2020 TOYOTA PROACE VERSO ESP

267
Lisaseadmed
Toyota esindustes on saadaval laias valikus originaallisaseadmeid ja -osi.Kõik need lisaseadmed ja varuosad on kohandatud teie sõiduki jaoks ja omavad Toyota garantiid.
"Mugavus"
Uksespoilerid, sigaretisüütaja, tõkked pakiruumis, riidepuu peatoe küljes, parkimisabi ees ja taga, porilapid, pakiruumi varustus...
"Transport"
Pakiruumi põhjad, katusereelingud, jalgratta kinnitusseade haagisekonksu küljes, jalgratta kinnitusseade katuseraamil, suusaboks, katuseboks, haagisejuhtmed...Puksiirkonksu peab kinnitama Toyota volitatud müügiesindaja või mõni teine kvalifitseeritud
asjatundja.
"Stiil"
Ilukilbid, veljekapslid, läveliistud, käigukangi nupud, ...
" Tu r v a l i s u s "
Varastamisvastased alarmid, graveeringud akendel, ratta tur vapoldid, tur vatoolid, alkomeeter, esmaabikarp, ohukolmnurk, tur vavest, varastatud sõiduki leidmise
süsteem, autopargi seiresüsteemid, rattaketid, libisemisvastased katted, udutuled, koeravõre, ...
"Kaitse"
Põrandamatid*, külgturvapatjadega sobivad istmekatted, porilapid, küljeliistud, kaitseraudade liistud, koormaruumi kaitsed (puit või plastik), tagumised läveliistud, tagumised matid, ...
Paigaldades sõidukisse elektriseadmeid, mis ei ole Automobiles Toyota poolt pakutavad, võite oma sõiduki elektrisüsteeme kahjustada ja põhjustada liiga suurt kütusekulu.
Pöörduge Toyota esindusse, kus teile tutvustatakse sobivat varustust ja lisaseadmeid.
Raadiosaatjate aktiveerimine
Enne, kui paigaldate välise antenniga sõidukisse raadiosaatja, võtke ühendust
Toyota esindusega, kust saate nende raadiosaatjate näitajad (sagedusriba, maksimaalne väljundvõimsus, antenni asukoht, paigaldustingimused), mida võib vastavalt Autode Elektromagnetilise Ühilduvuse Direktiivile (2004/104/CE) teie autosse paigaldada.
Mõnedes riikides on teatud turvavarustuse, nagu turvavestide, ohukolmnurkade, varupirnide, varukaitsmete, tulekustuti, autoapteegi, alkomeetri ja porilappide olemasolu autos kohustuslik.* Pedaalide blokeerumise vältimiseks :- kontrollige, et põrandamatt oleks korralikult paigas,- ärge asetage mitut põrandamatti üksteise peale.
7
Praktiline informatsioon

271
Mootoriruumi kaasAvamine
Sulgemine
F Võtke tugivarras august välja.F Kinnitage tugivarras hoiukohta.F Langetage kaas alla, lastes sellel lõpus ise kukkuda.F Tõmmake kaant, et kontrollida, kas see on
korralikult lukustunud.
F Võtke tugivarras hoiukohast lahti ja kinnitage vastavasse avasse, et mootoriruumi kaant lahti hoida.
Ärge avage mootoriruumi kaant tugeva tuule korral.Kui mootor on kuum, käsitsege mootoriruumi kaane avamise nuppu ja tugivarrast ettevaatlikult (põletusoht).Elektriliste komponentide kahjustuste vältimiseks on mootoriruumi sur vepesu rangelt keelatud.
Mootori jahutusventilaator võib hakata tööle ka pärast mootori seiskamist : olge ettevaatlik ja jälgige, et mõni ese või riided ventilaatori vahele ei jääks.
F Tõmmake hooba enda poole ja seejärel avage kaas.
F Avage uks.
F Lükake ukseava allosas asuvat hooba ülespoole.
Enne mootoriruumis toimetamist blokeerige Stop & Start süsteem, et vältida vigastusi seoses START režiimi automaatse töölehakkamisega.
7
Praktiline informatsioon

