2020 TOYOTA RAV4 ABS

351
4
4-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
VAROITUS
nLukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) ei välttämättä toimi tehok-
kaasti, jos
lRenkaiden pito ei riitä (esim. liian
kuluneet renkaat lumisella tiellä).
lAuto joutuu vesiliirtoon ajettaessa
suurella nopeudella märällä tai liuk-
kaalla tienpinnalla.
nJarrutusmatka pitenee lukkiutu-
mattoman jarrujärjestelmän
(ABS) ollessa toiminnassa
Lukkiutumatonta jarrujärjestelmää
(ABS) ei ole tarkoitettu lyhentämään
jarrutusmatkaa. Pidä aina riittävä tur-
vaväli edellä ajavaan erityisesti seu-
raavissa tilanteissa:
lAjaessasi sorapintaisella tai lumi-
sella tiellä
lAjaessasi lumiketjujen kanssa
lAjaessasi epätasaisuuksien yli
lAjaessasi kuoppaisilla tai hyvin
epätasaisilla pinnoilla
nLuistonestojärjestelmä (TRC) /
ajonvakautusjärjestelmä (VSC) ei
välttämättä toimi tehokkaasti
seuraavissa tilanteissa
Auton suuntavakautta ja voimansiir-
toa pyöriin ei vält tämättä pystytä säi-
lyttämään ajettaessa liukkailla tienpin-
noilla, vaikka luistonestojärjestelmä
(TRC) / ajonvakautusjärjestelmä
(VSC) olisi toiminnassa.
Aja autoa varovaisesti olosuhteissa,
joissa suuntavakaus ja pito voidaan
menettää.
nAktiivinen kaarreavustin ei toimi
tehokkaasti, jos
lÄlä luota yksinoma an aktiiviseen
kaarreavustimeen. Aktiivinen kaar-
reavustin (ACA) ei välttämättä toimi
tehokkaasti, kun kiihdytetään ala-
mäessä tai ajetaan liukkailla tien-
pinnoilla.
lKun aktiivinen kaarreavustin (ACA)
on toiminnassa toistuvasti, se voi ti-
lapäisesti lopettaa toimintansa var-
mistaakseen jarrujen, TRC:n ja
VSC:n moitteettoman toiminnan.
nMäkilähtöavustin ei välttämättä
toimi tehokkaasti seuraavissa
olosuhteissa
lÄlä luota liiallisesti mäkilähtöjärjes-
telmään. Mäkilähtöjärjestelmä ei
välttämättä toimi ku nnolla jyrkissä
mäissä tai jäisillä teillä.
lToisin kuin seisontajarrua, mäkiläh-
töavustinta ei ole suunniteltu pitä-
mään autoa paikallaan pitkiä aikoja.
Älä käytä mäkiläht öavustinta pitä-
mään autoa paikoillaan mäessä,
koska se voi johtaa onnettomuu-
teen.
nKun TRC/VSC/perävaunun huo-
mioiva ajonvakautusjärjestelmä
on aktivoitunut
Luiston merkkivalo vilkkuu. Aja aina
varovaisesti. Varomaton ajaminen
saattaa aiheuttaa onnettomuuden.
Noudata erityistä varovaisuutta, jos
merkkivalo vilkkuu.
nKun TRC- / VSC- / perävaunun
huomioiva ajonvakautusjärjestel-
mä on kytketty pois päältä
Noudata erityistä varovaisuutta ja aja
ajo-olosuhteisiin sopivalla nopeudella.
Koska nämä järjestelmät huolehtivat
auton vakauden ja ajovoiman säilyttä-
misestä, kytke TRC- / VSC- / perä-
vaunun huomioiva ajonvakautusjär-
jestelmä pois päältä vain silloin, kun
se on välttämätöntä.
Perävaunun huomioiva ajonvakautus-
järjestelmä on osa VSC-järjestelmää,
eikä toimi, jos VSC on kytketty pois
päältä tai siinä on toimintahäiriö.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 351 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

3524-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
VAROITUS
nAktiivinen nelivetojärjestelmä
(joissakin malleissa)
Uudessa nelivetojärjestelmässä kaar-
reominaisuuksia on parannettu. Älä
kuitenkaan luota järjestelmään liialli-
sesti ja aja varovaisuutta noudattaen.
nRenkaiden vaihtaminen
Varmista, että kaikkien renkaiden
koko, merkki, kulutuspinnan kuvio ja
kantavuus on oikea. Varmista myös,
että renkaissa on suositeltu rengas-
paine.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS), luistonestojärjestelmä (TRC)
ja luistonestojärjestelmä (VSC) / perä-
vaunun huomioiva ajonvakautusjär-
jestelmä eivät toimi oikein, jos autoon
on asennettu ohjeistuksesta poikkea-
vat renkaat.
Ota yhteyttä valtuu tettuun Toyota-jäl-
leenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun luotettavaan korjaamoon, kun
vaihdat renkaita tai vanteita.
nRenkaiden ja jousituksen käsitte-
ly
Jos käytät vääränlaisia renkaita tai
teet muutoksia jousitusjärjestelmään,
vaikuttaa se ajamista avustavien jär-
jestelmien toimintaan. Seurauksena
saattaa olla järjestelmien toimintahäi-
riöt.
nPerävaunun huomioivan ajonva-
kautusjärjestelmän varotoimen-
piteet
Perävaunun huomioiva ajonvakautus-
järjestelmä ei kykene vähentämään
perävaunun heijausta kaikissa tilan-
teissa. Monista syist ä johtuen, kuten
auton, perävaunun, tienpinnan kun-
nosta ja ajoympäristöstä johtuen, pe-
rävaunun huomioiva ajonvakautusjär-
jestelmä ei välttämättä ole tehokas.
Katso perävaunun ohjekirjasta tietoa
siitä kuinka perävaunua vedetään oi-
keaoppisesti.
nJos perävaunu heijaa
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä.
Muuten seurauksena voi olla kuolema
tai vakavat henkilövahingot.
lTartu tiukasti ohjauspyörään. Ohjaa
suoraan eteenpäin. Älä yritä hallita
perävaunun heijausta ohjauspyörää
kääntämällä.
lAloita jalan nostaminen kaasupolki-
melta välittömästi mutta hyvin hi-
taasti alentaaksesi nopeutta.
Älä lisää nopeutta. Älä käytä jarrua.
Jos et tee äärimmäisiä korjausliikkeitä
ohjauspyörällä tai jarrupolkimella, au-
tosi ja perävaunun liikkeen tulisi va-
kautua. ( S. 186)
nToisen törmäyksen jarrutustoi-
minto (joissaki n malleissa)
Älä luota liikaa toisen törmäyksen jar-
rutustoimintoon. Järjestelmä on suun-
niteltu vähentämään lisävaurioiden
syntymistä toisen törmäyksen yhtey-
dessä, mutta sen teho vaihtelee eri
olosuhteiden mukaan. Liiallinen luot-
taminen järjestelmään saattaa johtaa
kuolemaan tai vaka viin vammoihin.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 352 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

5108-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
nABS-jarrujärjestelmän varoitusvalo
nSähkötoimisen ohjaustehostimen varoitusvalo * (varoitussummeri)
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä (vain 7 tuuman näytöllä).
niMT-merkkivalo*
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
ABS; tai
 Hätäjarrutustehostinjärjestelmä
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tutkia auto välittömästi.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Punainen/keltainen)
Kertoo toimintahäiriöstä sähkötoimisessa ohjauste-
hostimessa (EPS)
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tutkia auto välittömästi.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Keltainen)
(Joissakin malleissa)
Kertoo toimintahäiriöstä iMT-järjestelmässä.
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tutkia auto välittömästi.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 510 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

539
8
8-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
nJos eturengas puhkeaa lumen tai
jään peittämällä tiellä (autot, joissa
on kompakti varapyörä)
Asenna kompakti varapyörä auton taka-
akselille. Suorita seuraavat toimenpi-
teet ja asenna lumiketjut auton etupyö-
riin:
1 Korvaa takapyörä tilapäisvarapyöräl-
lä.
2 Vaihda auton takapäästä irrottamasi
pyörä puhjenneen etupyörän tilalle.
3 Kiinnitä lumiketjut etupyöriin.
nKun laitat nosturin taikaisin paikal-
leen
Ennen kuin laitat nosturin takaisin pai-
kalleen, säädä nosturin korkeutta niin,
että sen muoto vastaa pidikkeen muo-
toa.
VAROITUS
nKäytettäessä kompaktia varapyö-
rää (joissakin malleissa)
lMuista, että kompakti varapyörä on
tarkoitettu vain sinun autoasi var-
ten. Älä käytä kompaktia varapyö-
rää muissa autoissa.
lÄlä käytä useampaa kuin yhtä kom-
paktia varapyörää samanaikaisesti.
lVaihda kompakti varapyörä nor-
maaliin pyörään heti, kun se on
mahdollista.
lVältä nopeita kiihdytyksiä, äkkinäi-
siä ohjausliikkeitä, äkkijarrutuksia
sekä vaihtamistoimenpiteitä moot-
torijarrutukseen liittyviä nopeita
vaihtamistoimenpiteitä.
nJos kompakti vararengas (joissa-
kin malleissa) on asennettu au-
toon
Auton nopeutta ei välttämättä voida
kunnolla havainnoi da ja siitä syystä
seuraavat järjestelmät eivät välttä-
mättä toimi oikein:
• Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ja hätäjarrutustehostin
• VSC/Perävaunun huomioiva ajon- vakautusjärjestelm ä (joissakin mal-
leissa)
•TRC
• Vakionopeussäädin (joissakin mal- leissa)
• Mukautuva vakionopeussäädin (joissakin malleissa)
• Täydellä nopeusalueella mukautu- va vakionopeussäädin (joissakin
malleissa)
• Pre-Collision-turvajärjestelmä (PCS) (joissakin malleissa)
• EPS
• Kaistavahti (LDA) (joissakin mal- leissa)
• Kaistallapitojärjestelmä (LTA) (jois- sakin malleissa)
• Rengaspainevaroitin (joissakin mal- leissa)
• Automaattinen kaukovalojärjestel- mä (AHB) (joissakin malleissa)
• Kuolleen kulman varoitin (BSM) (joissakin malleissa)
•Alamäkihidastin (joissakin malleis-
sa)
• Peruutuskameranäyttö (joissakin malleissa)
• Pysäköintikamera (joissakin mal- leissa)
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 539 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

