165
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Via Toyota Supra Command:
1”My vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Displays”
4 ”Instrument cluster”
5 Välj önskad inställning:
”Warning when speeding”: akti-
vera eller inakti vera blinkande
visning av hastighetsbegräns-
ningsinfo i instrumentgruppen
och på vindrutedisplayen när
den aktuella hastighetsgränsen
överskrids.
”Show speeding”: hastighets-
gränsen som dete kterats indike-
ras av en markering i
hastighetsmätaren i instrument-
gruppen.
I vissa situationer kan funktionen bli
begränsad eller fel information kan
visas, exempelvis:
I tät dimma, våta väderförhållan-
den eller snö.
Om skyltar skyms helt eller del-
vis av föremål, dekaler eller mål-
ning.
Om bilen är alltför nära framför-
varande fordon.
I händelse av mötande trafik
med starka strålkastare eller
starka reflexer.
Om ytan på vindrutan framför den invändiga backspegeln är
täckt med kondens, smuts, deka-
ler, etiketter etc.
Om kameran har blivit överhet-
tad på grund av stark värme och
har tillfälligt inaktiverats.
Som resultat av felaktig detekte-
ring av kameran.
Om hastighetsgränserna som
lagrats i navigationssystemet el-
ler vägdata är felaktiga.
Hastighetsgränser som beror på
tiden på dygnet eller veckodag.
I områden som inte täcks av na-
vigationssystemet.
Om det förekommer avvikelser i
navigationen, t.ex. på grund av
förändringar av vägens sträck-
ning.
Om det förekomm er elektronis-
ka vägskyltar.
Vid omkörning av bussar eller
lastbilar med vägskyltsdekaler.
Om trafikskyltar inte överens-
stämmer med standard.
Om skyltar detekteras som gäller
en parallell väg.
Om landsspecifika skyltar eller
vägnät förekommer.
Under kamerakalibreringen ome-
delbart efter bilens leverans.
Inställningar
Systemets begränsningar
OM99V74SE.book Page 165 Tues
day, December 10, 2019 1:11 PM
166
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Hastighetsbegränsningsinfo visar
den aktuella hastighetsgränsen i in-
strumentgruppen och på vindrute-
displayen, såväl som ytterligare
skyltar vid behov, t.ex. i regnväder.
Kameran som är placerad nära den
invändiga backspegeln detekterar
trafikskyltar vid vägkanten såväl
som trafikskyltar över vägen.
Vägskyltar med tilläggstavlor, t.ex.
begränsningar i våta väderleksför-
hållanden, tas med i beräkningen
och samkörs med informationen i
bilen, t.ex. signal från vindrutetor-
karna. Vägskylten och motsvaran-
de tilläggstavla visas sedan i
instrumentgruppen och på vindrute-
displayen, i förekommande fall, el-
ler ignoreras, beroende på
situationen. Bedömningsproces-
sen av hastighetsbegränsningen tar
hänsyn till vissa tilläggstavlor men
de visas inte i instrumentgruppen.
Systemet tar hänsyn till informatio-
nen som lagrats i navigationssyste-
met och visar även aktuella
hastighetsgränser på omarkerade
vägsektioner.
Skyltar för omkörningsförbud och
omkörningsförbud upphör som de-
tekteras av kameran indikeras på
motsvarande symboler i instru-
mentgruppen och, i förekommande
fall, vindrutedisplayen.
Systemet beaktar omkörningsför-
bud och omkörningsförbud upphör
som indikeras med skyltar.
Ingenting visas i följande situatio-
ner:
I länder där omkörningsförbud
huvudsakligen markeras på vä-
gen.
På vägar utan skyltar.
I händelse av järnvägsövergång-
ar, körfältsmarkeringar och andra
situationer som indikerar ett om-
körningsförbud, men som som
inte är skyltade.
Beroende på utrustningens version,
kan även ytterligare en symbol med
avståndsinformation visas för att in-
dikera slutet på visningen av om-
körningsförbudet.
Info om hastighetsgräns
med visning av
omkörningsrestriktioner
Hastighetsbegränsningsinfo
Princip
Allmänt
Visning av
omkörningsförbud
Princip
Allmänt
OM99V74SE.book Page 166 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM
169
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
dens, smuts eller dekaler framför
den invändiga backspegeln.
Om kameran har blivit överhet-
tad på grund av stark värme och
har tillfälligt inaktiverats.
Som resultat av felaktig detekte-
ring av kameran.
Om hastighetsgränserna som
lagrats i navigationssystemet el-
ler vägdata är felaktiga.
Hastighetsgränser som beror på
tiden på dygnet eller veckodag.
I områden som inte täcks av na-
vigationssystemet.
Om det förekommer avvikelser i
relation till navigation, t.ex. på
grund av förändringar av vägens
sträckning.
Om det förekommer elektronis-
ka vägskyltar.
Vid omkörning av bussar eller
lastbilar med vägskyltsdekaler.
Om trafikskyltar inte överens-
stämmer med standard.
Om skyltar detekteras som gäller
en parallell väg.
Om landsspecifika skyltar eller
vägnät förekommer.
Under kamerakalibreringen ome-
delbart efter bilens leverans. Displayen kan användas vid behov.
Underhållningskällor
Aktuell ljudkälla.
Lista över senaste samtal.
Den relevanta menyn öppnas på in-
formationsdisplayen, i förekom-
mande fall.
Funktionerna kan variera beroende
på bilens utförande.Urvalslistor
Princip
Display
Visa och använda listan
KnappFunktion
Ändra underhållningskäl-
la.
Tryck på knappen igen
och stäng listan som vi-
sas för tillfället.
Visa listan över senaste
samtal.
Vrid på det räfflade hjulet
för att välja önskad inställ-
ning.
Tryck på det räfflade hju-
let för att bekräfta inställ-
ningen.
Den senast visade listan
kan visas igen med en
vridning på det räfflade
hjulet på ratten.
OM99V74SE.book Page 169 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM
179
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Beroende på utrustningens version
kan bilens yttre belysning justeras
separat.
Via Toyota Supra Command:
1”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Exterior lighting”
4 Välj önskad inställning:
”Welcome lights”
När bilen låses upp tänds olika ljusfunk-
tioner under en begränsad tid.
Om strålkastarna är aktiverade i
körklart läge förblir halvljuset tänt
en viss tid.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Exterior lighting”
4 ”Home lights”
5 Välj önskad inställning. Varselljuset tänds när det körklara
läget är påslaget.
I vissa länder är varselljus obligato-
riskt och i sådant fall kan varsellju-
sen inte inaktiveras.
Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Exterior lighting”
4 ”Daytime driving lights”
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Variabel ljusfördelning ger bättre
belysning av körbanan.
Ljusfördelningen anpassas auto-
matiskt till hastigheten.
Om utrustningen omfattar naviga-
tionssystem anpassas ljusfördel-
ningen automatiskt beroende på
navigationsdata och körhastighet.
Välkomstbelysning
Allmänt
Aktivera/inaktivera
Fördröjd släckning av
strålkastarna
Allmänt
Ställa in tiden
Varselljus
Allmänt
Aktivera/inaktivera
Variabel ljusfördelning
Princip
Allmänt
OM99V74SE.book Page 179 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM
240
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Ta hänsyn till begr
änsningarna i in-
formationen från hastighetsgräns-
systemet, se sidan 168.
Beroende på land, är visade hastig-
hetsgränser inte a lltid tillgängliga
för godkännande, eller enbart till-
gängliga med begränsningar, t.ex.
med hastighetsinformation från na-
vigationssystemet.
Farthållning utan avståndshållning:
beroende på systemet är det inte
alltid möjligt att hastighetsgränser
införs automatiskt.
Hastighetsgränser längs vägen kan
endast användas för den aktiva
farthållaren med radar.
Systemet reagerar inte alltid på
hastighetsgränser om navigations-
systemet inte med säkerhet kan
fastställa bilens position.
Parkeringssensorer ger assistans
när du parkerar bilen. Föremål som
finns framför eller bakom bilen när
du närmar dig indikeras med ljud-
signaler och en display på informa-
tionsdisplayen.
Beroende på utrustning: föremål på
bilens sidor som detekteras av de
ultrasoniska sidosensorerna kan
även rapporteras av sidoskydds-
funktionen, se sidan 243. De ultrasoniska sensorerna för att
mäta avstånd är placerade på stöt-
fångarna och på bilens sidor, i före-
kommande fall.
Sensorernas räckvidd är cirka 2
meter beroende på hinder och ut-
rustning.
En akustisk varning hörs i händelse
av en nära förestående kollision, på
ett avstånd av cirka 70 cm från fö-
remålet.
I händelse av föremål bakom bilen
hörs den akustiska varningen tidi-
gare, på ett avstånd av cirka 1,50
meter.
Parkeringssensorer
Princip
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Systemet befriar inte på något sätt dig
från ditt personliga ansvar att göra en
korrekt bedömning av trafiksituatio-
nen. På grund av systemets begräns-
ningar kan det inte reagera
oberoende och på lämpligt sätt i alla
trafikförhållanden.
Olycksrisk! Anpas-
sa din körstil till rådande trafikförhål-
landen. Läs av trafiksituationen och
ingrip aktivt om situationen så kräver.
VARNING
Om bilen körs i hög hastighet när par-
keringssensorerna aktiveras kan var-
ningen försenas på grund av fysiska
förutsättningar. Det kan medföra risk för
kroppsskada eller materiell skada. Und-
vika att närma dig ett föremål med hög
hastighet. Undvik att börja köra med
hög hastighet medan parkeringssenso-
rerna inte ännu är aktiva.
OM99V74SE.book Page 240 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM
370
Supras instruktionsbokAlfabetisk
t register
GPS-positionering, bilens position .............................. 65
Gummidelar, skötsel .................... 355
H
Halvljus, se Automatiskt helljus .......................................... 180
Halvljus, strålkastar e ................... 178
Handbroms, se Parkeringsbroms................... 141
Handskfack ................................... 265
Hastighetsbegränsare, manuell........................................ 224
Hastighetsbegränsarenhet,
se Manuell
hastighetsbegränsare ................ 224
Hastighetsbegränsning, display, se Hastighetsbegränsning,
info............................................... 166
Hastighetsbegränsningsinfo ....... 166
Hastighetsgränsassistans ........... 238
Haveri, hjälp ............. ..................... 339
Helljus, strålkastare ..................... 144
Helljusblink ................................... 144
Hett avgassystem ......................... 271
Hindermarkering, backkamera .... 247
Hjulbyte ......................................... 301
Hjälp vid körstart, se Hjälpsystem för start i motlut ... 221
Hjälpsystem vid start i motlut ..... 221
Hållare för drycker........................ 266
Hämta fram rattinställning ............. 94
Hämta fram spegelinställning ....... 94
Hämta fram sätesinställning.......... 94
Högertrafik, se Vänster-/ högertrafik .................................. 182
Höjd, fordon .................................. 358
I
i-Size bilbarnstolar ....................... 119
Identifieringsnummer, se Bilens identifieringsnummer .................. 20
Inaktivering, krockkuddar ............ 194 Indikator- och varningslampor,
se Fordonsinformation .............. 155
Indikatorlampa, framsätespassagerarens
krockkuddar ................................ 195
Individuella inställningar, se Förarprofiler .................................. 68
Information om
omkörningsförbud ..................... 166
Informationsdisplay........................ 51
Informationsdisplay,
inställningar .................................. 63
Informationsmaterial i bilen, tryckt ................................. 79
Inkörning ....................................... 270
Inkörning, bromsbelägg, se Bromssystem..............................270
Instrumentbelysning .................... 182
Instrumentgrupp ........................... 154
Instrumentgrupp, knapp, se Torkarsystem ............ ..................144
Inställningar för däck ................... 294
Inställningar på
informationsdisplayen ................. 63
Inställningar, låsa/låsa upp ............ 93
Integrerad nyckel ............................ 87
Intervall, se Underhållsbehov ...... 162
ISOFIX, bilbarnstolsfästen ........... 118
Isvarning,
se Utetemperaturvarning ........... 161
J
Joystick, Automatväxellåda......... 147
Justera strålkastarna.................... 182
Jämförelse av inmatade ord, navigation ..................................... 49
K
Kamera, backkamera, utan
Surround View ............................ 245
Kamerabaserad farthållare, se Aktiv farthållare med radar ... 229
OM99V74SE.book Page 370 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM