224
Brukerhåndbok for Supra4-1. KONTROLLENHETER
ret.
Hvis du når eller utilsiktet overskri-
der den angitte hastighetsgrensen,
for eksempel når du kjører i ned-
overbakke, er det ingen aktiv brem-
sefunksjon.
Hvis du angir en hastighetsgrense
under kjøring som er under den
nåværende hastigheten, reduserer
bilen hastigheten til den angitte
hastigheten.
Biler med hastighetsgrense-
assistent, se side 236: en endring i
hastighetsgrensen som registreres
av hastighetsgren seassistenten,
kan angis som ny hastighetsgren-
se.
Nåværende hastighet kan også lag-
res ved å trykke på knappen:
Systemet avgir et varsel hvis kjøre-
hastigheten overskrider den angit-
te grensen.
Du kan overskride hastighetsgren-
sen med vilje. Da avgis ingen var-
sel.
Trykk gasspedalen helt inn for å
overskride den angitte hastighets-
grensen med vilje.
Hastighetsgrensen blir aktiv igjen
så fort den nåværende hastigheten
kommer under den angitt grensen. Den angitte hastighetsgrensen blir
vist, avhengig av spesifikasjonene
for bilen.
Dette systemet gjør det mulig å
angi en ønsket hastighet med
knappene på rattet. Den ønskede
hastigheten opprettholdes deretter
av systemet. Systemet gjør det ved
automatisk å akselerere og brem-
se bilen ved behov.
Trykk på knappen på rattet.
Overskride
hastighetsgrensen
Varsel når hastighetsgrensen
overskrides
Visuelt varsel
Hvis hastighetsgrensen over-
skrides: indikatorlampen i
instrumentpanelet blinker så
lenge du overskrider den
angitte grensen.
Displayer i instrumentpanelet
Indikatorlampe
Hvis indikatorlampen lyser:
Alarmsystemet slås på.
Hvis indikatorlampen blin-
ker: Angitt fartsgrense
overskrides.
Grå indikatorlampe: syste-
met er avbrutt.
Statusdisplay
Cruisekontroll
Prinsipp
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 224 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM
243
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
jevne overflater.
Objekter med fine overflater eller
strukturer, for eksempel gjerder.
Objekter med porøse overflater.
Små og lave objekter, som kas-
s er.
Hindringer og personer i kanten
av kjørefeltet.
Myke hindringer eller hindringer
som er dekket med skum.
Planter eller busker.
Lave objekter som allerede er
indikert, for eksempel for-
tauskanter, kan komme inn i
blindsonen til føleren før eller
etter at en kontinuerlig tone
avgis.
Systemet tar ikke hensyn til last
som stikker ut over omrisset til
bilen.
Under følgende forhold kan syste-
met avgi et varsel selv om det ikke
er noen hindringer i registrerings-
området:
I kraftig regn.
Hvis følerne er svært tilsmusset
eller dekket med is.
Hvis følerne er dekket med snø.
På ujevne veidekker.
På ujevne underlag, for eksem-
pel fartsdumper.
I store, rektangulære bygninger
med jevne vegger, for eksempel parkeringsgarasjer under bak-
ken.
I vaskehaller og bilvaskautoma-
ter.
I nærvær av tette eksosgasser.
I nærvær av ultralydkilder, for
eksempel feiemaskiner, damp-
vaskmaskiner eller neonlys.
Reduser falske alarmer, for eksem-
pel i bilvaskautomater, ved å slå av,
se side 239, automatisk aktivering
av parkeringsføleren når hindringer
er registrert.
En bilmelding vises.
Det er en feil med føleren. Få sys-
temet kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted auto-
risert av Toyota eller et annet pålite-
lig verksted.
Ryggekameraet hjelper til ved par-
kering eller manøvrering med ryg-
ging. Det gjør det ved å vise et bilde
av området bak b ilen i kontrolldis-
playet.
Hjelpefunksjoner, for eksempel
hjelpestreker, kan også vises i dis-
playet.
Falske alarmer
Funksjonsfeil
Et hvitt symbol vises og regis-
treringsområdet til følerne
vises i mørk farge i kontroll-
displayet.
Ryggekamera
Prinsipp
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 243 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM
317
6
Brukerhåndbok for Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
Periodisk vedlikehold skal utfø-
res i angitte intervaller i henhold
til vedlikeholdsplanen.
Intervallet for periodisk vedlikehold
avgjøres av kilometerstanden eller tids-
intervallet, det som måtte komme først,
som vist i planen.
Vedlikehold etter den siste perioden bør
utføres ved samme intervall.
Her får du utført vedlikehold
Det er smart å ta med bilen til en
Toyota-forhandler for vedlikeholdsser-
vice samt andre kontroller og reparasjo-
n er.
Toyota-mekanikere er erfarne spesialis-
ter som får den siste serviceinformasjo-
nen gjennom tekniske rapporter, ser-
vicetips og opplæringsprogrammer hos
forhandleren. De lærer å arbeide med
modellene før de arbeider med bilen
din, fremfor mens de arbeider med den.
Virker ikke det som en god idé?
Din Toyota-forhandler har investert
mange penger i spesielt Toyota-verktøy
og vedlikeholdsutstyr. Det gjør at de
kan gjøre jobben bedre og til lavere
kostnad.
En Toyota-forhandler vil gjennomføre
alt periodisk vedlikehold av bilen din,
sikkert og økonomisk.
Gummislanger (til kjølesystem og var-
meapparat, bremsesystem og drivstoff-
system) bør kontrolleres av en kvalifi-
sert mekaniker i henhold til Toyota ved-
likeholdsplan.
Gummislanger er spesielt viktige vedli-
keholdselementer. Slitte eller skadede slanger må skiftes omgående. Legg
merke til at gummislanger svekkes med
tiden, noe som fører til utbuling, slitasje
og sprekker.
Det kreves ikke noe annet vedlike-
hold enn normalt vedlikehold for å
holde utslippsnivåene til bilen
innenfor konstruksjonsbegrensnin-
gene.
Enheter som kobles til OBD-utta-
ket, utløser alarmsystemet når bilen
er låst. Ta ut enheter som er koblet
til OBD-uttaket før du låser bilen.
Periodisk vedlikehold
(unntatt Europa og
Australia)
For Australia / New Zealand:
vedlikehold
Uttak for omborddiagnostikk
OBD
Generelt
Sikkerhetsmerknad
OBS
Feil bruk av OBD-uttaket for ombord-
diagnostikk kan føre til funksjonsfeil i
bilen. Det er fare for skade på eien-
dom. Service- og vedlikeholdsarbeid
som involverer OBD-uttaket for
omborddiagnostikk skal bare utføres
av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted eller andre
autoriserte personer. Koble bare til
enheter som er testet og godkjent for
bruk med OBD-uttaket for omborddi-
agnostikk.
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 317 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM
364
Brukerhåndbok for SupraAlfabetisk stikkordregister
Alfabetisk stikkordregister
A
ABS, blokkeringsfritt
bremsesystem ............................ 218
A/C-knapp, se Kjølefunksjon ....... 252
ACC, se Dynamisk radarcruisekontroll .................... 228
Adaptiv bremseassistanse .......... 219
Akselavstand, bil ..... ..................... 356
Akselerasjonsassistent,
se Oppstartskontroll .................. 151
Aksellast, vekt .............................. 357
Aksellastgrense ............................ 357
Aktiv beskyttelse, se Toyota Supra Safety ............................... 196
Aktiv fotgjengerbeskyttelse......... 195
Aktivering, kollisjo nsputer .......... 193
Aktivert karbonfilter ..................... 255
Aktivt panser, se Aktiv fotgjengerbeskyttelse ................ 195
Alarmsystem ................................... 93
Alarmsystem for tyverisikring, se Alarmsystem ............................ 93
Alderen til dekk............................. 285
Anbefalte dekkmerker .................. 286
Antiklemmekanisme, vinduer ........ 96
ANTISPINN, kjøredynamikk ......... 221
Antispinnmodus ........................... 221
Antispinnsystem .......................... 221
Apple CarPlay, tilkobling
til bilen........................................... 74
Arbeide i motorrommet ................ 308
Automatisk blendingskontroll,
se Automatisk fjernlys ............... 179
Automatisk cruisekontroll, se Dynamisk
radarcruisekontroll .................... 228
Automatisk fjernlys ...................... 179
Automatisk girkasse,
se Automatisk girkasse ............. 147
Automatisk girskift ved å trykke gasspedalen helt ned,
Automatisk girkasse .................. 147
Automatisk kjørelyskontroll ........ 176
Automatisk klimaanlegg .............. 251 Automatisk låsing ........................... 92
Automatisk nødanrop................... 339
Automatisk opplåsing .................... 93
Automatisk parkeringsfunksjon,
utvendig speil ............................. 107
Automatisk start/ stoppfunksjon............................. 137
Automatgirkasse........................... 147
Automatgirkasse, væske ............. 360
AUTO-program, automatisk klimaanlegg................................. 253
Avreisetid, tilleggsventilasjon ..... 257
Avreisetid, uavhengig ventilasjon................................... 257
Avstandsvarsel, se Parkeringsfølere .................... 238
B
Bagasjerom ................................... 264
Bagasjerom, nødutløser................. 91
Bagasjeromslokk ............................ 90
Bagasjeromslokk, nødutløser ....... 91
Bagasjeromslokk, se Bagasjeromslokk..................... 90
Bagasjeromslokk via
fjernkontroll .................................. 83
Bakkestart, se Bakkestartkontroll ................. 219
Bakkestartkontroll ... ..................... 219
Bakluke, se Bagasjeromslokk ....... 90
Baklys, se Pærer og lamper......... 326
Barn i bilen .................................... 111
Barneseter, i-Size .......................... 116
Barneseter, se Sikkerhet
for barn ........................................ 111
Barnesetefester, ISOFIX ............... 115
Barnesikring, se Sikkerhet
for barn ........................................ 111
Batteri, bil ...................................... 326
Bekreftelsessignaler i bilen ........... 92
Belter, se Sikkerhetsbelter ........... 100
Belysning....................................... 176
Bensin ............................................309
Bensinkvalitet ............................... 310
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 364 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM
366
Brukerhåndbok for SupraAlfabetisk stikkordregister
Dekk Størrelse .................................... 360
Dekk med nødegenskaper ........... 287
Dekk og felger .......... ..................... 282
Dekkinnstillinger ................... ....... 294
Dekkmerker, anbefali ng ............... 286
Dekkmønster ............................. .... 284
Dekkreparasjonssett,
se Mobilitetssystem ................... 288
Dekkskade ................ ..................... 285
Dekktetningsmiddel,
se Mobilitetssystem ................... 288
Dekktrykk ................. ..................... 282
Vedlikeholdsdata ........................ 360
Dekktrykk, dekk ....... ..................... 282
Dekktrykkontroll, se Dekktrykkovervåking ............ 293
Dekktrykkovervåking TPM ........... 293
Deler og tilbehør ............................... 9
Diagnosetilkobling ....................... 317
Dieselpartikkelfilter, se Eksospartikkelfilter ............... 272
Differensialolje.............................. 361
Dimensjoner .................................. 356
Dimme innvendig speil ................ 107
Din egen sikkerhet ... ........................ 8
Direkte valgknapper, se Knapper for favoritter .................................. 57
Display i frontruten,
se Frontrutedisplay .................... 173
Displayer ....................................... 154
Displayer og symboler ..................... 6
Displayer, skjermer ...................... 354
Displaylys, se Instrumentlys ....... 181
Dreiemomentvisning,
se Sportsdisplayer ..................... 172
Driftsprinsipp fo r Toyota Supra
Command...................................... 46
Drivstoff ......................................... 309
Drivstoff, tankkapasitet ................ 358
Drivstoffanbefaling ....................... 309
Drivstoffkvalitet ............................ 309
Drivstoffluke ................................. 280
Drivstoffmåler ............................... 160 Dynamisk radarcruisekontroll
med topphastighetsområde ...... 228
E
Eksos, se Eksosanlegg ................271
Eksosanlegg.................................. 271
Eksospartikkelfilter....................... 272
Ekstern start, se Starthjelp .......... 344
Ekstra kjøling av kjølevæskebeholder,
kapasitet ...................................... 360
Ekstra tekstinformasjon ............... 156
Ekstrahjul, se Nødhjul .................. 306
Elektronisk oljemåling.................. 311
Elektronisk stabilitetsprogram, ESP, se VSC ................................ 219
Endringer, tekniske, se Din egen sikkerhet ....................8
Enheter, administrere ..................... 75
ESP, elektronisk stabilitetsprogram, se VSC........ 219
F
Falsk alarm, se Unngå falske alarmer ............................... 94
Fartsgrense, display, se Fartsgrenseinformasjon ....... 165
Fartsgrenseassistent.................... 236
Fartsgrenseinformasjon............... 165
Feildisplay, se Bilmeldinger......... 155
Feilmelding, se Bilmeldinger ....... 155
Felger Størrelse..................................... 360
Felger og dekk ..............................282
Felgrens, lettmetallfelger ............. 353
Feste barneseter ........................... 112 Feste sikkerhetsbeltene, se Sikkerhetsbelter .................... 100
Filter for resi rkulert luft,
se Mikrofilter / aktivert
karbonfilter.................................. 255
Filter, se Mikrofilter / aktivert
karbonfilter.................................. 255
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 366 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM
367
Brukerhåndbok for SupraAlfabetisk stikkordregister
Fjernkontroll, ekstra ....................... 84
Fjernkontroll, funksjonsfeil ........... 84
Fjernkontroll, integrert nøkkel....... 85
Fjernkontroll, mistet ....................... 84
Fjernkontroll, åpne/lukke ............... 80
Fjernkontrollen til bilen,
skifte batteriet............................... 83
Fjernlys.......................................... 142
Flankebeskyttelse uten surroundvisning ......................... 241
Flaskeholder, se Koppholder ...... 263
Forhindre påkjørsel bakfra .......... 214
Forseter ........................................... 97
Fortløpende vifte,
se Eksospartikkelfilter ............... 272
Fortsette å kjøre med et punktert dekk ......................... 299
Fotbrems ....................................... 274
Fotgjengerbeskyttelse, aktiv ....... 195
Frontkollisjonsputer ..................... 184
Frontkollisjonsvarsel med bylysbremsefunksjon ........ 198
Frontlykter, se Pærer
og lamper .................................... 326
Frontlykter, stell ............................ 350
Frontlyktglass ............................... 326
Frontlyktvaskesystem, se Vindusviskersystem ............. 142
Frontlys, se Pærer og lamper ...... 326
Frontrutedisplay ........................... 173
Frontrutedisplay, se Minnefunksjon ....................... 109
Frontrutedisplay, standardvisning ......................... 174
Frontrutedisplay, stell .................. 354
Frontrutespylerdyser ................... 145
Frontrutevaskesystem, se Vindusviskersystem ............. 142
Frontruteviskere, se Vindusviskersystem ............. 142
Fuktighet i fr ontlyktene,
se Frontlyktglass........................ 326
Funksjon for forlenget frontlys ........................................ 178 Funksjon for varsling av
kryssende trafikk bak bilen
(RCTA) ......................................... 247
Funksjonsfeil, fjernkontroll............ 84
Fylle drivstoff ................................ 280
Fylle på motorolje ......................... 312
Følere, stell .................................... 354
Førerassistering, se Toyota
Supra Safety ............................... 196
Føreroppmerksomhetskontroll ... 217
Førerprofiler .................................... 66
G
Garanti ...............................................8
Gardinkollisjonspute .................... 184
Generell kjøreinformasjon ........... 271
Generelle innstillinger .................... 61
Girbrytere på rattet. ...................... 147
Girindikator ................................... 162
Girkasse, se Automatisk girkasse ....................................... 147
Girkasselås, låse opp
elektronisk .................................. 150
Girlys, turteller ..............................160
Girspak, Automatisk girkasse ..... 147
Gjenbruk, resirkulering ................318
GPS-posisjon, bilens posisjon ...... 63
Gulvmatter, stell ............................ 354
Gulvteppe, stell ............................. 354