597Aakkosellinen hakemisto
Aakkosellinen hakemisto
A
A/C ......................................... 408, 413Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ............... 413
Etuistuimille pääasiassa kohdistuva ilmavirtaus
(S-FLOW) ................................ 418
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ............... 408
Puhaltimen säätöjen mukauttaminen ........................ 415
Sisäilmansuodatin ... ................... 475
AAC-levy ....................................... 367
ABS (Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä) ......................... 345Toiminta ..................................... 345
Varoitusvalo ............................... 510
Ajaminen Ajamiseen liittyviä toimintoja ...... 177
Ajotilavalitsin .............................. 337
Oikea asento ................................ 27
Talviajo-ohjeita ........................... 353
Totutusajovihjeitä .. ..................... 179
Ajamista avustavien järjestelmien tietonäyttö ............ 103
Ajoasennon muistitoiminto ......... 147 Muististapalautustoiminto........... 149
Ajonestolaite ................................... 75
Ajoneuvon tietojen tallenteet .......... 9
Ajoneuvon valmistenumero (VIN-numero) .............................. 559
Ajonvakautusjärjestelmä (VSC) ........................................... 345
Ajotiedot ........................................ 103
Ajotietojen näyttö ......................... 101
Ajotilavalitsin ................................ 337
Ajovalojen pesin ........................... 228
Ajovalot ......................................... 221 Ajovalojen automaattinen korkeudensäätöjärjestelmä ...... 222 Automaattisten kaukovalojen
järjestelmä................................ 223
Polttimoiden vaihto ..................... 485
Saattovalojärjestelmä ................. 223
Valokatkaisin ..............................221
Akku Jos akun varaus purkaantuu ...... 546
Tarkastukset ennen talvea ......... 353
Tarkastus ................................... 463
Vaihtaminen ............................... 548
Varoitusvalo ............................... 508
Aktiivinen kaarreavustin (ACA) ... 346
Aktiivinen nelivetoj ärjestelmä ..... 346
Aktiivinen nelivetojärjestelmä vääntömomentin
vektorointitoiminnolla ................346
Alamäkihidastinjärjestelmä ......... 343
Alustaminen Alustettavat kohteet.................... 591
Kattoluukku ................................ 169
Panoraamakattoluukku .............. 173
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto ............................. 318
Rengaspainevaroitin .................. 470
Sähkötoiminen takaluukku ......... 134
Sähkötoimiset ikkunat ................165
Antenni Radio .......................................... 366
Älyavainjärjestelmä .................... 139
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 597 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

