2020 TOYOTA RAV4 klimatizace

589
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Vyjmutí a nasazení lišty stěrače
čelního skla
1 Nejprve zvedněte stěrač na stra-
ně řidiče a pak na straně spolu-
jezdce, přičemž d ržte ramínko
stěrače za část s háčkem .
Když vracíte ramínka stěračů do jejich původní polohy, vraťte jako první stěrač
na straně spolujezd ce a pak na straně
řidiče.
2 Použitím šroubováku nadzdvihně-
te zajišťovací páčku, viz obrázek.
Abyste zabránili poškození ramínka stě-
rače, chraňte špičku šroubováku hadří- kem.
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte systém klimati-
zace
Vždy se ujistěte, že je instalován filtr.
Používání systému klimatizace bez fil-
tru může systém poškodit.
■Když vyjímáte odkládací schránku
Vždy dodržujte předepsaný postup,
abyste vyjmuli odkládací schránku
( S.587). Pokud je odkládací schrán- ka vyjmuta při nedodržení předepsa-
ného postupu, může dojít k poškození
závěsů odkládací schránky.
■Abyste zabránili poškození krytu
filtru
Když posunujete kry t filtru ve směru
šipky, abyste ho uvo lnili, dejte pozor,
abyste nepůsobili nad měrnou silou na závěsy. Jinak může dojít k poškození
závěsů.
Výměna gumičky stěrače
Když měníte gum ičku stěrače,
proveďte následující postup pro
jednotlivé stěrače.
Stěrače čelního skla
A

6208-2. Postupy v případě nouze
5Bezpečně připevněte lana nebo
řetězy k tažnému oku.
Dbejte na to, abyste nepoškodili karose-
rii vozidla.
6Nastupte do taženého vozidla
a nastartujte motor.
Vypněte funkci PKSB (je-li ve výbavě):
S.419
Pokud motor nestartuje, přepněte spínač
motoru do ZAPNUTO.
Vozidla se systémem Stop & Start: Před
tažením vozidla vypněte jednou spínač
motoru a pak nastartujte motor.
7Přesuňte řadicí páku do N
a uvolněte parkovací brzdu.
Vypněte automatický režim. (S.309)
Když nelze přesunout řadicí páku:
S.296, 301
■Při tažení
Pokud neběží motor, nefunguje posilo-
vač brzd ani řízení, takže řízení a brzdě-
ní bude mnohem těžší než obvykle.
■Klíč na matice kol
Vozidla s klíčem na matice kol: Klíč na
matice kol je umístěn ve spodní přihrád-
ce (vozidla bez rezervního kola) nebo
v brašně s nářadím (vozidla s rezervním
kolem). (S.637, 648)
Úniky kapalin zpod vozidla
(Odkapávání vody z klimatizace
je po jejím použití normální.)
Zploštěle vyhlížející pneumatiky
nebo nerovnoměrné opotřebení
běhounu
Ručička ukazatele teploty chladi-
cí kapaliny motoru trvale ukazuje
výše než normálně
Když máte podezření na
poruchu
Když zjistíte kterýkoliv z násle-
dujících příznaků, vaše vozidlo
pravděpodobně potřebuje seří-
dit nebo opravit. Co nejdříve
kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spoleh-
livý servis.
Viditelné příznaky

6688-2. Postupy v případě nouze
5Pokud je to nutné, doplňte chla-
dicí kapalinu.
V případě nouze, pok ud není dostupná
chladicí kapalina, může být použita voda.
Pokud byla v případě nouze doplněna
voda, nechte vozidlo co nejdříve zkont- rolovat u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu.
6 Nastartujte motor a zapněte sys-
tém klimatizace, abyste zkontro-
lovali, že běží ventilátor chladiče
a abyste zkontrolovali úniky chla-
dicí kapaliny z chladiče nebo ha-
dic.
Ventilátor běží, když je zapnut systém
klimatizace ihned po studeném startu. Ověřte činnost ventilátoru pomocí zvuku
ventilátoru a proudění vzduchu. Pokud
je obtížné to zkontrolovat, opakovaně zapněte a vypněte syst ém klimatizace.
(Ventilátor nemusí běž et při teplotách
pod bodem mrazu.)
7 Pokud není ventilátor v činnosti:
Ihned vypněte mo tor a kontaktuj-
te kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Pokud je ventilátor v činnosti:
Nechte vozidlo zkontrolovat
u nejbližšího autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém
servisu.
8 Zkontrolujte, zda je na multiinfor-
mačním displeji zobrazeno "Vys.
tepl. chlaz. motoru. Zastavte na
bezpeč. místě. Viz už. příruč.".
Pokud hlášení nezmizí:
Vypněte motor a kontaktujte kte-
réhokoliv autorizovaného prodej-
ce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
Pokud se hlášení nezobrazí:
Nechte vozidlo zkontrolovat
u nejbližšího autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém
servisu.

7009-2. Přizpůsobení
■Parkovací asistent*1 (S.411)
*1: Je-li ve výbavě*2: Toto nastavení má vazbu na hlasitost bzučáku funkce RCTA (Upozornění na do- pravu za vozem).
■PKSB (Brzda usnadňující parkování)* ( S.419)
*: Je-li ve výbavě
■Systém Stop & Start* (S.434)
*: Je-li ve výbavě
■Automatický systém klimatizace* (S.519)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Parkovací asistentZapnutoVypnuto−OO
Hlasitost bzučáku*221−OO3
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Funkce PKSB (Brzda usnadňu-
jící parkování)ZapnutoVypnuto−O−
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Změna doby činnosti systému Stop & Start, když je A/C zap-
nuto
StandardníProdloužená−O−
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Přepínání mezi režimy venkov-
ního a recirkulovaného vzduchu
s vazbou na ovládání spínače "AUTO"
ZapnutoVypnutoO−O
Ovládání spínače A/C AutoZapnutoVypnutoO−O
Přepnutí do režimu venkovního
vzduchu, když je vozidlo zapar- kovánoZapnutoVypnuto−−O
ABC
ABC
ABC
ABC

707Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
A/C ........................................514, 519
Automatický systém klimatizace ..519
Filtr klimatizace .........................587
Manuální systém klimatizace ....514
Přizpůsobení ventilátoru ...........521
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................524
AAC disk.......................................470
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) .......................................450
Funkce ......................................450
Výstražná kontrolka ..................624
ACA (Aktivní asistent zatáčení) ..450
Adaptivní tempomat ....................380
Adaptivní tempomat ..................380
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............369
Funkce ......................................380
Výstražné hlášení .....................632
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem
Funkce ......................................369
Výstražné hlášení .....................632
Airbagy ...........................................33
Obecné pokyny pro airbagy ........38
Pokyny k airbagům pro vaše dítě ..38
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy ......................................38
Pokyny pro boční airbagy ...........38
Pokyny pro hlavové airbagy ........38
Provozní podmínky airbagů ........35
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů ..................35
Provozní podmínky bočních
airbagů ......................................35
Provozní podmínky hlavových
airbagů ......................................35
Správná jízdní poloha .................27
SRS airbagy ................................33
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů .........................42
Umístění airbagů .........................33
Úpravy a likvidace airbagů ..........40
Výstražná kontrolka airbagů .....623
Výstražná kontrolka SRS ..........623
Aktivní asistent zatáčení (ACA)..450
Aktuální spotřeba paliva .............126
Akumulátor
Když se vybije akumulátor
vozidla .....................................662
Kontrola .....................................567
Příprava a kontrola před zimou ..457
Výměna .....................................665
Výstražná kontrolka ..................622
Alarm ............................................102
Alarm .........................................102
Výstražný bzučák ......................622
Anténa
Rádio .........................................469
Systém Smart Entry & Start ......189
Asistent dopravních značek .......364
Asistent pro jízdu z kopce ..........448
Asistent rozjezdu do kopce ........450
Asistent sledování jízdy v jízdních
pruzích (LTA) ..............................346
Činnost ......................................346
Výstražná hlášení .....................356
Audiosystém ................................464
Audio vstup ...............................466
Bluetooth® audio .......................486
iPod ...........................................476
MP3/WMA/AAC disk .................470
Optimální použití .......................467
Přehrávač CD ...........................470
Přenosný hudební přehrávač ....466
Rádio .........................................469
Spínače audia na volantu .........465
USB paměť ...............................466
Zásuvka AUX/zásuvka USB ......466
Automatická dálková světla .......316

708Abecední rejstřík
Automatická převodovka ............295
Režim S ....................................298
Automatický systém klimatizace ..519
Filtr klimatizace .........................587
Přizpůsobení ventilátoru ...........521
B
Bezdrátová nabíječka ..................545
Bezdrátové dálkové ovládání .....140
Funkce šetření energie baterie ..190
Výměna baterie .........................593
Zamykání/odemykání ................140
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání ....140
Systém Smart Entry & Start ......189
Bezpečnost dětí .............................43
Dětské pojistky zadních dveří ...172
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............30
Pokyny pro airbagy .....................38
Pokyny pro akumulátor .....569,666
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...29
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................259
Pokyny pro panoramatické střešní
okno ........................................266
Pokyny pro střešní okno ...........263
Pokyny pro vyhřívání sedadel ...526
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................526
Pokyny pro vyjmutí baterie klíče ..595
Pokyny pro zadní dveře ............173
Spínač blokování oken ..............260
Bezpečnostní pásy ........................29
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................555
Instalace dětských zádržných
systémů ..............................44, 57
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............30
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................30
Kontrolka a bzučák ...........629, 630
Nouzově blokovaný navíječ ........31
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................32
Seřízení výšky úchytu ramenního
pásu ..........................................31
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................29
Výstražná kontrolka SRS ..........623
Bluetooth® ....................................503
Audiosystém .............................486
Bezdrátová komunikace ............486
Hands-free systém
(pro mobilní telefon) ................486
Registrace Bluetooth® zařízení ..490
Volba Bluetooth® zařízení .........491
Bluetooth® audio .........................498
Bluetooth® telefon .......................486
Mluvení do telefonu ...................501
Nastavení telefonu ....................491
Příjem hovoru ............................501
Spínače na volantu ...................490
Správa kontaktů ........................494
Uskutečnění hovoru ..................500
Vymazání historií hovorů ...........495
Vymazání oblíbených ................496
Boční airbagy .................................33
Boční dveře ..................................167
Boční okna ...................................258
Boční příruční schránka .............539
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ...........307
Výměna žárovek .......................599
Boční zrcátka ...............................256
BSM (Sledování slepého úhlu) ..396
Seřízení .....................................256
Sklopení ....................................257
Brzda
Parkovací brzda ........................308
Přidržení brzdy ...........................3 11
Výstražná kontrolka ..................622

710Abecední rejstřík
EPS (Elektrický posilovač řízení)
Funkce ......................................450
Výstražná kontrolka ..................624
F
Filtr klimatizace............................587
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........258
Elektricky ovládané zadní dveře ..182
Elektronická sluneční clona ......265
Panoramatické střešní okno .....265
Střešní okno ..............................261
G
Gumička stěrače ..........................589
H
Háčky na oděvy ...........................550
Hlavové airbagy .............................33
Hodiny ..................................116, 122
CH
Chladicí kapalina
Kontrola .....................................566
Příprava a kontrola před zimou ..457
Výstražná kontrolka ..................623
Chladicí kapalina motoru
Kontrola .....................................566
Objem .......................................680
Příprava a kontrola před zimou ..457
Výstražná kontrolka ..................623
Chladič..........................................567
I
Identifikace
Motor .........................................677
Vozidlo ......................................677
Identifikační číslo vozidla ...........677
Ikony menu...................................125
iMT ................................................305
Indikátor Eko jízdy .......................126
Indikátor poruchy ........................623
Indikátory .....................................108
Informace o jízdě .........................128
Informace o spotřebě paliva .......134
Okamžitá spotřeba paliva .........134
Průměrná spotřeba paliva .........134
Informace pro čerpací stanici.....722
Inicializace
Brzdění při parkování ................423
Elektricky ovládaná okna ..........258
Elektricky ovládané zadní dveře ..184
Panoramatické střešní okno .....266
Položky pro inicializaci ..............702
Střešní okno ..............................262
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................583
Instalace dětského zádržného
systému na sedadlo spolujezdce
vpředu ..........................................46
J
Jazyk (multiinformační
displej) ................................132, 690
Jízda
Pokyny pro jízdu v zimě ............457
Pokyny při záběhu ....................273
Postupy .....................................271
Spínač volby jízdního režimu ....441
Správná poloha ...........................27
Jízdní režim Eco ..........................441
K
Kapalina
Automatická převodovka ...........682
Brzda .........................................685
Multidrive ...................................682
Ostřikovač .................................570
Spojka .......................................683
Kapota ..........................................560
Klakson.........................................245

711Abecední rejstřík
Klíče ..............................................138
Bezklíčový nástup .............140, 189
Elektronický klíč ........................138
Funkce šetření energie baterie ..190
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................659
Když ztratíte klíče ......................659
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ...............................140
Mechanický klíč .........................166
Spínač motoru ...................289, 291
Štítek s číslem klíče ..................138
Výměna baterie .........................593
Výstražný bzučák ......................190
Klika zvedáku .......................637, 648
Kola ...............................................586
Výměna kol ...............................586
Kolenní airbagy..............................33
Kolo s defektem ...................635, 646
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................573
Koncová světla
Spínač světel ............................313
Výměna žárovek .......................599
Kondenzátor .................................567
Kontrolka bezpečnostního
pásu ....................................629, 630
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ...........................................629
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu ...................629
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu ......................630
Kontrolka Eko jízdy .....................126
Kosmetická zrcátka .....................541
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ................541
Watty .........................................687
Kryt zavazadel..............................540
L
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ..........................................356
Činnost ......................................356
Výstražná hlášení .....................364
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .....................346
Činnost ......................................346
Výstražná hlášení .....................356
M
Manuální převodovka ..................304
Manuální systém klimatizace .....514
Filtr klimatizace .........................587
Mlhová světla
Spínač .......................................319
Výměna žárovek .......................599
Watty .........................................687
Motor
Identifikační číslo ......................677
Jak nastartovat motor .......289, 291
Kapota .......................................560
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................612
Když nelze nastartovat motor ...657
Motorový prostor .......................563
Otáčkoměr .........................114, 118
Přehřívání .................................667
PŘÍSLUŠENSTVÍ ..............290, 293
Spínač motoru ...................289, 291
Spínač zapalování
(Spínač motoru) ..............289, 291
Systém uzavření palivového
čerpadla ..................................621
Motorový olej
Kontrola .....................................564
Objem .......................................679
Příprava a kontrola před zimou ...457
Výstražná kontrolka ..................623