2020 TOYOTA SUPRA carplay

30
Brukerhåndbok for Supra2-1. HURTIGVEILEDNING
Via Toyota Supra Command:
1
”Kommunikasjon”
2 ”Slå nummer”
3 Legg inn numrene.
4 Velg symbolet. Anropet gjø-
res med den mobiltelefonen
som er tilordnet telefonfunksjo-
nen.
Etablere forbindels e via ekstratele-
fonen:
1 Trykk på knappen.
2 ”Ring via”
CarPlay gjør det mulig å betjene vis-
se funksjoner på en kompatibel App-
le iPhone ved hjelp av Siri-talebetje-
ning og Toyota Supra Command.
• Kompatibel iPhone.
iPhone 5 eller nyere med iOS 7.1 eller
nyere.
• Tilsvarende mobilradiokontrakt.
• Bluetooth, Wi-Fi og Siri-talebetje- ning er aktivert på iPhone-en.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy” 2
”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 ”Settings”
5 Velg følgende innstillinger:
”Bluetooth”
”Apple CarPlay”
Registrer iPhone via Bluetooth i
bilen.
Velg CarPlay som funksjon:
”Apple CarPlay”
iPhone-en kobles til bilen og vises i
enhetslisten.
Slå et nummer
Klargjøring av Apple CarPlay
Prinsipp
Driftskrav
Slå på Bluetooth og CarPlay
Registrere iPhone med CarPlay
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 30 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

70
Brukerhåndbok for Supra3-1. OVERSIKT
Følgende tilkoblingstyper krever en
engangsregistrering med bilen:
• Bluetooth.
• Apple CarPlay.
• Skjermspeiling.
Registrerte enheter gjenkjennes og
kobles deretter automatisk til bilen.
• Kompatibel enhet med
Bluetooth-grensesnitt.
• Enheten kan betjenes.
• Bluetooth aktiveres på enheten og slås på i bilen, se side 70.
• Enheten kan kreve at visse stan- dardinnstillinger fo r Bluetooth er
angitt, for eksempel synlighet, se
bruksanvisningen til enheten.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 ”Settings”
5 ”Bluetooth”
FunksjonTilkoblings-
type
Ringe ved bruk av
handsfree-systemet.
Betjene telefonfunksjo-
ner via Toyota Supra
Command.
Bruke kontorfunksjoner
på smarttelefoner.
Bluetooth.
Spille av musikk fra
smarttelefonen eller
audiospilleren.Bluetooth
eller USB.
Betjene kompatible
apper via Toyota Supra
Command.Bluetooth
eller USB.
USB-lagringsmedium:
Eksportere og importe-
re førerprofiler.
Importere og eksporte-
re lagrede kjøreturer.
Avspilling av musikk.
USB.
Spille av videoer fra
smarttelefonen eller
USB-enheten.
USB.
Betjene Apple Car-
Play-apper via Toyota
Supra Command og
med talekommandoer.
Bluetooth og
WLAN.
Skjermspeiling: Viser
smarttelefonskjermen i
kontrolldisplayet.
WLAN.
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Hvis du betjener integrerte informa-
sjonssystemer og kommunika-
sjonsenheter under kjøring, kan det
distrahere deg fra trafikken. Du kan
miste kontrollen over bilen. Det er fare
for ulykker. Betjen kun systemene
eller enhetene hvis trafikksituasjonen
tillater det. Stans om nødvendig og
betjen systemene eller enhetene når
bilen står stille.
Bluetooth-tilkobling
Driftskrav
Slå på Bluetooth
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 70 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

71
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. OVERSIKT
OVERSIKT
For å kunne bruke alle de støttede
funksjonene på en mobiltelefon er
det nødvendig å aktivere følgende
funksjoner før du registrerer mobil-
telefonen i bilen.
Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 ”Settings”
5 Velg ønsket innstilling.
• ”Kontor”
Aktiver denne funksjonen for å overføre
SMS-meldinger, e-poster, kalender,
oppgaver, notater og påminnelser til
bilen. Det kan medføre kostnader å
overføre alle data til bilen.
• ”Kontaktbilder”
Aktiver denne funksjonen for å vise
kontaktbilder.
6 Vipp kontrollenheten til venstre.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 ”Koble til ny enhet”
5 Velg funksjoner:
• ”Telefon”
• ”Bluetooth-audio”
• ”Apper” • ”Apple CarPlay”
• ”Skjermspeiling”
Bluetooth-navnet til bilen vises i kon-
trolldisplayet.
6
Søk etter Bluetooth-enheter i
nærheten på den mobile enhe-
ten.
Bluetooth-navnet til bilen vises på skjer-
men til den mobile enheten.
Velg Bluetooth-navnet til bilen.
7Avhengig av den mobile enhe-
ten vises enten et kontrollnum-
mer, eller så må du skrive inn
kontrollnummeret selv.
• Sammenlign kontrollnummeret som vises i kontrolldisplayet med
kontrollnummeret på skjermen til
enheten.
Bekreft kontrollnummeret på enheten
og i kontrolldisplayet.
• Skriv inn det samme kontroll-nummeret på enheten og via
Toyota Supra Command, og
bekreft.
Enheten er koblet til og vises i enhets-
listen, se side 75.
Det kan være tilfeller der mobile
enheter ikke fungerer som forven-
tet, selv om alle forutsetninger er
møtt og alle nødvendige trinn er
utført i riktig rekkefølge. Den mobile
enheten fungerer likevel ikke som
forventet.
I slike tilfeller kan følgende forkla-
ringer hjelpe:
Hvorfor kunne ikke mobiltelefonen
bli parkoblet eller koblet til?
Aktivere/deaktivere
telefonfunksjoner
Registrere den mobile
enheten i bilen
Vanlige spørsmål
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 71
Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

74
Brukerhåndbok for Supra3-1. OVERSIKT
CarPlay gjør det mulig å betjene
visse funksjoner på en kompatibel
Apple iPhone ved hjelp av Siri-tale-
betjening og Toyota Supra Comm-
and.
• Kompatibel iPhone.
iPhone 5 eller nyere med iOS 7.1 eller
nyere.
• Tilsvarende mobilradiokontrakt.
• Bluetooth, WLAN og Siri-tale-
betjening er aktivert på iPho-
ne-en.
• Bestille Toyota Supra Con- nect-tjenesten: Klargjøring av
Apple CarPlay.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 ”Settings”
5 Velg følgende innstillinger:
• ”Bluetooth”
• ”Apple CarPlay” Registrer iPhone via Bluetooth i
bilen, se side 70.
Velg CarPlay som funksjon:
”Apple CarPlay”
iPhone-en er koblet til og vises i
enhetslisten, se side 75.
Se brukerhåndbok for navigasjons-
system for mer informasjon.
Det kan være tilfeller der mobile
enheter ikke fungerer som forven-
tet, selv om alle
forutsetninger er
møtt og alle nødvendige trinn er
utført i riktig rekkefølge. Den mobile
enheten fungerer likevel ikke som
forventet.
I slike tilfeller kan følgende forkla-
ringer hjelpe:
iPhone-en er allerede koblet til
Apple CarPlay. CarPlay kan ikke
lenger velges når en ny tilkobling
etableres.
• Slett iPhone-en det gjelder fra enhetslisten.
• På iPhone-en sletter du bilen det gjelder fra listen over lagrede til-
koblinger under Bluetooth og
under WLAN.
• Parkoble iPhone-en som en ny enhet.
Hvis trinnene som er listet opp, er
Klargjøring av Apple
CarPlay
Prinsipp
Driftskrav
Slå på Bluetooth og CarPlay
Registrere iPhone med
CarPlay
Betjening
Vanlige spørsmål
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 74 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

76
Brukerhåndbok for Supra3-1. OVERSIKT
2
”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
Et symbol indikerer hvilken funk-
sjon en enhet brukes til.
Funksjoner kan aktiveres eller
deaktiveres på en registrert eller til-
koblet enhet.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 Velg ønsket enhet.
5 Velg ønsket innstilling.
Hvis en funksjon tilordnes en enhet,
men allerede er aktivert på en
annen tilkoblet enhet, overføres
den til den nye enheten og den tidli-
gere enheten kobles fra. Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 Velg en enhet.
5 ”Koble fra enhet”
Enheten forblir registrert og kan
kobles til igjen, se side 76.
En frakoblet enhet kan kobles til på
nytt.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 Velg en enhet.
5 ”Koble til enhet”
Funksjoner som var tilkoblet enhe-
ten før den ble koblet fra, tilordnes
på nytt til enheten ved tilkobling på
nytt. Om aktuelt, deaktiveres disse
funksjonene for en enhet som alle-
rede er koblet til.
SymbolFunksjon
”Telephone”
”Ekstratelefon”
”Bluetooth audio”
”Apps”
”Apple CarPlay”
”Screen Mirroring”
Konfigurere enheten
Koble fra en enhet
Koble til en enhet
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 76 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

364
Brukerhåndbok for SupraAlfabetisk stikkordregister
Alfabetisk stikkordregister
A
ABS, blokkeringsfritt
bremsesystem ............................ 218
A/C-knapp, se Kjølefunksjon ....... 252
ACC, se Dynamisk radarcruisekontroll .................... 228
Adaptiv bremseassistanse .......... 219
Akselavstand, bil ..... ..................... 356
Akselerasjonsassistent,
se Oppstartskontroll .................. 151
Aksellast, vekt .............................. 357
Aksellastgrense ............................ 357
Aktiv beskyttelse, se Toyota Supra Safety ............................... 196
Aktiv fotgjengerbeskyttelse......... 195
Aktivering, kollisjo nsputer .......... 193
Aktivert karbonfilter ..................... 255
Aktivt panser, se Aktiv fotgjengerbeskyttelse ................ 195
Alarmsystem ................................... 93
Alarmsystem for tyverisikring, se Alarmsystem ............................ 93
Alderen til dekk............................. 285
Anbefalte dekkmerker .................. 286
Antiklemmekanisme, vinduer ........ 96
ANTISPINN, kjøredynamikk ......... 221
Antispinnmodus ........................... 221
Antispinnsystem .......................... 221
Apple CarPlay, tilkobling
til bilen........................................... 74
Arbeide i motorrommet ................ 308
Automatisk blendingskontroll,
se Automatisk fjernlys ............... 179
Automatisk cruisekontroll, se Dynamisk
radarcruisekontroll .................... 228
Automatisk fjernlys ...................... 179
Automatisk girkasse,
se Automatisk girkasse ............. 147
Automatisk girskift ved å trykke gasspedalen helt ned,
Automatisk girkasse .................. 147
Automatisk kjørelyskontroll ........ 176
Automatisk klimaanlegg .............. 251 Automatisk låsing ........................... 92
Automatisk nødanrop................... 339
Automatisk opplåsing .................... 93
Automatisk parkeringsfunksjon,
utvendig speil ............................. 107
Automatisk start/ stoppfunksjon............................. 137
Automatgirkasse........................... 147
Automatgirkasse, væske ............. 360
AUTO-program, automatisk klimaanlegg................................. 253
Avreisetid, tilleggsventilasjon ..... 257
Avreisetid, uavhengig ventilasjon................................... 257
Avstandsvarsel, se Parkeringsfølere .................... 238
B
Bagasjerom ................................... 264
Bagasjerom, nødutløser................. 91
Bagasjeromslokk ............................ 90
Bagasjeromslokk, nødutløser ....... 91
Bagasjeromslokk, se Bagasjeromslokk..................... 90
Bagasjeromslokk via
fjernkontroll .................................. 83
Bakkestart, se Bakkestartkontroll ................. 219
Bakkestartkontroll ... ..................... 219
Bakluke, se Bagasjeromslokk ....... 90
Baklys, se Pærer og lamper......... 326
Barn i bilen .................................... 111
Barneseter, i-Size .......................... 116
Barneseter, se Sikkerhet
for barn ........................................ 111
Barnesetefester, ISOFIX ............... 115
Barnesikring, se Sikkerhet
for barn ........................................ 111
Batteri, bil ...................................... 326
Bekreftelsessignaler i bilen ........... 92
Belter, se Sikkerhetsbelter ........... 100
Belysning....................................... 176
Bensin ............................................309
Bensinkvalitet ............................... 310
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 364 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

