti ................................ 425
Polttoainesäiliön täyttöaukon kansi ..................................... 226
Takaluukku ............................. 130
A
OM52A54FI.book Page 604 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

609Aakkosellinen hakemisto
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Lapsilukot .................................. 127
Lasten turvalaite.......................... 54Asennus ISOFIX-kiinnityksellä ............. 73
Asennus turvavöillä .................. 54
Ylähihnan kiinnityspisteen
käyttö ..................................... 75
Lasten turvalaitteiden
asennusmenetelmien
tyypit....................................... 69
Matkustaminen lasten kanssa.................................... 53
Muistettavia seikkoja ................ 55
Lasten turvalaitteet ..................... 54
Lasten turvallisuus ..................... 53 Akun varoitukset..................... 439
Avaimesta poistetun pariston varotoimenpiteet .................. 462
Ikkunoiden lukituskatkaisin .... 159
Istuinlämmittimien varoitukset ........................... 392
Lasten turvalaite ....................... 54
Lasten turvalaitteiden asennus ................................. 69
Miten lapsen tulisi käyttää turvavyötä .............................. 33
Sähkötoimisten
ikkunannostimien
varoitukset ........................... 162
Takaluukun varoitukset .......... 132
Takaovien lapsilukot............... 127
Turvatyynyjen varoitukset ........ 39
Turvavöiden varoitukset ........... 34
Lattiamatot ................................... 26
Lauhdutin ................................... 437
LDA (Kaistavahti) ...................... 250 Luistonesto ................................ 298
Lukituksen kauko-ohjaus ......... 117
Lukitseminen / lukituksen avaaminen ........................... 117
Pariston säästötoiminto .......... 137
Pariston vaihtaminen.............. 460
Lukitus, ohjauspyörä ........ 187, 194
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ............ 298 Toiminto .................................. 298
Varoitusvalo............................ 506
Luukut
Avoimen oven varoitussummeri .................. 136
Avoimen oven varoitusvalo .... 509
Ovien ikkunat.......................... 159
Ovien lukot ..................... 122, 129
Sivuikkunat ............................. 159
Sivuovet .................................. 122
Takaluukku ............................. 129
Takasivuoven lapsilukko ........ 127
Ulkopuoliset taustapeilit ......... 156
Lämmittimet ....................... 374, 382 Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä ........... 382
Istuinlämmittimet .................... 392
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ........... 374
Ulkopuoliset taustapeilit ................... 376, 387
Lämmitys-/ilmastointi- järjestelmä ....................... 374, 382 Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä ........... 382
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ........... 374
Sisäilmansuodatin .................. 457
L
*: Navigointi-/mediakeskuksella varustetut autot, katso
navigointijärjestelmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirja.
OM52A54FI.book Page 609 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

616Aakkosellinen hakemisto
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Vaihdekatkaisimet ............. 199, 200
VaihtaminenElektronisen avaimen
paristo .................................. 460
Lukituksen kauko-ohjaimen paristo .................................. 460
Polttimot ................................. 470
Renkaat .......................... 538, 520
Sulakkeet................................ 464
Vaihtamisopastin ...................... 207
Vaihteenvalitsimen lukitusjärjestelmä ................... 201
Vaihteenvalitsin ................. 197, 205 Jos vaihteenvalitsinta ei voi
siirtää pois P-asennosta ...... 202
Käsivalintainen vaihteisto ....... 205
Multidrive ................................ 197
Vaihteisto ........................... 197, 205 Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää pois P-asennosta ...... 202
Käsivalintainen vaihteisto ....... 205
Multidrive ................................ 197
Vaihdekatkaisimet .......... 199, 200
Vakionopeussäädin .................. 268 Varoitusvalot........................... 508
Varoitusviestit ......................... 271
Valaisimet Ajovalojen katkaisin................ 211
Automaattiset kaukovalot ....... 257
Ehostuspeilien valot ............... 405
Kohdevalot ............................. 395
Käynnistyspainikkeen valo ..... 394
Polttimoiden tehoarvot ........... 587
Polttimoiden vaihto ................. 470
Saattovalojärjestelmä ............. 212
Sisävalo .................................. 394
Sisävalojen luettelo ................ 394
Sisääntulovalaistus ................ 395
Sumuvalon katkaisin .............. 216
Suuntavalovipu....................... 209
Tavaratilan valo ...................... 131
Virtalukon valo ........................ 394 Vanteet ....................................... 453
Koot ........................................ 583
Vaihtaminen ........................... 453
Varapyörä ................................... 539 Rengaspaineet ....................... 583
Sijainti tavaratilassa................ 539
Varkaudenestojärjestelmä Ajonestolaite ............................. 78
Kaksoislukitusjärjestelmä ......... 79
Varoitussummerit Avaimen muistutin .................. 187
Avoin ovi ................................. 509
Jarrujärjestelmä ...................... 505
LDA (Kaistavahti) ................... 250
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA) ................................... 262
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS) ....... 234
Seisontajarru .......................... 505
Sähkötoiminen ohjaustehostin ...................... 506
Turvavyön muistutin ............... 509
Vaihtaminen pienemmälle vaihteelle .............................. 203
Älyavainjärjestelmä ................ 136
Varoitusvalot................................ 84 ABS ........................................ 506
Alhainen moottorin
öljynpaine ............................. 505
Alhainen polttoainemäärä ...... 509
Automaattisten kaukovalojen
merkkivalo ............................ 508
Avoin ovi ................................. 509
Jarrujärjestelmä ...................... 505
Kaistamerkintöjen merkkivalot ........................... 508
Kaistavahdin (LDA)
merkkivalo ............................ 508
Kuljettajan ja etumatkustajan turvavyön muistutusvalo ...... 509
Latausjärjestelmä ................... 505
Luiston merkkivalo ................. 507
Moottori................................... 497
V
OM52A54FI.book Page 616 F riday, May 3, 2019 10:09 AM