2020 TOYOTA PROACE CITY carplay

237
TOYOTA Connect Nav
12
– Μεταβείτε στις ρυθμίσεις για την οθόνη αφής και τον ψηφιακό πίνακα οργάνων.Επιλογή πηγής ήχου (ανάλογα με τον εξοπλισμό):– Ραδιοφωνικοί σταθμοί FM/DAB/AM (ανάλογα με τον εξοπλισμό).– Τηλέφωνο συνδεδεμένο μέσω Bluetooth και Bluetooth εκπομπή πολυμέσων (streaming).– USB συσκευή αποθήκευσης.– Συσκευή αναπαραγωγής μέσων συνδεδεμένη μέσω της βοηθητικής πρίζας (ανάλογα με τον εξοπλισμό).– Βίντεο (ανάλογα με τον εξοπλισμό).

NOTIC E
Στο μενού "Ρυθμίσεις", υπάρχει η δυνατότητα
δημιουργίας ενός προφίλ για ένα μεμονωμένο άτομο ή μια ομάδα ατόμων με κοινά ενδιαφέροντα, και η διαμόρφωση ενός μεγάλου εύρους ρυθμίσεων (προεπιλογές ραδιοφώνου, ρυθμίσεις
ήχου, περιβάλλον, κ.λπ.). Οι ρυθμίσεις εφαρμόζονται αυτόματα.
NOTIC E
Όταν ο καιρός είναι πολύ ζεστός, η ένταση του ήχου μπορεί να περιοριστεί για την προστασία του συστήματος. Μπορεί να μεταβεί σε κατάσταση λειτουργίας αναμονής (με την οθόνη και τον ήχο απενεργοποιημένα) για 5 λεπτά ή περισσότερο.Το σύστημα θα επανέλθει σε κανονική λειτουργία όταν μειωθεί η θερμοκρασία στην καμπίνα επιβατών.
Χειριστήρια στο τιμόνι
Φωνητικός έλεγχος:Ο έλεγχος αυτός βρίσκεται στο τιμόνι ή στο άκρο του μοχλού ελέγχου των φώτων (ανάλογα με τον εξοπλισμό).Πιέστε σύντομα, φωνητικός έλεγχος συστήματος.Πιέστε παρατεταμένα, φωνητικός έλεγχος για smartphone ή CarPlay®, MirrorLinkTM (διαθεσιμότητα ανάλογα με τη χώρα), Android Auto μέσω του συστήματος.
Αυξήστε την ένταση του ήχου.
Μειώστε την ένταση του ήχου.Σίγαση πιέζοντας ταυτόχρονα τα μπουτόν αύξησης και μείωσης της έντασης του ήχου (ανάλογα με τον εξοπλισμό).Επαναφέρετε τον ήχο πιέζοντας ένα από τα μπουτόν ρύθμισης της έντασης του ήχου.Μέσα (σύντομο πάτημα): αλλαγή της πηγής πολυμέσων.
Τηλέφωνο (σύντομο πάτημα): ξεκίνημα μιας τηλεφωνικής κλήσης.Κλήση σε εξέλιξη (σύντομο πάτημα): μετάβαση στο μενού του τηλεφώνου.Τηλέφωνο (παρατεταμένο πάτημα): απόρριψη μιας εισερχόμενης κλήσης, τερματισμός μιας κλήσης. Όταν δεν υπάρχει κλήση σε εξέλιξη, μετάβαση στο μενού του τηλεφώνου.Ραδιόφωνο (περιστροφή): αυτόματη αναζήτηση του προηγούμενου / επόμενου σταθμού.Μέσα (περιστροφή): προηγούμενο / επόμενο κομμάτι, μετακίνηση σε μια λίστα.Σύντομο πάτημα: επιβεβαίωση μιας επιλογής. Εάν δεν έχει επιλεχθεί κάτι, μετάβαση στις προεπιλογές.Ραδιόφωνο: εμφάνιση της λίστας των σταθμών.Μέσα: εμφάνιση της λίστας των κομματιών.Ραδιόφωνο (πιέστε παρατεταμένα): ενημέρωση της λίστας των σταθμών που λαμβάνονται.

238
Μενού
Συνδεδεμένη πλοήγηση

Εισέλθετε στις ρυθμίσεις πλοήγησης και επιλέξτε έναν προορισμό.Χρησιμοποιήστε υπηρεσίες σε πραγματικό χρόνο, ανάλογα με τον εξοπλισμό.
Εφαρμογές

Λειτουργήστε ορισμένες εφαρμογές σε ένα smartphone συνδεδεμένο μέσω CarPlay®,
MirrorLinkTM (διαθέσιμο σε ορισμένες χώρες) ή Android Auto.Ελέγξτε την κατάσταση του Bluetooth® και των συνδέσεων Wi-Fi.
Ραδιοφωνικά μέσα
FM 87.5 MHz

Επιλέξτε μια πηγή ήχου ή ένα ραδιοφωνικό σταθμό.
Τηλέφωνο

Συνδέστε ένα τηλέφωνο μέσω Bluetooth®, διαβάστε μηνύματα και emails και στείλτε σύντομα μηνύματα.
Ρυθμίσεις

Διαμορφώστε ένα προσωπικό προφίλ ή/και διαμορφώστε τον ήχο (ισορροπία, περιβάλλον, κ.λπ.) και την προβολή (γλώσσα, μονάδες, ημερομηνία, ώρα, κ.λπ.).
Αυτοκίνητο

248
Επιλέξτε ένα δίκτυο Wi-Fi που ανιχνεύεται από το σύστημα και συνδεθείτε σε αυτό.
NOTIC E
Η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιμη μόνο εάν έχει ενεργοποιηθεί είτε μέσω των "Ειδοποιήσεων" είτε μέσω του μενού "Connect-App".
Πιέστε το "επισημάνσεις".
Επιλέξτε Wi-Fi για να το ενεργοποιήσετε.
ΉΠιέστε το Connect-App για να εμφανίσετε την κεντρική σελίδα.Πιέστε το μπουτόν "ΕΠΙΛΟΓΕΣ" για να μεταβείτε στη βοηθητική σελίδα.Επιλέξτε "Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi".
Επιλέξτε την καρτέλα "Ασφαλής", "Μη ασφαλής" ή "Αποθηκεύτηκε”.Επιλέξτε ένα δίκτυο.
Με τη χρήση του εικονικού πληκτρολογίου, εισάγετε το Wi-Fi δίκτυο "Κλειδί" και "Κωδικός πρόσβασης".Πιέστε "ΟΚ" για να πραγματοποιήσετε μια σύνδεση ανάμεσα στο smartphone και το σύστημα του αυτοκινήτου.
NOTIC E
Περιορισμοί χρήσης:– Με το CarPlay®, η κοινή χρήση της σύνδεσης είναι διαθέσιμη μόνο με μια σύνδεση Wi-Fi.– Με το MirrorLinkTM, η κοινή χρήση της σύνδεσης είναι διαθέσιμη μόνο με μια σύνδεση USB.Η ποιότητα των υπηρεσιών εξαρτάται από την ποιότητα της σύνδεσης του δικτύου.
Επιτρέπεται η αποστολή
πληροφοριών
Πιέστε το Ρυθμίσεις για να εμφανίσετε την κεντρική σελίδα.Πιέστε το μπουτόν "ΕΠΙΛΟΓΕΣ" για να μεταβείτε στη βοηθητική σελίδα.Επιλέξτε "Διαμόρφωση συστήματος".
Επιλέξτε την καρτέλα "Σίγαση ήχου”.
Ή
Πιέστε το "επισημάνσεις".
Πιέστε το "Σίγαση ήχου".
ΣΤΗ ΣΥΝΕΧΕΊΑΕνεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε:
– "Χωρίς κοινή χρήση (δεδομένα, θέση αυτοκινήτου)".– “Κοινή χρήση δεδομένων μόνο"
– "Κοινή χρήση δεδομένων και θέσης οχήματος"
Ρυθμίσεις ειδικά για τη
συνδεδεμένη πλοήγηση
Πιέστε το Πλοήγηση για να εμφανίσετε την κεντρική σελίδα.Πιέστε το μπουτόν "ΜΕΝΟΥ" για να μεταβείτε στη βοηθητική σελίδα.Επιλέξτε "Ρυθμίσεις".
Επιλέξτε την καρτέλα "Χάρτης”.
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε:– "Επιτρέπεται η δήλωση των επικίνδυνων περιοχών".– "συμβουλή τέλους διαδρομής με τα πόδια".Οι ρυθμίσεις αυτές πρέπει να διαμορφωθούν για κάθε προφίλ.Πιέστε “ΟΚ” για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας.Επιλέξτε την καρτέλα "Ειδοποιήσεις”.
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε:
– "Ειδοποίηση για κοντινό πάρκιν".– "Ειδοποίηση για πρατήριο καυσίμων".– “Ειδοποίηση / περιοχές κινδύνου" στη συνέχεια πιέστε το εικονίδιο προειδοποίησης (τρίγωνο) για να διαμορφώσετε τις ειδοποιήσεις.– "Ηχητική ειδοποίηση".– "Ειδοποίηση/κοντινό σημείο ενδιαφέροντος 1".– "Ειδοποίηση/κοντινό σημείο ενδιαφέροντος 2".

250
Πιέστε "ΟΚ" για αποθήκευση.
Εμφάνιση των πληροφοριών
για τον καιροί
Πιέστε το Πλοήγηση για να εμφανίσετε την κεντρική σελίδα.Πιέστε αυτό το μπουτόν για να εμφανίσετε τη λίστα των υπηρεσιών.Επιλέξτε "Δείτε τον χάρτη".
Επιλέξτε "Καιρός".
Πιέστε αυτό το μπουτόν για να εμφανίσετε τις βασικές πληροφορίες.Πιέστε αυτό το μπουτόν για να εμφανίσετε αναλυτικές πληροφορίες για τον καιρό.
NOTIC E
Η θερμοκρασίας που εμφανίζεται για τις 6 π.μ. θα είναι η μέγιστη θερμοκρασία της ημέρας.Η θερμοκρασίας που εμφανίζεται για τις 6 μ.μ. θα είναι η ελάχιστη θερμοκρασία της νύχτας.
Εφαρμογές
Θύρες USB
Ανάλογα με τον εξοπλισμό, για περισσότερες πληροφορίες αναφορικά στις USB θύρες που είναι συμβατές με το CarPlay®, MirrorLinkTM ή τις
εφαρμογές Android Auto, ανατρέξτε στην ενότητα "Ευκολία χρήσης και άνεση".
NOTIC E
Για τη λίστα των κατάλληλων smartphones, μεταβείτε στην εθνική ιστοσελίδα της μάρκας.
NOTIC E
Ο συγχρονισμός ενός smartphone επιτρέπει στους χρήστες να εμφανίζουν εφαρμογές που υποστηρίζουν την τεχνολογία MirrorLinkCarPlay®, TM ή Android Auto του smartphone στην οθόνη του αυτοκινήτου. Για την τεχνολογία CarPlay®, η λειτουργία CarPlay® πρέπει να είναι ενεργοποιημένη στο smartphone.Σε κάθε περίπτωση το smartphone να μην είναι κλειδωμένο, ώστε να επιτρέπει τη διαδικασία επικοινωνίας μεταξύ του smartphone και του συστήματος προς λειτουργία.Καθώς οι αρχές και τα πρότυπα αλλάζουν συνεχώς, συνιστάται να έχετε ενημερωμένο το λειτουργικό σύστημα του smartphone σας, καθώς και την ημερομηνία και την ώρα του smartphone και του συστήματος.
Συνδεσιμότητα
Πιέστε το Connect-App για να εμφανίσετε την κεντρική σελίδα.Πιέστε το "Συνδεσιμότητα" για να μεταβείτε στις λειτουργίες CarPlay®, MirrorLinkTM ή Android Auto .
Σύνδεση CarPlay® smartphone
Συνδέστε ένα καλώδιο USB. Το smartphone φορτίζεται όταν συνδέεται με ένα καλώδιο USB.Πιέστε "Τηλέφωνο" για να εμφανίσετε τη διεπαφή CarPlay®.ΉΣυνδέστε ένα καλώδιο USB. Το smartphone φορτίζεται όταν συνδέεται με ένα καλώδιο USB.Από το σύστημα, πιέστε "Connect-App" για να εμφανίσετε την κεντρική σελίδα.Πιέστε "Συνδεσιμότητα" για να μεταβείτε στη λειτουργία "CarPlay®”.Πιέστε "CarPlay" για να εμφανίσετε τη διεπαφή CarPlay®.
NOTIC E
Με τη σύνδεση του καλωδίου USB, η λειτουργία CarPlay® απενεργοποιεί τη λειτουργία Bluetooth® του συστήματος.
NOTIC E
Όταν το καλώδιο USB αποσυνδεθεί και ο διακόπτης ανάφλεξης κλείσει και ανοίξει ξανά, το σύστημα δεν θα μεταβεί αυτόματα στη λειτουργία Ψηφιακά μέσα , η πηγή θα πρέπει να αλλαχθεί
χειροκίνητα.

270
Ρυμούλκηση 197Ρυμούλκηση αυτοκινήτου 197–198Ρυμουλκούμενο 86, 161
Σ
Σβήσιμο κινητήρα 105, 108Σήμα κινδύνου (αλάρμ) 84Σκασμένο ελαστικό 178–179, 181Στάθμες υγρών και έλεγχοι 167–169Στάθμη λαδιού 168Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο 169, 171Στάθμη υγρού κυκλώματος ψύξης 17, 169Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα 78, 169Στάθμη υγρού φρένων 169Στάθμη AdBlue® 169Σταμάτημα του αυτοκινήτου 108–109, 11 5–11 8Στήριγμα καπό μηχανής 166Στήριγμα μέσης 45Στοιχεία αναγνώρισης του αυτοκινήτου 207Στοπ φορτίου 55
Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου 34Συμβουλές για την οδήγηση 7, 103–104Συμβουλές συντήρησης 175Συμπλήρωση AdBlue® 173Συναγερμός 40–42Συνδεμένες εφαρμογές 251–252Σύνδεση Android Auto 251Σύνδεση Apple CarPlay 229, 250Σύνδεση Bluetooth 216, 230–231, 252, 257–258Σύνδεση MirrorLink 229–230, 251
Σύνδεση Wi-Fi 253Συνδεσιμότητα 250Συντήρηση αμαξώματος 176Συντήρηση (συμβουλές) 175Συντήρηση τακτική 125, 170Συσκευή ανάγνωσης USB 213, 227, 255Συσκευή Apple® 215, 227, 256Συσκευή CD/MP3 Player 214, 227Συσκευή CD Player 214, 227Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) 85Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR) 85, 87–88Σύστημα αντιρρύπανσης SCR 172Σύστημα Αποφυγής Σύγκρουσης 140, 142Σύστημα Βοήθειας στην Κατηφόρα 88–89Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με κλίση 11 3Σύστημα γεωγραφικού εντοπισμού θέσης (G.P.S) 247Σύστημα γραφικής και ηχητικής βοήθειας στο παρκάρισμα με όπισθεν 150Σύστημα ελέγχου νεκρής γωνίας 147Σύστημα ρυμούλκησης 162
Συστήματα βοήθειας στην οδήγηση (συστάσεις) 124Συστήματα ελέγχου πορείας 84–85Σύστημα υπερασφάλισης 31Σύστημα υποβοήθησης συστήματος πέδησης 84–85Σύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης 85, 141Σύστημα RDS 225, 254Συχνότητα (ραδιόφωνο) 254
Τ
Τακάκια φρένων 170–171Τάπα δοχείου καυσίμου 158–159Ταχύμετρο (κοντέρ) 126Τεχνικά χαρακτηριστικά 205–206Τηλέφωνο 54, 216, 218, 230–232, 257–260Τηλέφωνο Bluetooth με αναγνώριση φωνής 219Τηλεχειριστήριο 24–28, 30–31, 105Τοποθέτηση της ρεζέρβας 182, 184Τύποι κινητήρων 204–206Τύπος λαμπτήρων 186
Υ
Υαλοκαθαριστήρας 77, 80Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος 77, 80Υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζ 77Υγρό κυκλώματος ψύξης 169Υγρό φρένων 169Υποβοήθηση φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης (AFU) 85Υποβραχιόνιο 45Υποβραχιόνιο μπροστινό 52Υποδοχή για κυπελάκια αναψυκτικών 52Υποδοχή για μπουκάλι 52Υπολογιστής ταξιδιού 22–23