2020 TOYOTA RAV4 traction control

1182-1. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes informeren de
bestuurder over storingen in de aange-
geven systemen van de auto.
*1: Deze lampjes gaan branden wanneer het contact AAN wordt gezet om aan te
geven dat er een systeemcontrole wordt
uitgevoerd. Ze doven nadat de motor is
aangeslagen of nadat er enkele secon-
Waarschuwingslampjes
(Rood) Waarschuwingslampje rem-
systeem
*1 (
 Blz. 630)
(Geel) Waarschuwingslampje rem-
systeem
*1 (
 Blz. 630)
Laadstroomcontrole-
lampje
*1 (  Blz. 631)
Waarschuwingslampje hoge
koelvloeistoftemperatuur
*2
(  Blz. 631)
Waarschuwingslampje lage
oliedruk
*2 (  Blz. 631)
Motorcontrolelampje
*1
(  Blz. 631)
Waarschuwingslampje
SRS
*1 (  Blz. 632)
Waarschuwingslampje
ABS
*1 (  Blz. 632)
(Rood/geel) Waarschuwingslampje elek-
trische stuurbekrachtiging
*1
(  Blz. 632)
(Geel) Controlelampje iMT
*1
(indien aanwezig)
(  Blz. 632)
(Knippert of brandt) Waarschuwingslampje
PCS
*1 (indien aanwezig)
(  Blz. 633)
(Oranje) Controlelampje LTA (indien
aanwezig) (
Blz. 633)
Controlelampje LDA (indien
aanwezig) ( Blz. 633)
(Knippert) Controlelampje uitgescha-
keld Stop & Start-systeem
*1
(indien aanwezig)
(  Blz. 633)
(Knippert) Controlelampje Toyota Par-
king Assist-sensor OFF
*3
(indien aanwezig)
(  Blz. 634)
(Knippert) Controlelampje PKSB
OFF
*1 (indien aanwezig)
(  Blz. 634)
(Knippert) Controlelampje RCTA
OFF
*1 (indien aanwezig)
(  Blz. 635)
Controlelampje Traction
Control
*1 (  Blz. 635)
Waarschuwingslampje
Brake Override-sys-
teem/wegrijregeling (indien
aanwezig)/PKSB (indien
aanwezig)
*2 (  Blz. 636)
(Knippert) Controlelampje Brake Hold-
systeem in werking
*1
(  Blz. 636)
(Knippert) Waarschuwingslampje par-
keerrem (
Blz. 637)
Waarschuwingslampje lage
bandenspanning
*1 (indien
aanwezig) ( Blz. 637)
Waarschuwingslampje laag
brandstofniveau
(  Blz. 637)
Controlelampje bestuurders-
en voorpassagiersgordel
(  Blz. 638)
Controlelampje achterpas-
sagiersgordel (indien aan-
wezig) ( Blz. 638)
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 118 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

1202-1. Instrumentenpaneel
*1: Dit lampje brandt op het multi-informatie-display en er wordt een melding weerge-
geven.
*2: Deze lampjes gaan branden wanneer het contact AAN wordt gezet om aan te
geven dat er een systeemcontrole wordt
uitgevoerd. Ze doven nadat de motor is
aangeslagen of nadat er enkele secon-
den verstreken zijn. Er kan een storing in
een systeem aanwezig zijn als de lamp-
jes niet gaan branden of niet uitgaan.
Laat de auto controleren door een
Controlelampje LTA
*3
(indien aanwezig)
(  Blz. 360)
Controlelampje LDA
*3
(indien aanwezig)
(  Blz. 369)
Controlelampje Toyota Par-
king Assist-sensor OFF
*4, 5
(indien aanwezig)
(  Blz. 420)
Controlelampje PKSB
OFF
*2, 4 (indien aanwezig)
(  Blz. 428)
(Knippert) Controlelampje Traction
Control
*2 (
 Blz. 459)
Controlelampje VSC
OFF
*2, 4 (  Blz. 459)
Waarschuwingslampje
PCS
*2, 4 (indien aanwezig)
(  Blz. 349)
BSM-indicatoren in de bui-
tenspiegels
*2, 6 (indien
aanwezig) ( Blz. 404)
Controlelampje BSM
(indien aanwezig)
(  Blz. 404)
Controlelampje RCTA
OFF
*2, 4 (indien aanwezig)
(  Blz. 404)
Controlelampje Stop &
Start-systeem
*2 (indien
aanwezig) ( Blz. 441)
Controlelampje uitgescha-
keld Stop & Start-sys-
teem
*2, 4 (indien aanwezig)
(  Blz. 443)
Controlelampje stand-bys-
tand Brake Hold-sys-
teem
*2 (  Blz. 320)
Controlelampje Brake
Hold-systeem in werking
*2
(  Blz. 320)
Controlelampje antidiefstal-
systeem ( Blz. 84, 110)
Controlelampje lage bui-
tentemperatuur
*7
(  Blz. 123, 128)
ECO-controlelampje
*2
(indien aanwezig)
(  Blz. 134)
Waarschuwingslampje par-
keerrem ( Blz. 317)
Controlelampje automati-
sche EPB OFF
*2, 4 (indien
aanwezig) ( Blz. 317)
Controlelampje ECO-rijmo-
dus ( Blz. 449)
Controlelampje SPORT-
modus ( Blz. 449)
Controlelampje modus
MUD & SAND (indien aan-
wezig) ( Blz. 451)
Controlelampje modus
ROCK & DIRT (indien aan-
wezig) ( Blz. 451)
Controlelampje SNOW-
modus (indien aanwezig)
(  Blz. 454)
Controlelampje Downhill
Assist Control
*2 (indien
aanwezig) ( Blz. 455)
Controlelampje PASSEN-
GER AIR BAG
*2, 8 (indien
aanwezig) ( Blz. 48)
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 120 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

453
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
lampje voor de Rock & Dirt-modus in het
multi-informatiedisplay branden.
■Multi-terrain Select
●Multi-terrain Select is ontworpen voor
gebruik tijdens terreinrijden. Rijd bij nor-
maal rijden in de normale modus.
●De Mud & Sand-modus en Rock & Dirt-
modus regelen de auto zo dat deze de
maximale aandrijfkracht op de weg kan
overbrengen en de rijeigenschappen opti-
maal worden afgestemd op het slechte
wegdek. Het resultaat kan zijn dat vergele-
ken met de normale modus het brandstof-
verbruik toeneemt.
■Als de Mud & Sand- of Rock & Dirt-
modus is geselecteerd
●De achtergrond van het multi-informatie-
display verandert en volgt de Multi-terrain
Select-modus.
●Het AWD-bedrijfsstatusdisplay wordt auto-
matisch weergegeven op het multi-infor-
matiedisplay.
●De kleur van de schakelaar verandert en
volgt de Multi-terrain Select-modus.
(Alleen Dynamic Torque Vectoring AWD-
uitvoeringen)
●Auto's met handgeschakelde transmissie:
de iMT werkt.
■AWD-regeling voor Mud & Sand- en
Rock & Dirt-modi
Als de rijsnelheid de hieronder genoemde
snelheden overschrijdt, w ordt de AWD-rege-
ling op dezelfde wijze uitgevoerd als in de
normale modus, zelfs als de Mud & Sand- of
Rock & Dirt-modus is geselecteerd.
●Mud & Sand-modus: De rijsnelheid is
ongeveer 40 km/h of hoger
●Rock & Dirt-modus: De rijsnelheid is onge-
veer 25 km/h of hoger
Als de rijsnelheid lager wordt dan boven-
staande snelheden, schakelt het systeem
automatisch naar de AWD-regeling, passend
bij elke modus.
■Als de Multi-terrain Select-remregeling
tijdelijk onderbroken wordt
Als de Mud & Sand- of Rock & Dirt-modus
continu gedurende een langere tijd wordt
gebruikt, kan het remsysteem oververhit raken en kan de Multi-terrain Select-remre-
geling tijdelijk onderbroken worden.
●Op dat moment klinkt de zoemer met tus-
senpozen en wordt “Traction Control Tur-
ned OFF” (Traction Control uitgeschakeld)
weergegeven op het multi-informatiedis-
play.
●Breng de auto zo snel mogelijk op een vei-
lige plaats tot stilstand* als de Multi-terrain
Select-remregeling onderbroken wordt en
wacht totdat de temperatuur van het sys-
teem daalt. Als de melding niet langer
weergegeven wordt op het multi-informa-
tiedisplay, werkt de remregeling weer nor-
maal. Normaal rijden is nog steeds
mogelijk, zelfs al is de Multi-terrain Select-
remregeling niet in werking.
*: Zet na het tot stilstand brengen van de
auto de motor niet uit zolang de melding
nog weergegeven wordt.
■Als de Mud & Sand- of Rock & Dirt-
modus is geannuleerd
In onderstaande situaties wordt de Mud &
Sand-modus of Rock & Dirt-modus automa-
tisch geannuleerd, zelfs al zijn ze geselec-
teerd.
●Als de rijmodus is gewijzigd ( Blz. 449)
●Als het contact UIT wordt gezet
■Rijden in de Mud & Sand- of Rock &
Dirt-modus
De volgende situaties kunnen zich voordoen
maar zij duiden niet op storingen.
●Er kunnen trillingen gevoeld worden in de
carrosserie en de stuurinrichting
●Er kunnen werkingsgelui den hoorbaar zijn
uit het motorcompartiment.
■Wanneer een controle door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige nodig
is
In de volgende situaties is er mogelijk een
storing aanwezig in het systeem. Laat de
auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
●Als het controlelampje Traction Control
gaat branden als de Mud & Sand- of Rock
& Dirt-modus geselecteerd is
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 453 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

455
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
Als de schakelaar nogmaals wordt inge-
drukt, gaat het controlelampje SNOW-
modus uit.
■Bij het wijzigen naar de SNOW-modus
De achtergrond van het multi-informatiedis-
play verandert.
■Uitschakelen van de SNOW-modus
De SNOW-modus wordt automatisch uitge-
schakeld als de Mud & Sand- of Rock & Dirt-
modus voor de Multi-terrain Select is gese-
lecteerd.
*: Indien aanwezig
Druk op de schakelaar DAC.
Het controlelampje van de Downhill Assist
Control gaat branden en het systeem treedt
in werking.
Wanneer het systeem in werking is, gaat het
controlelampje Traction Control knipperen
en gaan de remlichten en het derde remlicht
branden. Tijdens de werking van het sys-
teem kan een geluid worden waargenomen.
Dit is normaal en duidt niet op een storing.
Downhill Assist Control*
De Downhill Assist Control helpt
te hoge snelheden op steile neer-
waartse hellingen te voorkomen.
Het systeem wordt ingeschakeld
als de rijsnelheid lager is dan 25
km/h terwijl het gaspedaal en het
rempedaal niet ingetrapt zijn.
WAARSCHUWING
■Bij gebruik van Downhill Assist Con-
trol
Vertrouw niet uitsluitend op de Downhill
Assist Control. Met deze functie worden
de fysieke grenzen van de auto niet ver-
legd. Controleer altijd zorgvuldig de condi-
tie van de weg en rijd veilig.
Werking systeem
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 455 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

4564-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Druk op de schakelaar DAC terwijl het
systeem in werking is.
Het controlelampje v an de Downhill Assist
Control gaat knipperen terwijl het systeem
geleidelijk wordt uitgeschakeld, en dooft
wanneer het systeem volledig is uitgescha-
keld.
Druk op de schakelaar DAC terwijl het con-
trolelampje van het Downhill Assist Control
knippert om het systeem opnieuw in te scha-
kelen.
■Bedieningstips
Het systeem werkt als de selectiehendel in
stand D of bereik 1 van de S-modus staat
(auto's met automatische transmissie) of in
de M-modus (auto's met Multidrive CVT) of in
stand R.
■Als het controlelampje Downhill Assist
Control knippert
●In de volgende situaties knippert het con-
trolelampje en werkt het systeem niet:
• Het systeem werkt als de selectiehendel in een andere stand dan stand D of bereik 1
van de S-modus staat (auto's met automa-
tische transmissie) of in de M-modus
(auto's met Multidrive CVT) of in stand R.
• Het gaspedaal of het rempedaal is inge- trapt.
• De rijsnelheid wordt hoger dan ongeveer 25 km/h.
• Het remsysteem raakt oververhit.
●In de volgende situatie knippert het contro-
lelampje om de bestuurder te waarschu-
wen, maar werkt het systeem wel:
• De schakelaar DAC wordt uitgeschakeld terwijl het systeem in werking is.
Het systeem zal de werking geleidelijk onder-
breken. Het controlelampje zal knipperen tij-
dens de werking en gaat uit wanneer het
systeem volledig is uitgeschakeld.
■Wanneer de Downhill Assist Control
continu wordt gebruikt
Hierdoor kan de hydr aulische regeleenheid
oververhit raken. In dat geval stopt de wer-
king van de Downhill Ass ist Control, klinkt er
een zoemer en gaat het controlelampje
Downhill Assist Control knipperen. Gebruik
het systeem niet voordat het controlelampje
Downhill Assist Control blijft branden. (Gedu-
rende deze periode kan normaal met de auto
worden gereden.)
■Bijgeluiden en trillingen die worden ver-
oorzaakt door de Downhill Assist Con-
trol
●Tijdens het starten of kort nadat de auto
begint te rijden kan in de motorruimte een
geluid worden gehoord. Dit duidt niet op
een storing in de Downhill Assist Control.
●Elk van de onderstaande omstandigheden
treedt mogelijk op wanneer de Downhill
Assist Control in werking is. Geen van
deze verschijnselen duidt op een storing.
• Er kunnen trillingen gevoeld worden in de carrosserie en de stuurinrichting.
• Nadat de auto tot stilstand is gekomen, kan het geluid van een elektromotor hoor-
baar zijn.
■Systeemstoring
Laat uw auto in de volgende gevallen nakij-
ken door een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
●Het controlelampje Downhill Assist Con-
trol gaat niet branden wanneer het contact
AAN wordt gezet.
●Het controlelampje Downhill Assist Con-
trol gaat niet branden wanneer de schake-
laar DAC wordt ingedrukt.
●Als het controlelampje Traction Control
gaat branden.
Uitschakelen van het systeem
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 456 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

459
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
schakelt op AWD z
ijn het nemen van
bochten, heuvelopwaarts rijden, wegrij-
den of accelereren en als het wegop-
pervlak glad is ten gevolge van
sneeuw, regen, enz.
■Dynamic Torque Vectoring AWD-
systeem (indien aanwezig)
Schakelt afhankelijk van de rijomstan-
digheden automatisch van voorwiel-
aandrijving naar vierwielaandrijving
(AWD), wat bijdraagt aan betrouwbaar
rijgedrag en stabiliteit. Voorbeelden van
omstandigheden waaronder het sys-
teem overschakelt op AWD zijn het
nemen van bocht en, heuvelopwaarts
rijden, wegrijden of accelereren en als
het wegoppervlak glad is ten gevolge
van sneeuw, regen, enz.
Verder wordt tijdens het nemen van een
bocht de verdeling van het aandrijfkop-
pel over de voor- en achterwielen en
over het linker- en rechter achterwiel
nauwkeurig geregeld voor betere rij-
eigenschappen en meer stabiliteit.
■Noodstopsignaal
Als het rempedaal plotseling wordt
ingetrapt, gaan de alarmknipperlichten
automatisch knipperen om het achter-
opkomende verkeer te waarschuwen.
■Secondary Collision Brake (indien
aanwezig)
Als de airbagsensor een aanrijding sig-
naleert en het systee m in werking is,
worden de remmen en remlichten auto-
matisch geregeld om de rijsnelheid te
verlagen en te helpe n de kans op ver-
dere schade ten gevolge van een
tweede aanrijding te verkleinen.
■Als de TRC/VSC/Trailer Sway Control in
werking is
Het controlelampje Traction Control knippert
wanneer de TRC/VSC/Trailer Sway Control
in werking is.
■Uitschakelen van het TRC-systeem
Als u met uw auto vast komt te zitten in mod-
der of sneeuw, kan het TRC-systeem het
aandrijfvermogen van de motor naar de wie-
len beperken.
Als u op drukt om het systeem uit te
schakelen, kunt u de auto waarschijnlijk
gemakkelijker los krijgen door te ‘schomme-
len’.
Schakel het TRC-systeem uit door snel
in te drukken en weer los te laten.
“Traction Control Turned OFF” (Traction Con-
trol uitgeschakeld) wordt op het multi-infor-
matiedisplay weergegeven.
Druk nogmaals op om het systeem weer
in te schakelen.
■Uitschakelen van de TRC/VSC/Trailer
Sway Control
Houd meer dan 3 seconden ingedrukt
terwijl de auto stilstaat om de TRC/VSC/Trai-
ler Sway Control uit te schakelen.
Het controlelampje VSC OFF gaat branden
en “Traction Control Turned OFF” (Traction
Control uitgeschakeld) wordt op het multi-
informatiedisplay weergegeven.
*
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 459 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

463
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
WAARSCHUWING
■Het ABS werkt niet effectief als
●De maximale grip van de banden over-
schreden wordt (bijvoorbeeld versleten
banden op een weg die bedekt is met
sneeuw).
●Er sprake is van aquaplaning bij hoge
snelheid op een nat of glad wegdek.
■De remweg met ABS in werking kan
langer zijn dan onder normale
omstandigheden
Het ABS is niet ontworpen om de remweg
van de auto te verkorten. Houd altijd vol-
doende afstand tot uw voorligger, met
name in de volgende gevallen:
●Als wordt gereden op wegen met grind,
zand en dergelijke, of op besneeuwde
wegen
●Als wordt gereden met sneeuwkettingen
●Als wordt gereden op slechte wegen
●Als wordt gereden over wegen met
diepe gaten of andere grote oneffenhe-
den
■De TRC/VSC werkt mogelijk niet
effectief als
Het insturen van de juiste richting en het
overbrengen van de aandrijfkracht kunnen
op een gladde weg niet onder alle omstan-
digheden gerealiseerd worden, zelfs niet
als het TRC/VSC-systeem in werking is.
Rijd voorzichtig met de auto onder
omstandigheden waarbij de stabiliteit en
de aandrijfkracht verloren kunnen gaan.
■De Active Cornering Assist werkt niet
effectief als
●Vertrouw niet alleen op de Active Corne-
ring Assist. De Active Cornering Assist
werkt mogelijk niet effectief bij het acce-
lereren op een helling of bij het rijden op
een glad wegdek.
●Wanneer de Active Cornering Assist
vaak in werking is getreden, wordt de
werking ervan mogelij k tijdelijk gestopt
om een goede werking van de remmen,
TRC en VSC te garanderen.
■De Hill Start Assist Control werkt niet
effectief wanneer
●Vertrouw niet uitsluitend op de Hill Start
Assist Control. De Hill Start Assist Con-
trol werkt mogelijk niet effectief op steile
hellingen en op met ijs bedekte wegen.
●In tegenstelling tot de parkeerrem is de
Hill Start Assist Control niet bedoeld om
de auto gedurende langere tijd op zijn
plaats te houden. Gebruik de Hill Start
Assist Control niet om de auto op een
helling op zijn plaats te houden omdat
dat kan leiden tot een ongeval.
■Als de TRC/VSC/Trailer Sway Con-
trol is geactiveerd
Het controlelampje Traction Control knip-
pert. Rijd altijd voorzi chtig. Roekeloos rij-
gedrag kan leiden tot ongevallen. Wees
bijzonder voorzichtig als het controle-
lampje knippert.
■Als de TRC/VSC/Trailer Sway Con-
trol is uitgeschakeld
Wees zeer voorzichtig en pas uw snelheid
aan de conditie van het wegdek aan.
Schakel de TRC/VSC/Trailer Sway Control
alleen in geval van nood uit, aangezien
deze systemen zorg dragen voor de voer-
tuigstabiliteit en het aandrijfvermogen.
Trailer Sway Control is onderdeel van het
VSC-systeem en werkt niet als het VSC is
uitgeschakeld of een storing heeft.
■Dynamic Torque Vectoring AWD-sys-
teem (indien aanwezig)
De bochtenprestaties van het nieuw ont-
wikkelde AWD-systeem zijn verbeterd.
Vertrouw niet alleen op het systeem en rijd
voorzichtig.
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 463 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

635
8
8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Controlelampje (waarschuwingszoemer) RCTA OFF
■Controlelampje Traction Control
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Knippert)
(indien aanwezig)
Wanneer er een zoemer klinkt:
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de RCTA (Rear
Crossing Traffic Alert)
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Wanneer er geen zoemer klinkt:
Geeft aan dat de achterbumper rondom de radarsensor vuil
is, enz. ( Blz. 413)
 Volg de instructies die worden weergegeven op het
multi-informatiedisplay. ( Blz. 405, 640)
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
Geeft aan dat er een storing is in:
 Multi-terrain Select-rem regeling (indien aanwezig);
 De VSC/Trailer Sway Control;
 Het TRC-systeem;
 Het Hill Start Assist Control-systeem of
 De Downhill Assist Control (indien aanwezig)
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 635 Monday, October 7, 2019 3:26 PM