173
Sid normalt og oprejst.Spænd sikkerhedsselen, og sæt den korrekt.Sørg for, at der ikke er noget mellem passageren og airbaggen (børn, dyr eller diverse genstande). Der må ikke monteres
eller fastklæbes genstande i nærheden af airbaggene eller hvor de blæses op. Det kan give alvorlige skader, når de udløses.Lav aldrig om på bilens oprindelige konstruktion, hvilket især gælder områderne omkring airbaggene.Efter en påkørsel, eller hvis bilen har været stjålet, skal airbagsystemet kontrolleres.Alt arbejde på airbagsystemet skal absolut udføres af en autoriseret Toyota-forhandler eller -reparatør eller andre behørigt kvalificerede fagfolk med det rette udstyr.Selvom alle nævnte forholdsregler overholdes, er der altid risiko for, at der opstår skader eller lettere forbrændinger på hoved, bryst eller arme, når en airbag aktiveres.
Sideairbags
Brug kun godkendte sædebetræk, der er kompatible med sideairbags. For oplysninger om udvalget af sædebetræk til din bilmodel kan du kontakte en autoriseret Toyota-forhandler eller -reparatør eller andre behørigt kvalificerede fagfolk med det rette u d s t y r.Der må ikke fastgøres eller klæbes noget (tøj, mv.) på forsædernes ryglæn, da dette vil kunne forårsage læsioner på overkroppen eller armene i tilfælde af, at airbaggene udløses.Læn ikke overkroppen længere over mod døren end nødvendigt.
Airbaggen foldes ud næsten øjeblikkeligt (et par millisekunder), hvorefter den straks tømmes igen ved, at de varme gasser strømmer ud af de dertil indrettede åbninger.
Frontairbags
Kør ikke med hænderne på rategerne eller på midterstykket.Læg ikke benene op på instrumentbordet i passagersiden.Rygning bør undgås, da airbaggen ved udløsning vil kunne forårsage forbrændinger eller risiko for skader på grund af cigaretten eller piben.Rattet må ikke afmonteres, gennemhulles eller udsættes for kraftige slag.Der må ikke monteres eller fastklæbes noget på rattet eller instrumentbordet, da det vil kunne forårsage skader, når airbaggene udløses.
Råd
Overhold nedenstående sikkerhedsregler for at airbaggene fungerer effektivt.
Der sidder følere til registrering af sammenstød fra siden i fordørenes indvendige beklædninger.En beskadiget dør eller ethvert andet uautoriseret indgreb (ændring eller reparation) på fordørene eller deres indvendige beklædninger kan påvirke disse føleres funktion og medføre risiko for funktionsfejl i sideairbaggene!Den slags arbejde må kun udføres af en autoriseret Toyota-forhandler eller -reparatør eller andre behørigt kvalificerede fagfolk med det rette udstyr.
5
Sikkerhed
196
Gode råd om kørsel
Du skal overholde færdselsloven og være opmærksom i trafikken under alle forhold.Vær opmærksom på trafikken og hold hænderne på rattet for at være klar til at reagere til enhver tid og på enhver situation.Under en lang køretur anbefales det på det kraftigste, at du holder pause hver anden time.I tilfælde af uvejr skal du tilpasse kørslen efter forholdene, bremse i god tid og øge sikkerhedsafstanden.
Kør aldrig med parkeringsbremsen trukket - Risiko for overophedning og beskadigelse af bremsesystemet!Brandfare!Parker ikke og lad ikke motoren være i gang, når bilen holder stille i områder,
hvor der er brandbare materialer (græs, blade, ...). Det skyldes, at bilens udstødningssystem er meget varmt, selv flere minutter efter, at motoren er standset.
Forlad aldrig bilen uden opsyn, når motoren er i gang. Hvis du er nødt til at forlade bilen med motoren i gang, skal du trække parkeringsbremsen og sætte gear vælgeren i frigear eller i position N eller P, afhængigt af gearkassetype.
