2020 TOYOTA RAV4 sensor

1122-1. Instrumentgruppe
*1: Denne lampe lyser på multi-informa-tionsdisplayet, og der vises en med-
delelse.
*2: Afhængig af systemets driftsbetin-gelser ændres indikatorens farve og
tilstand (lyser/blinker).
*3: Lyset tændes, når systemet er slået fra.
LTA-indikator
*2 (hvis
monteret) (S. 348)
LDA-indikator
*2 (hvis
monteret) (S. 356)
Indikator for Toyota-
parkeringshjælpsensor
OFF
*3, 4 (hvis monteret)
(S. 409)
PKSB OFF-indikator
*3, 5
(hvis monteret)
(S. 416)
(Blinker)
Indikator for
udskridningssystem*5
(S. 448)
Indikator for
deaktivering af VSC
*3, 5
(S. 449)
PCS-advarselslampe
*3, 5
(hvis monteret)
(  S. 337)
Sidespejlindikator for
BSM
*5, 6 (hvis monte-
ret) ( S. 392)
BSM-indikator (hvis
monteret) ( S. 392)
RCTA OFF-indikator
*3, 5
(hvis monteret)
(S. 392)
Stop & Start-indikator
*5
(hvis monteret)
(S. 430)
Stop & Start-
deaktiverings-
indikator
*3, 5 (hvis
monteret) (S. 432)
Standbyindikator for
auto-hold-funktion
*5
(S. 308)
Indikator for aktiv auto-
hold-funktion
*5
(S. 308)
Sikkerhedsindikator
(  S. 77, 102)
Indikator for lav
udendørstemperatur*7
( S. 115, 120)
Indikator for miljøvenlig
kørsel
*5 (hvis monteret)
( S. 126)
Indikator for parkerings- bremse ( S. 305)
Indikator for automatisk
EBP OFF
*3, 5 (hvis
monteret) ( S. 305)
Indikator for batterikørsel
(  S. 438)
Sport-indikator
(  S. 438)
Indikator for mudder-
og sandfunktion (hvis
monteret) ( S. 440)
Indikator for sten- og
jordfunktion (hvis monteret) ( S. 440)
Indikator for sten-
og jordfunktion (hvis
monteret) ( S. 443)
Hjælpesystem til kørsel
ned ad bakke
*5 (hvis
monteret) ( S. 444)
Indikator for
"PASSENGER AIR
BAG"
*5, 8 (hvis monteret)
(S. 42)
OM42D20DK.book Page 112 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

113
2
2-1. Instrumentgruppe
Bilens statusoplysninger og indikatorer
*4: Indikatoren for Toyota-parkerings-
hjælpsensor OFF tænder, når tæn-
dingskontakten stilles på ON, mens
Toyota-parkeringshjælpsensorfunkti-
onen er slået til. Den slukker efter
nogle sekunder.
*5: Disse lamper tændes, når tændings-kontakten sættes på ON, for at sig-
nalere, at systemet tjekkes. De sluk-
ker, når motoren er startet, eller efter
et par sekunder. Hvis lyset ikke tæn-
des eller slukker, kan der være en
fejl i systemet. Få bilen efterset hos
en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
*6: Denne lampe lyser på sidespejlene.
*7: Hvis udendørstemperaturen er ca. 3 °C eller lavere, blinker indikatoren i
ca. 10 sekunder, hvorefter den lyser
konstant.
*8: Denne lampe lyser på midterpanelet.
nSidespejlindikatore r for BSM (over-
vågning af blinde vinkler) (hvis
monteret)
Sidespejlindikatorerne for BSM lyser i
følgende situationer for at bekræfte, at
systemet er aktivt:
lNår tændingskontakten står på ON,
når BSM-funktionen er aktiveret på
skærmen på multi-informations-
displayet.
lNår BSM-funktionen er aktiveret på
skærmen på multi-informations-
displayet, mens tændingskontakten
står på ON.
Hvis systemet fungerer korrekt, slukker
sidespejlindikatorerne for BSM efter et
par sekunder. Hvis sidespejlindikatorerne for BSM ikke
begynder at lyse eller ikke slukker, kan
der være en fejl i systemet.
Hvis det sker, skal bilen efterses hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM42D20DK.book Page 113 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

129
2
2-1. Instrumentgruppe
Bilens statusoplysninger og indikatorer

"Styreassistent"
Vælg for at aktivere/deaktivere assiste-
ret styring.
"Følsomhed"
Vælg for at indstille alarmfølsomheden
for vejbaneskift.
"Slingreadv."
Vælg for at aktivere/deaktivere
slingreadvarsel.
"Sling. føls."
Vælg for at aktivere/deaktivere følsom-
heden for slingreadvarsel.
n LDA (advarsel om vejbane-
skift med kontrol af styring)
(hvis monteret) ( S. 352)
Vælg for at indstille følgende funktio-
ner.
 "Styreassistent"
Vælg for at aktivere/deaktivere assiste-
ret styring.
"Følsomhed"
Vælg for at indstille advarslens følsom-
hed.
"Slingreadv."
Vælg for at aktivere/deaktivere
slingreadvarsel.
"Sling. føls."
Vælg for at aktivere/deaktivere følsom-
heden for slingreadvarsel.
n PCS (pre-collision-system)
(hvis monteret) ( S. 335)
Vælg for at indstille følgende funktio-
ner.
 PCS til/fra
Vælg for at aktivere/deaktivere pre-
collision-systemet.
 "Følsomhed"
Vælg for at ændre timingen af pre-colli-
sion-advarsler.
n BSM (overvågning af
blinde vinkler) (hvis monteret)
(  S. 392)
Vælg for at indstille følgende funktio-
ner.
 BSM (overvågning af blinde vink-
ler) til/fra
Vælg for at aktivere/deaktivere BSM-
systemet.
"Brightness"
Vælg for at ændre lysstyrken på side-
spejlenes blinklys. ( S. 392)
"Følsomhed" (hvis monteret)
Vælg for at ændre alarmtimingen for et
modkørende køretøj.
n (Toyota-parkeringshjælp-
sensor) (hvis monteret)
(  S. 407)
Vælg for at indstille følgende funktio-
ner.
 Toyota-parkeringshjælpsensor til/
fra
Vælg for at aktivere/deaktivere Toyota-
parkeringshjælpsensoren.
 "Lydstyrke"
Vælg for at indstille lydstyrken på den
summer, der lyder, når Toyota-parke-
ringshjælpsensoren anvendes.
nRCTA (advarsel om krydsende
trafik bag bilen) (hvis monteret)
( S. 392)
 RCTA (advarsel om krydsende
trafik bag bilen) til/fra
Vælg for at aktivere/deaktivere RCTA-
systemet.
OM42D20DK.book Page 129 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

1643-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3-2.Åbning, lukning og låsning af dørene
nBrug af adgangsfunktionen
(biler med smart-nøgle og
adgangsfunktion)
Bær den elektroniske nøgle på dig
for at aktivere denne funktion.
1 Tag fat i fordørens håndtag for
at låse dørene op.
Sørg for at berøre sensoren bag på
håndtaget.
Dørene kan ikke låses op igen i 3
sekunder, efter at de er blevet låst.
2Berør låsesensoren (fordybnin-
gen på den øverste del af dør-
håndtaget) for at låse dørene.
Kontrollér, at døren er sikkert låst.
nMed den trådløse
fjernbetjening
Biler uden smart-nøgle
1 Låser alle døre
Kontrollér, at døren er sikkert låst.
Hold knappen inde for at lukke
sideruderne.
*
2Låser alle døre op
Hold knappen inde for at åbne
sideruderne.
*
*
: Disse indstillinger skal tilpasses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Biler med smart-nøgle
1 Låser alle døre
Kontrollér, at døren er sikkert låst.
Hold knappen inde for at lukke
sideruderne og soltaget (hvis monteret)
eller panoramasoltaget (hvis monteret).
*
Sidedøre
Bilen kan låses og låses op
ved hjælp af adgangsfunktio-
nen, den trådløse fjernbetje-
ning, nøglen eller dørlåskon-
takten.
Oplåsning og låsning af
dørene udefra
OM42D20DK.book Page 164 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

1663-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Biler med alarm: Undgå utilsigtet udløs-
ning af alarmen ved at låse dørene op
med den trådløse fjernbetjening og åbne
og lukke en dør én gang, efter at indstil-
lingerne er blevet ændret. (Hvis der ikke
åbnes en dør inden for 30 sekunder efter,
at der er trykket på , låser dørene
igen, og alarmen ak tiveres automatisk).
Stop straks alarmen, hvis den udløses.
(  S. 102)
nSystem til automatisk oplåsning af
dør ved påkørsel
Hvis bilen udsættes for en kraftig påvirk-
ning udefra, låses alle dørene op.
Afhængigt af påvirkningens styrke eller
ulykkestypen, kan det dog ske, at syste-
met ikke fungerer.
nFunktionssignaler
Døre: Havariblinket blinker som tegn på,
at dørene er blevet låst/låst op ved hjælp
af adgangsfunktionen (hvis monteret)
eller den trådløse fjernbetjening. (Låst:
En gang, Låst op: To gange)
Sideruderne, soltaget (hvis monteret)
eller panoramasoltaget (hvis monteret):
Der lyder en summer, som signalerer, at
sideruderne og soltaget eller panora-
masoltaget er aktiveret ved hjælp af den
trådløse fjernbetjening.
nSikkerhedsfunktion
Biler uden smart-nøgle
Hvis en dør ikke åbnes i løbet af ca. 30
sekunder efter, at bilen låses op med den
trådløse fjernbetjening, låser sikkerheds-
funktionen automatisk bilen igen.
Biler med smart-nøgle
Hvis en dør ikke åbnes i løbet af ca. 30
sekunder efter, at bilen låses op med
adgangsfunktionen (hvis monteret) eller
den trådløse fjernbetjening, låser sikker-
hedsfunktionen automatisk bilen igen.
(Alt efter, hvor den elektroniske nøgle
befinder sig, registreres den dog muligvis
som værende i bilen. I så fald er bilen
måske ulåst).
nHvis døren ikke kan låses via
låsesensoren foroven på dørhåndta-
get (biler med smart-nøgle og
adgangsfunktion)
Hvis døren ikke låser, selvom du berører
sensorområdet på oversiden, skal du
prøve at berøre sensorområdet på over-
siden og undersiden samtidig.
Tag eventuelle handsker af.
nSummer for dørlåsning (biler med
smart-nøgle)
Der lyder en summer konstant i 5 sekun-
der i følgende situationer. Luk alle døre
helt, og lås bilen igen.
lVed forsøg på låsning af dørene ved
hjælp af smart-nøglen, når en anden
dør end den, du låser, er åben.
lVed forsøg på låsning af dørene med
den trådløse fjernbetjening, når en dør
er åben.
nTilkobling af alarmen (hvis monte-
ret)
Alarmsystemet tilkobles, når alle døre
låses. ( S. 102)
nForhold, som har betydning for
smart-nøglens og den trådløse
fjernbetjenings funktion
Biler uden smart-nøgle
 S. 139
Biler med smart-nøgle
 S. 185
nHvis smart-nøglen (hvis monteret)
eller den trådløse fjernbetjening fun-
gerer ikke korrekt
lBiler med smart-nøgle: Brug den
mekaniske nøgle til at låse dørene og
låse dem op. ( S. 659)
OM42D20DK.book Page 166 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

175
3
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Før kørsel
nBrug af kontakten til
elbagklappen på bagklappen
Tryk på kontakten.
Elbagklappen lukkes automatisk.
Hvis der trykkes på kontakten, mens
elbagklappen betjenes, standser pro-
cessen. Når der trykkes på kontakten
igen, mens processen er standset, fore-
tager bagklappen den modsatte hand-
ling.
nBrug af håndtagene på
bagklappen
Træk bagklappen ned ved hjælp af
bagklaphåndtaget .
Lukkehjælpen til bagklappen ( S. 177)
aktiveres, og elbagklappen lukker auto-
matisk helt i.
nBrug af fodsensoren
(biler med håndfri elbagklap)
Den håndfri elbagklap kan åbnes
og lukkes automatisk ved at pla-
cere foden tæt på den nedre del af
bagkofangeren og bevæge den
væk fra bagkofangeren. Ved brug
af den håndfri elbagklap skal du
sikre, at tændingskontakten er på
OFF, at betjeningen af elbagklap-
pen er aktiveret ( S. 128), og at du
har en elektronisk nøgle på dig.
1 Stil dig inden for smart-nøglens
funktionsområde, ca. 30 - 50 cm
fra bagkofangeren, med den
elektroniske nøgle på dig.
Fodsensor
Registreringsområde for håndfri
elbagklap
Registreringsområde for smart-
nøgle ( S. 184)
2 Placér en fod inden for en
afstand på ca. 10 cm fra bagko-
fangeren, og før foden bagud.
Hele bevægelsen skal udføres inden
for 1 sekund.
Bagklappen aktiveres ikke, mens der
registreres en fod under bagkofange-
ren.
A
A
B
C
OM42D20DK.book Page 175 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

1763-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Betjen den håndfri elbagklap uden at
berøre bagkofangeren med foden.
Hvis der er endnu en elektronisk nøgle i
kabinen eller i bagagerummet, kan der
gå lidt længere tid end normalt, før
handlingen udføres.
Fodsensor
Registreringsområde for håndfri
elbagklap
3 Når kick-sensoren registrerer, at
foden trækkes bagud, lyder en
summer, og bagklappen åbnes/
lukkes automatisk helt.
Hvis en fod bevæges under bagkofan-
geren, mens bagklappen åbnes/luk-
kes, stoppes bagklappens bevægelse.
Når foden bevæges under bagkofange-
ren igen, mens processen er standset,
foretager bagklappen den modsatte
handling.
nBagagerumslys
Lyset i bagagerummet tændes, når bag-
klappen åbnes, og kontakten til bagage-
rumslyset er slået til.
Når tændingskontakten stilles på OFF,
slukkes lyset automati sk efter 20 minut-
ter. 1
Slået til
2 Slukket
nBagklaplukker
Hvis bagklappen ikke er lukket helt, luk-
ker bagklaplukkeren automatisk klappen
helt i.
Bagklappens lukkefunktion aktiveres
uanset tændingskontaktens stilling.
nDriftsbetingelse r for elbagklap
Elbagklappen kan åbnes og lukkes
automatisk under følgende betingelser:
lNår elbagklapsystemet er aktiveret.
(S. 128)
lNår bagklappen er ulåst.
Hvis du trykker på kont akten til åbning af
bagklappen og holder den inde, mens
du har den elektroniske nøgle på dig,
betjenes elbagklappen, selvom bagklap-
pen er låst. ( S. 174)
lNår tændingskontakten står på ON
udover ovenstående i forbindelse med
åbning, betjenes bagklappen for føl-
gende betingelser:
• Parkeringsbremsen er aktiveret
• Der trædes på bremsepedalen
• Gearvælgeren står på P (biler med automatisk transmission eller mul-
tidrive) eller N (biler med manuel
transmission).
nBetjening af elbagklappen
lDer lyder en summer som tegn på, at
bagklappen åbner/lukker.
lNår elbagklapsystemet er deaktive-
ret, betjenes elbagklappen ikke, men
den kan åbnes og lukkes manuelt.
A
B
OM42D20DK.book Page 176 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

181
3
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Før kørsel
BEMÆRK
nBagklapspindler
Bagklappen er udstyret med spindler,
der holder bagklappen på plads.
Følg nedenstående sikkerhedsforan-
staltninger.
Undladelse heraf kan ødelægge bag-
klapspindlerne og medføre fejl.
lSæt ikke fremmedlegemer som fx
mærkater, plastfolie eller klæbe-
strimler på spindelstangen.
lUndlad at berøre spindelstangen
med handsker eller andre stofpro-
dukter.
lUndlad at fastgøre tungt tilbehør på
bagklappen. Rådfør dig hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk i forbindelse med fastgørel-
sen.
lLæg ikke din hånd på spindlen, og
udsæt den ikke for tryk fra siden.
nForebyggelse af fejl ved bag-
klaplukkeren
Udsæt ikke bagklappen for pres,
mens bagklaplukkeren er aktiv. Brug
af for stor kraft kan medføre, at bag-
klaplukkeren bliver defekt.
nForebyggelse af skade på elbag-
klappen
lKontrollér, at der ikke er is mellem
bagklappen og rammen, som kan
forhindre bagklappen i at bevæge
sig. Betjening af elbagklappen, når
der er stor vægt på klappen, kan
føre til en fejlfunktion.
lUdsæt ikke bagklappen for pres,
mens elbagklappen er aktiv.
lPas på ikke at beskadige følerne
(monteret i højre og venstre side af
elbagklappen) med en kniv eller en
anden skarp genstand. Hvis senso-
ren er frakoblet, lukker elbagklap-
pen ikke automatisk.
nSikkerhedsforanstaltninger for
håndfri elbagklap (hvis monteret)
Fodsensoren er placeret bag nedre
midterste del af bagkofangeren.
Bemærk følgende for at sikre, at den
håndfri elbagklap fungerer korrekt:
lHold nedre midterste del af bager-
ste kofanger ren hele tiden.
Hvis nedre midterste del af bagko-
fangeren er snavset eller dækket af
sne, fungerer den fodsensoren
muligvis ikke. I denne situation ren-
ses den for snavs eller sne, bilen
bevæges fra den aktuelle position
og det kontrolleres, at den fodsen-
soren fungerer.
Hvis den ikke fungerer, skal bilen
efterses hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
lAnvend ikke belægninger med
regnfjernende (hydrofil) effekt, eller
andre belægninger, på nedre mid-
terste del af bagerste kofanger.
OM42D20DK.book Page 181 Friday, November 27, 2020 1:56 PM