Page 150 of 272

150
Coffee Break Alert
Le système déclenche une alerte lorsqu'il détecte que le conducteur n'a pas fait de pause alors qu'il roule depuis deux heures à une vitesse supérieure à 65 km/h (40 mph).Cette alerte prend la forme d'un message vous recommandant de faire une pause, et d'un signal sonore.Si le conducteur ne suit pas ce conseil, l'alerte réapparaît toutes les heures jusqu'à ce que vous arrêtiez le véhicule.Le système se réinitialise de lui-même dans les conditions suivantes :– moteur en marche, le véhicule est immobile depuis plus de 15 minutes,– le contact a été coupé pendant quelques minutes,– la ceinture de sécurité du conducteur est détachée et sa porte est ouverte.
NOTIC E
Lorsque la vitesse du véhicule passe en-dessous de 65 km/h (40 mph), le système se met en veille.La durée de conduite est à nouveau décomptée lorsque la vitesse repasse au-dessus de 65 km/h (40 mph).
Driver Attention Warning
Selon le modèle, le système "Coffee Break Alert" est combiné au système "Driver Attention Warning".
À l'aide d'une caméra placée sur la partie supérieure du pare-brise, le système évalue le niveau de vigilance, de fatigue ou de distraction du conducteur en identifiant les variations de trajectoire par rapport aux repères de bande de circulation.Ce système est particulièrement adapté aux
voies rapides (vitesse supérieure à 65 km/h (40 mph)).L'alerte de niveau un informe le conducteur par le message "Soyez vigilant !", puis par un signal sonore.Après trois alertes de niveau un, le système déclenche une autre alerte avec le message "Conduite dangereuse : faire une pause", puis un signal sonore plus prononcé.
WARNI NG
Les situations suivantes peuvent entraver le fonctionnement du système ou l'empêcher de fonctionner :– faible visibilité (éclairage de la chaussée inadapté, chutes de neige, fortes pluies, brume dense, etc.) ;– éblouissement (phares d'un véhicule roulant en sens inverse, soleil bas, reflets sur une route humide, sortie d'un tunnel, alternance ombre et lumière, etc.) ;– la zone du pare-brise située devant l'appareil photo : sale, brumeuse, gelée, enneigée, endommagée ou recouverte par un autocollant.– absence de repère de bande de circulation, repères usés, cachés (neige, boue) ou autre (travaux, etc.) ;– proximité avec le véhicule qui vous précède (repères de bande de circulation non détectés) ;– routes étroites, sinueuses, etc.
NOTIC E
Dans certaines conditions (chaussée abîmée ou vents forts), le système peut émettre des alertes indépendamment du niveau de vigilance du conducteur.
Page 151 of 272

151
Conduite
6
WARNI NG
Les situations suivantes peuvent entraver le fonctionnement du système ou l'empêcher de fonctionner :– absence de repère de bande de circulation, repères usés, cachés (neige, boue) ou autre (travaux),– proximité avec le véhicule qui vous précède (repères de bande de circulation non détectés),– routes étroites, sinueuses, etc.
Capteurs de
stationnement
Reportez-vous aux Recommandations générales concernant l'utilisation des aides à la conduite et à la manœuvre.
A l'aide des capteurs situés dans le pare-chocs, ce système signale la proximité des obstacles
(par exemple, piéton, véhicule, arbre, barrière) qui se trouvent dans leur champ de détection.
Capteurs de stationnement
arrière
Le système est activé lorsque la marche arrière est engagée, ce qui est confirmé par un signal sonore.Le système est désactivé lorsque la marche arrière n'est plus sélectionnée.
Assistance sonore
Le système signalise la présence des obstacles qui se trouvent dans la zone de détection des capteurs et dans la trajectoire du véhicule définie par la direction du volant.
En fonction de la version, dans l'exemple montré ci-dessous, seuls les obstacles qui se trouvent sans la zone ombrée sont signalés par l'assistance sonore.Les informations relatives à la proximité sont fournies au moyen d'un signal sonore intermittent, dont la fréquence augmente au fur et à mesure que le véhicule approche de l'obstacle.Lorsque la distance entre le véhicule et l'obstacle est inférieure à environ 30 cm (0 pi 11"), le signal sonore retentit en continu.Le son émis par le haut-parleur (droite ou gauche) indique la côté où se trouve l'obstacle.
NOTIC E
Réglage du signal sonoreAvec TOYOTA Connect Radio ou TOYOTA Connect Nav, appuyer sur le bouton permet d'ouvrir la fenêtre pour ajuster le volume du signal sonore.
Assistance visuelle
Page 265 of 272

265
Index alphabétique
A
ABS 85Accès à la roue de secours 181–182Accès et Démarrage Mains-Libres 24–26, 28–31, 106, 108Accessoires 82, 108Accoudoir 46Accoudoir avant 52Active Safety Brake 140–142AdBlue® 172Additif gasoil 169, 171Adhésifs de personnalisation 176Advanced Grip Control 88–89Aérateurs 63Affichage tête haute 123–124Aide à la descente 89–90Aide au démarrage en pente 11 3Aide au freinage d'urgence (AFU) 86Aide au stationnement arrière 151Aide au stationnement avant 152Aide au stationnement latéral 152
Aide graphique et sonore au stationnement 151Aides à la conduite (recommandations) 124Aides à la manoeuvre (recommandations) 124Airbags 93, 95–96, 98Airbags frontaux 93–95, 99Airbags latéraux 94–95Airbags rideaux 94–96Air conditionné 63, 66
Air conditionné automatique bizone 65Air conditionné bizone 67Air conditionné manuel 64, 67Alarme 40–42Alarme volumétrique 40Alerte active de franchissement involontaire de ligne 143, 149Alerte attention conducteur 150Alerte Risque Collision 140–141Allumage automatique des feux 74–76Aménagements intérieurs 52Ampoules 185Ampoules (remplacement, référence) 186Anneau de remorquage 198Anneaux d'arrimage 56Antiblocage des roues (ABS) 85–86Antidémarrage électronique 105Antipatinage des roues (ASR) 86, 88–89Antivol / Antidémarrage 26Appel d'assistance 82–84Appel d'urgence 82–84Applications 250
Applications connectées 250Appoints en AdBlue® 173Appuis-tête arrière 51Appuis-tête avant 52Arborescence écran 229Arrêt de charge 56Arrêt du moteur 105, 107Arrêt du véhicule 108–109, 11 5–11 8Assistance au freinage d'urgence 86, 142Attelage 87, 161–162
Autonomie AdBlue 169Avertisseur sonore 85
B
Balais d'essuie-vitre (changement) 79–80Balayage automatique des essuie-vitres 78, 80–81Banquette arrière 51Banquette avant 49–50Banquette avant 2 places 49–51, 91Banquette Multiflex ~ Cabine Extenso 58Barre d'appui charges longues 39Barres de toit 165Batterie 164, 193, 195–196Batterie 12 V 170, 193–194Béquille de capot moteur 166Bidon d'AdBlue® 173Bluetooth (kit mains-libres) 216, 230–231, 255–256Bluetooth (téléphone) 230–231, 255–257
Boîte à fusibles compartiment moteur 191–192Boîte à fusibles planche de bord 191Boîte à gants 52Boîte de vitesses automatique 108, 11 3, 11 5–120, 170Boîte de vitesses manuelle 11 3–11 4, 120, 170Bouchon réservoir de carburant 159–160