2020 TOYOTA YARIS HATCHBACK audio

123
3
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
3-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
Prije vožnje
• Metalni grijači za ruke
• Mediji kao što su CD ili DVD
●Kada se u blizini nalazi više bežičnih
ključeva (koji emitiraju radiovalove)
●Kada nosite elektronički ključ sa
sljedećim uređajima koji emitiraju
radiovalove
•Elektronički ili bežični ključ drugog
vozila koji emitira radiovalove
• Osobno računalo ili dlanovnik (PDA)
• Digitalni audiouređaji
• Prijenosne igraće konzole
●Ako je na stražnje staklo postavljeno
sredstvo za zatamnjenje koje sadrži
metal ili su postavljeni neki metalni
predmeti
●Kada se elektronički ključ nalazi u
blizini punjača baterija ili elektroničkih
uređaja
●Kada je vozilo parkirano na mjestu za
plaćanje parkiranja gdje se emitiraju
radiovalovi
Ako nije moguće zaključati/otključati
vrata s pomoću sustava ulaska i
pokretanja bez ključa, možete
zaključati/otključati vrata bilo kojom
sljedećom radnjom:
●Približite elektronički ključ bilo kojoj
kvaki prednjih vrata i poslužite se
funkcijom ulaska.
●Upotrijebite ključ s funkcijom
daljinskog upravljanja.
Ako vrata nije moguće zaključati/otključati
jednom od navedenih metoda, upotrijebite
mehanički ključ. (→str. 398)
Ako nije moguće pokrenuti motor s
pomoću sustava ulaska i pokretanja bez
ključa, pogledajte str. 398.
■Napomene za funkciju ulaska
●Čak i kada je elektronički ključ unutar
područja djelovanja (područja
otkrivanja), sustav možda neće raditi
pravilno u sljedećim slučajevima:
•Elektronički ključ preblizu je prozoru ili
vanjskoj kvaki, blizu tla ili previsoko
prilikom zaključavanja/otključavanja
vrata.
•Elektronički ključ na instrumentnoj
ploči, pokrovu prtljažnika, na podu vozila ili u pretincima u vratima ili
pretincu za rukavice prilikom
pokretanja motora ili mijenjanja stanja
prekidača motora.
●Ne ostavljajte elektronički ključ na
vrhu instrumentne ploče ni u blizini
pretinaca u vratima prilikom izlaska iz
vozila. Ovisno o uvjetima prijema
radiovalova možda će ga antena
izvan kabine prepoznati i bit će
moguće zaključati vrata izvana, a time
bi elektronički ključ ostao u
zaključanom vozilu.
●Čim je elektronički ključ u području
djelovanja, bilo tko može otključati ili
zaključati vrata. Međutim vozilo je
moguće otključati samo na onim
vratima koja su prepoznala
elektronički ključ.
●Čak i ako elektronički ključ nije u
vozilu, može biti moguće pokrenuti
motor ako je elektronički ključ u blizini
prozora.
●Može se dogoditi da se vrata otključaju
ili zaključaju ako se kvaku zalije
velikom količinom vode, kao na primjer
u autopraonici ili po velikoj kiši kada je
elektronički ključ unutar područja
djelovanja. (Vrata će se automatski
zaključati nakon otprilike 30 sekundi
ako ih se ne otvara i zatvara.)
●Ako ključem s funkcijom daljinskog
upravljanja zaključate vrata dok je
elektronički ključ u blizini vozila,
postoji mogućnost da nećete moći
otključati vrata funkcijom ulaska.
(Otključajte vrata ključem s funkcijom
daljinskog upravljanja.)
●Ako dodirnete senzor za
zaključavanje ili otključavanje vrata,
noseći pri tome rukavice, možda
nećete zaključati ili otključati vrata.
●Kada zaključavate putem senzora za
zaključavanje, signali prepoznavanja
prikazuju se najviše dva puta
uzastopno. Nakon toga više neće biti
dojave prepoznavanja.
●Ako se kvaka vrata smoči dok je
elektronički ključ u području
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 123 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

157
4
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
4-2. Postupci u vožnji
Vožnja
Moguće je upotrebljavati neke električne
komponente kao što je audiosustav.
3ON (položaj „ON”)
Moguće je upotrijebiti sve električne
komponente.
4START (položaj „START”)
Za pokretanje motora.
■Zakretanje ključa iz ACC u OFF
1Prebacite ručicu mjenjača u položaj
P (Multidrive) ili N (ručni mjenjač).
2Pritisnite ključ prema unutra i
zakrenite ga u položaj OFF.
■Funkcija podsjetnika ključa
Zvučno upozorenje oglašava se ako su
vozačeva vrata otvorena dok je prekidač
motora u položaju OFF ili ACC da bi vas
podsjetio da uklonite ključ.
1Pritisnite prekidač parkirne
kočnice kako biste provjerili je li
kočnica aktivirana.
2Provjerite je li ručica mjenjača u
položaju P (Multidrive) ili N (ručni
mjenjač).
3Čvrsto pritisnite papučicu
kočnice (Multidrive) ili spojke
(ručni mjenjač).
i poruka prikazat će se na
višenamjenskom zaslonu. Ako se ne
prikaže, motor nije moguće pokrenuti.
4Prekidač motora pritisnite kratko
i čvrsto.
Kada radite s prekidačem motora,
dovoljan je jedan kratak i čvrst pritisak.
Nije potrebno pritisnuti i držati prekidač.
Motor će se okretati dok se ne pokrene
ili do 30 sekundi, što god je kraće.
Nastavite pritiskati papučicu kočnice
(Multidrive) ili spojke (ručni mjenjač)
dok se motor potpuno ne pokrene.
Motor je moguće pokrenuti iz bilo kojeg
načina prekidača motora.
UPOZORENJE
■Oprez pri vožnji
Nemojte okretati prekidač motora u
položaj OFF tijekom vožnje. Ako u
slučaju nužde morate isključiti motor
dok se vozilo kreće, prebacite
prekidač motora samo u položaj ACC
da biste zaustavili motor. Ako se
motor zaustavi tijekom vožnje, može
doći do nesreće. (→str. 358)
NAPOMENA
■Da biste spriječili pražnjenje
akumulatora
Nemojte ostavljati prekidač motora u
položaju ACC ili ON tijekom duljeg
razdoblja uz ugašen motor.
Prekidač motora
(paljenja) (vozila sa
sustavom ulaska i
pokretanja bez ključa)
Provođenje sljedećih
postupaka dok nosite
elektronički ključ sa sobom
pokreće motor ili mijenja način
prekidača motora.
Pokretanje motora
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 157 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

160
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
4-2. Postupci u vožnji
Način rada možete mijenjati
pritiskom prekidača motora uz
otpuštenu papučicu kočnice
(Multidrive) ili spojke (ručni
mjenjač). (Način rada mijenja se
svakim pritiskom na prekidač.)„ACCESSORY”
„IGNITION ON”
1OFF
*
Moguće je upotrijebiti signal za opasnost.
2ACC
Moguće je upotrebljavati neke električne
komponente kao što je audiosustav.
Na višenamjenskom zaslonu prikazat
će se poruka „ACCESSORY”.
3ON
Moguće je upotrijebiti sve električne
komponente.
Na višenamjenskom zaslonu prikazat
će se poruka „IGNITION ON”.
*: Vozila sa sustavom Multidrive: Ako je
ručica mjenjača u bilo kojem položaju
osim P prilikom isključivanja motora,
prekidač motora neće se prebaciti u
isključeni položaj, već u položaj ACC.
■Funkcija automatskog isključivanja
Multidrive: Ako ostavite vozilo u načinu
rada ACC ili ON (motor ne radi) dulje od
20 minuta dok je ručica mjenjača u
položaju P, prekidač motora automatski
će se isključiti. Međutim ova funkcija ne
može u cijelosti spriječiti pražnjenje
akumulatora. Nemojte ostavljati vozilo s
prekidačem motora u načinu rada ACC
ili ON dulja razdoblja dok motor ne radi.
UPOZORENJE
■Zaustavljanje motora u slučaju
nužde
●Ako želite zaustaviti motor u nuždi
tijekom vožnje, pritisnite i držite
prekidač motora dulje od 2 sekunde
ili ga kratko pritisnite uzastopce 3 ili
više puta. (→str. 358)
Međutim nemojte dodirivati
prekidač motora u vožnji, osim u
slučaju nužde. Isključivanje motora
u vožnji neće prouzročiti gubitak
nadzora nad upravljačem ili
kočnicama, ali će se isključiti
servouređaji ovih sustava. To bi
moglo otežati upravljanje i kočenje
vozila, pa biste trebali skrenuti s
ceste i zaustaviti vozilo čim je to
moguće napraviti na siguran način.
●Ako se prekidačem motora upravlja
dok se vozilo kreće, na
višenamjenskom zaslonu pojavit će
se poruka upozorenja i oglasit će se
zvučno upozorenje.
●Vozila sa sustavom Multidrive:
Za ponovno pokretanje motora
nakon gašenja u slučaju nužde,
prebacite ručicu mjenjača u položaj
N, a zatim pritisnite prekidač motora.
●Vozila s ručnim mjenjačem: Za
ponovno pokretanje motora nakon
gašenja u slučaju nužde, pritisnite
papučicu spojke i zatim pritisnite
prekidač motora.
Mijenjanje načina prekidača
motora
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 160 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

208
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
4-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
Ova funkcija djeluje kada su ispunjeni
svi niže navedeni uvjeti.
• Funkcija „Sway Warning” u na
višenamjenskom zaslonu postavljena
je na „ON”. (→str. 420)
• Brzina vozila otprilike je 50 km/h ili
veća.
• Širina prometnog traka otprilike je 3 m
ili više.
• Nema kvara u sustavu. (→str. 209)
●Funkcija zadržavanja vozila u traku
Ova funkcija djeluje kada su ispunjeni
svi niže navedeni uvjeti.
•Uključena je funkcija LTA.
• Funkcija „Lane Center” u na
višenamjenskom zaslonu postavljena
je na „ON” (→str. 420)
• Ova funkcija prepoznaje bijele (žute)
linije ili položaj prethodnog vozila
(osim kada je prethodno vozilo malo,
primjerice motocikl).
• Dinamički tempomat s radarom radi u
načinu za održavanje razmaka od
vozila.
• Širina prometnog traka otprilike je od
3 do 4 m.
•Ručica pokazivača smjera nije
uključena.
• Kada ne vozite kroz oštar zavoj.
• Nema kvara u sustavu. (→str. 209)
• Vozilo ne ubrzava niti usporava za
određenu vrijednost ili više od nje.
• Ne zakrećete upravljač silom
dovoljnom za prestrojavanje.
• Sustavi ABS, VSC, TRC i PCS ne
djeluju.
• Sustavi TRC ni VSC nisu isključeni.
• Nije prikazano upozorenje da
vozačne drži ruke na upravljaču.
(→str. 209)
• Vozilo se kreće sredinom prometnog
traka.
• Funkcija zakretanja upravljača ne
radi.
■Privremeno isključivanje funkcija
●Kada više nisu ispunjeni uvjeti rada,
neka će funkcija možda biti
privremeno isključena. Međutim, kada
uvjeti rada ponovno budu ispunjeni, ta
će funkcija automatski ponovno početi
djelovati. (→str. 207)
●Ako više nisu ispunjeni uvjeti dok je
uključena funkcija zadržavanja vozila
u traku (→str. 207), upravljač bi
mogao vibrirati i moglo bi se oglasiti
zvučno upozorenje koje upućuje
vozača na to da je funkcija
privremeno isključena. Međutim, ako
je postavka prilagođavanja vrsta
upozorenja postavljena na vibraciju
upravljača, sustav će obavijestiti
vozača vibracijom upravljača umjesto
zvučnim upozorenjem.
■Funkcija zakretanja upravljača /
funkcija zadržavanja vozila u traku
●Ovisno o brzini vozila, situaciji s
prestrojavanjem, uvjetima kolnika i
drugome, možda nećete prepoznati
djelovanje ove funkcije ili ona neće
djelovati.
●Kada vozač zakrene obruč upravljača,
prekida se funkcija zakretanja
upravljača.
●Nemojte pokušati iskušati rad funkcije
zakretanja upravljača.
■Funkcija upozorenja za nenamjerno
prestrojavanje
●Možda će zvučno upozorenje biti
teško čuti zbog vanjske buke, glasnog
slušanja audiosustava i slično. Osim
toga možda ćete teško osjetiti
vibracije upravljača zbog stanja
kolnika i drugog.
