Page 397 of 696
3975-6. Brug af Bluetooth®-enheder
5
Audiosystem
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19DK
En menu åbnes ved at trykke på tune/scroll-knappen og navigere
igennem menuerne ved hjælp af knappen.
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.
Menuliste for Bluetooth®-audio/telefon
Første menuAnden menuTredje menuDetaljer vedr. betjeningen
"Bluetooth
*" "Pairing"
-Registrering af en
Bluetooth
®-enhed
"List phone" -Liste over de regi-
strerede mobilte-
lefoner
"List audio" -Oplæsning af en
liste med de regi-
strerede transpor-
table afspillere
"Passkey" -Ændring af
adgangsnøglen
"BT power" -Indstilling af auto-
matisk tilslutning
af enheden til/fra
"Bluetooth
* info" "Device name"
"Device address" Visning af
enhedsstatus
"Display setting" -Indstilling af
bekræftelses-
skærmbillede af
automatisk tilslut-
ning til/fra
"Reset" -Initialisering af
indstillingerne
OM52K19DK.book Page 397 Tuesday, June 11, 2019 8:38 AM
Page 404 of 696

4045-7. Menuen "SETUP"
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19DK
Hvis "BT power" er indstillet på ON, tilsluttes den registrerede enhed
automatisk, når tændingskontakten sættes på "ACC" (biler uden
smart-nøgle) eller ACCESSORY (biler med smart-nøgle).Vælg "BT power" med tune/scroll-knappen. ( S. 397)
Vælg "On" eller "Off" med knappen.
Vælg "Bluetooth
* info" med tune/scroll-knappen. ( S. 397)
l Visning af enhedens navn
Vælg "Device name" med tune/scroll-knappen.
l Visning af enhedens adresse
Vælg "Device address" med tune/scroll-knappen.
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.
Hvis "Display setting" er indstillet på ON, vise s tilslutningsstatus for
Bluetooth-telefonen/den transportable afspiller, når tændingskontak-
ten sættes på "ACC" eller "ON" (biler uden smart-nøgle) eller ACCES-
SORY eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
Vælg "Display setting" med tune/scroll-knappen. ( S. 397)
Vælg "On" eller "Off" med knappen.
Indstilling af automatisk tilslutning af enheden til/fra
Visning af enhedsstatus
Indstilling af bekræfte lsesskærmbillede af automatisk tilslutning til/
fra
1
2
1
2
OM52K19DK.book Page 404 Tuesday, June 11, 2019 8:38 AM
Page 412 of 696
4125-8. Bluetooth®-audio
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19DK
Tryk på ( ).
Tryk på ("Text") for at vise eller skjule albummets titel.
Hvis der er mere tekst, vises .
Hold knappen inde for at vise den resterende tekst.
nBluetooth®-audiosystemfunktioner
Afhængig af hvilken transportabel afspille r der er sluttet til systemet, er nogle
funktioner muligvis ikke til rådighed.
n Display
S. 371
Afspilning af numre og afspilningspause
Skift af visning
OM52K19DK.book Page 412 Tuesday, June 11, 2019 8:38 AM
Page 491 of 696

4917-3. Gør-det-selv-vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19DK
nMotorolieforbrug
Der forbruges en vis mængde motorolie under kørslen. I følgende situationer
kan olieforbruget øges, og der skal muligvis fyldes motorolie på mellem olie-
serviceintervallerne.
lNår motoren er ny, for eksempel lige efter at bilen er købt eller bilen har fået
ny motor
l Hvis der bruges olie af dårlig kvalitet eller med forkert viskositet
l Hvis der køres med høje hastigheder eller tungt læs, ved bugsering (undta-
gen Sydafrika), eller hvis der køres med hyppige accelerationer og decele-
rationer
l Hvis motoren kører længe i tomgang eller hvis der ofte køres i tæt trafik
n Efter skift af motorolie (gælder kun for dieselmotorer)
Motorolievedligeholdelsesdataene skal nulstilles. Det gøres på følgende
måde:
Skift visning på displayet til triptæller "A", mens motoren kører. ( S. 121)
Drej tændingskontakten til "LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller slå den
fra (biler med smart-nøgle).
Biler uden smart-nøgle:
Drej tændingskontakten over på "ON", mens du trykker på knappen til
skift af display ( S. 117, 121). (Tænd ikke for motoren, da dette vil
annullere nulstillingen). Bliv ved med at holde knappen inde, til triptælle-
ren viser "000000".
Biler med smart-nøgle:
Drej tændingskontakten over på IGNITION ON, mens du trykker på knap-
pen til skift af display ( S. 117, 121). (Tænd ikke for motoren, da dette vil
annullere nulstillingen). Bliv ved med at holde knappen inde, til triptælle-
ren viser "000000".
1
2
3
OM52K19DK.book Page 491 Tuesday, June 11, 2019 8:38 AM
Page 500 of 696

5007-3. Gør-det-selv-vedligeholdelse
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19DK
Du kan selv tømme brændstoffilteret. Da det er en vanskelig proces,
anbefaler vi dog, at du får det tømt hos en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller hos andre kvalific erede fagfolk. Kontakt en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk,
også selvom du har valgt at tømme det selv.
Biler med monokromt display: Vandet i brændstoffilteret skal aftappes,
hvis advarselslampen for brændstoffilteret lyser. (
S. 577)
Biler med farvedisplay: Vandet i bræ ndstoffilteret skal tappes af, hvis
advarselsmeddelelsen vises på multi-informationsdisplayet.
(
S. 585)
Drej tændingskontakten til "LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller
slå den fra (biler med smart-nøgle).
Placer en lille bakke under aft apningsskruen for at opfange vandet
og eventuelt brændstof, der kommer ud.
Drej aftapningsskruen mod uret
2 - 2½ omgang.
Betjen spædepumpen, indtil
brændstoffet begynder at løbe
ud.
Spænd aftapningsskruen til med hånden efter aftapning.
Brændstoffilter (dieselmotor)
1
2
3
4
5
OM52K19DK.book Page 500 Tuesday, June 11, 2019 8:38 AM
Page 561 of 696

561
8
Hvis der opstårproblemer
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19DK 8-1. Vigtige oplysninger
Havariblink ......................... 562
Hvis bilen skal stoppes i en nødsituation .............. 563
8-2. Forholdsregler i nødsituationer
Hvis bilen skal bugseres .... 565
Hvis du tror, at der er noget galt ......................... 572
Benzinafbrydelsessystem for brændstofpumpe
(kun benzinmotor)............ 573
Hvis en advarselslampe tændes, eller der lyder
en advarselssummer ....... 574
Hvis der vises en advarselsmeddelelse
(biler med farvedisplay) ... 585
Hvis dækket er fladt (biler med nødreparationssæt
til punktering) ................... 590
Hvis dækket er fladt (biler med reservehjul) .............. 608 Hvis motoren ikke vil
starte................................ 623
Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer
ordentligt (biler med
smart-nøgle) .................... 625
Hvis batteriet er afladet ...... 628
Hvis bilen overophedes ..... 634
Hvis du løber tør for brændstof, og
motoren går i stå
(kun dieselmotor) ............. 639
Hvis bilen kører fast ........... 641
OM52K19DK.book Page 561 Tuesday, June 11, 2019 8:38 AM
Page 572 of 696

5728-2. Forholdsregler i nødsituationer
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19DK
Hvis du tror, at der er noget galt
lLækage under bilen
(Det er dog normalt, at der dr ypper vand fra airconditionanlægget
efter brug)
l Dækkene ser flade ud eller ujævn dækslitage
l Biler med monokromt display: Advarselslampen for høj kølervæ-
sketemperatur blinker eller lyser
Biler med farvedisplay: Nålen på kølervæsketemperaturmåleren
står højere end normalt
l Indikatoren for lav kølervæsketemp eratur tænder eller tænder ikke
kontinuerligt
l Ændringer i lyden fra udstødningen
l Dækkene hyler for meget i sving
l Unormale lyde ved hjulophænget
l Banke- eller andre lyde fra motoren
l Motoren fejltænder, banker eller kører ujævnt
l Markant fald i motorens ydelse
l Bilen trækker til den ene side ved opbremsning
l Bilen trækker til den ene side ve d kørsel på lige og jævn vej
l Tab af bremseevne, bremseped alen føles blød, bremsepedalen
kan næsten trædes i bund
Hvis du bemærker ét af følgen de symptomer, skal bilen sand-
synligvis justeres eller repareres. Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andr e kvalificerede fagfolk hurtigst
muligt.
Synlige symptomer
Hørbare symptomer
Driftssymptomer
OM52K19DK.book Page 572 Tuesday, June 11, 2019 8:38 AM
Page 579 of 696

5798-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19DK
*1: Advarselssummer ved trukket parkeringsbremse: Summeren lyder som tegn på, at parkeringsbremsen stadig er trukket (når
bilen har nået en hastighed på 5 km/t).
*2: Advarselssummer for åben dør: Der lyder en advarselssummer, hvis bilen kører 5 km/t eller hurtigere med
en åben dør.
*3: Summer for førerens og forsædepassagerens sikkerhedssele: Summeren gør opmærksom på, at førerens og forsædepassagerens sik-
kerhedssele ikke er spændt. Summeren lyder i 30 sekunder, når bilen har
nået en hastighed på mindst 20 km/t. Hvis sikkerhedsselen stadig ikke
spændes, ændrer summeren lyd og høres i yderligere 90 sekunder.
*4: Biler med monokromt display.
*5: Biler med farvedisplay.
*5Hovedadvarselslampe Summeren høres og advarselslampen tændes og blinker for
at vise, at hovedadvarselssystemet har registreret en fejl.
S. 585
*4Advarselslampe for lav motoroliestand (kun dieselmotor)
Angiver, at motoroliestanden er lav.
Tjek motoroliestanden, og hæld olie på, hvis det er
påkrævet.
*4
Indikator for skift af mo torolie (kun dieselmotor)
Når lampen blinker:
Angiver, at det er tid til motorolieskift.
Blinker efter ca. 14.500 km kørsel efter seneste olieskift.
( S. 580) (Indikatoren fungerer kun korrekt, hvis olieskift-
systemet blev nulstillet ved seneste olieskift).
Kontrollér motorolien, og skift den, hvis det er påkræ-
vet. Efter motorolieskiftet skal olieskiftsystemet nul-
stilles. ( S. 491)
Når lampen lyser:
Angiver, at motorolien bør skiftes.
Tænder efter ca. 15.000 km kørsel efter seneste motoro-
lieskift (hvis olieskiftsystemet blev nulstillet ved seneste
olieskift).
Få motorolien og oliefilter et kontrolleret og skiftet
hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk. Efter motorolieskiftet skal
olieskiftsystemet nulstilles. ( S. 491)
Advarsels-
lampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
OM52K19DK.book Page 579 Tuesday, June 11, 2019 8:38 AM