32
Supras instruktionsbok2-1. SNABB INFORMATION
CarPlay gör det möjligt att använda
vissa funktioner hos en kompatibel
Apple iPhone genom röstassisten-
ten Siri och med användning av
Toyota Supra Command.
• Kompatibel iPhone.
iPhone 5 eller senare med iOS 7.1 eller
senare.
• Motsvarande avtal för mobil radio.
• Bluetooth, WiFi och röstassisten-
ten Siri är aktiverade på iPhone.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Settings”
5 Ställ in följande inställning:
”Bluetooth”
”Apple CarPlay”
Registrera iPhone via Bluetooth på
bilen.
Välj CarPlay som funktionen:
”Apple CarPlay”
iPhone är ansluten till bilen och vi-
sas i listan över enheter. 1
Med bilen stillastående, för väx-
elväljaren till läge P.
2 Tryck på start/stopp-knappen.
Motorn stängs av.
3Ansätt parkeringsbromsen.
Auto Start Stop stänger automatiskt
av motorn vid stillastående för att
spara bränsle. För att börja köra
startas motorn automatiskt under
följande förhållanden:
• Genom att bromspedalen släpps upp.
Förberedelse för Apple
CarPlay
Princip
Användningsvillkor
Slå på Bluetooth och CarPlay
Registrera iPhone med CarPlay
Köra iväg
Körning
Körklart läge
Aktivera körklart läge
• Trampa ned bromspe- dalen.
• Tryck på start/stopp-knappen.
Inaktivera körklart läge
Auto Start Stop
OM99V74SE.book Page 32 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM
72
Supras instruktionsbok3-1. ÖVERSIKT
Följande anslutningstyper kräver
en engångsregistrering i bilen:
• Bluetooth.
• Apple CarPlay.
• Skärmspegling
Registrerade enheter känns däref-
ter av automatiskt och ansluts till bi-
len.
• Enheter som är kompatibla med
Bluetooth gränssnitt.
• Enheten är funktionell.
• Bluetooth är aktiverad på enhe- ten och påslagen i bilen, se si-
dan 72.
• Det krävs eventuellt vissa stan- dardinställningar för Bluetooth
för enheten, t.ex. synlighet. Se
bruksanvisningen som medföljde
enheten.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Settings”
5 ”Bluetooth”
FunktionTyp av
anslutning
Ringa samtal med
handsfree-systemet.
Använda telefonfunktio-
ner via Toyota Supra
Command.
Använda Office-funktio-
ner i en smartphone.
Bluetooth.
Spela upp musik från en
smartphone eller ljud-
spelare.Bluetooth el-
ler USB.
Använda kompatibla ap-
par via Toyota Supra
Command.Bluetooth el-
ler USB.
USB-minne:
Exportera och importera
förarprofiler.
Importera och exportera
lagrade resor.
Uppspelning av musik.
USB.
Spela upp videos från en
smartphone eller
USB-enhet.
USB.
Använda appar för Apple
CarPlay via Toyota
Supra Command och
genom röstkommandon.
Bluetooth och
WLAN.
Skärmspegling: Visa en
smartphones display på
informationsdisplayen.
WLAN.
Säkerhetsinformation
VARNING
Att använda integrerade informations-
system och kommunikationsenheter
under en resa kan distrahera dig från
trafiken. Du kan förlora kontrollen
över bilen. Olycksrisk! Använd syste-
men eller enheterna bara om det är
tillåtet i trafiken. Stanna om det be-
hövs, och använd systemen eller en-
heterna när bilen är stillastående.
Bluetooth-anslutning
Användningsvillkor
Slå på Bluetooth
OM99V74SE.book Page 72 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM
73
3
Supras instruktionsbok 3-1. ÖVERSIKT
ÖVERSIKT
För att kunna använda alla funktio-
ner som stöds av en mobiltelefon
måste följande funktioner aktiveras
innan mobiltelefonen registreras i
bilen.
Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Settings”
5 Välj önskad inställning.
• ”Office”
Aktivera denna funktion för att överföra
sms-meddelanden, e-post, kalendrar,
uppgifter, memon och påminnelser till
bilen. Att överföra alla data till bilen kan
medföra kostnader.
• ”Contact pictures”
Aktivera den här funktionen för att visa
bilder på kontakter.
6 Luta kontrollreglaget åt vänster.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Connect new device”
5 Välj funktioner:
• ”Telephone”
• ”Bluetooth audio”
• ”Apps” • ”Apple CarPlay”
• ”Screen Mirroring”
Bluetooth:s namn på bilen visas på in-
formationsdisplayen.
6
Använd den mobila enheten och
sök efter Bluetooth-enheter i
närheten.
Bluetooth:s namn på bilen visas på den
mobila enhetens display.
Välj Bluetooth:s namn på bilen.
7Beroende på den mobila enhe-
ten visas antingen ett kontroll-
nummer, eller så får du ange
kontrollnumret själv.
• Jämför kontrollnumret som visas på informationsdisplayen med
kontrollnumret på enhetens dis-
play.
Bekräfta kontrollnumret i enheten och
på informationsdisplayen.
• Ange samma kontrollnummer på enheten och via Toyota Supra
Command, bekräfta därefter.
Enheten är ansluten och visas i listan
över enheter, se sidan 77.
Det kan finnas tillf ällen när den mo-
bila enheten inte fungerar som för-
väntat, även om alla förutsättningar
har uppfyllts och alla steg som
krävs har genomförts i rätt ord-
ningsföljd. Ändå fungerar inte den
mobila enheten som förväntat.
I sådana fall kan följande förklaring-
ar bidra med hjälp:
Varför kunde mobiltelefonen inte
parkopplas eller anslutas?
Aktivera/inaktivera
telefonfunktioner
Registrera den mobila
enheten i bilen.
Vanliga frågor
OM99V74SE.book Page 73 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM
76
Supras instruktionsbok3-1. ÖVERSIKT
CarPlay gör det möjligt att använda
vissa funktioner hos en kompatibel
Apple iPhone genom röstassisten-
ten Siri och med användning av
Toyota Supra Command.
• Kompatibel iPhone.
iPhone 5 eller senare med iOS 7.1 eller
senare.
• Motsvarande avtal för mobil ra-
dio.
• Bluetooth, WLAN och röstassis- tenten Siri är aktiverade på iPho-
ne.
• Bokning av Toyota Supra Con- nect-service: Apple CarPlay, för-
beredelse.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Settings”
5 Välj följande inställningar:
• ”Bluetooth”
• ”Apple CarPlay” Registrera iPhone via Bluetooth på
bilen, se sidan 72.
Välj CarPlay som funktionen:
”Apple CarPlay”
iPhone är ansluten till bilen och visas
i listan över enheter, se sidan 77.
Se den separata instruktionsboken
för navigationssystemet.
Det kan finnas tillf
ällen när den mo-
bila enheten inte fungerar som för-
väntat, även om alla förutsättningar
har uppfyllts och alla steg som
krävs har genomförts i rätt ord-
ningsföljd. Ändå fungerar inte den
mobila enheten som förväntat.
I sådana fall kan följande förklaring-
ar bidra med hjälp:
Din iPhone har redan parkopplats
med Apple CarPlay. När en ny an-
slutning etableras kan CarPlay inte
längre väljas.
• Radera din iPhone från enhets-
listan.
• På din iPhone, radera den aktu- ella bilen från listan över lagade
anslutningar under Bluetooth och
under WLAN.
• Parkoppla din iPhone som en ny enhet.
Om alla steg på listan har utförts och
den önskade funktionen ändå inte
Apple CarPlay, förberedelse
Princip
Användningsvillkor
Slå på Bluetooth och CarPlay
Registrera iPhone med
CarPlay
Funktion
Vanliga frågor
OM99V74SE.book Page 76 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM
78
Supras instruktionsbok3-1. ÖVERSIKT
En symbol indikerar för vilken funk-
tion en enhet används.
Funktioner kan aktiveras eller inak-
tiveras på en registrerad eller an-
sluten enhet.
Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 Välj önskad enhet.
5 Välj önskad inställning.
Om en funktion är länkad till en en-
het men den är redan aktiverad på
en annan ansluten enhet överförs
den till den nya en heten och den ti-
digare enheten kopplas från.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices” 4
Välja enhet.
5 ”Disconnect device”
Enheten förblir registrerad och kan
anslutas igen, se sidan 78.
En frånkopplad enhet kan återan-
slutas.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 Välja enhet.
5 ”Connect device”
Funktioner som var länkade till en-
heten innan den kopplades från
länkas till enheten igen när den
återansluts. Dessa funktioner är in-
aktiverade för en redan ansluten
enhet, i förekommande fall.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 Välja enhet.
5 ”Delete device”
Enheten frånkopplas och raderas
från listan över enheter.
SymbolFunktion
”Telephone”
”Additional telephone”
”Bluetooth audio”
”Apps”
”Apple CarPlay”
”Screen Mirroring”
Konfigurera enheten
Koppla från en enhet
Ansluta en enhet
Radera en enhet
OM99V74SE.book Page 78 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM
366
Supras instruktionsbokAlfabetisk
t register
Alfabetiskt register
A
A/C-knapp,
se Kylningsfunktion ................... 254
ABS, låsningsfria bromsar .......... 220
ACC, se Aktiv farthållare med radar .................................... 229
Accelerationshjälp, se Launch Control ........................................ 152
Aktiv bromsassistans .................. 220
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim....................................... 229
Aktiv moto rhuv, se
Aktiv motorhuv med
fotgängarskydd .......................... 195
Active Guard, se
Toyota Supra Safety ................... 197
Aktivera den fördröjda
släckningen av strålkastarna ...... 85
Aktiverat kolfilter .......................... 257
Aktivering, krockkuddar .............. 194
Aktivt fjädringssyste m ................. 251
Aktivt fotgängarskydd.................. 195
Aktivt krockskyddssystem .......... 199
Aktivt krockskyddssystem (för fotgängare och cyklar)........ 204
Allmän körrelaterad
information ................................. 271
Allmänna inställningar ................... 63
Allvädersdäck, se Vinterdäck ...... 287
Anpassade inställningar, se Sportlägesknapp ..... ................... 153
Anpassningsbar
hastighetsgräns, se Manuell
hastighetsbegränsare ................ 224
Anslutning av startkablar ............ 347
Anslutningar, skärmspegling ........ 77
Anslutningspunkt, starthjälp ....... 347
Antisladdsystem........................... 220
Antisladdsystem VSC .................. 221
Antispinnsystem .......................... 222
Använda kontrollreglaget .............. 54
Använda pekskärm ........................ 56
Användning, avsedd . ....................... 8Apple CarPlay, anslutning
till bilen .......................................... 76
Arbete i motorrummet .................. 309
Assistans vid haveri ..................... 339
Auto Start/Stop, funktion ............. 138
AUTO-program, automatisk luftkonditionering ....................... 255
Automatisk avbländning, se
Automatiskt helljus .................... 180
Automatisk farthållare, se Aktiv farthållare med radar.................. 229
Automatisk kontroll av strålkastarna .......................... 177
Automatisk
luftkonditionering ............... 253, 254
Automatisk låsning......................... 94
Automatisk park eringsfunktion,
ytterbackspegel .......................... 109
Automatisk start- och stoppfunktion ............................. 138
Automatisk transmission, se Automatväxellåda .................. 147
Automatisk upplåsning ..................94
Automatiskt helljus....................... 180
Automatiskt nödanrop ................. 341
Automatiskt reglerad
luftfjädring................................... 251
Automatväxellåda ......................... 147
Automatväxellåda, olja ................. 363
Avbländning av ytterbackspegel ..................... 109
Avbländningsbara
ytterbackspeglar......................... 109
Avfukta luft, se Kylningsfunktion ........................ 254
Avgaser, Se Avgassystem............ 271
Avgaspartikelfilter ........................ 271
Avgassystem................................. 271
Avresetid, oberoende ventilation ................................... 259
Avresetid, tillägg svärme .............. 259
Avsedd användning..........................8
Avståndsvarning, se Parkeringssensorer............... 240
Avyttring av batteriet .................... 331
OM99V74SE.book Page 366 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM