2020 TOYOTA PROACE isofix

187
Proace_hu_Chap05_securite_ed01-2019
A Toyota által ajánlott ISOFIX gyermekülések
A Toyota kimondottan a gépjárművéhez rendszeresített és típusjóváhagyott ISOFIX gyermeküléseket kínál.A gyermekülések be- és kiszerelésével kapcsolatban tekintse meg a gyártó szerelési útmutatóját is.
"TOYOTA GO + BABY SAFE PLUS" gyermekülés + ISOFIX aljzat (E méretosztály)
0+ súlycsopor t: születéstől 13 kg-ig
Beszerelése - az A gyűrűkre rögzíthető ISOFIX aljzat segítségével - menetiránynak háttal történik.Az aljzat egy állítható magasságú kitámasztóval rendelkezik, mely a gépjármű
padlójához támaszkodik.Ez a gyermekülés biztonsági övvel is rögzíthető. Ebben az esetben az aljzatra nincs szükség, és a hárompontos biztonsági övvel kell az ülést a gépkocsi üléséhez rögzíteni.
" T OYO TA DUO PLUS" gyermekülés (B1 méretosztály)
1. súlycsopor t: 9-18 kg
Beszerelése kizárólag menetiránynak megfelelően történhet.Az A gyűrűkre, ill. a felső heveder segítségével a TOP TETHER elnevezésű B gyűrűre rögzítendő.A váz három dőlésszögbe állítható: ülő-, pihenő- és fekvőhelyzet.Ez a gyermekülés ISOFIX rögzítőkkel nem rendelkező üléseken is használható. Ebben az esetben a hárompontos biztonsági öv segítségével kell a gépjármű üléséhez rögzíteni. A gépjármű első ülését úgy állítsa be, hogy a gyermek lába ne érje el a háttámlát.
5
Biztonság

188
Proace_hu_Chap05_securite_ed01-2019
Az alábbi táblázat az európai szabályozással összhangban ismerteti, milyen esetekben rögzíthető ISOFIX gyermekülés gépjárműve ISOFIX rögzítésekkel ellátott ülőhelyeire.Az univerzális és féluniverzális gyermekülések esetében az A és G közé eső betűk egyikével jelölt ISOFIX méretosztály a gyermekülésen található ISOFIX logó mellett került feltüntetésre.
A gyermek súlya/korcsoportja
10 kg alatt(0. csopor t) kb. 6 hónapos korig
10 kg alatt (0. csopor t) 13 kg alatt (0+ csoport) kb. 1 éves korig
9-18 kg (1. csopor t) kb. 1-3 éves kor
ISOFIX gyermekülés típusamózeskosármenetiránynak háttalmenetiránynak háttalmenetiránynak megfelelően
ISOFIX méretosztályFGCDECDABB1
1. sor
Kétszemélyes üléspadNem ISOFIX
Egyszemélyes ülésNem ISOFIX
2. sor az 1. sorban kétszemélyes üléspaddal
Bal szélső ülőhely-*
Középső ülőhelyNem ISOFIX
Jobb szélső ülőhely-*
ISOFIX gyermekülések elhelyezése
Biztonság

189
Proace_hu_Chap05_securite_ed01-2019
A gyermek súlya/korcsoportja
10 kg alatt(0. csopor t) kb. 6 hónapos korig
10 kg alatt(0. csopor t)13 kg alatt(0+ csoport) kb. 1 éves korig
9-18 kg (1. csopor t) kb. 1-3 éves kor
ISOFIX gyermekülés típusamózeskosármenetiránynak háttalmenetiránynak háttalmenetiránynak megfelelően
ISOFIX méretosztályFGCDECDABB1
2. sor az 1. sorban egyszemélyes ülésekkel
Bal szélső ülőhely-*
Középső ülőhelyNem ISOFIX
Jobb szélső ülőhely-*
I UF: Felső hevederrel rögzíthető univerzális ISOFIX gyermekülés menetiránynak megfelelően történő beszerelésére alkalmas ülőhely.IL: Féluniverzális ISOFIX gyermekülés beszerelésére alkalmas ülőhely:- felső hevederrel vagy kitámasztóval felszerelve menetiránynak háttal,- kitámasztóval felszerelve menetiránynak megfelelően,- felső hevederrel vagy kitámasztóval felszerelt mózeskosár.* Típusjóváhagyás alatt.
Az ISOFIX rögzítésekről és a felső hevederről bővebben lásd a megfelelő részt.
A gyermekülés kiszerelését követően helyezze vissza a fejtámlát.
X A jelzett súlycsoportba tartozó gyermekülés vagy ISOFIX mózeskosár beszerelésére nem alkalmas ülőhely.
5
Biztonság

190
Proace_hu_Chap05_securite_ed01-2019
Az alábbi táblázat az európai szabályozással összhangban ismerteti, milyen esetekben rögzíthető ISOFIX gyermekülés gépjárműve ISOFIX rögzítésekkel ellátott ülőhelyeire.Az univerzális és féluniverzális gyermekülések esetében az A és G közé eső betűk egyikével jelölt ISOFIX méretosztály a gyermekülésen található ISOFIX logó mellett került feltüntetésre.
A gyermek súlya/korcsoportja
10 kg alatt(0. csopor t) kb. 6 hónapos korig
10 kg alatt (0. csopor t) 13 kg alatt (0+ csoport) kb. 1 éves korig
9-18 kg (1. csopor t) kb. 1-3 éves kor
ISOFIX gyermekülés típusamózeskosár (1)menetiránynak háttalmenetiránynak háttalmenetiránynak megfelelően
ISOFIX méretosztályFGCDECDABB1
1. sor (a)
Egyszemélyes ülés vagy kétszemélyes üléspad
az utasoldali légzsák kikapcsolt állapotában („OFF”)Nem ISOFIX
az utasoldali légzsák bekapcsolt állapotában („ON”)Nem ISOFIX
2. sor
Bal szélső ülőhelyXIL (3)IL (2)ILIL (2)IUF, IL
Középső ülőhely (b)XIL (3)IL (2)ILIL (2)IUF, IL
Jobb szélső ülőhelyXIL (3)IL (2)ILIL (2)IUF, IL
Biztonság

191
Proace_hu_Chap05_securite_ed01-2019
A gyermek súlya/korcsoportja
10 kg alatt(0. csopor t) kb. 6 hónapos korig
10 kg alatt(0. csopor t)13 kg alatt(0+ csoport) kb. 1 éves korig
9-18 kg (1. csopor t) kb. 1-3 éves kor
ISOFIX gyermekülés típusamózeskosár (1)menetiránynak háttalmenetiránynak háttalmenetiránynak megfelelően
ISOFIX méretosztályFGCDECDABB1
3. sor
Bal szélső ülőhelyXXXIUF, IL
Középső ülőhely (b)XXXIUF, IL
Jobb szélső ülőhelyXXXIUF, IL
(a) Mielőtt erre az ülésre gyermekülést szerelne be, tájékozódjon a hazájában hatályos jogszabályokról.(b) Középre beszerelt gyermekülés esetén a szélső üléseket nem lehet használni.
(1) Ha a mózeskosarat erre az ülésre szereli, előfordulhat, hogy egy vagy több másik ülést nem lehet használni.(2) A gyermekülést csak a vezető mögötti ülésre lehet beszerelni.(3) A gyermekülést csak a vezető mögötti ülésre lehet beszerelni (és csak egyszemélyes utasülés esetén).
5
Biztonság

192
Proace_hu_Chap05_securite_ed01-2019
I UF: Felső hevederrel rögzíthető univerzális ISOFIX gyermekülés menetiránynak megfelelően történő beszerelésére alkalmas ülőhely.IL: Féluniverzális ISOFIX gyermekülés beszerelésére alkalmas ülőhely:- felső hevederrel vagy kitámasztóval felszerelve menetiránynak háttal,- kitámasztóval felszerelve menetiránynak megfelelően,- felső hevederrel vagy kitámasztóval felszerelt mózeskosár.X: A jelzett súlycsoportba tartozó gyermekülés, ill. ISOFIX mózeskosár beszerelésére nem alkalmas ülőhely.
A gyermekülés kiszerelését követően helyezze vissza a fejtámlát.
Az ISOFIX rögzítésekről és a felső hevederről bővebben lásd a megfelelő részt.
Biztonság

