2020 TOYOTA RAV4 313

3OBSAH
1
6 5
4
3
2
8
7
9
3-1. Informace o klíčích
Klíče ....................................138
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře.........................167
Zadní dveře.........................173
Systém Smart Entry
& Start...............................189
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla....................237
Zadní sedadla .....................238
Paměť jízdní polohy ............240
Opěrky hlavy .......................243
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant..................................245
Vnitřní zpětné zrcátko .........246
Digitální zpětné zrcátko ......247
Vnější zpětná zrcátka .........256
3-5. Otevírání, zavírání oken
a střešního okna
Elektricky ovládaná okna ....258
Střešní okno........................261
Panoramatické střešní
okno ..................................2644-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem .................271
Náklad a zavazadla ............278
Tažení přívěsu (pro Ázerbájdžán,
Gruzii, Tádžikistán
a Turkmenistán)................279
Tažení přívěsu (kromě Ázerbáj-
džánu, Gruzie, Tádžikistánu
a Turkmenistánu)..............280
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému Smart
Entry & Start) ....................289
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem Smart
Entry & Start) ....................291
Automatická převodovka ....295
Multidrive ............................299
Manuální převodovka .........304
Páčka směrových světel .....307
Parkovací brzda ..................308
Přidržení brzdy....................311
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ..............313
AHB (Automatická dálková
světla) ...............................316
Spínač mlhových světel ......319
Stěrače a ostřikovače čelního
skla ...................................320
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ..................................323
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže...............................325
3Před jízdou4Jízda

15Obrazový rejstřík
Stěrače čelního skla ..................................................................... S.320
Pokyny pro zimní sezónu ........................................ ........................ S.457
Zabránění zamrznutí (odmrazo vač stěračů čelního skla)*1.... S.517, 524
Pokyny pro myčku vozidel (stěrač e čelního skla se senzorem
deště)*1............................................................... ............................ S.553
Výměna gumičky stěrače ....... ......................................................... S.589
Dvířka palivové nádrže ......................................... ........................ S.325
Postup při tankování ........................................... ............................ S.325
Typ paliva/objem palivové nádrže............................... .................... S.678
Pneumatiky ..................................................... ............................... S.571
Rozměry/tlak huštění pneumatik................................. .................... S.685
Zimní pneumatiky/sněhové řetě zy .................................................. S.457
Kontrola/střídání/výstražný syst ém tlaku pneumatik ....................... S.571
Řešení při defektu pneumatik ................................... .............. S.635, 646
Kapota ......................................................... ................................... S.560
Otevření ....................................................... ................................... S.560
Motorový olej.................................................. ................................. S.679
Řešení při přehřátí ............................................ .............................. S.667
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.632
Světlomety/přední obrysová světla/světla pro denní svícení ... S. 313
Směrová světla.... .......................................................................... S.307
Přední mlhová světla*1............................................................... .. S.319
Brzdová světla/koncová světla/směrová světla ................. S. 307, 313
Osvětlení registrační značky ................................... .................... S.313
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Způsob výměny: S.599, Příkon: S.687)
D
E
F
G
H
I
J
K
L

16Obrazový rejstřík
Koncová světla................................................. ............................. S.313
Couvací světla
Přesunutí řadicí páky do R..................................... ......... S.295, 299, 304
Koncová světla................................................. ............................. S.313
Couvací světla
Přesunutí řadicí páky do R..................................... ......... S.295, 299, 304
Zadní mlhové světlo*1, 2............................................................... .S.319
*1: Je-li ve výbavě
*2: Může být umístěn na opačné straně podle cílového regionu.
M
N