283
Proace verso_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed2019_V02
Hoidmine
F Vajutage lukustitele A ja lükake istmeid keskele, et vabastada kasti.F Et kasti varda 1 tagant kätte saada tõstke kasti kergelt ja tõmmake seejärel lõpuni välja.
F Seejärel, et kasti varda 2 tagant kätte saada, tõstke seda üles.
F Võtke kaane kinnituskohad B lahti ja avage kaas, et tööriistu kätte saada.
AvamineVälja võtmine
Tõmmake kasti, et veenduda, et see hoiukohast välja ei tule.
F Asetage kast nii, et esiosa oleks ülespoole kallutatud.F Kasti möödasaamiseks vardast 2 lükake kasti ja laske seda samal ajal allapoole.
F Kasti möödasaamiseks vardast 1 tõstke kergelt kasti ja lükake seejärel nii kaugele, kui võimalik.
F Asetage kastile kaas peale ja kinnitage kohtadest B.
F Kui kast on oma hoiukoha põhja asetatud, lükake see vastu põrandakatet ja lükake lukusteid A väljapoole, et kasti lukustada.
8
Rikke korral

353
Lisapistikupesa (AUX)
Olenevalt varustusest
Seda allikat saab kasutada vaid siis, kui Lisasisend on heliseadete all märgistatud.
Ühendage väline seade (MP3-mängija jne) audiojuhtme abil (ei ole kaasas) pistikupessa.
Reguleerige kõigepealt portatiivse seadme helitugevust (tugevaks). Seejärel reguleerige audiosüsteemi helitugevust.Juhtnuppude haldamine toimub kantava seadme kaudu.
CD-mängija
Olenevalt varustusest
Sisestage CD-plaat mängijasse.
Heliallika valimine
Vajutage esilehe kuvamiseks nupule Raadio meedia.
Valige Allikas.
Valige heliallikas.
Video vaatamine
Sisestage USB-mälupulk USB-pessa.
Valige Allikas.
Video käivitamiseks valige Video.
USB-mälupulga eemaldamiseks peatage pausinupule vajutades video, siis eemaldage mälupulk.
Bluetooth® heli
voogedastus
Voogedastus võimaldab kuulata nutitelefonist tulevat muusikat.
Bluetoothi profiil peab olema aktiveeritud; kõigepealt reguleerige kantava seadme heli (t u g eva ks).Seejärel reguleerige audiosüsteemi helitugevust.
Kui taasesitus ei käivitu automaatselt, tuleb taasesitus aktiveerida telefoni kaudu.Juhtimine toimub väliselt seadmelt või süsteemi puutetundlike nuppude abil.
Voogedastuse korral toimib telefon heliallikana.
Apple® mängijate
ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil (ei ole kaasas) USB-pessa.Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme jaotusi (esitajad / albumid / žanrid / esitusloendid / audioraamatud / taskuhäälingu saated).Vaikimisi toimub klassifitseerimine artistide järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge menüüpuus ülespoole kuni esimese tasemeni, valige soovitud jaotus (näiteks esitusloendid) ja kinnitage valik, et liikuda menüüpuus allapoole kuni soovitud looni.
Audiosüsteemi tarkvara versioon ei tar vitse teie Apple®-i mängija põlvkonnaga sobida.
Video juhtkäske saab kasutada ainult puutetundlikul ekraanil.
Vajutage esilehe kuvamiseks nupule Raadio meedia.
.
Toyota Pro Touch with navigation system

375
StreamingBluetooth®
Streaming võimaldab kuulata nutitelefonist tulevat muusikat.
Bluetoothi profiil peab olema aktiveeritud; kõigepealt reguleerige kantava seadme heli (t u g eva ks).Seejärel reguleerige süsteemi helitugevust.
Kui taasesitamine ei alga automaatselt, tuleb see aktiveerida nutitelefoni kaudu.Juhtimine toimub väliselt seadmelt või süsteemi puutetundlike nuppude abil.
Kui on valitud Streaming-režiim, loetakse meediaallikaks nutitelefoni.
Apple® mängijate
ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil (ei ole kaasas) USB-pessa.Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme jaotusi (esitajad / albumid / žanrid / esitusloendid / audioraamatud / taskuhäälingu saated). Samuti võite kasutada raamatukogu stiilis jaotust.Vaikimisi toimub klassifitseerimine artistide järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge menüüpuus ülespoole kuni esimese tasemeni, valige soovitud jaotus (näiteks esitusloendid) ja kinnitage valik, et liikuda menüüpuus allapoole kuni soovitud looni.
Audiosüsteemi tarkvara versioon ei tar vitse teie Apple®-i mängija põlvkonnaga sobida.
Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutage USB-jaoturit.
Heliseade loeb vaid .wav, .wma, .aac, .ogg, .mp3 laiendiga helifaile võttesagedusega 32 Kbps kuni 320 Kbps.Samuti toetab autoraadio VBR'i (Variable Bit Rate).Teist tüüpi faile (.mp4...) ei loeta..wma failid peavad olema wma 9 standardtüüpi.Sobivad sagedused on 11, 22, 44 ja 48 KHz.
Info ja nõuanded
Süsteem toetab USB-massmälu seadmeid, BlackBerry® seadmeid või Apple®-i mängijaid, mis ühendatakse USB-pesadesse. Adapterikaabel ei kuulu komplekti.Seadme juhtimine toimub helisüsteemi käskluste abil.Välised seadmed, mida süsteem ühendamisel ära ei tunne, tuleb ühendada AUX-pistikusse vastava juhtmega (ei kuulu varustusse) või läbi Bluetooth voogedastuse, olenevalt ühilduvusest.
.
Toyota Pro Touch

388
Proace verso_et_Chap10d_RD6_ed2019_V02
Esimesed sammud
Vajutus : Sisse / Välja.Pööramine : helitugevuse reguleerimine.
Lühike vajutus : heliallika vahetamine (Raadio ; USB ; AUX (kui seade on ühendatud) ; CD ; Streaming).Pikk vajutus : telefonimenüü (kui telefon on ühendatud).
Raadio :Lühike vajutus : raadiojaamade nimekirja kuvamine.Pikk vajutus : nimekirja uuendamine.Meedia :Lühike vajutus : kataloogide nimekirja kuvamine.Pikk vajutus : sorteerimise tüüpide kuvamine.
Režiimide vahelise näidu valimine :Kuupäev ; Audiofunktsioonid ; Pardakompuuter ; Telefon.
Heli reguleerimine :Jaotumine ette/taha ; Vasakule/Paremale ; Toonkompensatsioon ; Helikeskkond.Heli automaatse reguleerimise aktiveerimine / blokeerimine (vastavalt sõidukiirusele).
Raadio :Kõrgema / madalama sagedusega raadiojaama valimine sammhaaval.Eelmise/järgmise MP3 kataloogi valimine.Meedia :USB kataloogi / žanri / esitaja / eelmise / järgmise playlisti valimine.Nimekirjas liikumine.
Hetkel teostatava toimingu katkestamine.Ülespoole liikumine (menüüpuu või kataloogid).
Kinnitamine või alamenüü kuvamine.
Nupud 1 - 6.Lühike vajutus : mällusalvestatud raadiojaama valimine.Pikk vajutus : raadiojaama mällusalvestamine.
Raadio :Kõrgema / madalama sagedusega raadiojaama valimine sammhaaval.Meedia :Eelmise / järgmise CD, USB, streaming loo valimine.Kiire liikumine nimekirjas.
Pääs peamenüüsse.
TA (liiklusinfo) funktsiooni sisse / välja lülitamine.Pikk vajutus : teate tüübi valimine.
FM / DAB / AM laineala valimine.
Audio ja telemaatika