422
Proace_hu_Chap11_index-alpha_ed01-2019
Ideiglenes abroncsjavító készlet .........289, 290Időszakos vizsgálatok .....................................12Intelligens kipörgésgátló rendszer ......................................................162Irányjelző (index) .........148, 304, 307, 308, 310, 313, 315Íróasztalka.................. ....................................109ISOFIX gyermekülések .................187, 188, 19 0ISOFIX rögzítők ....................................18 6, 19 0Izzócsere ................303, 304, 310, 311, 313-315Izzócsere (csomagtérfedél) ..........................313Izzócsere (kétszárnyú hátsó ajtók) ..............310Izzók (csere, cikkszám).................................303Izzótípusok ....................................................303
Gazdaságos vezetés ......................................12Gázolajadalék .......................................280, 281Gázolajadalék-szint ..............................280, 281Gépjármű azonosítása .................................337Gépjármű gyártási száma ............................337Gépjármű indítása .......202, 204, 206, 209, 214Gépjármű leállítása ..............202, 204, 209, 214Gépjármű lokalizálása ..............................52, 67Gépjármű vontatása .............................325, 326Gerinctámasz ................................................10 0Gerinctámasz beállítása ...............................10 0GPS ...............................................................366Gumiabroncsnyomás figyelmeztető rendszer (TPWS) ........22, 262, 264, 295, 302Gumiabroncsnyomás figyelmeztető rendszer (TPWS) reinicializálása ...............263Gumiabroncsok ...............................................12Gumiabroncsok felfújása ................................12Gumiabroncsok nyomása ....290, 295, 302, 337Gyártó azonosító plakettjei ...........................337Gyermekek ............................182, 187, 188, 19 0Gyermekek biztonsága ..........171, 174-176, 182, 187, 188, 19 0, 193-195Gyermekülések .............................169, 174-176, 18 0-182, 18 4, 193Gyújtáskapcsolóban felejtett kulcs ...............201Gyújtásráadás ...............................................203
Hagyományos gyermekülések .....18 0-182, 18 4Halogén fényszóró ...............................304, 306Hatótávolság ...................................................42Hátsó ablakmosó ..........................................157Hátsó ablakok .......................................123, 124Hátsó ablaktörlő ....................................157, 15 8Hátsó ajtók ......................................................91Hátsó biztonsági övek ...................................167Hátsó kialakítás.............................................123Hátsó ködlámpa .....................147, 310, 313, 315Hátsó páramentesítés ...........................13 3, 13 4Hátsó parkolássegítő berendezés .........................................255, 256Hátsó plafonvilágítás .............141, 142, 312, 315Hátsó szélvédő jégmentesítése............13 3, 13 4Hátsó ülések .........................................11 0, 113Hátsó üléssor ................................................11 6Head-up display........ .................. 222, 223, 244Helyzetbeméréssel egybekötött Toyota sürgősségi segélyhívás ..................338Helyzetjelző világítás ...................14 6, 304-306, 310, 313, 315Hill start assist control (hegymeneti elindulássegítő) ..........................................206Hólánc láncszemmérete ...............................268Hóláncok ..............................................262, 268Holttérfigyelő rendszer .........................252, 254Hozzáférés a pótkerékhez ............................297Hozzáférés az AdBlue-tartályhoz .......................................285Hőmérséklet beállítása ................. ................128Hűtőfolyadék hőmérséklete ......................19, 31Hűtőfolyadék-hőmérséklet kijelzője .........................................................31Hűtőfolyadékszint ...................................31, 279
Jégmentesítés .......................................132, 14 4
GHI
J
Betűrendes tárgymutató