603Aakkosellinen hakemisto
L
Langaton laturi ............................. 438
Lapsilukot ..................................... 123
Lasten turvalaitteet ........................ 44Lasten turvalaitteen asennusmenetelmä ................... 55
Kiinnitys ISOFIX-kiinnityksellä ..... 58
Kiinnitys turvavöillä ...................... 56
Matkustaminen lasten kanssa...... 43
Muistettavia seikkoja .................... 45
Ylähihnan kiinnityspisteen käyttö ......................................... 59
Lasten turvallisuus ......................... 43 Avaimesta poistetun pariston
varotoimenpiteet ...................... 481
Istuinlämmittimien varoitukset .... 420
Miten lapsen tulisi käyttää turvavyötä .................................. 30
Kattoluukun varoitukset.............. 169
Panoraamakattoluukun varoitukset ............................... 173
Pariston varoitukset ........... 464, 549
Sähkötoimisten ikkunannostimien varoitukset .. 166
Sähkötoimisten ikkunoiden lukituskatkaisin ........................ 167
Takaluukun varoitukset .............. 125
Takaovien lapsilukot .................. 123
Turvavöiden käyttöohjeita ............ 29
Turvatyynyjen varoitukset ............ 38
Varoitukset liittyen lämmitettävään ohjauspyörään
ja istuinlämmittimiin ................. 420
Lattialevy ....................................... 430
Lattiamatot ...................................... 26
Lauhdutin ...................................... 462
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) ....... 265
Liiketunnistin .................................. 79
Luistonestojärjestelmä (TRC)...... 346 Lukituksen kauko-ohjain.............. 116
Akun vaihtaminen....................... 480
Lukitseminen / lukituksen avaaminen ............................... 116
Pariston varauksen säästötoiminto .......................... 140
Lukitus, ohjauspyörä.................... 198
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................... 345Toiminta ..................................... 345
Varoitusvalo ............................... 510
Lähestymisvalot Polttimoiden vaihto ..................... 485
Teho ........................................... 570
Lähestymisvaroitus .............. 276, 287
Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä......... 408, 413Automaattinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä................413
Etuistuimille pääasiassa kohdistuva ilmavirtaus
(S-FLOW)................................. 418
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä................408
Puhaltimen säätöjen mukauttaminen ........................ 415
Sisäilmansuodatin ...................... 475
Lämmittimet Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä................413
Istuinlämmittimet ........................ 420
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä................408
Ohjauspyörän lämmitys.............. 420
Ulkopuoliset taustapeilit ..... 409, 415
M
Matkamittari...............................90, 94
Matkamittari- ja osamatkamittarinäyttöODO/TRIP-painike .................92, 97
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 603 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

611Aakkosellinen hakemisto
VaroitussummeritAlhainen moottorin öljynpaine .... 509
Avoin ikkuna............................... 166
Avoin ovi .................................... 123
Hybridijärjestelmän tehon hallinta (Brake Override -järjestelmä)... 513
Jarrujärjestelmä ......................... 508
Jarrunpitojärjestelmä.................. 514
Kaistallapitotoiminto (LTA) ......... 247
Kaistavahdin (LDA) merkkivalo ............................... 511
Kaistavahti (LDA) ....................... 257
Konepellin avaus........ ................ 123
Korkea jäähdytysnesteen lämpötila .................................. 509
LTA-merkkivalo .......................... 511
Lähestymisvaroitus ............ 276, 287
Peruutusvahti (RCTA) ................ 297
PKSB OFF -merkkivalo .............. 512
Pre-Collision-turvajärjestelmän varoitus .................................... 240
Pysäköintitutka ........................... 306
Pysäköintitutkan OFF-merkkivalo ....................... 512
RCTA OFF -merkkivalo.............. 513
Sähkötoimisen ohjaustehostimen .................... 510
Toistuvasta kaistalta poikkeamisesta varoittava
toiminto ............................ 251, 261
Turvavyön muistutin ........... 515, 516
Vaihtaminen pienemmälle .... 205, 206, 210, 211
Äkillisen liikkeellelähdön rajoitusjärjestelmä
(Drive-Start Control
-järjestelmä) ............................. 513 Varoitusvalot
ABS ............................................510
Alhainen moottorin öljynpaine .... 509
Hybridijärjestelmän tehon hallinta (Brake Override -järjestelmä) ... 513
iMT-merkkivalo ........................... 510
Jarrujärjestelmä.......................... 508
Jarrunpitojärjestelmän toiminnan merkkivalo ............... 514
Kaistavahdin (LDA) merkkivalo ................................ 511
Korkea jäähdytysnesteen lämpötila................................... 509
Latausjärjestelmä ....................... 508
Liian vähän polttoainetta ............ 515
LTA-merkkivalo .......................... 511
Luiston merkkivalo ..................... 513
Moottori ...................................... 509
PCS-varoitusvalo ....................... 511
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto ( PKSB) ................513
Pysäköintitutkan OFF-merkkivalo ....................... 512
PKSB OFF -merkkivalo .............. 512
RCTA OFF -merkkivalo .............. 513
Rengaspaineet ........................... 515
Seisontajarrun mer kkivalo .......... 514
SRS ............................................509
Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän merkkivalo ........ 511
Sähkötoimisen ohjaustehostimen ..................... 510
Toimintahäiriön varoitusvalo ...... 509
Turvavyön muistutusvalo ... 515, 516
Äkillisen liikkeellelähdön rajoitusjärjestelmä (Drive-Start
Control -järjestelmä)................. 513
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 611 Friday, November 6, 2020 4:11 PM