Kørsel på oversvømmet vej
Det frarådes på det kraftigste, at du kører på oversvømmet vej, da det vil kunne medføre alvorlig beskadigelse af din bils motor, gearkasse og elektriske systemer.
Vigtigt!Hvis du absolut skal køre på en oversvømmet vej:
- Kontroller at vanddybden ikke er over 15 cm, idet du tager højde for bølger, der vil kunne dannes af andre bilister.- Deaktiver Stop & Start-funktionen.- Kør så langsomt som muligt uden at gå i stå. Kør aldrig over 10 km/t.- Stands ikke og sluk ikke motoren.Når du har forladt den oversvømmede vejstrækning, skal du, hvis forholdene tillader det, træde let på bremsen for at tørre bremseskiverne og bremseklodserne.Hvis du er i tvivl om din bils tilstand, kontaktes en autoriseret Toyota-forhandler eller -reparatør eller andre behørigt kvalificerede fagfolk med det rette udstyr.
Kørsel
420
180° udsyn bagud .........................................259
AdBlue® ................................26, 35-37, 283-285ABS ...............................................................161ABS-bremser ................................................161AdBlue additiv .........................................26, 285AdBlue aktionsradius ......................................35AdBlue® indikator for aktionsradius ................35Adgang til AdBlue-beholder .........................285Adgang til reservehjul ...................................297Advarsel om førerdør åben .............................75Advarselslamper .............................................17Advarselstrekant ...........................................287Afbrydelse af passagerairbag ..............171, 17 7Afdugning ......................................................132Afdugning af bagrude ...........................13 3, 13 4Aflastning (funktion) ......................................270Aflastningsfunktion .......................................270Afmontering af hjul ........................................299Afrimning ...............................................132, 14 4Afrimning af bagrude ............................13 3, 13 4Afviserblink ...148, 304, 307, 308, 310, 313, 315Airbags ............................................24, 170, 17 7Aktionsradius ..................................................42Aktiv fartpilot .........................................227, 236Alarm ...............................................................95Anhænger .............................................198, 269Anhængertræk .............................198, 269, 272
Bagagegitter..................................................12 2Bagagenet til høj oppakning .........................123Bagageskjuler ...............................................123Bagdøre...........................................................91Bagklap ...............................64, 65, 94, 313, 314Bagrude (afrimning) ..............................13 3, 13 4Bagruder ...............................................123, 124Bagrudevisker .......................................157, 15 8
Arbejdsbord...................................................109Armlæn foran ................................................103ASR ...............................................................161ASR-system ............................................25, 161Assistanceopkald ..................................160, 338Automatgearkasse ................12, 14-16, 21, 19 9, 204, 206, 209, 218, 219, 233, 237, 282, 321Automatisk fjernlys .......................................15 4Automatisk lygtetænding ..............14 6, 149, 15 0Automatisk nødbremsesystem ......23, 243, 246Automatisk nødbremsning ......23, 243, 245-247Automatisk skift mellem nær- og fjernlys ...29, 15 3Automatisk tænding af havariblink ...............160Automatisk to-zonet klimaanlæg ..................128Automatisk viskerfunktion.....................15 6, 157
A
B
Bagsæder ..............................................11 0, 113Bakkamera ....................................................259Bakkamera (på bakspejl) ..............................258Baklys ............................................310, 313, 315Bakspejl .........................................................145Barnestole .......169, 174-176, 18 0-182, 18 4, 193Batteri .....................................270, 281, 321-325Batteri i fjernbetjening .................54, 70, 71, 13 9Batterikapacitet .............................................325Batteriopladning ............................................323Berøringsskærm ..........39, 43, 44, 89, 15 0-152, 15 4, 15 8, 220, 226, 236, 245, 247, 249, 250, 254, 256, 264Beskyttelse af børn ........................171, 174-176, 182, 187, 188, 19 0, 193Betjeningsknap til sædevarme .............103, 105Betjeningsknap til vinduesvisker ..........15 6, 157Bilens serienummer ......................................337Blindvinkelsystem ..........................29, 252, 254BlueHDi ....................................31, 35, 208, 283Bordposition ..................................................101Bremseassistent ...................................161, 