365
Brukerhåndbok for SupraAlfabetisk stikkordregister
Bensinpartikkelfilter,
se Eksospartikkelfilter ............... 272
Beregnet bruk ................................... 8
Berøringsskjerm ............................. 54
Berøringsskjerm, se Betjening via berøringsskjerm ..................... 54
Beskyttelsesfunksjon, vinduer, se Antiklemmekanisme................ 96
Betjening via berøringsskjerm ...... 54
Betjening via kontrollenheten ....... 51
Betjeningsmenyer, se Toyota Supra Command ......... 46
Bil, innkjøring ............................... 270
Bilbatteri ........................................ 326
Bilens posisjon, plassering av bilen .......................................... 63
Bilens status ................................. 173
Bilhavari, se Havarihjelp .............. 337
Billakk ............................................ 351
Bilmeldinger .................................. 155
Bilnøkkel, se Fjernkontroll............. 80
Bilstell............................................ 351
Bilutstyr ............................................. 7
Bilvask ........................................... 349
Bilvaskautomat ..................... 349, 349
Blendingsbeskyttelse,
se Solskjerm ............................... 258
Blendingsfrie frontlys, se Automatisk fjernlys ............... 179
Blindsonedetektor ........................ 211
Blinklys foran................................ 142
Blinklys, indikatorlampe .............. 159
Blinklys, se Pærer og lamper ...... 326
Blokkeringsfritt bremsesystem, ABS.............................................. 218
Bluetooth-tilkobling........................ 70
Boksholder, se Koppholder ......... 263
Borttauing ..................................... 346
Brannslukker, se Brannslukningsapparat ........ 343
Brannslukningsapparat ............... 343
Bredde, bil ..................................... 356
Bremse trygt ................................. 274
Bremse, væske ............................. 361 Bremseanbefalinger, se
Føreroppmerksomhets-
kontroll ........................................ 217
Bremseassistanse ...... .................. 219
Bremseassistanse, adaptiv.......... 219
Bremselys, se Pærer og lamper .................................... 326
Bremsesystem ............ ..................271
Bremsing, merknader ................... 274
Bruk, beregnet ..................................8
Brukerhåndbok, trykket ................. 77
Bryter for kjøredynamikk, se Sportsmodusbryter ............... 152
Brytere for elektriske vinduer ........ 95
Brytere, se Kjøreområde ................ 40
C
CarPlay, tilkobling til bilen ............. 74
CBS tilstandsbasert service ........ 315
CC, se Cruisekontroll ................... 224
Cruisekontroll med avstandskontroll, se Dynamisk
radarcruisekontroll..................... 228
Cruisekontroll uten avstandskontroll,
se Cruisekontroll ........................ 224
Cruisekontroll, aktiv med køfunksjon ACC.......................... 228
Cruisekontroll, se Cruisekontroll ........................ 224
Cruisekontroll, se Dynamisk
radarcruisekontroll..................... 228
Chassisnummer, se Understellsnummer................. 19
D
Data, se Slette personlige data...... 65
Data, tekniske................................ 356
Databeskyttelse, innstillinger ........ 65
Dataminne .........................................9
Dato .................................................. 62
Deaktivering, kollisjonsputer....... 193
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 365 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM