2020 TOYOTA PROACE CITY sensor

152
Sānu stāvvietā
novietošanas sensori

Izmantojot četrus papildu sensorus, kas atrodas priekšējā un aizmugurējā bufera sānos, sistēma manevra laikā reģistrē nekustīgu šķēršļu atrašanās vietas un signalizē par tiem, kad tie atrodas blakus automobilim.
WARNI NG
Sistēma pareizi signalizē tikai par nekustīgiem šķēršļiem. Sistēma var kļūdaini signalizēt par kustīgiem objektiem, kas uztverti manevra sākumā, un tā nesignalizē par kustīgiem objektiem, kas parādās blakus automobilim, ja tie pirms tam netika reģistrēti.
WARNI NG
Objekti, kas saglabāti atmiņā manevra laikā, tiek dzēsti pēc aizdedzes izslēgšanas.
Deaktivizēšana /
aktivizēšana
Bez audiosistēmas


► Lai sistēmu deaktivizētu vai aktivizētu, nospiediet šo pogu.Kad sistēma ir deaktivizēta, indikators deg.
Ar audiosistēmu vai skārienekrānu
Iestatījumu veic automobiļa konfigurācijas izvēlnē.Izslēdzot aizdedzi, sistēmas stāvoklis tiek saglabāts atmiņā.

NOTIC E
Aizmugurējo stāvvietā novietošanas sensoru sistēma tiek deaktivizēta automātiski, kad automobiļa sakabes ierīcei, ievērojot ražotāja norādījumus, tiek pievienota piekabe vai velosipēdu turētājs.Šajā gadījumā ekrānā aiz automobiļa attēla ir redzamas piekabes kontūras.
Darbības ierobežojumi
Ja bagāžniekā atrodas smaga krava, automobilis var sasvērties, un tas var ietekmēt attāluma mērījumus.
Darbības traucējumi
Darbības traucējumu gadījumā, ieslēdzot atpakaļgaitas pārnesumu, instrumentu panelī iedegas šī brīdinājuma signāllampiņa, vienlaikus ekrānā parādoties ziņojumam un atskanot skaņas signālam (īss signāls).Sazinieties ar TOYOTA dīleri vai kvalificētu
remontdarbnīcu, lai sistēmu pārbaudītu.

153
Braukšana
6
Atpakaļskata kamera
Skatiet sadaļu Vispārīgi ieteikumi par braukšanas un manevrēšanas palīglīdzekļu izmantošanu.Kad ieslēgta aizdedze, šī sistēma izmanto kameru, kas atrodas netālu no trešā bremžu luktura, lai rādītu atveidošanas ekrānā skatu uz aizmuguri no automobiļa (ja automobilis ir kravas furgons bez logiem vai ar nekustīgu starpsienu).Atpakaļskata kamera tiek aktivizēta automātiski, kad tiek ieslēgts atpakaļgaitas pārnesums. Attēls tiek rādīts atveidošanas ekrānā. Kad pārnesumkārba tiek pārslēgta neitrālajā pozīcijā vai kādā priekšupgaitas pārnesumā, atveidošanas ekrāns izslēdzas.


Zilās līnijas 1 rāda automobiļa kustības virzienu (atstatums starp tām atbilst automobiļa platumam, ieskaitot spoguļus).Sarkanā līnija 2 rāda attālumu, kas atbilst aptuveni 30 cm aiz automobiļa aizmugurējā bufera malas.Zaļās līnijas 3 rāda attālumus, kas atbilst aptuveni 1 un 2 metriem aiz automobiļa aizmugurējā bufera malas.Tirkīzzilās liektās līnijas 4 rāda maksimālo apgriešanās apli.
WARNI NG
Kamera var neredzēt dažus objektus.
WARNI NG
Daži transportlīdzekļi var būt grūti saskatāmi (tumšas krāsas, izslēgti lukturi), ja ekrāna spilgtums ir samazināts, izmantojot automobiļa apgaismojuma spilgtuma regulēšanas funkciju.
WARNI NG
Attēla kvalitāti var ietekmēt apkārtne, ārējie apstākļi (lietus, dubļi, putekļi), braukšanas režīms un gaismas apstākļi (nakts, apmācies laiks).Ēnainās vietās vai spožā saules gaismā, kā arī vietās ar nepietiekamu apgaismojumu, attēls var būt tumšāks un ar zemāku kontrastu.
WARNI NG
Var izskatīties, ka šķēršļi atrodas tālāk, nekā tas ir patiesībā.Veicot stāvvietā novietošanas manevrus un mainot braukšanas joslas, ir svarīgi pārbaudīt, kas notiek automobiļa sānos, izmantojot spoguļus.Informēt par apkārtni ap automobili palīdz arī aizmugurējie stāvvietā novietošanas sensori.