Gummideler, stell .......................... 353
H
Hanskerom .................................... 263
Hastighetsbegrenser, manuell..... 222
Hastighetsgrenseenhet, se Manuell
hastighetsbegrenser .................. 222
Havari, hjelp .................................. 337
Havarihjelp .... ........................ 337, 338
Hellingsalarmføler .......................... 94
Helårsdekk, se Vinterdekk ........... 287
Hente frem rattjustering ................. 92
Hente frem setejustering................ 92
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 367 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM
374
Brukerhåndbok for SupraAlfabetisk stikkordregister
Tomgangstilstand, standbytilstand og kjøreklar
tilstand .......................................... 44
Total vekt, tillatt ............................ 357
Toyota Supra Command ................ 46
Toyota Supra Safety ..................... 196
TPM dekktrykkovervåking ........... 293
Trippelt blinklys ............................ 142
Trygg setestilling ............................ 97
Trykk, dekk .................................... 282
Trykket litteratur i bilen .................. 77
Trykkovervåking, se Dekktrykkovervåking ............ 293
Trøtthetsvarsel.............................. 217
Turistfunksjon, se Venstrekjøring/ høyrekjøring ............................... 181
Turteller ......................................... 160
Tyverisikre hjulbolter ................... 303
Tyverisikring, hjulbolter ............... 303
Tyverisikring, låse .......................... 82
Tyverisikringssystem, se Tyverisikre hjulbolter ............ 303
Tørke luft, se Kjølefunksjon ........ 252
Tåkelys bak ................................... 181
Tåkelys bak, se Pærer og lamper ......................................... 326
Tåkelys, se Pærer og lamper....... 326
U
Underkjølt regn, se Utetemperaturvarsel ............. 161
Understellsnummer ........................ 19
Unngå falske alarmer ..................... 94
USB-port, plassering i bilen ........ 259
USB-tilkobling ................................. 73
Utetemperatur ............................... 161
Utfelt stilling for vindusviskerne ........................... 145
Utskifting av deler ........................ 325
Uttak for omborddiagnostikk
OBD ............................................. 317
Uttak, koble til elektriske enheter, se Strømuttak ............................. 258
Uttak, se Ventilasjon .................... 255 Utvendig speil, automatisk
parkeringsfunksjon .................... 107
Utvendige lys med bilen låst ......... 82
Utvendige lys ved opplåsing ......... 81
Utvendige speil ............................. 106
Utvendige speil som kan dimmes ........................................ 107
Utvendige speil, automatisk
dimming ...................................... 107
Utvendige speil, fu nksjonsfeil ..... 106
V
Valgliste i instrumentpanelet ....... 168
Vann på veien ................................ 274
Vann, se Kondens når bilen
er parkert ..................................... 275
Vannplaning .................................. 273
Varmt eksosanlegg ....................... 271
Varsel om påkjørsel bakfra, se Forhindre påkjørsel bakfra ... 214
Varsel om sikkerhetsbelte for fører- og passasjersetet
foran ............................................105
Varsel- og indikatorlamper, se Bilmeldinger........................... 155
Varsellampe for punktert dekk, TPM .............................................. 297
Varsellampe i utvendig speil, se
Funksjon for varsling av
kryssende trafikk bak bilen
(RCTA) ......................................... 247
Varselmeldinger, se Bilmeldinger........................... 155
Varseltrekant ................................. 337
Varsling av kryssende trafikk ...... 247
Vaske, bil ....................................... 349
Vaskesystem ............ ..................... 349
Vedlikehold .................................... 315 Periodisk vedlikehol d ................. 319
Vedlikehold, se Servicekrav......... 161
Vedlikeholdkrav, se CBS tilstandsbasert service .............. 315
Vedlikeholdssystem ..................... 315
Vekt uten last................................. 357
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 374 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM