2020 TOYOTA PROACE CITY VERSO engine coolant

9
Instruments
1
Instrument panel
Speedometer


Analogue speedometer (km/h or mph).
Indicators with LCD text or
matrix instrument panel

1.Fuel gauge.
2.Engine coolant temperature gauge.
Display screen

NOTIC E
When travelling abroad, you may need to change the units of distance: the road speed must be displayed in the country’s official unit (km or miles). The unit is changed via the screen configuration menu, with the vehicle stationary.
With LCD symbols instrument panel

With LCD text instrument panel

10
With matrix instrument panel

1.Cruise control or speed limiter settings.
2.Gear shift indicator.Gear with an automatic gearbox.
3.Digital speedometer (km/h or mph) with LCD symbols and LCD text instrument panel.Display area with matrix instrument panel: alert or function status message, trip computer, digital speedometer (km/h or mph), etc.
4.Service indicator, then total distance recorder (km or miles) and trip distance recorder (km or miles).Display area with LCD text instrument panel: alert or function status message, trip computer, etc.
5.Engine coolant temperature gauge.
6.Engine oil level indicator.
7.Fuel gauge.
Control buttons

With LCD symbols instrument panel
A.Lighting dimmer.After a long press on SET: change the set time values and the units.
B.Reminder of servicing information or the driving range with the SCR system and the AdBlue®.Reset the function selected (service indicator or trip distance recorder).After a long press: change the set time values and the units.
With LCD text instrument panel
With matrix instrument panel
A.Temporary reminder of servicing information, or reminder of the driving range with the SCR
system and the AdBlue®.Depending on version: go back up a level or cancel the current operation.
B.Lighting dimmer.Depending on version: browse a menu or list, or change a value.
C.Reset the trip distance recorder (long press).Reset the service indicator.Depending on version: enter the configuration menu and confirm a choice (short press).

12
Parking brakeFixed.The parking brake is applied or not properly released.
Maximum engine coolant temperature
90°CFixed (warning lamp or LED), with the needle in the red zone (depending on version).The cooling system temperature is too high.Carry out (1), then allow the engine to cool before topping up the level, if necessary. If the problem persists, carry out (2).
Battery chargeFixed.The battery charging circuit has a fault (dirty or loose terminals, slack or cut alternator belt, etc.).Clean and retighten the terminals. If the warning lamp does not go off when the engine is started, carry out (2).
Power steeringFixed.
The power steering has a fault.Drive carefully at moderate speed, then carry out (3).
Seat belts not fastened / unfastenedFixed or flashing, accompanied by an increasing audible signal.A seat belt has not been fastened or has been unfastened (depending on version).
Door openFixed, associated with a message identifying the access.An audible signal supplements the alert if the speed is higher than 10 km/h (6 mph).A door, the boot, the tailgate or the tailgate screen is still open (depending on version).Close the access.If your vehicle is equipped with a right-hand hinged door, its opening will not be indicated by this warning lamp.
Electric parking brakeFixed.The electric parking brake is applied.
Orange warning/indicator lamps
Automatic functions (with electric parking brake)Fixed.The "automatic application" (on switching off the engine) and "automatic release" functions are deactivated.Activate the functions again.
Malfunction (with electric parking brake)Fixed, accompanied by the message "Parking brake fault".The parking brake no longer delivers optimum performance for parking the vehicle safely in all circumstances.Make the vehicle safe:► Park on a level surface.
► With a manual gearbox, engage a gear.
► With an automatic gearbox, with P selected, place the supplied chocks against one of the wheels.Then carry out (2).Flashing, when the vehicle is started.The parking brake has not been properly released.Carry out (1) and try to fully release the parking brake using the control lever, with your foot on the brake pedal.If the problem persists, carry out (2).Fixed, accompanied by the message "Parking brake fault".The parking brake is faulty: manual and automatic functions may not be working.When stationary, to immobilise the vehicle:► Pull and hold the control lever for approximately 7 to 15 seconds, until the indicator lamp comes on in the instrument panel.If this procedure does not work, secure the vehicle:
► Park on a level surface.► With a manual gearbox, engage a gear.► With an automatic gearbox, select P, then place the supplied chocks against one of the wheels.Then carry out (2).Fixed, accompanied by the message "Parking brake fault".The vehicle cannot be immobilised with the
engine running.