18Obrazový rejstřík
Multiinformační displej ........................................ ......................... S.123
Zobrazení ...................................................... .................................. S.123
Když se zobrazí výstražná hláš ení ................................................. S.632
Páčka směrových světel ......................................... ..................... S.307
Spínač světlometů .............................................. .......................... S.313
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
osvětlení registračn í značky/světla pro denní svícení..................... S.313
Přední mlhová světla*1/zadní mlhové světlo*1................................ S.319
Spínač stěračů a ostřikovačů čel ního skla................................. S.320
Spínač stěrače a ostřikovače zad ního okna............................... S.323
Použití ........................................................ ............................. S.320, 323
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.570
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.632
Spínač varovných světel ........................................ ...................... S.612
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.560
Uvolňovací páčka zámku naklápěcí ho a vysouvacího volantu.... S.245
Seřízení....................................................... .................................... S.245
Systém klimatizace ............................................. .................. S.514, 519
Použití ........................................................ ............................. S.514, 519
Odmlžování zadního okna ........................................ .............. S.515, 521
Audiosystém*1, 2............................................................... ............ S.464
Páčka otvírače dvířek palivové nádrže .......................... ............. S.326
*1: Je-li ve výbavě
*2: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz "Příručka
pro uživatele navigačního a mul timediálního systému" nebo "Příručka pro uživate-
le multimediálního systému".
D
E
F
G
H
I
J
K
L

111
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
*1: Tyto kontrolky se r ozsvítí, když je spí-
nač motoru zapnut do ZAPNUTO,
aby signalizovaly, že je prováděna
kontrola systému. Zhasnou po na-
startování motoru, nebo po několika
sekundách. Systém může mít poru-
chu, pokud se kont rolka nerozsvítí
nebo nezhasne. Nechte vozidlo pro-
hlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
*2: Tato kontrolka se r ozsvítí na multiin-
formačním displeji spolu s hlášením.
*3: Indikátor vypnutí parkovacího asis-
tenta se rozsvítí, když je spínač mo-
toru zapnut do ZAPNUTO, pokud je
funkce parkovacího asistenta zapnu-
ta. Indikátor po ně kolika sekundách
zhasne.
Indikátory informují řidiče o provoz-
ním stavu různých systémů vozidla.
VÝSTRAHA
■Pokud se nerozsvítí výstražná
kontrolka bezpečnostního sys- tému
Pokud by se kontrolky bezpečnostního
systému, jako jsou výstražné kontrolky ABS a SRS, nerozsvíti ly při nastarto-
vání motoru, znamenalo by to, že tyto
systémy nejsou sch opny vás ochránit při nehodě, což může mít za následek
smrtelná nebo vážná zranění. Nechte
vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem, pok ud k tomu dojde.
Indikátory
Indikátor směrových
světel ( S.307)
Indikátor koncových
světel ( S.313)
Indikátor dálkových svě-
tel ( S.315)
Indikátor automatických
dálkových světel (jsou-li
ve výbavě) ( S.316)
Indikátor předních mlho-
vých světel (je-li ve vý-
bavě) ( S.319)
Indikátor zadního mlho-
vého světla (je-li ve vý-
bavě) ( S.319)
Indikátor systému Smart
Entry & Start*1 (je-li ve
výbavě) ( S.291)
(Zelená)
Indikátor iMT (je-li ve
výbavě) ( S.305)
Indikátor řazení (je-li ve
výbavě) ( S.306)
Indikátor tempomatu
( S.369, 380, 390)
Indikátor adaptivního
tempomatu (je-li ve vý-
bavě) ( S.369, 380)
Indikátor tempomatu
"SET" ( S.369, 380,
390)
Indikátor omezovače
rychlosti (je-li ve výbavě)
( S.393)
Indikátor LTA*2 (je-li ve
výbavě) ( S.352)
Indikátor LDA*2 (je-li ve
výbavě) ( S.361)

4
269
4
Jízda
Jízda
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ...............271
Náklad a zavazadla ..........278
Tažení přívěsu (pro Ázerbáj-
džán, Gruzii, Tádžikistán
a Turkmenistán)..............279
Tažení přívěsu (kromě Ázerbáj-
džánu, Gruzie, Tádžikistánu
a Turkmenistánu)............280
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému Smart
Entry & Start) ..................289
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem Smart
Entry & Start) ..................291
Automatická převodovka ..295
Multidrive ..........................299
Manuální převodovka .......304
Páčka směrových světel ...307
Parkovací brzda................308
Přidržení brzdy .................311
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............313
AHB (Automatická dálková
světla) .............................316
Spínač mlhových světel ....319
Stěrače a ostřikovače čelního
skla .................................320
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................323
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................3254-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ........327
PCS (Předkolizní systém) ..338
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ..........346
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) .............................356
RSA (Asistent dopravních
značek) ...........................364
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ....369
Adaptivní tempomat ..........380
Tempomat.........................390
Omezovač rychlosti ..........393
BSM (Sledování slepého
úhlu)................................395
Parkovací asistent ............411
PKSB (Brzda usnadňující
parkování).......................419
Funkce PKSB (statické
objekty) ...........................424
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu)...................430
Systém Stop & Start .........434
Spínač volby jízdního
režimu .............................441
Multi-terrain Select (vozidla
AWD) ..............................443
Spínač režimu Snow (vozidla
AWD) ..............................447
Asistent pro jízdu z kopce ..448
Systém filtru výfukových
plynů ...............................449
Asistenční jízdní systémy ..450

313
4
4-3. Ovládání světel a stěračů
Jízda
4-3.Ovládání světel a stěračů
Ovládáním spínače se světla
zapínají následovně:
1 Zapnou se přední obrysová,
koncová světla, o světlení regist-
rační značky a pří strojového pa-
nelu.
2 Zapnou se světlomety
a všechna výše u vedená světla.
3 Světlomety, světla pro denní
svícení ( S.313) a všechna
výše uvedená světla se zapnou
a vypnou automaticky.
■Režim AUTO je možné použít, když
Spínač motoru je v ZAPNUTO.
■Systém světel pro denní svícení
Aby vaše vozidlo bylo lépe viditelné pro
ostatní řidiče při jízdě ve dne, světla pro denní svícení se automaticky rozsvítí při
každém nastartování motoru a uvolnění
parkovací brzdy, kd yž je spínač světlo-
metů v poloze . (Svítí jasněji než
přední obrysová světl a.) Světla pro den-
ní svícení nejsou určena pro použití
v noci.
■Senzor ovládání světlometů
Senzor nemusí fung ovat správně, po-
kud je na něm polož en nějaký předmět
nebo je na čelním skle připevněno coko- liv, co senzor zakr ývá. To by mohlo brá-
nit senzoru deteko vat okolní světlo
a může to způsobit poruchu automatic- kého systému světlometů.
■Systém automatic kého vypínání světel
Typ A
Světla se vypnou poté, co je spínač mo-
toru přepnut do PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo
VYPNUTO a jsou otevře ny dveře řidiče.
Pro opětovné zapnut í světel zapněte
spínač motoru do ZAPNUTO, nebo za-
pněte spínač světel jednou do polohy
a pak zpět do polohy nebo .
Spínač světlometů
Světlomety mohou být ovládány
manuálně nebo automaticky.
Zapnutí světlometů

6969-2. Přizpůsobení
■Střešní okno* (S.261)
*: Je-li ve výbavě
■Světla (S.313)
■Systém automatického ovládání světel (S.313)
*1: Kromě vozidel s modelovým kódem*3, který má poslední písmeno "W" nebo "X".*2: Pro vozidla s modelovým kódem*3, který má poslední písmeno "W" nebo "X".*3: Modelový kód je vyznačen na výrobním štítku. (S.677)
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Automatický režimZapnutoVypnuto−−O
Směr otevření, když používáte
vazbu na klíčPosunoutVyklopit−−O
Směr otevření, když používáte
bezdrátové dál kové ovládáníPosunoutVyklopit−−O
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Bzučák upozorňují cí na vypnutí světelZapnutoVypnuto−−O
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Citlivost senzoru světlaStandardní-2 až 2O−O
Systém automatického vypínání
světel*1Vazba na dveře
řidiče
Vazba na ovlá-
dání spínače motoru−−O
Uplynulý čas před vypnutím
světlometů (prodloužení svícení
světlometů)*230 sekund
60 sekund
−−O90 sekund
120 sekund
ABC
ABC
ABC