172
Brukerhåndbok for Supra4-1. KONTROLLENHETER
Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøreinformasjon”
3 ”Startsperrecomputer” eller ”Tur-
computer”
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøreinformasjon”
3 ”Startsperrecomputer”
4 ”Forbruk” eller ”Hastighet”
5 ”OK”
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøreinformasjon”
3 ”Turcomputer”
4 Vipp om nødvendig kontrollen-
heten til venstre.
• ”Tilbakestill”: a lle verdier blir
tilbakestilt.
• ”Tilbakestill automatisk”: Alle verdier blir tilbakestilt hvis bilen
står stille i ca. 4 timer.
5 Om nødvendig, ”OK” Avhengig av bilspesifikasjonene,
kan nåværende ytelse og dreiemo-
ment vises i kontrolldisplayet.
Følgende informasjon vises:
Dreiemoment.
Ytelse.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Sportsdisplayer”
En hastighetsgren se kan angis som
utløser et varsel når grensen nås.
Varselet gjentas hvis bilens hastig-
het overstiger den angitte hastig-
hetsgrensen igjen, etter at den har
vært under 5 km/t.
Via Toyota Supra Command:
Hente frem startsperrecom-
puteren eller turcomputeren
Tilbakestille startsperrecom-
puteren
Tilbakestille turcomputeren
Sportsdisplayer
Prinsipp
Visning i kontrolldisplayet
Oversikt
Displayer
Hastighetsvarsel
Prinsipp
Generelt
Justere hastighetsvarselet
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 172 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM
174
Brukerhåndbok for Supra4-1. KONTROLLENHETER
Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Displayer”
4 ”Frontrutedisplay”
5 ”Frontrutedisplay”
Følgende informasjon vises i fron-
trutedisplayet:
Hastighet.
Navigasjonsanvisninger.
Bilmeldinger.
Valgliste i instrumentpanelet.
Førerassisteringssystemer.
Noe av denne informasjonen vises
kun kort ved behov.
Ulike visninger er tilgjengelig i fron- trutedisplayet.
Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Displayer”
4 ”Frontrutedisplay”
5 Velg ønsket innstilling.
Innstillingen lagres for den førerpro-
filen som brukes for øyeblikket.
Lysstyrken tilpasses automatisk
etter lysene i omgivelsene.
Standardinnstillingen kan justeres
manuelt.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Displayer”
4 ”Frontrutedisplay”
5 ”Brightness”
6 Vri kontrollenheten til ønsket lys-
styrke vises.
7 Trykk på kontrollenheten.
Lysstyrken til frontrutedisplayet kan
også justeres med instrumentlyse-
ne hvis nærlysene er slått på.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
Oversikt
Slå på/av
Display
Oversikt
Velge visningJustere lysstyrken
Justere høyden
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 174 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM
175
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
3
”Displayer”
4 ”Frontrutedisplay”
5 ”Høyde”
6 Vri kontrollenheten til ønsket
høyde nås.
7 Trykk på kontrollenheten.
Innstillingen lagres for den førerpro-
filen som brukes for øyeblikket.
Høyden til frontrutedisplayet kan
også lagres med minnefunksjonen,
se side 109.
Frontrutedisplayvisningen kan
roteres.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Displayer”
4 ”Frontrutedisplay”
5 ”Rotasjon”
6 Vri kontrollenheten til ønsket
innstilling nås.
7 Trykk på kontrollenheten.
Synligheten til visningen i frontru-
tedisplayet kan bli påvirket av føl-
gende:
Setestilling.
Gjenstander plassert på dekselet
til frontrutedisplayet.
Solbriller med visse polarise- ringsfiltre.
Våt vei.
Ugunstige lysforhold.
Hvis bildet er forv rengt, må du få
standardinnstillingene kontrollert av
en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted.
Frontruten er en integrert del av
systemet.
Formen på frontruten gjør det mulig
å projisere et skarpt bilde.
En film i frontrut en forhindrer doble
bilder.
Hvis spesialfrontru ten må skiftes ut,
anbefales det derfor på det sterkes-
te at dette utføres av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted auto-
risert av Toyota eller et annet pålite-
lig verksted ved behov.
Justere rotasjonen
Synligheten til visningen
Spesialfrontrute
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 175 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM
214
Brukerhåndbok for Supra4-1. KONTROLLENHETER
speilet blinker kraftig.
Varselet avsluttes når blinklyset
slås av eller den andre bilen har
forlatt det kritiske området.
Et blinkende lys når bilen låses opp
indikerer at systemet utfører en
selvtest.
I hastigheter over ca. 250 km/t
deaktiveres systemet midlertidig.