●Ako rub putanje* nije ravan ili vidljiv,
možda se neće aktivirati funkcija
upozorenja za nenamjerno
prestrojavanje.
●Vozila s monitorom mrtvog kuta (BSM):
Sustav možda neće moći utvrditi
postoji li opasnost od sudara s vozilom
u susjednom prometnom traku.
●Nemojte pokušati iskušati rad funkcije
upozorenja za nenamjerno
prestrojavanje.
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 208 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

232
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
4-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
• Odmagljivač je vjetrobrana uključen.
●Kada se motor automatski pokrene
nakon što ga je sustav Stop & Start
isključio
„In Preparation”
*
•Jače ste pritisnuli papučicu kočnice ili
ste je opetovano pritiskali.
→Sustav će se uključiti nakon što se
motor pokrene i podtlak u servouređaju
kočnica dosegne određenu vrijednost.
*: Vozila sa sustavom Multidrive
„For Climate Control”
•Uključili ste klimatizacijski sustav ili ga
upotrebljavate.
•Uključen je odmagljivač vjetrobrana.
„Battery Charging”
• Akumulator možda nije dovoljno
napunjen.
→Motor će se uključiti da bi se
omogućilo punjenje akumulatora.
Sustav će se ponovo omogućiti nakon
što motor radi neko određeno vrijeme.
(vozilo s ručnim mjenjačem)
→Sustav će se uključiti nakon
pokretanja motora da bi dovoljno
napunio akumulator. (vozilo sa
sustavom Multidrive)
●Kada nije moguće ponovno pokrenuti
motor djelovanjem sustava Stop &
Start
„Shift to N and Press Clutch to Restart”
*
→Kada je sustav Stop & Start zaustavio
motor i ručica se mjenjača prebacila u
položaj koji nije N bez pritiskanja papu-
čice spojke.
*: Vozila s ručnim mjenjačem
■Kada se zvučno upozorenje oglasi
(vozila sa sustavom Multidrive)
Ako se otvore vozačeva vrata dok je
sustav Stop & Start zaustavio motor i
ručica je mjenjača u položaju D, oglasit
će se zvučni signal i zatreperit će
pokazatelj sustava Stop & Start. Da biste isključili zvučno upozorenje,
zatvorite vozačeva vrata.
■Zaštitna funkcija sustava Stop &
Start
●Kada je glasnoća audiosustava
iznimno visoka, zvuk iz audiosustava
može se iznenada isključiti radi
smanjenja potrošnje akumulatora.
Za sprečavanje isključivanja
audiosustava držite glasnoću
audiosustava na umjerenoj razini.
Ako je audiosustav isključen, isključite
prekidač motora, pričekajte 3 sekunde
ili više, a zatim ga prebacite u položaj
ACC ili ON da biste ponovno uključili
audiosustav.
●Audiosustav se možda neće aktivirati
ako odspojite izvode akumulatora i
ponovno ih spojite. Ako se to dogodi,
isključite prekidač motora i zatim
dvaput ponovite sljedeći postupak da
biste na uobičajeni način uključili
audiosustav.
• Prebacite prekidač motora u položaj
ON, a zatim u OFF.
■Zamjena baterije
→str. 402
■Ako pokazatelj isključivanja
sustava Stop & Start neprestano
bljeska
Sustav je možda u kvaru. Obratite se
bilo kojem ovlaštenom Toyotinu
prodavaču ili serviseru ili bilo kojem
pouzdanom serviseru radi provjere
vozila.
■Ako se poruka „Stop & Start
System Malfunction Visit Your
Dealer” prikaže na
višenamjenskom zaslonu
Sustav je možda u kvaru. Obratite se
bilo kojem ovlaštenom Toyotinu
prodavaču ili serviseru ili bilo kojem
pouzdanom serviseru radi provjere
vozila.
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 232 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

242
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
4-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
●Između otkrivanja predmeta i prikaza
postojat će kratko kašnjenje. Čak i pri
malim brzinama postoji mogućnost da
predmet uđe u područje otkrivanja
senzora prije nego što se na zaslonu
pojavi prikaz i oglasi se zvučno
upozorenje.
●Zbog glasnog zvuka iz audiosustava
ili puhanja zraka klimatizacijskog
sustava može se smanjiti čujnost
zvučnog upozorenja.
●Možda će biti teško čuti zvučno
upozorenje ako se oglašavaju zvučna
upozorenja drugih sustava.
■Uvjeti u kojima funkcija možda
neće ispravno raditi
U nekim slučajevima stanje vozila i
okolina vozila mogu utjecati na
sposobnost senzora da ispravno otkriva
predmete. Ovdje su navedene neke
situacije u kojima se to može dogoditi.
●Na senzoru ima prljavštine, snijega,
kapljica vode ili leda. (Taj se problem
može riješiti čišćenjem senzora.)
●Senzor je smrznut. (Taj se problem
može riješiti odmrzavanjem područja.)
Po posebno hladnom vremenu, ako je
senzor smrznut, prikaz senzora može
biti abnormalan ili je moguće da se
predmeti poput zidova ne otkriju.
●Senzor je nečime prekriven.
●Kada je senzor ili područje oko njega
izuzetno vruće ili hladno.
●Kada vozite po neravnoj, strmoj ili
makadamskoj cesti ili kroz travu
●Ako je okolina vozila glasna uslijed
truba drugih automobila, motora
motocikala, zračnih kočnica velikih
vozila ili drugih glasnih zvukova koji
proizvode ultrazvučne valove.
●U blizini je drugo vozilo koje
upotrebljava senzore za pomoć pri
parkiranju.
●Senzor je poprskan ili ga zalijeva jaka
kiša.
●Ako je senzor pogođen velikom
količinom vode, kao prilikom vožnje poplavljenom cestom.
●Ako je vozilo značajno nagnuto.
●Ako se približavate visokom ili
zakrivljenom rubnom kamenu
●Ako su predmeti preblizu senzora
■Predmeti koji se možda neće
ispravno otkriti
Senzor možda neće otkriti neki predmet
zbog njegova oblika. Obratite posebnu
pažnju na sljedeće predmete:
●žice, ograde, konopac itd.
●predmete koji upijaju zvučne valove,
kao pamuk ili snijeg
●predmeti oštrih rubova
●niski predmeti
●visoki predmeti čiji je gornji dio
istaknut u smjeru vašeg vozila.
Sustav možda neće prepoznati pješake
ako nose određenu vrstu odjeće.
■Područje otkrivanja senzora
Otprilike 100 cm
Otprilike 150 cm
Prikaz rada senzora,
udaljenost do predmeta
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 242 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

245
4
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
4-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
Vožnja
Prekidači za upravljanje mjeračem
Uključivanje/isključivanje funkcije RCTA.
Pokazatelji vanjskih retrovizora
Ako sustav otkrije da se neko vozilo
približava zdesna ili slijeva sa stražnje
strane vašeg vozila, bljeskat će oba
pokazatelja vanjskih retrovizora.
Zvučno upozorenje RCTA
Ako sustav otkrije da se neko vozilo
približava zdesna ili slijeva sa stražnje
strane vašeg vozila, oglasit će se
zvučno upozorenje.
Upotrebljavajte prekidače za
upravljanje mjeračem za
uključivanje/isključivanje funkcije.
(→str. 92, 98)
1Pritisnite / (okomiti
prikaz) ili / (vodoravni
prikaz) na prekidaču za
upravljanje mjeračem da biste
odabrali .
2Pritisnite / (okomiti
prikaz) ili / (vodoravni
prikaz) na prekidaču za
upravljanje mjeračem da biste
odabrali „RCTA”, a zatim
pritisnite .
Kada je funkcija RCTA onemogućena,
pali se pokazatelj RCTA OFF (→str. 82).
(Svaki put kada isključite prekidač
motora, a zatim ga promijenite u način
ON, funkcija RCTA automatski će se
omogućiti.)
■Vidljivost pokazatelja vanjskih
retrovizora
Pod jarkim sunčevim svjetlom
pokazatelj vanjskih retrovizora može biti
teško vidljiv.
■Čujnost zvučnog upozorenja za
promet iza vozila (RCTA)
Zvučno upozorenje funkcije RCTA može
biti teško čujno uz druge glasne
zvukove, kao što je glasan zvuk
audiosustava.
■Kada se poruka „Rear Cross Traffic
Alert Unavailable See Owner’s
Manual” prikaže na
višenamjenskom zaslonu
Napon senzora postao je neuobičajen ili
se u blizini područja senzora iznad
stražnjeg branika nakupila voda, snijeg,
blato i slično. (→str. 235)
Uklanjanje vode, snijega, blata i sl. u
blizini područja senzora trebalo bi vratiti
sustav na normalan rad. Isto tako
senzor možda neće ispravno raditi ako
se upotrebljava pri iznimno toplom ili
hladnom vremenu.
■Kada se poruka „Rear Cross Traffic
Alert Malfunction Visit Your Dealer”
prikaže na višenamjenskom
zaslonu
Možda postoji kvar u senzoru ili senzor
nije poravnat. Obratite se bilo kojem
ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili
serviseru ili bilo kojem pouzdanom
serviseru radi provjere vozila.
■Stražnji bočni radarski senzori
→str. 235
■Rad funkcije RCTA
Funkcija RCTA upotrebljava
stražnje bočne radarske senzore za
otkrivanje vozila koja se približavaju
sa stražnje desne ili lijeve strane
vozila i upozorava vozača na
Uključivanje/isključivanje
funkcije RCTA
Funkcija RCTA
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 245 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

310
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
6-1. Održavanje i briga o vozilu
Uklonite prljavštinu mekanom
krpom ili umjetnom jelenjom
kožicom namočenom u vodu.
Prebrišite površinu suhom,
mekanom krpom da biste uklonili
ostatak vlage.
■Čišćenje područja s metalnim
satenskim ukrasima
Ti dijelovi imaju sloj pravog metala na
površini. Njih je nužno redovito čistiti. Ako
takve dijelove ostavite neočišćenima dulje
vrijeme, možda će ih biti teško očistiti.
Uklonite prljavštinu i prašinu
usisavačem.
Obrišite višak prljavštine i prašine
mekanom krpom umočenom u
razrijeđeni deterdžent.
Upotrijebite vodenu otopinu od otprilike
5 % neutralnog deterdženta za vunu.
Iscijedite sav višak vode iz krpe i
temeljito prebrišite sve ostatke
deterdženta.
NAPOMENA
●Nemojte upotrebljavati vosak za
poliranje ni druga sredstva za
poliranje. Time biste mogli
prouzročiti oštećenja instrumentne
ploče ili drugih obojenih površina u
unutrašnjosti vozila.
■Sprečavanje oštećenja na
kožnim površinama
Pripazite na sljedeće mjere opreza da
biste izbjegli oštećenje i propadanje
kožnih površina:
●Odmah uklonite prašinu i prljavštinu
s kožnih površina.
●Nemojte izlagati vozilo izravnom
suncu tijekom duljeg razdoblja.
Parkirajte vozilo u hladu, posebno
ljeti.
●Nemojte postavljati predmete od
vinila, plastike ili one koji sadrže
vosak na presvlake jer bi se mogli
zalijepiti na kožnu površinu ako se
unutrašnjost vozila jače zagrije.
■Voda na podu
Nemojte prati pod vozila vodom.
Ako voda dođe u dodir s električnim
komponentama, mogla bi oštetiti
sustave na vozilu kao što je
audiosustav ili podvozje automobila.
Osim toga voda može izazvati i
koroziju karoserije.
■Kada čistite unutarnju stranu
vjetrobrana (vozila sa sustavom
Toyota Safety Sense)
Nemojte sredstvom za čišćenje
doticati objektiv. Isto tako nemojte
doticati objektiv. (→str. 185)
●Pripazite da ne ogrebete ili oštetite
žice grijača ni antenu.
■Čišćenje unutarnje strane
stražnjeg stakla
●Nemojte upotrebljavati sredstvo za
čišćenje stakla da biste očistili
stražnje staklo jer biste time mogli
oštetiti ožičenje odmagljivača
stražnjeg stakla ili antenu.
Upotrijebite krpu koju ste navlažili
mlakom vodom da biste blago
prebrisali prozor. Prozor brišite
potezima usporedno s ožičenjem
grijača ili antenom.
Čišćenje područja s
metalnim satenskim
ukrasima
Čišćenje kožnih površina
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 310 Friday, October 9, 2020 7:38 PM