2020 TOYOTA PROACE lane assist

.
.
Proace_de_Chap00a_sommaire_ed2019_V02
Fahrhinweise 196Starten-Ausschalten des Motors, einfacher Schlüssel, Schlüssel mit Fernbedienung 19 9Starten-Ausschalten des Motors "Smart Entry & Start System" 202Feststellbremse 205Hill start assist control (HAC) 2065-Gang-Schaltgetriebe 2076-Gang-Schaltgetriebe 207Fahrassistenzsystem Gangwechselanzeige 208Automatikgetriebe 209Automatisiertes Schaltgetriebe 214STOP & START 218Head-up-Display 222Adjustable Speed Limiter (ASL) 224Road Sign Assist 225Geschwindigkeitsbegrenzer 229Geschwindigkeitsregler 232Adaptive cruise control 236For ward collision warning and Autonomous emergency braking system with Pedestrian Detection 243Lane Departure Alert 248Driver Attention Alert 250Toter-Winkel-Assistent 252Einparkhilfe 255Rückfahrkamera, Innenspiegel 258180°-Rückansicht 259Tyre Pressure Warning System (TPWS) 262
Kraftstofftank 265Sicherung gegen Falschtanken Diesel 266Schneeketten 268Anhängerkupplung 269Energiesparmodus 270Zub e h ö r 271Dachträger / Dachreling 273Austausch der Scheibenwischerblätter 274Motorhaube 276Dieselmotor 277Füllstandskontrollen 278Sonstige Kontrollen 281AdBlue® und SCR- Katalysatorsystem (Diesel) 283
Warndreieck (Verstauen) 287Werkzeugkasten 287Reifenpannenset 290Radwechsel 296Austausch der Glühlampen 303Austausch einer Sicherung 31612V-Batterie 321Abschleppen 325Leer gefahrener Tank (Diesel) 327
Fahrzeugabmessungen 328Motoren 332Gewichte 332Kenndaten 337
FahrbetriebPraktische Tipps
Bei Pannen und Störungen
Technische Daten
Notfall oder Pannenhilfe 338Toyota Pro Touch with navigation system 3 41Toyota Pro Touch 377Toyota Radio Bluetooth 397
Audio und Telematik
Stichwortverzeichnis
Inhalt

7
Proace_de_Chap00b_vue-ensemble_ed2019_V02
Verriegelung / Entriegelung von innen 72-73Elektrische seitliche Schiebetür(en) 78-86Einzelverriegelung Fahrerkabine / Ladebereich 47- 48, 55Elektrische Kindersicherung 194Warnblinker 160Reinitialising the Tyre Pressure Warning System (TPWS) 263-264Deaktivierung des STOP & START-Systems 220Deaktivierung des DSC/ASR-Systems 163
Lenkradverstellung 99Hupe 161
Head-up-Display 222-223
Bedienungseinheit (Forts.)
Scheibenwischer 156-159Bordcomputer 40- 42
Adjustable Speed Limiter (ASL) 224Geschwindigkeitsbegrenzer 229-231Geschwindigkeitsregler 232-235Adaptive cruise control 236 -242
Kombiinstrumente 14-16Warn- und Kontrollleuchten 17-30Wassertemperatur 31Wartungsanzeige 31-33Ölstandsanzeige 34Reichweitenanzeige AdBlue® 35 -37Kilometerzähler 38Schaltanzeige 208Helligkeitsregler 39Bordcomputer 40- 42Einstellung Datum und Uhrzeit 46Driver Attention Alert 250-251
Elektrische Fensterheber 98Elektrisches Einstellen der Rückspiegel 143
Toyota Traction Select 163, 16 4 -165Fuel burner heater/Remote controlled fuel burner heater 13 8 -14 0Alarmanlage 95-97Manuelle Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 155Lane Departure Alert 248-249Toter-Winkel-Assistent 252-254Automatische Fernlichtumschaltung 153-154
Einstellung von Datum/Uhrzeit 46Rückansicht 180° 259 -261Adjustable Speed Limiter (ASL) 224Road Sign Assist 225 -228, 231, 234, 238For ward collision warning 243 -245Autonomous emergency braking 243, 246 -249Deaktivierung des STOP & START-Systems 220
Beleuchtungsschalter 146-151Fahrtrichtungsanzeiger 148
.

29
Proace_de_Chap01_instruments-de-bord_ed2019_V02
KontrollleuchteZustandUrsacheAktionen / Beobachtungen
WischautomatikununterbrochenScheibenwischerhebel wurde nach unten betätigt.Wischautomatik des Frontscheibenwischers ist aktiviert.Zum Deaktivieren der Wischautomatik drücken Sie die Betätigung nach unten oder stellen Sie den Wischerhebel auf eine andere Position.
Automatisches Umschalten Fernlicht
ununterbrochenDer Lichtschalter steht in Stellung "AUTO" und die Funktion ist aktiviert.Das Fernlicht schaltet sich ein, wenn die Außenbeleuchtung und die Verkehrsbedingungen es erlauben.
Die Kamera oben an der Windschutzscheibe regelt je nach Außenbeleuchtung und Verkehrsbedingungen das Fernlicht.Für weitere Informationen zum Automatischen Umschalten Fernlicht siehe entsprechende Rubrik.
STOP & STARTununterbrochenDas STOP & START-System hat den Motor bei Fahrzeugstillstand in den Modus STOP versetzt (Ampel, Stopp, Stau, ...).
Sobald Sie weiter fahren möchten, erlischt die Kontrollleuchte und der Motor startet wieder automatisch im Modus START.
Kontrollleuchte blinkt für einige Sekunden, dann erlischt sie.
Der Modus STOP ist zurzeit nicht verfügbar.oderDer Modus START wurde automatisch ausgelöst.
Für mehr Informationen zum STOP & START -System siehe entsprechende Rubrik.
Toter-Winkel-AssistentununterbrochenDie Funktion Toter-Winkel-Assistent wurde aktiviert.Für weitere Informationen zum System Toter-Winkel-Assistent siehe entsprechende Rubrik.
Lane Depar ture AlertununterbrochenDie Spur wechsel-Warnfunktion (LDA) hat angesprochen.Die Spur wechsel-Warnfunktion (LDA) ist aktiviert.Weitere Informationen über die Spur wechselwarnung (LDA) finden Sie im entsprechenden Abschnitt.
1
Bordinstrumente

248
Proace_de_Chap06_conduite_ed2019_V02
Reinigen Sie die vordere Stoßstange, entfernen Sie Schnee, Schlamm, ...
Wenn einer der Sensoren (Kamera oder Radar) verdeckt ist oder dessen Sicht beeinträchtigt wird, während der andere Sensor normal funktioniert, funktioniert das System weiterhin, die Leistungen sind jedoch geringer. Dies wird nicht über eine Meldung oder eine Kontrollleuchte signalisiert.Um den korrekten Betrieb des Radars nicht zu beeinträchtigen, streichen Sie den Stoßfänger des Fahrzeugs nicht mit Farbe.
Reinigen Sie die Windschutzscheibe vor der Kamera regelmäßig.Achten Sie darauf, dass sich kein Schnee auf der Motorhaube oder dem Dach des Fahrzeugs ansammelt, da dieser die Kamera verdecken könnte.
Lane Departure Alert
System, das über eine Kamera, die durchgezogenen oder unterbrochenen Linien erkennt und beim unbeabsichtigten Über fahren einer Längsmarkierung auf der Fahrbahn eine Warnung auslöst.Wenn der Blinker nicht gesetzt wurde und bei einer Geschwindigkeit von mehr als 80 km/h die Gefahr besteht, dass eine Linie unbeabsichtigt über fahren wird, löst das System die Warnung aus.Der Spurassistent ist vor allem für den Einsatz auf Autobahnen und Schnellstraßen geeignet.
Erkennung - Warnung
Sie werden gewarnt, indem diese Kontrollleuchte in Verbindung mit einem akustischen Signal im Kombiinstrument aufblinkt.
Es wird keine Warnung ausgelöst, solange der Blinker aktiviert ist und noch etwa 20 Sekunden nach dem Ausschalten des Blinkers.
Die Spur wechselwarnung kann unter keinen Umständen die Aufmerksamkeit des Fahrers für das Verkehrsgeschehen ersetzen.Es ist er forderlich, die
Straßenverkehrsordnung einzuhalten und alle zwei Stunden eine Pause einzulegen.
Fahrbetrieb