I hastigheter under ca. 250 km/t
reagerer systemet igjen i henhold til
innstillingen.
Systemet kan ha begrenset funk-
sjonalitet i blant annet følgende
situasjoner:
Hvis hastigheten til bilen som nærmer seg er betydelig høyere
enn din egen hastighet.
I tett tåke, våte forhold eller snø.
I skarpe svinger eller på smale
veier.
Hvis støtfangeren er skitten eller
dekket av is eller for eksempel
klistremerker.
Etterarbeid utført feil på lakken.
Når du transporterer last som
stikker ut av bilen.
Hvis det festes gjenstander – for
eksempel klistremer ker eller film – i
radarfølernes stråleområde, vil
laserfølernes funksjon også bli
hemmet, og de kan til og med svik-
te.
En bilmelding blir vist dersom funk-
sjonaliteten er begrenset.
Avhengig av den valgte innstillin-
gen for varsler, for eksempel var-
seltiden, er det mulig at flere varsler
vises. Som et result at av dette, kan
det være et økt antall for tidlige
varsler om kritiske situasjoner.
Systemet reagerer på biler som
nærmer seg bakfra.
Blinke med lys
Systembegrensninger
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Det er ikke sikkert systemet reagerer i
det hele tatt, eller det kan reagere for
sent, feilaktig eller uten grunn på
grunn av systembegrensninger. Det
er fare for ulykker eller skader på
eiendom.
Følg informasjonen om systembe-
grensningene og grip aktivt inn om
nødvendig.
Øvre fartsgrense
Funksjonsbegrensninger
Varseldisplayer
Forhindre påkjørsel bakfra
Prinsipp
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 214 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM
224
Brukerhåndbok for Supra4-1. KONTROLLENHETER
ret.
Hvis du når eller utilsiktet overskri-
der den angitte hastighetsgrensen,
for eksempel når du kjører i ned-
overbakke, er det ingen aktiv brem-
sefunksjon.
Hvis du angir en hastighetsgrense
under kjøring som er under den
nåværende hastigheten, reduserer
bilen hastigheten til den angitte
hastigheten.
Biler med hastighetsgrense-
assistent, se side 236: en endring i
hastighetsgrensen som registreres
av hastighetsgren seassistenten,
kan angis som ny hastighetsgren-
se.
Nåværende hastighet kan også lag-
res ved å trykke på knappen:
Systemet avgir et varsel hvis kjøre-
hastigheten overskrider den angit-
te grensen.
Du kan overskride hastighetsgren-
sen med vilje. Da avgis ingen var-
sel.
Trykk gasspedalen helt inn for å
overskride den angitte hastighets-
grensen med vilje.
Hastighetsgrensen blir aktiv igjen
så fort den nåværende hastigheten
kommer under den angitt grensen. Den angitte hastighetsgrensen blir
vist, avhengig av spesifikasjonene
for bilen.
Dette systemet gjør det mulig å
angi en ønsket hastighet med
knappene på rattet. Den ønskede
hastigheten opprettholdes deretter
av systemet. Systemet gjør det ved
automatisk å akselerere og brem-
se bilen ved behov.
Trykk på knappen på rattet.
Overskride
hastighetsgrensen
Varsel når hastighetsgrensen
overskrides
Visuelt varsel
Hvis hastighetsgrensen over-
skrides: indikatorlampen i
instrumentpanelet blinker så
lenge du overskrider den
angitte grensen.
Displayer i instrumentpanelet
Indikatorlampe
Hvis indikatorlampen lyser:
Alarmsystemet slås på.
Hvis indikatorlampen blin-
ker: Angitt fartsgrense
overskrides.
Grå indikatorlampe: syste-
met er avbrutt.
Statusdisplay
Cruisekontroll
Prinsipp
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 224 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM
227
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
ger opp eller ned til ønsket hastig-
het er angitt.
Hvis systemet er aktivt, lagres den
viste hastigheten og bilen når den
lagrede hastigheten når veien er
k l ar.
Hver gang vippebryteren trykkes
til motstandspunktet, økes eller
reduseres ønsket hastighet med
1 km/t.
Hver gang vippebryteren trykkes
forbi motstandspunktet, endres
ønsket hastighet til neste multip-
pel av 10 km/t i speedometeret.
Maksimal hastighet som kan angis, er
avhengig av bilen.
Trykk vippebryteren til mot-
standspunktet og hold den der
for å øke eller redusere hastighe-
ten til bilen uten å trykke inn
gasspedalen.
Hastigheten opprettholdes etter at du
slipper vippebryteren. Hvis du trykker
forbi motstandspunk tet, akselererer
bilen raskere.
Hvis cruisekontroll blir avbrutt, kan
den gjenopptas ved å hente frem
den lagrede hastigheten.