18



► With the ignition on, press the button until
zeros appear.
Engine coolant temperature

With the engine running, when the needle or bar graph (depending on version) is:– in zone A, the engine coolant temperature is correct,– in zone B, the engine coolant temperature is too high; the maximum temperature and central STOP warning lamps come on, accompanied by an audible signal and a warning message.
You MUST stop as soon as it is safe to do so.Wait a few minutes before switching off the engine.Contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
Checking
After driving for a few minutes, the temperature and pressure in the cooling system increase.To top up the level:► wait at least one hour for the engine to cool,► unscrew the cap by two turns to allow the pressure to drop,► when the pressure has dropped, remove the cap,► top up the level to the "MAX" mark.For more information on Checking levels, refer to the corresponding section.
WARNI NG
Be aware of the risk of scalding when topping up the coolant. Do not fill above the maximum level (indicated on the reservoir).
Engine oil level indicator
On versions fitted with an electric oil gauge, the state of the engine oil level is displayed on the instrument panel for a few seconds when the ignition is switched on, at the same time as the servicing information.
NOTIC E
The level read will only be correct if the vehicle is on level ground and the engine has been off for more than 30 minutes.
Oil level correct


This is indicated by a message on the instrument panel.
Low oil level


This is indicated by a message on the instrument
panel.If the low oil level is confirmed by a check using the dipstick, the level must be topped up to avoid damaging the engine.

96
In case of towing
WARNI NG
Driving with a trailer places greater demands on the towing vehicle and requires extra care from the driver.
NOTIC E
Respect the maximum towable weights.At altitude: reduce the maximum load by 10% per 1,000 metres (3,280 ft) of altitude; the density of the air decreases with altitude and the performance of the engine reduces.
WARNI NG
New vehicle: do not pull a trailer before having driven at least 1,000 kilometres (620 miles).
NOTIC E
If the outside temperature is high, let the engine idle for 1 to 2 minutes after the vehicle comes to a stop, to help it to cool.
Before setting off
Nose weight
► Distribute the load in the trailer so that the heaviest items are as close as possible to the axle and the nose weight (at the point where it joins your vehicle) approaches the maximum permitted without exceeding it.
Tyres
► Check the tyre pressures of the towing vehicle and of the trailer, observing the recommended pressures.
Lighting
► Check the electrical signalling on the trailer and the headlamp beam height of your vehicle.
NOTIC E
If a genuine TOYOTA towing device is used, the rear parking sensors will be deactivated automatically to avoid the audible signal.
When driving
Cooling
Towing a trailer uphill increases the temperature of the coolant. The maximum towable load depends on the gradient and the exterior temperature. The cooling capacity of the fan does not increase with engine speed.► Reduce speed and lower the engine speed, so as to limit the heating-up.
In all cases, pay attention to the coolant temperature.If this warning lamp and the STOP warning lamp come on, stop the vehicle and switch off the engine as soon as possible.
Brakes
Braking distances are increased when towing a trailer. To avoid overheating of the brakes, the use of engine braking is recommended.
Side wind
Bear in mind the increased susceptibility to the wind that the vehicle will have.
Anti-theft protection
Electronic immobiliser
The remote control contains an electronic chip which has a special code. When the ignition is switched on, this code must be recognised in order for starting to be possible.A few seconds after switching off the ignition,
this system locks the engine control system, therefore preventing the engine from being started in the event of a break-in.In the event of a fault, you are informed by illumination of this warning lamp, an audible signal and a message on the screen.The vehicle will not start; contact a TOYOTA dealer as soon as possible.

154
► Pull the release lever, located at the bottom of the door frame, towards you.► Lift the safety catch and raise the bonnet.

► Unclip the stay from its housing and place it in the support slot to hold the bonnet open.
Closing
► Take the stay out of the support slot.► Clip the stay in its housing.► Lower the bonnet and release it near the end of its travel.► Pull on the bonnet to check that it is locked correctly.
WARNI NG
Because of the presence of electrical
equipment under the bonnet, it is recommended that exposure to water (rain, washing, etc.) be limited.
Engine compartment
The engine represented is an example given for illustration purposes only.The locations of the following elements may vary:– Air filter.– Engine oil dipstick.– Engine oil filler cap.
Petrol engine

Diesel engine

1.Screenwash fluid reservoir
2.Engine coolant reservoir
3.Brake fluid reservoir
4.Battery / Fuses
5.Remote earth point (-)
6.Fusebox
7.Air filter
8.Engine oil filler cap
9.Engine oil dipstick
WARNI NG
The Diesel fuel system operates under very high pressure.All work on this circuit must be carried out only by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
Checking levels
Check all of the following levels regularly in accordance with the manufacturer's service schedule. Top them up if required, unless otherwise indicated.If a level drops significantly, have the corresponding system checked by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
WARNI NG
The fluids must comply with the manufacturer's requirements and with the vehicle's engine.

156
Brake fluid
The level of this fluid should be close to the "MAX" mark. If not, check the brake pad wear.To know how often the brake fluid should be replaced, refer to the manufacturer's servicing schedule.
WARNI NG
If topping up, clean the cap before replacing it. Use only DOT4 brake fluid from a sealed canister.
Engine coolant
Check the engine coolant level regularly.It is normal to top up this fluid between two services.The check and top-up must only be done with the engine cold.A low level presents a risk of serious damage to the engine.The level of this fluid should be close to the "MAX" mark but should never exceed it.If the level is close to or below the "MIN” mark, it is essential to top up.When the engine is hot, the temperature of this fluid is regulated by the fan.In addition, as the cooling system is pressurised, wait at least one hour after switching off the engine before carrying out any work.
To avoid the risk of scalding if you need to top up in an emergency, wrap a cloth around the cap and unscrew the cap by two turns to allow the pressure to drop.Once the pressure has dropped, remove the cap and top up to the required level.
Screenwash fluid
Top up to the required level when necessary.Capacity of the tank:– 5.3 litres for "very cold climate" versions.– 2.2 litres for other versions.
Fluid specification
The fluid must be topped up with a ready-to-use mixture.In winter (temperatures below zero), a liquid containing an agent to prevent freezing must be used which is appropriate for the prevailing conditions, in order to protect the elements of the system (pump, tank, ducts, jets, etc.).
WARNI NG
Filling with pure water is prohibited under all circumstances (risk of freezing, limestone deposits, etc.).
Diesel fuel additive (Diesel
with particle filter)
or On reaching the minimum level in the particle filter additive tank, this warning lamp comes on fixed, accompanied by an audible warning and a message warning that the additive level is too low.
Topping up
This additive must be topped up without delay by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
AdBlue (Diesel engines)
An alert is triggered when the reserve level is reached.For more information on the AdBlue range indicators, refer to the corresponding section.To avoid the vehicle being immobilised in accordance with regulations, you must top up the AdBlue tank.For more information on the Supply of AdBlue, refer to the corresponding section.
Checks
Unless otherwise indicated, check these components in accordance with the manufacturer's service schedule and according to your engine.Otherwise, have them checked by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.

246
Filter, passenger compartment 54, 157Finisher 170Fitting a wheel 167–170Fitting roof bars 152–153Fittings, interior 47, 50–51Flap, fuel filler 146–147Flashing indicators 64–65, 174Fluid, brake 156Fluid, engine coolant 156Foglamp, rear 174Foglamps 173Foglamps, front 63, 171Foglamps, rear 63Folding the rear seats 43–44Frequency (radio) 232–233Fuel 7, 146Fuel consumption 7Fuel tank 146–147Fusebox, dashboard 176Fusebox, engine compartment 176–177Fuses 175–177
G
Gauge, fuel 146–147Gearbox, automatic 100, 104–11 0, 158Gearbox, manual 104–105, 11 0, 157Gear lever, automatic gearbox 105–108Gear lever, manual gearbox 104–105Gear shift indicator ~ Gear efficiency indicator 109
Glove box 47G.P.S. 225
H
Hazard warning lamps 53, 74headlamp adjustment 67Headlamp adjustment 67Headlamps, automatic dipping 66–67, 135Headlamps, automatic illumination 64–66Headlamps, dipped beam 63, 171–172Headlamps, halogen 171Headlamps, main beam 63, 171, 173Head restraints, front 46Head restraints, rear 43Head-up display 11 3–11 4Heating 54–55, 57, 59–61Heating, additional 34, 59–61Heating, programmable 34, 59–61Hill Assist Descent Control (HADC) 78–79Hill Descent Control 78–79
Hill start assist 104Horn 74
I
Ignition 99–100, 237Ignition on 100Immobiliser, electronic 96Indicator, coolant temperature 16
Indicator lamps, operation 63Indicators, direction 64Inflating tyres 158, 189Inflating tyres and accessories (using the kit) 164, 166Infrared camera 11 5Instrument panel 9, 11 6Internet browser 226, 230ISOFIX 92
J
Jack 166Jump starting 178
K
Key 23–24, 26, 28Key, electronic 23–24, 100Keyless Entry and Starting 23, 25–27, 98–99
Key with remote control 26–27Kit, hands-free 197–198, 2 11–212, 235–236Kit, puncture repair 163Kit, temporary puncture repair 163–164, 166
L
Labels 4, 45Labels, identification 189