155
Braukšana
6

– Vizuālā palīgfunkcija braukšanai atpakaļgaitā: rāda zonu automobiļa aizmugures tuvumā.Zilās mērlīnījas 1 rāda jūsu automobiļa platumu ar atlocītiem spoguļiem.Sarkanā līnija 2 rāda attālumu, kas atbilst 30 cm no aizmugurējā bufera; abas zaļās līnijas 3 un 4 rāda attālumu, kas atbilst attiecīgi 1 m un 2 m.Zilās liektās līnijas 5 parādās secīgi; to attēlojums ir atkarīgs no stūres rata pozīcijas, un tās rāda automobiļa apgriešanās apļa rādiusu.Oranžās svītriņas 6 rāda pakaļējo durvju atvēršanas rādiusu.
WARNI NG
Lūdzu, regulāri izmantojiet ārējos spoguļus braukšanas un manevrēšanas laikā.
WARNI NG
Atpakaļskata kamera var nepamanīt dažus objektus.
WARNI NG
Daži transportlīdzekļi var būt grūti saskatāmi (tumšas krāsas, izslēgti lukturi), ja ekrāna spilgtums ir samazināts, izmantojot automobiļa apgaismojuma spilgtuma regulēšanas funkciju.
WARNI NG
Attēla kvalitāti var ietekmēt apkārtējā vide, ārējie apstākļi (lietus, dubļi, putekļi), braukšanas režīms un gaismas apstākļi (nakts, apmācies laiks).Ēnainās vietās vai spožā saules gaismā, kā arī vietās ar nepietiekamu apgaismojumu, attēls var būt tumšāks un ar zemāku kontrastu.
WARNI NG
Var izskatīties, ka šķēršļi atrodas tālāk, nekā tas ir patiesībā.Veicot stāvvietā novietošanas manevrus un mainot braukšanas joslas, ir svarīgi pārbaudīt, kas notiek automobiļa sānos, izmantojot spoguļus.Informēt par apkārtni ap automobili palīdz arī
aizmugurējie stāvvietā novietošanas sensori.
Aktivizēšana/deaktivizēšana
Sistēma tiek palaista automātiski, kad tiek ieslēgta aizdedze.


► Kad ieslēgta aizdedze, nospiediet pogu 2, lai ieslēgtu/izslēgtu atveidošanas ekrānu.Parādās ziņojums.► Ņemiet vērā šo ziņojumu un apstipriniet to ar pogu 1, kas atbilst atbildei "Accept".Atveidošanas ekrāns ieslēdzas.► Motoram darbojoties, nospiediet pogu 2, lai izslēgtu atveidošanas ekrānu.

157
Braukšana
6
NOTIC E
Ja rodas sistēmas darbības traucējumi, nogādājiet automobili pie TOYOTA dīlera, lai izvairītos no drošības problēmām.
Ieteikumi par apkopi
Sliktos vai ziemas laikapstākļos pārliecinieties, vai sensori un kameras nav nosegti ar dubļiem, apledojumu vai sniegu.Regulāri pārbaudiet, vai kameru lēcas ir tīras.Vajadzības gadījumā notīriet kameras ar mīkstu, tīru audumu.

