12
Parking brakeFixed.The parking brake is applied or not properly released.
Maximum engine coolant temperature
90°CFixed (warning lamp or LED), with the needle in the red zone (depending on version).The cooling system temperature is too high.Carry out (1), then allow the engine to cool before topping up the level, if necessary. If the problem persists, carry out (2).
Battery chargeFixed.The battery charging circuit has a fault (dirty or loose terminals, slack or cut alternator belt, etc.).Clean and retighten the terminals. If the warning lamp does not go off when the engine is started, carry out (2).
Power steeringFixed.
The power steering has a fault.Drive carefully at moderate speed, then carry out (3).
Seat belts not fastened / unfastenedFixed or flashing, accompanied by an increasing audible signal.A seat belt has not been fastened or has been unfastened (depending on version).
Door openFixed, associated with a message identifying the access.An audible signal supplements the alert if the speed is higher than 10 km/h (6 mph).A door, the boot, the tailgate or the tailgate screen is still open (depending on version).Close the access.If your vehicle is equipped with a right-hand hinged door, its opening will not be indicated by this warning lamp.
Electric parking brakeFixed.The electric parking brake is applied.
Orange warning/indicator lamps
Automatic functions (with electric parking brake)Fixed.The "automatic application" (on switching off the engine) and "automatic release" functions are deactivated.Activate the functions again.
Malfunction (with electric parking brake)Fixed, accompanied by the message "Parking brake fault".The parking brake no longer delivers optimum performance for parking the vehicle safely in all circumstances.Make the vehicle safe:► Park on a level surface.
► With a manual gearbox, engage a gear.
► With an automatic gearbox, with P selected, place the supplied chocks against one of the wheels.Then carry out (2).Flashing, when the vehicle is started.The parking brake has not been properly released.Carry out (1) and try to fully release the parking brake using the control lever, with your foot on the brake pedal.If the problem persists, carry out (2).Fixed, accompanied by the message "Parking brake fault".The parking brake is faulty: manual and automatic functions may not be working.When stationary, to immobilise the vehicle:► Pull and hold the control lever for approximately 7 to 15 seconds, until the indicator lamp comes on in the instrument panel.If this procedure does not work, secure the vehicle:
► Park on a level surface.► With a manual gearbox, engage a gear.► With an automatic gearbox, select P, then place the supplied chocks against one of the wheels.Then carry out (2).Fixed, accompanied by the message "Parking brake fault".The vehicle cannot be immobilised with the
engine running.
24
NOTIC E
If one of the doors or the boot is still open or if the electronic key for the Keyless Entry and Starting system has been left inside the vehicle, central locking will be disabled.However, if the vehicle is fitted with an alarm, it will be activated after 45 seconds.
NOTIC E
If the vehicle is unlocked but the doors or tailgate are not subsequently opened, the vehicle will automatically lock itself again after approximately 30 seconds. If the vehicle is fitted with an alarm, it will also be reactivated automatically.
NOTIC E
Automatic door mirror folding and unfolding can be deactivated by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
WARNI NG
As a safety measure, never leave the vehicle, even for a short time, without taking the
Keyless Entry and Starting system’s electronic key with you.Be aware of the risk of theft of the vehicle if the key is present in one of the defined areas while the vehicle is unlocked.
WARNI NG
To preserve the battery charge in the electronic key and the vehicle's battery, the "hands-free" functions are set to hibernation mode after 21 days without use. To restore these functions, press one of the remote control buttons or start the engine with the electronic key in the reader.For more information on starting with the Keyless Entry and Starting system, refer to the corresponding section.
NOTIC E
Electrical interferenceThe electronic key may not operate if close to certain electronic devices: telephone (switched on or on standby), laptop computer, strong magnetic fields, etc.
Locating the vehicle
This function helps you to spot your vehicle from a distance, with the vehicle locked:
– The direction indicators flash for approximately 10 seconds.– The courtesy lamps come on.► Press this button.
Remote lighting
Briefly pressing this button switches on the lighting remotely (sidelamps, dipped beam headlamps and number plate lamps).Pressing this button again before the end of the timed period cancels remote lighting.
Advice
WARNI NG
Remote controlThe remote control is a sensitive, high-frequency device; avoid handling it in your pocket, due to the risk of unintentionally unlocking the vehicle.Avoid pressing the remote control buttons while out of range of the vehicle, due to the risk of rendering the remote control inoperative. It would then be necessary to reset it.The remote control does not work when the key is in the ignition switch, even when the ignition is switched off.
26
An audible signal and, depending on equipment, the display of a message, confirms that the request has been acknowledged.
With audio system or touch screen
Activation or deactivation of the selectivity between the driver's door, the other doors and the boot is done via the vehicle configuration menu.
Complete unlocking
With the key
► To completely unlock the vehicle, insert the key in the lock then turn it towards the front of the vehicle.► Then pull the handle to open the door.If fitted to your vehicle, the alarm is not deactivated. Opening a door will trigger the alarm, which can be stopped by switching the ignition on.
Using the remote control
► Press one of these buttons to unlock the vehicle.
NOTIC E
Unlocking is confirmed by rapid flashing of the direction indicators for around 2 seconds.At the same time, depending on your version, the door mirrors unfold.
With the Keyless Entry and Starting
on your person
► To unlock the vehicle, remote control on your person and in recognition zone A, pass your hand behind one of the door handles (front doors, manual sliding side doors or side-hinged doors).► Pull the handle to open the corresponding door.
With side-hinged doors
► To unlock the vehicle, remote control in the recognition zone A, run a hand behind the handle of the side-hinged door.► Then pull the handle to open it.
With tailgate
► To unlock the vehicle, with the remote control in recognition zone A, press the tailgate release control.► Raise the tailgate.
Selective unlocking
Using the remote control
► To unlock just the passenger compartmentdoors, press this button
once.► To unlock the side and rear doors in the loading area, press this button a second time.or
27
Access
2
► Press this button on the remote control to unlock only the loading area.
NOTIC E
Unlocking is confirmed by rapid flashing of the direction indicators for around 2 seconds.At the same time, depending on your version, the door mirrors unfold.
With Keyless Entry and Starting on
your person
► To unlock the cabin alone, with the remote control on your person in recognition zone A, pass your hand behind the handle of the driver’s door.► To unlock the cabin alone, with the remote control on your person in
recognition zone B, pass your hand behind the handle of the driver's door.► Then pull the handle to open the cabin.
NOTIC E
The door locking state of the loading area remains unchanged.
► To unlock the loading area alone, with the remote control on your person in the recognition zone A, B or C, pass your hand behind a handle of the left side door, right side door or the rear door (the left-hand hinged door or the tailgate).► Then pull the handle to open the loading area.
NOTIC E
Depending on version, the door mirrors unfold only when the cabin is unlocked, the alarm is deactivated.
Unlocking
NOTIC E
Unlocking is signalled by rapid flashing of the direction indicators for a few seconds.Depending on version, the door mirrors unfold and the alarm is deactivated.
With the key
► To completely unlock the vehicle, insert the key in the lock then turn it towards the front of the vehicle.► Then pull the handle to open the door.If fitted to your vehicle, the alarm is not deactivated. Opening a door will trigger the alarm, which can be stopped by switching the ignition on.
Using the remote control
► Press this button to unlock the vehicle.
With the Keyless Entry and
Starting "on your person"
► To unlock the vehicle, with the remote control on your person and in recognition zone A, pass your hand behind one of the door handles (front
doors, manual sliding side doors or side-hinged doors).► Pull the handle to open the corresponding door.
28
With side-hinged doors/tailgate
► To unlock the vehicle, with the remote control in the recognition zone A, pass your hand behind the side-hinged door handle or press the tailgate unlocking control. ► Pull the side-hinged door handle or raise the tailgate.
Locking
WARNI NG
Ensure that no person or object prevents the correct closing of the windows.Be particularly aware of children when operating the windows.
NOTIC E
If your vehicle is not fitted with an alarm, the locking/deadlocking is signalled by the fixed illumination of the direction indicators for about two seconds.Depending on your version, the door mirrors fold at the same time.
With the key
► To lock the vehicle, insert the key in the lock then turn it towards the rear of the vehicle.
With the remote control
► To lock the vehicle, press this button.
NOTIC E
If your vehicle is so equipped, pressing and holding this button closes the windows. The
window stops in position when you release the button.
With the Keyless Entry and
Starting "on your person"
► To lock the vehicle, with the remote control in the recognition zone A, press with a finger or thumb on the markings of one of the front or rear door handles.
With side-hinged doors
► To lock the vehicle, with the remote control in recognition zone A, press the left-hand door
locking control.
31
Access
2
Unlocking of one part of the vehicle
(front passenger door/sliding side
door/side-hinged doors)
► Use the interior opening handle.or► With side-hinged doors, insert the integral key in the (left-hand) door lock, then turn it.
NOTIC E
For more information on the Child lock on a sliding side door or side-hinged doors, refer to the corresponding section.
Unlocking the tailgate
► From inside the vehicle, insert a small screwdriver into hole A on the lock to unlock the tailgate.► Move the latch to the left.
NOTIC E
If the battery is discharged and your vehicle is equipped with a tailgate and an Extenso
cabin, you will not be able to access the loading area.Replace the battery to regain access.For more information on the 12 V battery, refer to the corresponding section.
WARNI NG
In the event of a malfunction or if you experience difficulty opening or closing the tailgate, have it checked by a TOYOTA dealer or a qualified workshop without delay, to avoid the issue deteriorating and prevent any risk of the tailgate dropping, potentially causing serious injury.
Changing the battery
If the battery is discharged, this warning lamp comes on, accompanied by an audible signal and an onscreen message.
Without Keyless Entry and Starting ‒ Battery type: CR2032 / 3 volts.
With Keyless Entry and Starting ‒ Battery type: CR2032 / 3 volts.
► Unclip the cover by inserting a small screwdriver in the slot and raise the cover.
► Remove the discharged battery from its housing.
56
NOTIC E
The upper stops may be adjusted if:– excessive force is needed to operate the upper latches A and B.– there is noise while driving, caused by excessive play.
NOTIC E
When the partition is locked behind the row 2 or row 1 seats, an engagement noise tells you that the upper latches are closed.A visible mark and a coloured mark show the position of the latches.
WARNI NG
The partition must not be moved with the latches extended - risk of scratches or damage to the plastic trims!
WARNI NG
The partition must never be removed to convert the vehicle from a commercial vehicle to a passenger vehicle.This would pose a risk to the safety of users due to the absence of a child lock on the tailgate (mandatory on passenger vehicles).
Opening/closing the hatch
► Open/close the hatch using the latch.► Use the stay to keep it in the open position.
WARNI NG
Always close the hatch and raise the backrest of the outer passenger seat(s) (depending on the position of the partition) when you are not carrying a long load.
WARNI NG
Avoid placing loads on the hatch sill bar. Whenever possible, place loads on the folded-down seat backrests.
Positioning the protective
cover
WARNI NG
The protective cover must be installed whenever the backrest of the outer seat is folded down and the partition hatch is open.
WARNI NG
In row 1, no passengers must be allowed to sit in the outer seat if the backrest of the outer
66
Courtesy lamp
Automatic switching on/off
The front courtesy lamp comes on when the key is removed from the ignition switch.All courtesy lamps come on when the vehicle is unlocked, when one of the corresponding doors is opened and when locating the vehicle using the remote control. They fade to off after the ignition is switched on and when the vehicle is locked.
WARNI NG
Take care not to allow objects to come into contact with the courtesy lamp.
Type 1
Always lit, ignition on.
Lights up when one of the front or rear doors is opened.Always off.
Type 2
Front: comes on when one of the front or rear doors is opened (sliding side door and depending on equipment, left-hand side-hinged door or tailgate).Always lit, ignition on.
Always off.
Individual reading lamp
If fitted to the vehicle, these are switched on and off by means of a manual switch.With the ignition on, operate the corresponding switch.