9
671
9
Technické údaje vozidla
Technické údaje vozidla
9-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje atd.) ...........672
Informace o palivu ............688
9-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce .....689
9-3. Inicializace
Položky pro inicializaci......702
6729-1. Technické údaje
9-1.Technické údaje
*1: Nenaložené vozidlo
*2: Kromě modelů AXAA54L-ANZVB, MXAA54L-ANXVB*6
*3
: Pro modely AXAA54L-ANZVB, MXAA54L-ANXVB*6
*4
: Vozidla bez pneumatik 235/55R19
*5: Vozidla s pneumatikami 235/55R19
*6: Modelový kód je vyznačen na výrobním štítku. (S.677)
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje, atd.)
Rozměry
Celková délka*14 600 mm*2
4 610 mm*3
Celková šířka*11 855 mm*2
1 865 mm*3
Celková výška*11 685 mm*4
1 690 mm*5
Rozvor*12 690 mm
Rozchod*1
Vpředu1 605 mm*4
1 595 mm*5
Vzadu1 625 mm*4
1 615 mm*5
6789-1. Technické údaje
M20A-FKS
A25A-FKS
Motor
ModelM20A-FKS
Typ4válcový, řadový, 4taktní, zážehový
Vrtání a zdvih80,50 97,62 mm
Zdvihový objem1 987 cm3
Vůle ventilůAutomatické nastavení
Napnutí hnacího řemeneAutomatické nastavení
ModelA25A-FKS
Typ4válcový, řadový, 4taktní, zážehový
Vrtání a zdvih87,50 103,48 mm
Zdvihový objem2 487 cm3
Vůle ventilůAutomatické nastavení
Napnutí hnacího řemeneAutomatické nastavení
Palivo
Typ paliva
Když uvidíte tyto typy palivových štítků u čerpa- cí stanice, použijte pou ze palivo s jedním z ná-
sledujících štítků.
Oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín odpovídající Evrop- ské normě EN228
Mimo oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín
Oktanové číslo
Oblast EU:
95 nebo vyšší
Mimo oblast EU:
91 nebo vyšší
Objem palivové nádrže (Jmenovitý)55 litrů
6889-1. Technické údaje
■Použití směsi etanolu a benzínu
v benzínovém motoru
Toyota umožňuje použ ití směsi etanolu
a benzínu, pokud je obsah etanolu do
10 %. Ujistěte se, že směs etanolu a benzínu, která má být použita, má
výše uvedené oktanové číslo.
■Když motor klepe
●Konzultujte to s kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterým koliv spolehlivým servisem.
●Občas můžete zas lechnout krátké a slabé klepání při akceleraci nebo jíz-
dě do kopce. To je normální a není
důvod ke znepokojení.
Informace o palivu
Když uvidíte tyto typy palivo-
vých štítků u čerpací stanice,
použijte pouze palivo s jedním
z následujících štítků.
Oblast EU:
Musíte používat pouze bezolov-
natý benzín odpovídající Evrop-
ské normě EN228.
Pro optimální výkon motoru
zvolte bezolovnatý benzín s ok-
tanovým číslem 95 nebo vyšším.
Mimo oblast EU:
Musíte používat pouze bezolov-
natý benzín.
Pro optimální výkon motoru
zvolte bezolovnatý benzín s ok-
tanovým číslem 91 nebo vyšším.
UPOZORNĚNÍ
■Poznámka ke kvalitě paliva
●Nepoužívejte nesprávná paliva. Po-
kud jsou použita nesprávná paliva, dojde k poškození motoru.
●Nepoužívejte ben zín s metalickými aditivy, například mangan, železo
nebo olovo, jinak to může způsobit
poškození vašeho motoru nebo sys-
tému řízení emisí.
●Nepřidávejte komerční palivová adi-
tiva, která obsahují metalická aditiva.
●Nepoužívejte směs benzínu s meta-
nolem, např. M15, M85, M100. Používání benzínu obsahujícího me-
tanol může způsobit poškození nebo
selhání motoru.
●Oblast EU: Bioetanolové palivo pro-
dávané pod názvy např. "E50" nebo "E85" a palivo obsahující velké
množství etanolu by nemělo být pou-
žíváno. Použití těchto paliv poškodí palivový systém vozidla. V případě
jakýchkoliv pochybností kontaktujte
kteréhokoliv autor izovaného prodej- ce nebo servis Toy ota, nebo který-
koliv spolehlivý servis.
●Mimo oblast EU: Bioetanolové palivo
prodávané pod názvy např. "E50"
nebo "E85" a palivo obsahující velké množství etanolu by nemělo být pou-
žíváno. Vaše vozidlo může používat
benzín smíchaný s maximálně 10 % etanolu. Použití paliva s obsahem
více než 10 % etanolu (E10) poškodí
palivový systém vozidla. Musíte se ujistit, že tankování je prováděno
pouze ze zdroje, kde může být zaru-
čena specifikace a kvalita. V případě jakýchkoliv pochybností kontaktujte
kteréhokoliv autor izovaného prodej-
ce nebo servis Toy ota, nebo který- koliv spolehlivý servis.
709Abecední rejstřík
Brzda usnadňující parkování
(PKSB) ........................................419
Funkce PKSB (statické objekty) ..424
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................430
Indikátor .....................................111
Výstražná kontrolka ..................626
Brzdění při sekundární kolizi......451
Brzdová světla
Výměna žárovek .......................599
Brzdový asistent ..........................450
BSM (Sledování slepého úhlu) ...395
Funkce BSM .............................405
Funkce RCTA ............................408
C
Celkové počítadlo kilometrů ..114, 118
Couvací světla
Výměna žárovek .......................599
Watty .........................................687
Č
Čistění...................................552, 555
Bezpečnostní pásy ....................555
Exteriér ......................................552
Interiér .......................................555
Litá kola .....................................552
Radarový senzor .......................328
D
Denní počítadla kilometrů ....114, 118
Dětské pojistky ............................172
Dětský zádržný systém .................44
Jízda s dětmi ...............................43
Použití úchytu horního řemenu ...60
Upevnění pomocí bezpečnostního
pásu ..........................................57
Upevnění pomocí spodních úchytů
ISOFIX ......................................58
Zapamatujte si ............................45
Způsob instalace dětského
zádržného systému ...................56
Diferenciál ....................................684
Digitální zpětné zrcátko ..............247
Disk MP3.......................................470
Disk WMA .....................................470
Displej venkovní teploty .....115, 120
Držák slunečních brýlí ................535
Držáky lahví..................................534
Držáky nápojů ..............................534
Dveře
Boční dveře ...............................167
Dětské pojistky zadních dveří ...172
Skla dveří ..................................258
Systém automatického zamykání
a odemykání dveří ..................173
Vnější zpětná zrcátka ................256
Výstražný bzučák otevřených
dveří ........................................172
Zadní dveře ...............................173
Zámek dveří ..............................167
Dvířka palivové nádrže................326
Tankování ..................................325
E
Elektricky ovládaná okna
Činnost ......................................258
Funkce ochrany proti sevření ....258
Ovládání oken s vazbou na
zamykání dveří .......................259
Spínač blokování oken ..............260
Elektrický posilovač řízení (EPS)
Funkce ......................................450
Výstražná kontrolka ..................624
Elektronická sluneční clona .......264
Činnost ......................................264
Funkce ochrany proti sevření ....265
Elektronický klíč
Funkce šetření energie baterie ..190
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................659
Výměna baterie .........................593
711Abecední rejstřík
Klíče ..............................................138
Bezklíčový nástup .............140, 189
Elektronický klíč ........................138
Funkce šetření energie baterie ..190
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................659
Když ztratíte klíče ......................659
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ...............................140
Mechanický klíč .........................166
Spínač motoru ...................289, 291
Štítek s číslem klíče ..................138
Výměna baterie .........................593
Výstražný bzučák ......................190
Klika zvedáku .......................637, 648
Kola ...............................................586
Výměna kol ...............................586
Kolenní airbagy..............................33
Kolo s defektem ...................635, 646
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................573
Koncová světla
Spínač světel ............................313
Výměna žárovek .......................599
Kondenzátor .................................567
Kontrolka bezpečnostního
pásu ....................................629, 630
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ...........................................629
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu ...................629
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu ......................630
Kontrolka Eko jízdy .....................126
Kosmetická zrcátka .....................541
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ................541
Watty .........................................687
Kryt zavazadel..............................540
L
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ..........................................356
Činnost ......................................356
Výstražná hlášení .....................364
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .....................346
Činnost ......................................346
Výstražná hlášení .....................356
M
Manuální převodovka ..................304
Manuální systém klimatizace .....514
Filtr klimatizace .........................587
Mlhová světla
Spínač .......................................319
Výměna žárovek .......................599
Watty .........................................687
Motor
Identifikační číslo ......................677
Jak nastartovat motor .......289, 291
Kapota .......................................560
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................612
Když nelze nastartovat motor ...657
Motorový prostor .......................563
Otáčkoměr .........................114, 118
Přehřívání .................................667
PŘÍSLUŠENSTVÍ ..............290, 293
Spínač motoru ...................289, 291
Spínač zapalování
(Spínač motoru) ..............289, 291
Systém uzavření palivového
čerpadla ..................................621
Motorový olej
Kontrola .....................................564
Objem .......................................679
Příprava a kontrola před zimou ...457
Výstražná kontrolka ..................623
713Abecední rejstřík
Okna
Elektricky ovládaná okna ..........258
Odmlžování zadního okna ..515, 521
Ostřikovač .........................320, 323
Olej
Motorový olej .............................679
Olej manuální transaxle
převodovky .............................683
Olej rozvodovky ........................683
Olej zadního diferenciálu ..........684
Opěrka paží ..................................549
Opěrky hlavy ................................243
Osobní lampičky ..........................531
Spínač .......................................531
Watty .........................................687
Ostřikovač
Kontrola .....................................570
Příprava a kontrola před zimou ..457
Spínač ...............................320, 323
Výstražné hlášení nízké hladiny
kapaliny ostřikovačů .......570, 632
Ostřikovač světlometů ................320
Osvětlení prostoru pro nohy ......529
Osvětlení registrační značky
Spínač světel ............................313
Výměna žárovek .......................599
Osvětlení zavazadlového
prostoru .............................177, 181
Watty .........................................687
Otáčkoměr .............................114, 118
Otvírač
Dvířka palivové nádrže .............326
Kapota .......................................560
Zadní dveře .......................176, 179
P
Páčka
Páčka směrových světel ...........307
Páčka stěračů ...................320, 323
Páčka západky ..........................560
Řadicí páka ...............295, 299, 304
Uvolňovací páčka zámku
kapoty .....................................560
Pádlové spínače řazení ..297, 298, 302
Palivo
Informace ..................................688
Informace pro čerpací stanici ....722
Objem .......................................678
Palivoměr ...........................114, 118
Systém uzavření palivového
čerpadla ..................................621
Tankování ..................................325
Ty p ............................................678
Výstražná kontrolka ..................629
Palivoměr ..............................114, 118
Paměť jízdní polohy ....................240
Funkce vyvolání paměti ............242
Paměť polohy sedadla ................240
Paměť polohy sedadla řidiče .....240
Funkce vyvolání paměti ............242
Paměť jízdní polohy ..................240
Panoramatické střešní okno
Činnost ......................................264
Funkce ochrany proti sevření ....265
Výstražné hlášení .....................266
Parkovací asistent .......................4 11
Funkce .......................................4 11
Výstražné hlášení .....................414
Parkovací brzda
Činnost ......................................308
Výstražná kontrolka ..................628
Výstražné hlášení .....................310
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy ......................310
Parkovací senzory
(Parkovací asistent) ..................4 11
PCS (Předkolizní systém)
Funkce ......................................338
Výstražná kontrolka ..................625
Výstražné hlášení .............337, 634
Zapnutí/vypnutí předkolizního
systému ..................................341
718Abecední rejstřík
Systém prodloužení svícení
světlometů .................................315
Systém Smart Entry & Start........189
Funkce nastupování ..........167, 175
Startování motoru .....................291
Umístění antén ..........................189
Výstražné hlášení .....................632
Systém Stop & Start
Funkce ......................................434
Systém světel pro denní svícení ...313
Výměna žárovek .......................599
Systém uzavření palivového
čerpadla .....................................621
Systém zámku řazení ..........296, 301
T
Tankování .....................................325
Objem .......................................678
Otevírání uzávěru palivové
nádrže .....................................325
Typy paliva ................................678
Tažení
Nouzové tažení .........................618
Tažení přívěsu ...........................279
Tažné oko ..................618, 637, 648
Trailer Sway Control ..................450
Tažení přívěsu ..............................280
Technické údaje ...........................672
Tempomat
Adaptivní tempomat ..................380
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............369
Tempomat .................................390
Tlak huštění pneumatik...............685
Výstražná kontrolka ..................629
Toyota Safety Sense ....................327
Adaptivní tempomat ..................380
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............369
Automatická dálková světla ......316
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ......................................356
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................346
PCS (Předkolizní systém) .........338
RSA (Asistent dopravních
značek) ...................................364
Trailer Sway Control ....................450
TRC (Protiprokluzový systém) ...450
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek .......................599
U
Údržba
Požadavky na údržbu ...............557
Údaje o údržbě ..........................672
Údržba svépomocí ....................558
Údržba svépomocí...............557, 558
Úchyty horního řemenu ................60
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru .................................114, 118
Ukazatele ...............................114, 118
Úložný prostor .............................532
Upevňovací oka ...........................536
Uplynulý čas ................................128
Upozornění při opouštění jízdního
pruhu s ovládáním řízení
(LDA)...........................................356
Činnost ......................................356
Výstražná hlášení .....................364
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne ..................669
V
Varovná světla .............................612
Ventilace (ventilace sedadel) ......526
Ventilace sedadel.........................526
Vnější nástupní světla
Příkon ........................................687
Výměna žárovek .......................599