247Bremseklodser ..............................................282Bremser .............................................18, 22, 282Bremseskiver ................................................282Bremsevæskeniveau ....................................279Brændstof ................................................12, 267Brændstofadditivniveau ........................280, 281Brændstofforbrug ......................................12, 42Brændstofmåler ............................................265Brændstofsikring ...........................................266Brændstof (tank) .............................................20Brændstoftank ..............................................265Brændstoftankdæksel ...................................265Brændstoftankens kapacitet .........................265Bugsering af en bil ................................325, 326
Alfabetisk indholdsfortegnelse
423
Lagring af en hastighed ................................224Lakkode .........................................................337Lane Departure Alert ......................29, 248, 249Last ..........................................................12, 273Lastrum ...............................................47, 55, 73Lavt dæktryk (registrering) ...............................................262Loftslys ..........................................................312Loftslys bag ............................141, 142, 312, 315Loftslys foran..........................141, 142, 312, 315Lokalisering af bilen ..................................52, 67Luftfilter .........................................................281Luftfordeling ....................................................12Luftindtag ..............................125, 126, 128, 131Luftkompressor .............................................290Lukning af bagklap ..........................................94Lukning af døre .................59, 64, 74, 75, 77, 82, 91, 93Lydstik ...........................................................12 2Lyg te r .......................................................30, 14 6Lygter ikke slukket .........................................148Lygtevasker ...................................................15 8Ly s ko nt a k t ...............................................30, 14 6Lændestøtte ..................................................10 0Løbende vedligeholdelse .............................................12Låsning ....................................50, 55, 57, 64, 71Låsning indefra .........................................72, 73
Makeupspejl ..................................................120Mandskabsbil, foldende ................................11 8Manuel gearkasse ................12, 14-16, 21, 206, 207, 218, 219, 233, 237, 282Manuel skydedør ......................................75-77Manuelt klimaanlæg ..............126, 132, 13 5, 13 6Miljø .............................................12, 54, 70, 13 9Minimum brændstofniveau .....................20, 265Montering af hjul ...........................................299Montering af tagbøjler ...................................273Motorhjelm ....................................................276Motorolie .......................................................278Motorrum .......................................................277Motorvejsfunktion (afviserblink) ...............................................148Måtter ....................................................11 9, 202
LM
Nakkestøtter foran ................................103, 104Niveauindikator for motorolie ..........................34Nulstilling af serviceindikator ..........................33Nulstilling af strækning ...................................41Nulstilling af triptæller .....................................38Nulstilling af Tyre Pressure Warning System (TPWS) .......................................................263Nummerpladelys ...................................311, 314Nærlys ............................29, 14 6, 304, 306, 308Nødfunktion for døre .................................53, 68Nødopkald .............................................160, 338Nøgle ................................47-50, 71, 74, 75, 19 9Nøgle glemt i tænding ...................................201Nøgle med fjernbetjening ........50, 64, 19 9, 205
Oliefilter .........................................................281Olieforbrug ....................................................278Oliemåler .................................................34, 278Olieniveau ...............................................34, 278Olieskift .........................................................278Omdrejningstæller .....................................14-16Opbevaringsrum ............105, 109, 117, 120, 121Opfyldning af brændstoftank ................265, 267Opladning af batteriet ...................................323Oplåsning .....................47-49, 55-57, 59, 60, 63Oplåsning af døre ...............................80, 81, 83Oplåsning indefra ....................72, 73, 79-81, 83
N
O
.
Alfabetisk indholdsfortegnelse