175
Praktiskā informācija
7
Ieteikumi par kopšanu un
tehnisko apkopi
Vispārīgi ieteikumi
Ievērojiet tālāk minētos ieteikumus, lai izvairītos no automobiļa bojājumiem.
Ārpuse
WARNI NG
Nekad nemazgājiet motora nodalījumu ar augstspiediena strūklas mazgāšanas iekārtu, jo pastāv elektrisko komponentu bojājumu risks.Nemazgājiet automobili stiprā saules gaismā vai ļoti aukstā laikā.
NOTIC E
Mazgājot automobili automātiskajā veltņu suku automazgātavā, noteikti aizslēdziet durvis un — atkarībā no versijas — izņemiet elektronisko atslēgu.Izmantojot augstspiediena mazgāšanas iekārtu, turiet sprauslu vismaz 30 cm attālumā no automobiļa (jo īpaši, kad mazgājat virsmas ar iesprēgājušu krāsu pārklājumu, sensorus vai blīves).Nekavējoties notīriet jebkādus traipus, kas satur ķīmiskas vielas, kuras var sabojāt automobiļa krāsu pārklājumu (tostarp koku sveķus, putnu izkārnījumus, kukaiņu sekrētu, putekšņus un darvu).Ja to attaisno vides apstākļi, mazgājiet automobili biežāk, lai notīrītu sāls nosēdumus (piekrastes teritorijās), kvēpus (industriālajās zonās) un dubļus (slapja vai auksta klimata zonās). Šīs vielas var būt ļoti korozīvas.Ja jums nepieciešama konsultācija par grūti notīrāmu traipu likvidēšanu, izmantojot
speciālus līdzekļus, sazinieties ar TOYOTA dīleri vai kvalificētu remontdarbnīcu.Sīku krāsu pārklājuma bojājumu remontu ieteicams uzticēt TOYOTA dīlerim vai kvalificētai remontdarbnīcai.
Iekšpuse
WARNI NG
Mazgājot automobili, nekad neizmantojiet ūdens šļūteni vai augstspiediena mazgāšanas iekārtu automobiļa iekšpuses tīrīšanai.Krūzēs vai citos atvērtos traukos esoši šķidrumi var izlīt, radot bojājumu risku, ja tie nonāks saskarē ar vadības elementiem, kas
atrodas priekšējā panelī un viduskonsolē. Uzmanieties!
Virsbūve
Augsti spīdīgs krāsu pārklājums
WARNI NG
Neizmantojiet virsbūves tīrīšanai abrazīvus līdzekļus, šķīdinātājus, benzīnu vai eļļu.Nekādā gadījumā netīriet grūti notīrāmus traipus ar abrazīvu sūkli. Pastāv krāsu pārklājuma saskrāpēšanas risks!Neuzklājiet pulēšanas līdzekļus stiprā saules gaismā vai uz plastmasas vai gumijas sastāvdaļām.

263
Alfabētiskais rādītājs
12V akumulators 169–170, 193–19412 V papildaprīkojuma kontaktligzda 53–54220 V kontaktligzda 54
A
ABS 86Adaptīvā kruīza kontrole ar „Stop“ funkciju 129–130AdBlue® 171AdBlue® kanna 172–173AdBlue® līmenis 169AdBlue® tvertne 173AdBlue® uzpilde 169, 173AdBlue® uzpildīšana 173AdBlue autonomija 169Advanced Grip Control (Uzlabotā saķeres kontrole) 88–89Aizdedze 109, 256Aizmirsta atslēga 109Aizmirsts izslēgt lukturus 74
Aizmugurējā griestu lamiņa 72Aizmugurējais aizvirtnis 34Aizmugurējais logs (atkausēšana) 69Aizmugurējais stikla tīrītājs 79Aizmugurējā loga mazgāšana 79Aizmugurējie lukturi 188Aizmugurējie miglas lukturi 73, 188Aizmugurējie sānu logi 44Aizmugurējie sēdekļi 45, 50, 52, 98Aizmugurējo sēdekļu nolaišana 52
Aizmugures galvas balsti 52Aizmugures loga elektriskā apsilde 48, 69Aizslēgšana 25, 27, 31Aizslēgšana ar papildu bloķēšanu 32Aizslēgšana no salona 36–37Aizvirtnis 31Aklās zonas aktīvā uzraudzības sistēma 149Aklās zonas sensori 147, 149„Aklo” zonu uzraudzības sistēma 147Aktīvā drošības bremzēšanas sistēma 141, 143Aktīvais brīdinājums par nejaušu novirzīšanos no braukšanas joslas 144, 149Aktuālās pārbaudes 169–170Akumulatora uzlāde 194–195Akumulatora uzlādēšana 194–195Akumulators 164, 193, 195–196Apgaismojuma vadības slēdzis 73, 75Apgaismojums 73Apkope (ieteikumi) 175Apple® lasītājs 215, 227, 254Apsildāmie sēdekļi 48Apsildāmie žikleri 68
Apsildāms vējstikls 68Apsilde 63–65, 67, 69–71Apskates 17, 169Ārējie atpakaļskata spoguļi 48–49, 69, 147Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma 86, 142Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma (AFU) 86Ārkārtas izsaukums 83–84ASR/CDS (ESP) atslēgšana 87Atkausēšana 49, 67–68Atpakaļgaitas kamera 126, 153
Atpakaļgaitas lukturi 188Ātri paziņojumi 257Ātruma ierobežotāja iestatīšana 127, 129Ātruma ierobežotāja regulēšana 129–130Ātruma ierobežotājs 129–132, 140Ātruma kontroles sistēma, braucot lejup pa nogāzi 90–91Ātruma saglabāšana atmiņā 140Atslēga 25, 27–29, 31, 33Atslēga ar tālvadības pults funkciju 31Atslēgšana 25, 28–30Attālināts apgaismojums 26Attēls acu augstumā 124, 124–125Audio Bluetooth straumēšana 214, 227, 253Autoceļu funkcija (mirgojošas lampiņas) 74Auto magnetolas vadības pogas uz stūres 209, 222, 237Automašīnas apturēšana 109–11 0, 11 5–11 9Automašīnas iedarbināšana 107, 109–11 0, 11 5–11 9Automašīnas lokalizēšana 26Automašīnas sērijas numurs 207
Automašīnas vilkšana 196–198Automātiskā ārkārtas bremzēšanas sistēma 141, 143Automātiska gaismu pārslēgšana 76–77, 147Automātiska lukturu ieslēgšana 74–76Automātiskā pārnesumkārba 11 0, 11 4–11 9, 121, 170Automātiskās pārnesumkārbas svira 11 5–11 9Avārijas iedarbināšana 193Avārijas signāllukturi 85

267
Alfabētiskais rādītājs
Periodiska piepumpēšana (ar komplektu) 178, 180Piederumi 82, 109Piekabe 88, 161, 161–162Piekabes stabilitātes kontroles sistēma (TSM) 88Piekļūšana rezerves ritenim 181Pieslēgtās lietojumprogrammas 249Pieteikumi 249Pilnīga atslēgšana 28–29Pirotehniskie spriegotāji (drošības jostas) 92Plafona apgaismojums 72Plafons 72Pretzādzības sistēma / Imobilaizers 27Priekšējā griestu lampiņa 72Priekšējais elkoņbalsts 53Priekšējais sēdeklis 50–51Priekšējā loga mazgāšana 78Priekšējā paneļa drošinātāju bloks 190Priekšējā rindā 2 sēdvietas 50–51, 91Priekšējā stikla tīrītāji 78Priekšējie drošības spilveni 94, 96, 100
Priekšējie galvas balsti 52Priekšējie miglas lukturi 73, 186Priekšējie sēdekļi 45–47, 50–51Profili 232, 258Programmējama apsildes sistēma 41, 69–71Programmējama kruīza kontrole 133Pudeļu turētājs 53Pulksteņa iestatīšana 233, 259Pulksteņa rādījumu atjaunināšana 233, 259Pulkstenis (iestatīšana) 233, 259
R
Radars (brīdinājumi) 125Radio 210–2 11, 225, 227, 251–252Radiostacija 210, 225, 251–252Rādītājs 127Ražotāja identifikācijas plāksnītes 207RDS 225, 252REF 86Regulāra apkope 126, 169Rezerves ritenis 122, 171, 177–178, 181, 184Riepas 171, 207Riepu pagaidu remonta komplekts 177–181Riepu spiediens 171, 181, 184, 207Rīki 177Riteņa maiņa 178, 181Riteņa noņemšana 182–184Riteņa uzlikšana 182–184Riteņu pretbloķēšanas sistēma (ABS) 86Riteņu pretslīdēšanas sistēma (ASR) 86–87, 89
S
Sagaidošais apgaismojums 76Sakabes āķis 162Salona atpakaļskata spogulis 49Salona filtra maiņa 170Salona filtrs 63, 170Sānu drošības spilveni 95–96Sānu durvis 38
Sānu pagrieziena signāllampiņas (mirgojošas) 186Sānu sensori automašīnas novietošanai stāvvietā 152Satiksmes informācija (TMC) 245Saules gaismas sensors 63Sauljumi 53Savienojamība 248Savienojums ar automašīnas audio sistēmu 229, 248, 249Savienotā navigācija 245–247SCR (Selektīvā katalītiskā reducēšana) 171Sēdekļu apsildes vadības slēdzis 48Sēdekļu regulēšana 46Selektīvā atvēršana 28–29Sensori (brīdinājumi) 126Signalizācija 41–42, 41–43Signāllampiņa par nepiesprādzētu vadītāja drošības jostu 92Signāllampiņas 11Sistēmas parametri 232, 258Skaņas signālierīce 86
Skaņas signāls 86Šķēršļu noteikšana 150Sniega ķēdes 122, 160, 160–161Spiediena kontrole (ar komplektu) 178, 180Spilgtums 232Spuldzīšu maiņa 184–186Spuldzīšu tipi 185Spuldzītes 185Spuldzītes (maiņa) 184–186Spuldzītes (maiņa, apraksts) 185