Før du henter frem den lagrede
hastigheten må du sørge for at for-
skjellen mellom den nåværende
hastigheten og den lagrede hastig-
heten ikke er for stor. Hvis den er
det, kan det gi utilsiktet bremsing
eller akselerasjon. Cruisekontrollen gjenopptas med
de lagrede verdiene.
Den lagrede verdien slettes og kan
ikke lenger hentes frem i følgende
tilfeller:
Når systemet er slått av.
Når kjøreklar tilstand er slått av.
Med korresponderende utstyr vises
den angitte hastighetsgrensen digi-
talt i en kort periode.
Noe av informasjonen fra systemet
kan også vises i frontrutedisplayet.
Den ønskede hastigheten opprett-
holdes også ved kjøring i nedover-
bakke. Bilen kan kjøre saktere enn
Gjenoppta cruisekontroll
Trykk på knappen mens sys-
temet er avbrutt.
Displayer i instrumentpanelet
Indikatorlampe
Grønn indikatorlampe: sys-
temet er aktivt.
Grå indikatorlampe: syste-
met er avbrutt.
Ingen indikatorlampe: sys-
temet er slått av.
Statusdisplay
Visninger i frontrutedisplayet
Symbolet vises når angitt
ønsket hastighet er nådd.
Systembegrensninger
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 227 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM
232
Brukerhåndbok for Supra4-1. KONTROLLENHETER
Hvis cruisekontroll blir avbrutt, kan
den gjenopptas ved å hente frem
den lagrede hastigheten.
Før du henter frem den lagrede
hastigheten må du sørge for at for-
skjellen mellom den nåværende
hastigheten og den lagrede hastig-
heten ikke er for stor. Hvis den er
det, kan det gi utilsiktet bremsing
eller akselerasjon.
Cruisekontrollen gjenopptas med
de lagrede verdiene.
Den lagrede verdien slettes og kan
ikke lenger hentes frem i følgende
tilfeller:
Når systemet er slått av.
Når kjøreklar tilstand er slått av. Avstandskontroll kan slås av og på
når du kjører med cruisekontroll
aktivert.
Trykk på knappen igjen for å bytte
tilbake til cruisekontroll med
avstandskontroll.
En melding vises etter at du har
byttet.
Den valgte avstanden til bilen foran
vises.
Stille inn avstanden
Trykk på knappen gjentatte
ganger til ønsket avstand er
angitt.
Gjenoppta cruisekontroll
Trykk på knappen for å gjen-
oppta systemdrift når det er
kansellert.
Bytte mellom cruisekontroll
med/uten avstandskontroll
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Systemet reagerer ikke på trafikken
foran deg, men opprettholder den lag-
rede hastigheten. Det er fare for ulyk-
ker eller skader på eiendom. Juster
ønsket hastighet etter trafikkforholde-
ne og brems om nødvendig.
Bytte til cruisekontroll uten
avstandskontroll
Trykk og hold inne knappen.
Displayer i instrumentpanelet
Statusdisplay
Den angitte fartsgrensen
vises.
Bilavstand
SET11 0
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 232 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM
237
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøyinnstillinger”
3 ”Hastighetsassistent”
En melding vises i instrumentpane-
let hvis systemet og cruisekontrol-
len er slått på. I manuell modus kan du angi en
registrert fartsgrense for cruisekon-
troll manuelt.
Det er mulig å angi om fartsgrensen
skal godtas nøyaktig, eller med en
toleranse på –15 km/t til +15 km/t.
Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøyinnstillinger”
3 ”Hastighetsassistent”
4 ”Juster fartsgrenser”
5 Bekreft ønsket innstilling.
Oversikt
Knapper på rattet
KnappFunksjon
Bruk den foreslåtte hastig-
heten manuelt.
Slå på/av og stille inn
Displayer i instrumentpanelet
SymbolFunksjon
Indikatorlampen lyser,
sammen med symbolet for
hastighetskontrollsyste-
met:
Fartsgrenseassistent er
aktiv og registrerte farts-
grenser kan brukes manu-
elt for det viste systemet.
Registrert endring i farts-
grensen registreres med
umiddelbar effekt.
Avstandsdata bak symbo-
let indikerer at det kan
være en endring i farts-
grensen lenger fremme.
Indikatorlampen lyser
grønt: den registrerte
fartsgrensen kan angis
med SET-knappen.
Et grønt merke vises når
fartsgrensen er angitt.
Angi den registrerte
fartsgrensen manuelt
Trykk på knappen når
SET-symbolet lyser hvitt.
Angi hastighetsjusteringen
SymbolFunksjon
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 237 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM