465
4
4-6. Rijtips
Rijden
4-6.Rijtips
Gebruik vloeistoffen die geschikt zijn
voor winterse omstandigheden.
• Motorolie
• Koelvloeistof
• Ruitensproeiervloeistof
Laat de toestand van de accu con-
troleren door een monteur.
Laat vier winterbanden onder uw
auto monteren of schaf een set
sneeuwkettingen voor de voorwielen
aan
*
Controleer of alle banden dezelfde maat
hebben en van hetzelfde merk zijn en con-
troleer of de sneeuwkettingen geschikt zijn
voor de bandenmaat van uw auto.
*: Auto's met 235/55R19 banden kunnen
niet worden voorzien van sneeuwkettin-
gen.
Rijden in de winter
Tref voor het aanbreken van de
winter de noodzakelijke voorberei-
dingen en voer de benodigde con-
troles uit. Pas uw rijgedrag altijd
aan de actuele weersomstandighe-
den aan.
Voorbereidingen voor de winter
WAARSCHUWING
■Rijden met winterbanden
Neem om de kans op ongevallen te beper-
ken de volgende voorzorgsmaatregelen in
acht.
Als u dat niet doet, kunt u de macht over
het stuur verliezen, waardoor ernstig letsel
kan ontstaan.
●Gebruik winterbanden met de voorge-
schreven maat.
●Zorg ervoor dat de bandenspanning aan
de specificatie voldoet.
●Rijd niet harder dan de toegestane snel-
heid of harder dan de snelheidslimiet
die geldt voor de gebruikte winterban-
den.
●Monteer winterbanden op alle wielen.
■Rijden met sneeuwkettingen
(behalve 235/55R19 banden)
Neem om de kans op ongevallen te beper-
ken de volgende voorzorgsmaatregelen in
acht.
Anders kunnen een aanrijding en ernstig
letsel het gevolg zijn.
●Rijd niet harder dan de maximaal toege-
stane snelheid voor de gebruikte
sneeuwkettingen of niet harder dan 50
km/h, afhankelijk van welke snelheid de
laagste is.
●Vermijd het rijden over slechte wegdek-
ken en over gaten.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte
stuuracties, plotseling remmen en scha-
kelhandelingen die een plotselinge
motorremwerking veroorzaken.
●Minder uw snelheid alvorens een bocht
aan te snijden zodanig, dat u zeker weet
dat de auto bestuurbaar blijft.
●Gebruik het LTA-systeem (Lane Tracing
Assist) (indien aanwezig) niet.
●Gebruik het LDA-systeem (Lane Depar-
ture Alert met stuurregeling) (indien
aanwezig) niet.
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 465 Monday, October 7, 2019 3:26 PM
633
8
8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) PCS
■Controlelampje LTA/controlelampje (waarschuwingszoemer) LKA
■Controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Knippert of brandt)
(indien aanwezig)
Wanneer er gelijktijdig een zoemer klinkt:
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het PCS (Pre-
Crash Safety-systeem).
Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Wanneer er geen zoemer klinkt:
Het PCS (Pre-Crash Safety- systeem) is tijdelijk niet
beschikbaar, corrigerende maatregelen kunnen noodzake-
lijk zijn.
Volg de instructies die worden weergegeven op het
multi-informatiedisplay. ( Blz. 345, 642)
Als het PCS (Pre-Crash Safety-systeem) of de VSC (Vehicle
Stability Control-systeem) wordt uitgeschakeld, gaat het
waarschuwingslampje PCS branden.
Blz. 354
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Oranje)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de LTA (Lane
Tracing Assist) of LDA (Lane Departure Alert met stuurrege-
ling)
Volg de instructies die worden weergegeven op het
multi-informatiedisplay. ( Blz. 364, 371)
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Knippert)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is het Stop & Start-
systeem
Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 633 Monday, October 7, 2019 3:26 PM
6428-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
■Als “Auto Power OFF to Conserve Bat-
tery” (Auto power off-functie ingescha-
keld om batterijpakket te sparen) wordt
weergegeven
Het contact is UIT gezet door de automati-
sche power off-functie.
Wanneer de motor de volgende keer wordt
gestart, moet het motortoerental enigszins
worden verhoogd en gedurende ongeveer 5
minuten op dit niveau worden gehandhaafd
om de accu op te laden.
■Als “Engine Oil Level Low Add or
Replace” (Motoroliepeil laag. Bijvullen
of verversen) wordt weergegeven
Het motoroliepeil is mogelijk te laag. Contro-
leer het oliepeil en vul indien nodig olie bij.
Deze waarschuwingsmelding verschijnt
mogelijk wanneer de auto op een helling stil-
staat. Plaats de auto op een horizontale
ondergrond en controleer of de melding ver-
dwijnt.
■Als “Front Camera Unavailable”
(camera voor niet beschikbaar) of
“Front Camera Unavailable See
Owner’s Manual” (Camera voor niet
beschikbaar. Zie handleiding) wordt
weergegeven (indien aanwezig)
De onderstaande systemen worden mogelijk
tijdelijk uitgeschakeld tot het in de melding
aangegeven probleem is opgelost.
( Blz. 345, 630)
●PCS (Pre-Crash Safety-systeem)*
●LTA (Lane Tracing Assist)*
●LDA (Lane Departure Alert met stuurrege-
ling)*
●Automatic High Beam*
●RSA (Road Sign Assist)*
●Dynamic Radar Cruise Control met volle-
dig snelheidsbereik*
●Dynamic Radar Cruise Control*
*
: Indien aanwezig
■Als “Radar Cruise Control Unavailable
See Owner's Manual” (Dynamic Radar
Cruise Control-systeem niet beschik-
baar. Zie handleiding) (indien aanwezig)
wordt weergegeven
Het Dynamic Radar Cruise Control-systeem
met volledig snelheids bereik (indien aanwe-
zig) of het Dynamic Radar Cruise Control-
systeem (indien aanwezig) wordt tijdelijk uit- geschakeld of tot het in de melding aange-
geven probleem is
opgelost. (Oorzaken en
oplossingen: Blz. 345)
■Als “Radar Cruise Control Unavailable”
(Dynamic Radar Cruise Control-sys-
teem niet beschikbaar) wordt weergege-
ven (indien aanwezig)
Het Dynamic Radar Cruise Control-systeem
met volledig snelheid sbereik (indien aanwe-
zig) of het Dynamic Radar Cruise Control-
systeem (indien aanwezi g) kan tijdelijk niet
gebruikt worden. Gebruik het systeem wan-
neer dit weer beschikbaar is.
■Waarschuwingszoemer
Blz. 638
WAARSCHUWING
■Als er een waarschuwingslampje
gaat branden of een waarschuwings-
zoemer klinkt wanneer een waar-
schuwingsmelding wordt
weergegeven op het multi-informatie-
display
Blz. 639
OPMERKING
■“High Power Consumption Partial
Limit On AC/Heater Operation” (Hoog
energieverbruik. Bediening airco/ver-
warming gedeeltelijk beperkt) wordt
regelmatig weergegeven
Mogelijk is er een storing met betrekking
tot het laadsysteem of de accu kan verou-
derd zijn. Laat de auto controleren door
een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 642 Monday, October 7, 2019 3:26 PM
663
8
8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
WAARSCHUWING
■Gebruik van het compacte reserve-
wiel (indien aanwezig)
●Houd er rekening mee dat het reserve-
wiel speciaal ontworpen is voor gebruik
onder uw auto. Gebruik uw reservewiel
daarom niet onder een andere auto.
●Monteer niet gelijktijdig meer dan één
compact reservewiel onder uw auto.
●Vervang het reservewiel zo snel moge-
lijk door een wiel met een standaard-
band.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte
stuuracties, plotseling remmen en scha-
kelhandelingen die een plotselinge
motorremwerking veroorzaken.
■Als het compacte reservewiel (indien
aanwezig) is gemonteerd
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet
goed wordt weergegeven en dat de vol-
gende systemen niet goed werken:
• ABS en Brake Assist
• VSC/Trailer Sway Control (indien aan- wezig)
•TRC
• Cruise control (indien aanwezig)
• Dynamic Radar Cruise Control (indien aanwezig)
• Dynamic Radar Cruise Control met vol- ledig snelheidsbereik (indien aanwezig)
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem) (indien aanwezig)
• EPS
• LDA (Lane Departure Alert met stuurre- geling) (indien aanwezig)
• LTA (Lane Tracing Assist) (indien aan- wezig)
• Bandenspanningswaarschuwingssys- teem (indien aanwezig)
• AHB (Automatic High Beam) (indien aanwezig)
• BSM (Blind Spot Monitor) (indien aan- wezig)
• Downhill Assist Control (indien aanwe- zig)
• Rear View Monitor-systeem (indien aan- wezig)
• Panoramic View Monitor (indien aanwe- zig)
• Toyota Parking Assist-monitor (indien aanwezig)
• Toyota Parking Assist-sensor (indien aanwezig)
• Navigatiesysteem (indien aanwezig)
Niet alleen kunnen de volgende systemen
niet optimaal worden gebruikt, maar ook
kan dit een negatief effect hebben op de
onderdelen van de aandrijflijn:
• Dynamic Torque Vectoring AWD-sys- teem (indien aanwezig)
• Dynamic Torque Control AWD-systeem (indien aanwezig)
■Snelheidsbeperking bij gebruik van
het compacte reservewiel (indien
aanwezig)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een
compact reservewiel onder de auto is
gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontwor-
pen voor gebruik bij hoge snelheden. Het
niet opvolgen van deze voorzorgsmaatre-
gel kan leiden tot een ongeval en ernstig
letsel.
■Na gebruik van gereedschap en krik
(indien aanwezig)
Controleer voor het rijden of het gereed-
schap en de krik weer goed zijn opgebor-
gen en bevestigd. Dit om te voorkomen
dat een van deze voorwerpen bij een aan-
rijding of bij hard remmen letsel veroor-
zaakt.
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 663 Monday, October 7, 2019 3:26 PM
7029-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
■PCS (Pre-Crash Safety-systeem)* (Blz. 347)
*: Indien aanwezig
■LTA (Lane Tracing Assist)* (Blz. 355)
*: Indien aanwezig
■LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)* (Blz. 364)
*: Indien aanwezig
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)AanUit–O–
Afstellen timing waarschuwingGemiddeldVroeg–O–Laat
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Lane Centering-functieAanUit–O–
StuurassistentiefunctieAanUit–O–
Gevoeligheid waarschuwingHoogStandaard–O–
Waarschuwingsfunctie slingeren
autoAanUit–O–
Gevoeligheid waarschuwing voor
slingerenStandaardBijna leeg–O–Hoog
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
StuurassistentiefunctieAanUit–O–
Gevoeligheid waarschuwingHoogStandaard–O–
Waarschuwingsfunctie slingeren
autoAanUit–O–
Gevoeligheid waarschuwing voor
slingerenStandaardBijna leeg–O–Hoog
ABC
ABC
ABC
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 702 Monday, October 7, 2019 3:26 PM
716Alfabetische index
D
Dagrijverlichting ................................... 322Lampen vervangen ........................... 608
Dagtellers ...................................... 122, 126
Dashboardkastje .................................. 542
Derde remlicht Lampen vervangen ........................... 608
Differentieel........................................... 688
Digitale binnenspiegel ......................... 255
Disc met MP3-bestanden ..................... 479
Disc met WMA-bestanden ................... 479
Display BSM (Blind Spot Monitor) .................. 404
Cruise control .................................... 399
Dynamic Radar Cruise Control.......... 388
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik.................. 376
Informatie over brandstofverbruik ..... 141
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) .................................. 369
LTA (Lane Tracing Assist) .................. 360
Multi-informatiedisplay ...................... 131
RCTA ................................................. 404
Rij-informatie ............................. 133, 135
Toyota Parking Assist-sensor ............ 419
Waarschuwingsmeldingen ................ 640
Downhill Assist Control ....................... 455
Draadloze lader..................................... 553
Dynamic Radar Cruise Control ........... 388 Functie .............................................. 388
Waarschuwingsmelding .................... 640
Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereikFunctie .............................................. 376
Waarschuwingsmelding .................... 640
Dynamic Torque Control AWD-systeem ..................................... 458
Dynamic Torque Vectoring AWD-systeem ..................................... 459
E
ECO-controlelampje ............................ 134
ECO-indicator ....................................... 134
ECO-rijmodus ....................................... 449
Elektrisch bedienbaar zonnescherm . 272
Bediening .......................................... 272
Klembeveiliging................................. 273
Elektrisch bedienbare ruiten
Aan portierslot gekoppelde werking ruiten .............................................. 267
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 268
Klembeveiliging................................. 266
Werking ............................................. 266
Elektrische stuurbekrachtiging
(EPS) ................................................... 458Functie .............................................. 458
Waarschuwingslampje ...................... 632
Elektronische sleutel Als de elektronische sleutel niet goed werkt ...................................... 666
Batterij vervangen ............................. 603
Energiebesparende functie ............... 192
EPS (elektrische stuurbekrachtiging)
Functie .............................................. 458
Waarschuwingslampje ...................... 632
Ergonomisch geheugen ...................... 248
Geheugenoproepfunctie ................... 249
Extra opbergvak ................................... 544
Extra opbergvak opzij.......................... 548
F
Fleshouders.......................................... 543
Follow Me Home-systeem ................... 324
G
Gemiddeld brandstofverbruik..... 133, 141
Gemiddelde rijsnelheid ............... 135, 141
Gereedschap ................................ 644, 655
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 716 Monday, October 7, 2019 3:26 PM
718Alfabetische index
Koplampen ............................................ 322 Automatic High Beam-systeem ......... 325
Automatische verticale
koplampverstelling .......................... 323
Follow Me Home-systeem ................. 324
Lampen vervangen ........................... 608
Lichtschakelaar ................................. 322
Koplampsproeier .................................. 329
Krik
Bij de auto geleverde krik .......... 644, 655
Plaatsen van een garagekrik............. 571
Krikslinger..................................... 644, 655
L
Lampen Vervangen ......................................... 608
Wattage ............................................. 691
Lane Departure Alert met stuurregeling (LDA) ........................... 364
Bediening .......................................... 364
Waarschuwingsmeldingen ................ 371
Lane Tracing Assist (LTA) .................... 355
Waarschuwingsmeldingen ................ 364
Werking ............................................. 355
LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling)..................................... 364Bediening .......................................... 364
Waarschuwingsmeldingen ................ 371
Leeslampjes .......................................... 539 Schakelaar ........................................ 539
Vermogen .......................................... 691
Lekke band.................................... 643, 654 Bandenspanningswaarschuwings-
systeem .......................................... 581
LTA (Lane Tracing Assist) .................... 355 Waarschuwingsmeldingen ................ 364
Werking ............................................. 355
M
Make-upspiegels .................................. 550
Make-upverlichting
Make-upverlichting ............................ 550
Vermogen .......................................... 691 Menu-iconen ......................................... 132
Meters ........................................... 122, 126
Mistachterlicht
Lampen vervangen ........................... 608
Schakelaar ........................................ 328
Mistlampen
Lampen vervangen ........................... 608
Schakelaar ........................................ 328
Vermogen ......................................... 691
Mistlampen voor Lampen vervangen ........................... 608
Schakelaar ........................................ 328
Vermogen ......................................... 691
Motor ACC .......................................... 298, 302
Als de motor niet wil aanslaan .......... 664
Als uw auto in geval van nood tot
stilstand moet worden gebracht ..... 620
Contact (startknop) .............................. 298, 300
Contact ..................................... 298, 300
Identificatienummer .......................... 681
Motorkap ........................................... 570
Motorruimte....................................... 573
Oververhitting ................................... 673
Starten van de motor ................ 298, 300
Toerenteller ............................... 122, 126
Uitschakelsysteem brandstofpomp ... 629
Motorcontrolelampje ........................... 631
Motorkap ............................................... 570
Motorolie Capaciteit .......................................... 683
Controle ............................................ 574
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ........................... 465
Waarschuwingslampje ...................... 631
Mud & Sand-modus ............................. 451
Multi-informatiedisplay
Aan audiosysteem gekoppelde weergave ........................................ 135
Aan navigatiesysteem gekoppelde
weergave ........................................ 135
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ........................ 132
Cruise control.................................... 399
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 718 Monday, October 7, 2019 3:26 PM
719Alfabetische index
De weergave wijzigen ....................... 132
Dynamic Radar Cruise Control.......... 388
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik.................. 376
ECO-indicator.................................... 134
Eenheden .................................. 139, 695
Informatie op display ......................... 131
Instellingen ................................ 136, 695
LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling) .................................. 369
LTA (Lane Tracing Assist) .................. 360
Menu-iconen ..................................... 132
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..... 347
Pop-updisplay ................................... 139
Suggestiefunctie................................ 140
Taal............................................ 139, 695
Toyota Parking Assist-sensor ............ 419
Waarschuwingsmeldingen ................ 640
Weergave informatie ondersteunend systeem .......................................... 135
Weergave rij-informatie ..................... 133
Weergave voertuiginformatie ............ 135
Weergave waarschuwingsmelding .... 140
Multi-terrain Select ............................... 451
Multidrive CVT ...................................... 308
N
Naderingswaarschuwing ............. 383, 394
Noodstopsignaal .................................. 459
Normal-modus .............................. 449, 451
O
Olie Achterdifferentieelolie ........................ 688
Motorolie ........................................... 683
Transmissieolie ................................. 687
Tussenbakolie ................................... 688
Onderhoud
Exterieur ............................................ 560
Interieur ............................................. 563
Lichtmetalen velgen .......................... 560
Onderhoud en reparatie .................... 566
Onderhoudsgegevens ....................... 678 Veiligheidsgordels ............................. 563
Zelf uit te voeren onderhoud ............. 568
Opbergmogelijkheden ......................... 541
Opbergruimte onder de afdekplaat .... 547
Openingssysteem Achterklep ................................. 180, 182
Motorkap ........................................... 570
Tankdopklep...................................... 334
Opslaan voertuiginformatie .................... 7
Oververhitting ...................................... 673
P
Paddle shift-schakelaars ..... 306, 307, 311
Panoramadak Bediening .......................................... 272
Klembeveiliging................................. 273
Waarschuwingsmelding .................... 274
Parkeerlichten voor Lampen vervangen ........................... 608
Lichtschakelaar ................................. 322
Parkeerrem Waarschuwingslampje ...................... 637
Waarschuwingsmelding .................... 318
Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem ..................................... 319
Werking ............................................. 317
Parking Assist-sensoren (Toyota Parking Assist-sensor) ..................... 419
Parking Support Brake (PKSB)........... 427 Controlelampje.................................. 119
Parking Support Brake-functie
(voor stilstaande objecten) ............. 431
Parking Support Brake-functie
(voor voertuigen die achterlangs
rijden) ............................................. 437
Waarschuwingslampje ...................... 634
Pasjeshouder ....................................... 544
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) Functie .............................................. 347
In-/uitschakelen van het Pre-Crash Safety-systeem............................... 349
Waarschuwingslampje ...................... 633
Waarschuwingsmelding ............ 345, 642
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 719 Monday, October 7, 2019 3:26 PM